小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)

正文 第244節 文 / [法]大仲馬

    栗子網  www.lizi.tw台灣小說網  www.192.tw栗子網  www.lizi.twthoughifahat

    hisfaore

    violentlythanusual.hoedark,andiuldnolonger

    see,ifellasleep;i

    apersonsufferinginhisdrea,andhesuddenlythrek

    violently.i.

    desaintran,iappliedsllingsalts;butallwasover,andi

    arrivedataixbythesideofarpse.”villefortstoodouth

    halfopen,quitestupefied.

    ”ofurseyousentforadoctor”

    ”iediately;but,asihavetoldyou,itoolate.”

    ”yes;buttheellofplaintthepoorrquishad

    died.”

    ”oh,yes,sir,hetold;itappearstohavebeenanapoplectic

    stroke.”

    ”anddidyoudothen”

    ”desaintranhadalh

    happenedduringhisabsenightbebrought

    tothefalyvault.ihadhiutintoaleadenffin,andiabr >

    preghiyafewdays.”

    ”oh,poorther,”saidvillefort,”tohavesuat

    yeaftersuchablow”

    ”godhassupportedthroughall;andthen,dearrquis,hewould

    ethatiperfordforhiitis

    truethatsinysenses.iotcry;

    atagetheysaythatoretears,stillithinkthat

    roubleoneshouldhavethepohere

    isvalentine,siritisonheratiaere;iosee

    valentine.”villefortthoughtiterribletoreplythat

    valentineaball;soheonlysaidthatshehadgohher

    stepther,andthatsheshouldbefetched.”thisinstant,sirthis

    instant,ibesee

    ofdadesaintranhinhisoedhertohis

    apartnt.”restyourself,ther,”hesaid.

    theressraisedherheadatthisanwho

    soforciblyrendedherofherdeeplyregrettedchild,ill

    livedforheriine,shefelttouother,and

    burstingintotears,shefellonherkneesbeforeanarhair,where

    sheburiedhervenerablehead.villefortlefthertothecareofthe

    en,aster;foothing

    frightensoldpeoplesochashrelaxesitsvigilanceover

    theorantiostrikesootheroldperson.then,

    edesaintranreinedonherknees,prayingfervently,

    villefortsentforacab,aofetchhiswifeand

    daughterfroadadercerfs.he

    thedooroftheballroothatvaleohisaying

    ”oh,father,sosfortunehashappened”

    ”yrandahasjustarrived,valentine,”saiddevillefort.

    ”andgrandpapa”inquiredtheyounggirl,trelinghapprehension.

    devillefortonlyrepliedbyhisarohisdaughter.itwas

    justinti,forvalentinesheads,aaggered;dade

    villefortinstantlyhasteoherassistandaidedherhusbandin

    draggihecarriage,saying”asingulareventould

    havethoughtitah,yes,itisirange”andtheched

    falydeparted,leavingacloudofsadnesshangiherestof

    theevening.atthefootofthestairs,valentinefoundbarroisaing

    her.

    ”noirtieroseeyoutonight,hesaid,inaone.

    ”tellhieydeargranda,”shereplied,

    feeling,sheuldbeofthe

    stservicejustthenedesaintran.valentinefoundher

    grandtherinbed;silentcaresses,heartwrungsobs,brokensighs,

    buingtears,e

    devillefort,leaningonherhusbandsarintainedallouts

    ofrespect,atleasttohepooro

    herhusband,”ithioretire,h

    yourperssion,forthesightofappearsstilltoafflictyour

    therinlaedesaintranheardher.”yes,yes,”she

    saidsoftlytovalentine,”letherleave;butdoyoustay.”dade

    villefortleft,andvalentinereinedalonebesidethebed,forthe

    procureur,overeentattheueddeath,had

    folloeto

    oldnoirtier,hehehouse,had,aswehave

    said,senthisoldservanttoinquirethecause;onhisretu,his

    quiessenger.”alas,sir,”exclaid

    barrois,”agreatsfortunehashappened.dadesaintranhas

    arrived,andherhusbandisdead”

    desaintranandnoirtierhadneverbeenonstrictterof

    friendship;still,thedeathofoneoldnalonsiderably

    affeother.noirtierlethisheadfalluponhischest,apparently

    overedandthoughtful;thenheclosedookenofinquiry.

    ”deisellevalentine”noirtieoddedhishead.”sheisatthe

    ball,asyoukosaygoodbytoyouinfulldress.”

    noirtieragainclosedhislefteye.”doyouoseeher”noirtier

    againdeanaffirtivesign.”heyhavegoofetchher,no

    doubt,froadadercerfs;iherretu,andbegherto

    euphere.isthatyouwishfor”

    ”yes,”repliedtheinvalid.

    barrois,therefore,ased

    herrandfatherseupto

    noirtier,onleavingdadesaintran,idstofher

    griefhadatlastyieldedtofatigueandfallenintoafeverishsleep.

    alltableuponooda

    bottleeade,herusualbeverage,andaglass.then,aswehave

    said,theyounggirlleftthebedsidetoseenoirtier.valentine

    kissedtheoldn,herhsudeessthathereyes

    againfilledustbeexhausted.

    theoldgeiodeexpression.

    ”yes,yes,”saidvalentine,”youanthatihaveyetakindgrandfather

    left,doyounot.”theoldnihatsuing.

    ”ah,yes,happilyihave,”repliedvalentine.”houtthat,would

    beeof”

    itoing.barrois,ogotobed

    hielf,observedthataftersuchsadeventseveryooodinneedof

    rest.noirtiersaythattheoheneededosee

    hischild,butadeher

    appearquiteill.theingshefoundhergrandtherinbed;

    thefeverhadnotabated,oraryhereyesglistenedandshe

    appearedtobesufferingfroiolent

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目