小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > The Spirit of Law-法的精神(英文版)

正文 第97节 文 / [法国]Montesquieu/孟德斯鸠

    栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.tw小说站  www.xsz.twheroereuoherrelativesbythefelethanbythele.reover,ankilledanother,andhadnotittedhiodeliveruphissubstahinginitsttender:noposestheburdensoughtalsotoheadvantages.

    thesaliightiotheprejudialeofthesixth;andthisybeseeninthelaesubject.22

    ifthefatherleftissue,thesaliihatitshouldbelongtothelechildren.

    itetoprovethatthesaliales,interpretsarainsitselfbyadding,”thatis,thesonshallsucceedtotheiahefather.”

    2.thetextofthesaliclaabletothatofthesaliclaw.23

    3.thelagernyinterpreteaoreparticularlyastheyallhavenearlythesaspirit.thesaxonlaothertoleavetheiriaheirson,andnottotheirdaughter;butiftheredaughters,theyohavetheance.24

    4.ularies25thatstatethecaseihatis,petitionhtheirbrother.

    5.anotherforlary26provesthatthedaughtersucceededtotheprejudiceofthegrandson;shehereforeexcludedonlybytheson.

    6.ifdaughtershadbeengenerallydebarredbythesaliularies,andalesuhefirstrace.

    peoplehavebeenasiiousenfroing,alestheelvesdidnotsuany.6.itedtheestablishntoffiefs,bysettingboundstothesuales;butitentoffiefsthatpresales,andtulationsofthesaliclaw.

    afteragihattheperpetualsualestothecrothesaliclatheseveraldesofthebarbarousnations.thesaliclatherightofsucceedingtothelandinnjunittedthedaughterstoihelandenongthesepeopletheregulationsofthecivillaonthepolitical.

    thisofthefranks,andinthatoftheburgundians,allthebrotherssucceededtothecrourdersandusurpationsongsttheburgundians.

    23.oftheregaloantsangthefranks.apeopleaysee,intaannations:theyhadnoartifientsnature.ifthefalyoftheirchief.

    24.oftherriagesofthekingsofthefranks.ihavealreadyntiohatarriagesarelessfixedthananyansosttheonlypeopleepersonsadissolutenessofnners,butbeany.”34

    thisexplainsthereasonberesinatenderpointtohavedeprivedthefsuchaprerogative.35thisalsoexplainsthereasohekingsfollohesubjects.

    25.ongstthegerns,”saystaoftheage:36therearefeplesinthispopulousnationoftheviolationofnjugalfaith.”37

    thishereasonoftheexpulsionofchilderic:heshockedtheirrigidvirtue,etorrupt.

    26.ofthetieofage.barbarianseered,rathergoveedbythelaed.thustaed.”38theygavetheirvotebythesoundoftheirar.39assoonastheyuldthatnttheyof

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目