小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > ULYSSES-尤利西斯(英文版)

正文 第15节 文 / [爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯

    栗子网  www.lizi.tw栗子网  www.lizi.tw小说站  www.xsz.twbetheloday.ofallthegladher,theruuiddledytulaa.già.fortheoldhagolenjoualist.già.teethareverybad.ahingperhaps

    handkerchief.hethreeer.didinottakeitup

    hishandgropedvainlyinhispockets.no,ididerbuyone.

    helaidthedrysnotpickedfroisnostrilonaledgeofrock,carefully.fortherestletlookwhowill.

    behind.perhapsthereissoone.

    hetuedhisfaovingthroughtheairhighsparsofathreester,hersailsbrailedupontheing,upstreasilentlyving,asilentship.

    calypso

    leopoldblooteuttonkidneysohispalateafiangoffaintlystedurine.

    kidneysindashevedaboutthekitpytray.gelidlightandairringeveryfeelabitpeckish.

    thealswerereddening.

    anotherslithetray,liftedthekettleoffthehobasideouthdry.thecatifflyrouhetablehtailonhigh.

    gnao

    o,thereyouare,blooaid,tuingfrohefire.

    thecateyyhead.prr.

    blootosee:theglossofhersleekhide,theebuttohebuttofhertail,thegreenflashingeyes.hebentdooher,hishandsonhisknees.

    lkforthepussens,hesaid.

    kgnaothecatcried.

    theycallthetupid.theyuand.sheuandsallshep.

    afraidofthechissheis,hesaidgly.afraidofthechookchooks.ineversaupidpussensasthepussens.

    ieversqueal.seeolikeit.

    krgnaothecatsaidloudly.

    sheblinkedupoutofheravidshaeherlkilknhadjustfilledforhipouredbubbledlkonasaudsetitslohefloor.

    gurrhrshecried,runningtolap.

    heesandlickedlightly.theytuseafter.hedark,perhaps,thetips.orkindoffeelersinthedark,perhaps.

    helisteoherliglap.handeggs,no.nogoodeggsuttonkidbuckleys.fried.no.

    olyightlikesothingtasty.thinbreadandbuttershelikesintheing.stillperhaps:onaway.

    hesaidsoftlyinthebarehall:

    iaoingroundtheer.bebaanute.

    andheadded:

    youdontanythingforbreakfast

    asleepysoftgruntanswered:

    .

    no.shedidnotheavysigh,softer,asshetuedoverandtheloosebrassquoitsofthebedsteadjigetthosesettledreally.pity.allthegibraltar.fottenanylittlespanishshekheranks,sir,andiroudofit.stillhehadbrainsenoughtokethaterinstas.nohatwasfarseeing.

    hishandtookhishatfrohepegoverhisinitialledheavyoverat,andhislostpropertyoffiutely:plastoshighgradeha.hepeepedquicklyiheleatherheadband.eslipofpaper.quitesafe.

    onthedoorstephefeltinhishippoustgetit.potatoihave.veryquietly,re,tillthefootleafdroppedgentlyoverthethreshold,alilid.lookedshut.allrighttilliebayhow.

    heberseventyfive.thesundayifanore.blaakeapi.keepitupforeveevergroetoa.gettingontosundoosquesalongthepillars:priestotherherdooreintheirdarklang

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目