小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 早安

正文 第9節 文 / [韓]金河仁/譯者荀壽瀟

    著光明遠大的前途,等他拿到學位回國後,只要本人願意,馬上就可以當上教授,登上講壇,也可以作為有實力的建築設計師揚名立萬。小說站  www.xsz.tw拋開這些暫且不談,隨著時間的推移,善美和父親慢慢知道了貞美是多麼喜歡他,他又是多麼愛貞美。

    即使不是自己的孩子,金校長也覺得貞美和喻寧兩個人非常般配。他們都是在生命中勇于付出全力面對挑戰的年輕人,連旁觀的人也覺得欣慰。要說有什麼進一步的願望,就是希望女兒能通過司法考試,不辜負她迄今為止的努力和熱情,希望喻寧盡快拿到博士學位回國,希望兩個人盡快結婚。照金校長的想法,只要貞美通過了考試,就叫喻寧回國幾天,把兩個人的婚事辦了。這是他最大的心願,等這件事辦完,他對生活就別無所求了。

    1991年4月13日。

    中等身材、面容慈祥的金校長在家里看著看著早報,突然想起一件事︰明天是4月14日,陰歷是

    他連忙拿起話筒,撥通了住在附近的大女兒的電話。

    “善美呀”

    “爸這麼早,什麼事您吃早飯了嗎”

    “早飯我總是簡單吃點兒,馬上要去學校。對了,善美,明天是不是你妹妹的生日”

    “啊,對呀,確實是差點兒忘了。謝謝爸”

    “嗯,可能的話,明天早點兒回家來準備一下。”

    “送丈夫上班後我馬上去市場,然後就回家。做家務的阿姨是10點到吧給貞美的電話爸您打嗎”

    “就這麼辦吧啊,別忘了做貞美喜歡吃的炒蘑菇,打糕也多買幾樣。”

    “別擔心,我一定準備一桌豐盛的晚餐。”

    “別忘了叫你丈夫晚上也一起來家里吃飯啊”

    “他一定會大聲歡呼的,那個人啊,一說到美食就高興。哈,我的心已經急不可待了。爸,那就先說到這里吧,您一定要吃點兒東西再出去,記住了嗎”

    金校長听著大女兒快活的聲音,微笑起來。掛斷電話,他又撥了一個號碼。貞美從去年年底就進了考試院,住在安山附近山腳下一個農戶的農家里。那里住著不少準備考試的人,空氣清新,有一面小湖泊,遠離城市的噪音,每年都有十幾個在那里備考的學生通過考試,于是,人們盛傳那個地方是魚躍龍門的風水寶地。貞美住在那里,並不是因為相信風水,而是為了摒棄干擾,一心一意準備考試。

    “啊,喂是小貞美啊學習累吧呵呵嗯怎麼回事這個時間你怎麼會接電話啊哈,房東大嫂在準備早飯啊什麼事哦,明天不是你的生日嘛,回來一起吃頓飯吧好,別太晚了。爸爸想你了你姐姐說要準備好多你喜歡吃的東西好好”

    雨中的夏康舞曲

    傍晚,喻寧在紐約大學圖書館主樓里埋頭學習。

    4月14日。

    喻寧突然意識到今天是貞美的生日,美國跟韓國之間有14個小時的時差,韓國已經是15日的早上了。

    哎呀,瞧我這記性差點兒忘了他趕忙從椅子上站起來,跑到一樓大廳,走進可以打國際長途的公用電話亭,拿起听筒。往哪兒打呢貞美過生日,應該回家了吧。

    “喂啊,您好伯父,我是喻寧。”

    “哎呀,听到你的聲音真高興啊呵呵我知道了,你今天打電話是為了祝賀貞美的生日,對不對”

    “是,也是順便。您最近好嗎”

    “有勞你惦記著,都很好。可是,怎麼辦呢貞美昨晚回來睡了一覺,吃過早飯就回考試院去了,說是今天有份資料急著用,開我的車走的。栗子網  www.lizi.tw嗯,大概40分鐘前走的吧還在路上呢。”

    “那我給她打手機吧。”

    “好。對了,你那兒天氣怎麼樣”

    “很好,不冷不熱。”

    “這里一大早就下起了春雨。一定要注意身體健康啊別因為學業把身體累垮了。祝你一切順利”

    “我過兩天再打電話來問候您。”

    “謝謝,掛了吧保重”

    喻寧掛斷電話,開始撥貞美的手機號碼。

    這時,地球另一邊的貞美正在國道上開車疾馳,距離安山還有4公里左右。

    大顆大顆的雨滴落下來,淋濕了大地,空氣清新涼爽,嫩綠的新筍、樹葉和新芽在春雨中亮晶晶地閃著光。待會兒雨停了,在陽光的愛撫下,這些嫩綠色的生命將更加生氣勃勃,它們的綠色慢慢加深變濃,個子也一定會躥起很高。

