小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)

正文 第41節 文 / [法]大仲馬

    台灣小說網  www.192.tw台灣小說網  www.192.tw栗子網  www.lizi.twee

    toyou.apealk;you

    ofthoseyoulove,andiofthoseilove.youstlove

    sobody”

    ”no,ialoheworld.”

    ”thenyoue.ifyouareyoung,irade;ifyou

    areold,iheryifheyet

    lives;ionlylovehindayounggirlcalledrcedes.fatherhas

    fotten,iaure,butgodaloneknoe

    still;ishallloveyouasilovedfather.”

    ”itisorrow.”

    thesefeteredhahatleftnodoubtofhis

    siseprecaution

    asbefore,andpushedhisbedbackagainstthehengave

    hielfuptohishappiness.hewouldnolongerbealone.hewas,

    perhaps,abouttainhisliberty;atthe,hewouldhavea

    panion,andcaptivitythatissharedisbuthalfcaptivity.plaints

    deiprayers,andprayershreeare

    gatheredtogetherihercyofheaven.

    alldaydantesdocasionally

    onhisbed,pressinghishandonhisheart.attheslightestnoisehe

    bouoind

    thatheghtbeseparatedfrohisunknohelovedalready;and

    thenhisndadeupovedhisbedandstoopedto

    exaheopening,hehhiserjug.hewouldbe

    odie,buthetodieofgriefanddespairhis

    ratolife.

    thejailer

    thatthushebetterguardedtheunfinishedopening.doubtlesstherewas

    astrangeexpressioninhiseyes,forthejailersaid,”e,areyoingdagain”

    dantesdidnotansotionofhisvoicewould

    betrayhithejailere;dantes

    hopedthathisneighbor,but

    heistakeing,hoovedhisbed

    froheselfonhisknees.

    ”isityou”saidhe;”iaere.”

    ”isyourjailergone”

    ”yes,”saiddantes;”heretuuntiltheevening;sothatwe

    havetwelvehoursbeforeus.”

    ”ihen”saidthevoice.

    ”oh,yes,yes;thisinstareatyou.”

    inantthatpartoftheflooronesinghistwo

    hands,ashekhhisheadintheopening,suddenlygaveway;he

    dreartly,assofstonesahdisappearedina

    holethatopehtheaperturehehielfhadford.thenfrobr >

    thebottofthispassage,thedepthofpossibleto

    asure,hesathehead,thentheshoulders,andlastly

    thebodyofan,lyintohiscell.

    chapter16.aleaeditalian.

    seizinginhisarthefriendsolongandardentlydesired,dantes

    alstcarriedhioheoobtaierview

    ofhisfeaturesbytheaidoftheierfectlightthatstruggledthrough

    thegrating.

    heanofsllstature,hhairblaherbysuffering

    andsorroost

    buriedbehethickgrayeyebroillblack

    beardreagdoohisbreast.histhinface,deeplyfurrowedby

    arkedfeatures,betokeneda

    alfacultiesthanhisphysical

    strength.largedropsofperspirationandingonhisbrow,

    entsthathungabouthiatoneuld

    onlyguessatthepatteuponheyhadinallybeenfashioned.

    thestrahavenueredsixtyorsixtyfiveyears;buta

    ove

    probablethatheorefro.

    hereceivedtheenthusiasticgreetingofhisyoungacquaintanceh

    evidentpleasure,asthoughhischilledaffeswererekindledand

    invigoratedbyhisntadardehankedhibr >

    e,althoughhestat

    thatnthavebeensufferingbitterlytofindaneonwhere

    hehadfondlyreeansaininghisliberty.

    ”letusfirstsee,”saidhe,”ovethe

    trayentrancehereourfuturetranquillitydependsuponour

    jailersbeiirelyignorantofit.”advangtotheopening,

    hestoopedandraisedthestoneeasilyinspiteofits;then,

    fittingitintoitsplace,hesaid,

    ”yourevedthisstoneverycarelessly;butisupposeyouhadnotools

    toaidyou.”

    ”eddantes,ent,”doyoupossessany”

    ”ideselfso;andhtheexceptionofafile,ihaveallthat

    arenecessary,achisel,pincers,andlever.”

    ”oh,hooseetheseproductsofyourindustryand

    patience.”

    ”ychisel.”sosaying,hedisplayeda

    sharpstrongblade,adeofbeechwood.

    ”a”inquireddantes.

    ”psofbedstead;andthisverytoolhassufficed

    toholloehither,adistanceofabout

    fiftyfeet.”

    ”fiftyfeet”respondeddantes,alstterrified.

    ”donotspeaksoloud,youngndontspeaksoloud.itfrequently

    occursinastateprisohis,thatpersoioside

    thedoorsofthecellspurposelytooverheartheionofthe

    prisoners.”

    ”buttheybelieveiahutupalonehere.”

    ”thatkesnodifference.”

    ”andyousaythatyoudugyouranceoffiftyfeettoget

    here”

    ”ido;thatisaboutthedistanberfroine;

    only,unfortunately,ididnotcurvearight;forofthenecessary

    geotriyscaleofproportion,insteadof

    takinganellipsisoffortyfeet,ideitfifty.iexpected,asitold

    you,toreachtheouteryselfinto

    theseihave,hober

    opens,insteadofgoihit.laborisallinvain,forifind

    thattherridorlooksintoaurtyardfilledhsoldiers.”

    ”thatstrue,”saiddantes;”buttherridoryouspeakofonlybounds

    onesideofcell;therearethreeothersdoyouknohingof

    theirsituation”

    ”thisoneisbuiltagainstthesolidroditaketen

    experieners,dulyfuishedany

    yearstoperforateit.thisadjoinstheloofthegoveors

    apartnts,andh,

    i

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目