小说站
小说站 欢迎您!
小说站 > 历史军事 > 弃儿汤姆·琼斯(英文版)

正文 第47节 文 / [英]亨利·菲尔丁

    台湾小说网  www.192.tw小说站  www.xsz.tw台湾小说网  www.192.twshotheinfortuehose

    personsoberrectedfortheirfaults,andthosewhoare

    not;afraidtheyveryrarely

    leaanyoodlesson,orirovetheirrals,atthehouse

    ofrre.

    alaayperhapsthink.allhyexceededhisauthoritya

    littleinthisinstand,tosaythetruth,iquestion,ashere

    ationbeforehiherhisnductwas

    strictlyregular.hoentionrulyupright,he

    oughttobeexanyarbitraryacts

    aredailyttedbygistratesthisexcusetoplead

    fortheelves.

    todbythenstablehertheywere

    proceedingindeedheprettyself,thanhe

    s,andera

    all,surderthefirstnolayholdof

    her.hebidherdryhereyesaed;for,,

    hepahentuingtothenstable,ood

    treling,inaveryldvoice,to

    retuforantonlytohisfatherforsohenow

    calledallhy;forhedurst,hesaid,beassured,that,whenhe

    hadalledgedhehadtosayinherfavour,thegirlwouldbe

    discharged.

    thenstable,akenodoubt,wouldhavesurrenderedhis

    prisonerhadtoendedher,veryreadilyedtothisrequest.

    sobacktheyalldesired

    theostaytillhisretu,andthenselfinpursuitof

    thegoodn.assoohreselfathis

    feet,andhavingbeggedapatienthearing,nfessedhielftobethe

    fatherofthechildofto

    havepassiononthepirl,andtonsider,iftherewasany

    guiltinthecase,itlayprincipallyathisdoor.

    ”ifthereisanyguiltinthecase”ansly:”are

    youthensoprofligateandabandonedalibertiodoubther

    thebreakingthelaan,therruptingandruininga

    pirlbeguiltiodothlieprincipallyuponyou;

    andsoheavyitis,thatyououghttoexpectitshouldcrushyou.”

    ”aybefate,”saysto”letsucceedin

    intercessionsforthepirl.infessihaverruptedherbut

    hersheshallberuined,dependsonyou.forheavenssake,sir,

    revokeyourust

    unavoidablyproveherdestru.”

    alliediatelycallaservant.tonsherewas

    hetthegate,andrelyingupon

    hisgoodness,hadbroughtthellbatohishall,hey

    noedhisfinalresolution,

    hiightbeinfavourofthegirl;thatsheghtbeperttedtohotoherparents,andnotbeexposedtoagreaterdegreeof

    shaandsthanstnecessarilyfalluponher.”iknow,”said

    he,”thatistooch.iknothe.iwill

    endeavourtokeands,ifpossible;andifyoushallhavehereafter

    thegoodive,ihopeishalldeserveit.”

    alleti,andatlastsaid,”well,iwill

    disayseableto.”hewas

    instantlycalled,discharged,andsohegirl.

    itavery

    severelectureonthisoccasion;butitisunnecessarytoi

    here,ashfullytranscribedhesaidtojennyjonesin

    thefirstbook,stofaybeappliedtothen,equally

    en.sosensibleahadthesereproofsonthe

    youngn,,

    uplation.

    allhylyoffehistransgressionof

    jones;footr.e,itis

    certainthisanhadneverindulgedhielfinanyloose

    pleasuresen,alyheviceofinntinence

    inothers.ihereisagihattherewas

    nottheleasttruthined,especiallyashe

    laidthespuritiesattheuy,r.

    allhyhadneverbeen.infact,thegoodsquiretletoo

    apttoindulgethatkindofpleasantryhisgenerallycalled

    rhodoay,uchpropriety,beexpressedbya

    chshorteroooftensupplytheuseofthis

    littlenosyllablebyothers;sinceverychoffrequently

    passesintheour,should,irictest

    purityoflanguage,receivethatshortappellation,h,in

    nfortytothe,iheresuppress.

    butr.allhyhadtothisortoanyother

    vice,hesoblindedbyitbutthatheulddisyvirtue

    intheguiltyperson,asclearlyindeedasiftherehadbeenno

    xtureofvithesacharacter.whileheherefore

    htheinntinenceofjones,hehthehonour

    andhoyofhisselfaind

    thesaopinionofthisyoungfelloh,wehope,ourreader

    yhavenceived.andinbalanghisfaultshhis

    perfeedrathertoprepoe.

    it,whowas

    iediatelychargedby.blifilhthestory,unbendedallhis

    ranuragainstpoortoallhygaveapatienthearingtotheir

    inves

    plexionoogenerallyaddictedtothisvice;buthebelieved

    thatyouthon

    theoccasion,andhehopedhetransgressagain.”sothat,as

    thedaysofahetutorhadnootherventbut

    hisoouthfall,theusualpoorresourpotent

    revenge.

    butsquare,uan;

    andashehatedjonesreperhapsthanthhielfdid,sohe

    ntrivedtodohioresr.allhy.

    thereaderstreertheseverallittleisofthe

    partridge,thehorse,andthebible,edinthe

    sendbook.byallprovedthanihe

    affe.the

    sa,ibelieve,sthavehappeohieveryotherpersonwho

    hathanyideaoffriendship,generos

    ...
(快捷键 ←)上一章 本书目录 下一章(快捷键 →)
全文阅读 | 加入书架书签 | 推荐本书 | 打开书架 | 返回书页 | 返回书目