    車里開著調頻收音機,古典音樂頻道流淌出海菲茨小提琴獨奏的夏康舞曲,悠揚的旋律伴著雨2髟詰卜綺a 嫌薪謐嗟匕詼 ︰7拼牡囊衾治蘼窞裁詞焙蛺薊嵋鸚牡椎墓裁 釗誦某逼鴟p>

    手機響了。貞美減慢車速,一只手抓著方向盤,另一只手拿起手機放到耳邊。

    “喂”

    “貞美是我。”

    “啊,喻寧”

    “真高興啊,有兩三個月沒听見你的聲音了吧先祝你生日快樂雖然沒有蛋糕,沒有禮物,也沒有花,我的心你是明白的吧”

    “當然明白了。謝謝不過,以後你得把這些東西都給我補齊了”

    “當然,我會記到本子上的。”

    “嗯。最近怎麼樣”

    “越來越忙了,真不知道我為什麼要過這樣的日子。已經這樣過了多少年了我們又不是離散家屬。”

    “呵呵,是啊,當然不是離散家屬了,我們還算不上是一家人呢。”

    “別故意傷我的心否則我會拋下一切馬上回國的。”

    “噓,現在你說這樣的話我也不害怕了。學習怎麼樣”

    “像只蝸牛,慢慢騰騰往前爬。”

    “那我就是地蠶。”

    “哈哈哈那你可以抱成一團往前滾啊,還是你快。”

    “當然了,今年再通不過,我就要放棄了。”

    “不考試你做什麼呀”

    “嫁人不就得了。”

    “哈哈看來歲月真的不等人啊,連你嘴里也會說出這種話來。不過,除了我,誰要你這個老姑娘啊我不信。”

    貞美听了他的話,撲哧笑了。

    哼看我年紀不小了,喻寧這家伙還真以為我就沒人搭理了啊不過,他不知道也好,省得不放心。

    兩三個月前,貞美的一個前輩來她住的考試院找過她。那個前輩叫姜中植,上大學的時候也是個風雲人物,跟裴明煥一樣大四就通過了司法考試。對他的事,貞美也有所耳聞,知道他已經開業做律師了。

    那天,他身穿褐色阿曼尼西服,開著高級小轎車,來向貞美求婚。

    “真的,貞美,我非常需要你。”

    他表白說自己很久以前就愛上了貞美,即使貞美不通過司法考試,也可以憑她的知識和熱情為他的事業提供極大的幫助。他建議貞美借此機會把愛情和事業結合起來。

    “您讓我止步不前,躲到男人的保護傘下”

    或許這並非姜律師的本意,但他的言行讓貞美覺得受到了侮辱,心中頓生不快。

    他一再勸說貞美放棄學習跟自己結婚,婚後協助自己工作,都被貞美簡單明確地拒絕了。栗子網  www.lizi.tw

    “為什麼”

    貞美的反應是他沒有料到的。

    姜律師家里在繁華的江南區擁有好幾棟大廈,算得上是豪門,而且他本人相貌英俊,又是開業律師,前途不可限量,幾乎是一個可遇而不可求的完美丈夫。想跟他聯姻的名門很多,也有很多女人等著他垂青。

    家里要他跟一位政治家的女兒結婚,但他念念不忘大學時心儀的學妹貞美,于是不顧家人反對,鼓起勇氣來找貞美。

    “您不知道嗎前輩,我有男朋友。”

    “嗯什麼不會吧你一直專心準備考試,無心旁騖,這件事我們學校法學院的學生都知道。我並不是要你馬上給我答復,希望你能好好考慮一下我的建議。”

    “這個嘛,姜前輩,沒必要了,我真的有男朋友。啊,對了,姜前輩也見過他吧我大一第二學期,法學院開運動會,有一個漢城大學的學生跟樸載佑前輩和我在一起,您還記得嗎”

    記憶力極好的姜中植在腦海里快速搜尋。

    “啊,學建築的”

    “您想起來了”

    “想起來了。不過,他不是早就去美國留學了嗎已經四五年了吧而且也沒回來過,哦,回來過一次”

    “您怎麼知道得比我還清楚真讓人吃驚。啊哈英仙是英仙告訴您的吧她在學校的時候就非常喜歡姜前輩。”

    姜中植默默盯著貞美看了一會兒。

    “話雖如此,無論如何,看在我辛辛苦苦找來的誠意上,希望你能再考慮一下。嗯,希望你跟我聯系不,我再跟你聯系吧。”

    後來,姜前輩又打來幾次電話,但貞美沒有跟他見面。這並不完全是因為喻寧,最重要的是,那個人讓她的自尊心受到了傷害。

    這些年是怎麼過來的呢她剃過三次頭發,流鼻血是家常便飯,無數個清晨是在書桌上迎來的。這麼刻苦,最終卻只能一次又一次喝下失敗的苦酒,簡直讓人難以置信,可見該死的考試也有毒辣的一面。

    但貞美對今年的考試充滿信心。前幾次雖然失敗了,但豐富了經驗,失敗的原因現在也猜得**不離十了,而且通過分析,對考試的難度和出題方向都有了較為精確的把握。

    這種時候,居然要她放棄一切嫁人

    如果貞美也覺得女孩子應該趁容顏美麗、皮膚光滑有彈性、價值不菲的時候找個人嫁了,哪怕心中有一丁點兒那樣的想法,她從一開始就不會選擇學法律;如果她願意走一條平凡溫順的女人的路,壓根兒就不會考慮什麼司法考試。

