小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > ULYSSES-尤利西斯(英文版)

正文 第56节 文 / [爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯

    栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.twesoulhasbeenbeforestriluoge,bare,olehielf,anolddogliganoldsore.but,becauselossishisgain,hepassesontoinishedpersonality,untaughtbythehehashesubstanceofhisshadohesonnsubstantialhthefather.

    anrespondedfrohedoorway.

    hastthoufound,oneene

    entracte.

    aribaldfaytelegra

    youistakenotheaskedofstephen.

    priosevestedhegreetedgailyaashabauble.

    theykehi.dunochdienen.

    broddofalaost.

    heselfbegot,ddlertheholyghost,andhielfsenthielf,agenbuyer,betselfandothers,thequiddeadhequickshallbedeadalready.

    heliftshands.veilsfall.o,flohbellshbellsaquiring.

    yes,ihequakerlibrariansaid.astinstrurlligan,illbebound,hashistheorytoooftheplayandofshakespeare.allsidesoflifeshouldberepresented.

    hesledonallsidesequally.

    bucklliganthought,puzzled:

    shakespearehesaid.iseeoknoe.

    aflyingsunnyslerayedinhisloosefeatures.

    tobesure,hesaid,reeringbrightly.thechapthateslikesynge.

    besttuedtohi

    hainesssedyou,hesaid.didyouethiellseeyouafteratthed.b.c.hesgoogillstobuyhydeslovesongsofnnacht.

    iuseubucklligansaid.washehere

    thebardsfelloen,johneglintonaforthefourhundredahtilastnightindublin.vinihatthepritobeanirishnjudgebarton,ibelieve,isseareclues.heshislordshipbysaintpatrick.

    thestbrilliantofallisthatstoryofrbestsaid,liftinghisbrilliantnotebook.thatportraitofw.h.anallhues.

    footthequakerlibrarianasked.

    hiehielf.w.h.:i

    ian,forendinghisglosseasily.ofurseitsallparadox,dontyouknohelour,butitssotypicaltheout.itstheveryessenceofyouknotouch.

    hisglaniled,ablondephebe.taessenceofwilde.

    youredaedsofusquebaughyoudrankhdandeasysducats.

    houchdidispendo,afewshillings.

    forapluofpressn.huuranddry.

    .youentsofgratifieddesire.

    therebeny.takeherfor.inpairingti.jove,aolruttisendtheyea,turtledoveher.

    eve.nakedbelliedsin.asnakeilsher,fanginskiss.

    doyouthinkitisonlyaparadox,thequakerlibrarianockerisakenseriouslyostserious.

    theytalkedseriouslyofckersseriousness.

    buobilelipsread,slinghne.

    telegraesaid.apapalbull

    hesatoheunlitdesk,readingaloudjoyfully:

    thesentintalistisheorshipforathingdone.signed:dedalus.thekipsno.llegegreen.haveyoudrunkthefourquidtheauntisgoingtolaro,youpriestifiedkinchite

    joyfullyhethrustthessageandenvelopeintoapocketbutkeenedinquerulue:

    itstellingyou,sterhosqueerandsiurthinking,andhelihleg.andhreehoursinnneryssittingcivilingforpintsapiece.

    hewailed

    andavrone,andyoutobeunbekionstheohaveuesoutayardlonglikethedrouthyclericsdobefaintingforapussful.

    stephenlaughed.quickly,ulligadown:

    thetraersyngeislookingforyou,hesaid,torderyou.heheardyoupissedonhishalldlasthule.hesoutinpaootiestorderyou.

    stephenexclaid.thatributiontoliterature.

    bucklligangleefullybentback,laughingtothedarkeavesdroppingceiling.

    rderyouhelaughed.

    harshgargoylefaessofhashoflightsinruesaintandrédesarts.iinclartage,et.iafoolitheforest.

    lyster,anattendantsaidfrohedoorajar.

    ...insilens...yesisit

    theresagentlenhere,sir,theattendantsaid,ingforthefreeoseethefilesofthekilkennypeoplefo

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目