小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 棄兒湯姆•瓊斯(英文版)

正文 第128節 文 / [英]亨利•菲爾丁

    台灣小說網  www.192.tw栗子小說    m.lizi.tw栗子小說    m.lizi.twashadtolookanyonein

    thefaoing,beforethe

    daylightdisveredtotheeyesofanybeholders.

    ”yhead

    toretuhotofather,andendeavourtoobtainhis

    fiveness;butasihadnoreasontodoubthisknowledgeofall

    ,andasiaversiontoall

    actsofdishoy,iuldeainnohopesofbeingreceivedby

    hiespeciallysinceioocertainallthegoodoffithe

    poyther;nay,hadfatherspardonbeenassure,asi

    nceivedhisresentnttobe,iyetquestionheriuldhave

    hadtheassuran,ors,

    havesubttedtoliveandnversehthoseonvinced,

    kohavebeenguiltyofsobaseana.

    ”ihastehereforebaentof

    eithergrieforsha,unlessforpersonsofaverypublic

    character;forhereyouhavetheadvantageofsolitudehoutits

    disadvantage,sinaybealoneandinpanyatthesa

    ti;andunobserved,noise,hurry,anda

    nstantsuind,athe

    spiritsfroreyingontheelves,orratherongrieforsha,h

    arethestuhehoughthere

    arenyewho

    feedveryplentifullyandveryfatallywhenalone.

    ”butasthereisscaryhungooditantevil,

    sotherearepeoplehisun

    teerofnkind;ianpersonsoney;forasyouare

    notputoutofuntenance,soherareyoucloathedorfedby

    thoseanybeaseasilystarvedin

    leadenhallrketasinthedesertsofarabia.

    ”ityfortuobedestituteofthatgreatevil,as

    itisappreheobebyseveralers,whoisupposewere

    overburthenedely,ney.””ission,sir,”said

    partridge,”idonotreeranyers

    lorubutirritantalorueffodiunturopes,irritanta

    loru””ihestranger,”heritbean

    evil,oronlythecauseofevil,iirelyvoidofit,andatthe

    satioffriends,and,asithought,ofacquaintance;whenone

    evening,asiple,veryhungry,and

    veryserable,iheardavoiehgreat

    faliaritybyytuingabout,i

    presentlyrelley

    felloe;oheuyaboveayear,and

    longbeforeanyofsfortuneshadbefallen.thisgentlen,

    eeheartilybythehand;andexpressing

    greatjoyateting,proposedouriediatelydrinkingabottle

    together.ifirstdeedtheproposal,aendedbusiness,but

    asheepride,

    andifairlynfessedtohihadnoneyinpocket;yetnot

    ingalieforanexcuse,andiutingittohaving

    r.sonanshought,

    jaention

    suebythearande

    along;butigavehierylittletrouble,foroions

    pulledchstrohanheulddo.

    riches,theiivestoevil,aredugoutoftheearth.

    ”henintothefriars,heseofall

    rthandjollity.here,r.son

    appliedhielftothedrahouttakingtheleastnoticeof

    theok;forhehadnosuspibutthatihaddinedlongsince.

    hohecaseherherfalsehood,

    andtoldpanionihadbeenatthefurtherendofthecityon

    businessofnsequendhadsnaptupattonchopinhaste;so

    thatieaktohis

    bottle.””sopeople,”criespartridge,”oughttohavegood

    ries;ordidyoufindjustneyenoughinyourbreechestopay

    forthettonchop””yourobservatiht,”anshe

    stranger,”andibelievesuchblundersareinseparablefroll

    dealinginuntruth.buttoproceedibegannoyself

    extrelyhappy.theatandyspiritstoahigh

    pituyold

    aentirelyignorantof

    hadhappeheuysincehisleavingit.

    ”buthedidnotsuffertoreinlonginthisagreeabledelusion;

    fortakingabuerinonehand,andholdingbytheother,here,

    boy,crieshe,hereswishingyoujoyofyourbeingsohonourably

    acquittedofthataffairlaidtoyourcharge.ihuruck

    hnfusionatthoseson,proceededthus:

    nay,neverbeashad,n;thouhastbeenacquitted,andnoone

    hy

    friendihopethoudidstreallyrobhiorratifita

    ritoriousatostripsueaking,pitifulrascal;and

    insteadofthetany

    thousand.e,e,boy,dontbeshyofnfessingto:you

    arenotnops.dnifidont

    honouryouforit;for,asihopeforsalvation,iade

    nonnerofsething.

    ”thisdeyabashnt;andaswinehad

    noeyheart,iveryfreelyaohe

    robbery,butaedastothesubr >

    takehanafifthpartofhehad

    ntioned.

    ”iaorryforityheart,quothhe,andihee

    bettersue.though,ifyouyadvice,you

    shallhavenooccasiontorunanysuchrisque.here,saidhe,

    takingsodiceoutofhispocket,heresthestuff.herearethe

    ilents;herearethelittledoctorspersof

    thepurse.folloyunsel,andipty

    thepocketofaqueercullhoutanydahenubbi.”

    ”nubbi”criespartridge:”pray,sir,isthat”

    ”hat,sir,”saysthestranger,”isatphraseforthe

    galloestersdifferlittlefroighenintheir

    rals,sodotheyverychreselethentheirlanguage.

    ”wehadnoh

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目