    這些情景飛快掠過貞美的腦海。

    就算不能把拒絕那個自命不凡的姜前輩求婚這件事告訴喻寧,不能听他稱贊自己做得對、有骨氣,總可以逗他一下,讓他今晚睡不著覺嘛

    “喻寧,你果然不了解情況啊嗯,對我別太信任了”

    “這話什麼意思”

    “說實話,嗯,上個月,我跟樸前輩手挽手去看電影了,很有情調。”

    “啊真的嗎載佑那家伙,真夠鍥而不舍的,還在你周圍晃悠嗎嗯這可真讓我擔心,氣不打一處來好吧,這次就算了。貞美,你要再做那種事,我可真的生氣了啊還有,告訴載佑,叫他從今天開始走夜路的時候小心點兒。”

    貞美捂著嘴笑了。

    “別廢話了。喻寧,你也時不時安排點兒文化生活嘛,就當是換換腦子,在那麼熱鬧的地方,別光待在學校里。”

    “我又何嘗不想那樣”

    “嗯,玩得放開點兒,也試試跟白人女孩約會,我才不會像你那樣小心眼呢。好了,這樣的對話一開始,我看就該掛電話了”

    車前方是個大拐彎,山嘴擋住了視線。

    喻寧說了句什麼,貞美格格笑著,單手慢慢轉動方向盤。突然,對面一輛車從天而降,以可怕的速度徑直朝她的車撞過來。

    “喻喻寧”

    貞美匆忙扔掉手機,雙手抓住方向盤。

    對面那輛車的司機席上坐著一個娃娃臉的男孩,十**歲的樣子,像個高中生。他一定是剛拿到駕駛執照,抵制不住速度的誘惑,天不怕地不怕地在路上橫沖直撞。男孩驚慌失措地猛踩剎車,伴隨著撕心裂肺的輪胎摩擦聲,車體在積水的路面上旋轉了180度,後備箱狠狠撞到了貞美車的前保險杠上。

     

    似乎天崩地裂,眨眼之間,一切都結束了。在猛烈的撞擊下,貞美當即昏迷過去。

    車禍現場,娃娃臉的男孩頭頂著擋風玻璃,鮮血直流,貞美則倒向一邊,脖子折成45度角。收音機里依然流淌著海菲茨的小提琴的旋律,掉在地上的手機里傳出遠在美國的喻寧的聲音︰

    “喂貞美听得見嗎”

    過了一會兒,電話掛斷了。

    放下話筒走出電話亭的喻寧當時並沒有多想,打國際電話的時候,信號突然變弱或中斷是常有的事。

    喻寧一邊沿圖書館的樓梯往上走,一邊在心里憤憤地自言自語︰

    嗯貞美和載佑手挽手去看電影哼好,你們盡管看吧頂多再有兩三年,我的苦行軍就該結束了,幸好不需要十年修行。等著瞧到時候一定讓你們兩個嘗嘗我的厲害

    但他的嘴角很快就浮現出笑容。貞美和載佑是值得他永遠信任的人,即使他們兩個真的單獨外出旅行,也決不會做任何對不起他的事的。他思念貞美,也思念載佑,無比懷念三人同行的那些日子,那是他記憶中最有趣、最幸福的時光。

    沉浸在幸福回憶中的喻寧對當時貞美身上發生的事一無所知。他坐在圖書館里,重新埋頭讀書。

    同一時刻,在地球另一面的韓國,下著春雨的安山國道上,救護車、警車鳴著警笛,亮著警燈,以驚人的速度向扭曲變形在車里已失去知覺的貞美和滿頭流血的男孩狂奔。

    那警笛聲似乎在預告某種命運的降臨。

    片片碎裂的拼圖

    主治醫生搖了搖頭。

    緊盯著醫生的金校長、善美和載佑臉上的表情立刻僵住了。

    車禍後第四天,4月18日。

    他們面前的顯示屏上放著貞美頭蓋骨和頸部的x光片。

    “我女兒系了安全帶,也也會變成這樣嗎”金校長的聲音有些嘶啞。

    醫生看著x光片上的頸椎部位分析說︰“對方的車拐了個彎,撞到這個位置。兩車相撞的一瞬間,巨大的沖力猛地折斷了令愛的脖子,折斷的頸骨戳傷了脊髓神經,損傷是的是永久性的。如果是正面相撞,恐怕救活都很困難。”

    “就算就算是這樣”

    “是我也理解。換句話說,問題在于駕駛者的姿勢和兩車相撞的角度,就令愛當時所處的位置,即使啟動了氣囊,通常脊髓神經也會受到傷害。”

    “”

    “真的很遺憾。”

    受傷的神經是不可能復原的,也就是說,貞美再也不可能恢復正常了。

    所有的人都面如死灰,不僅貞美的家人如此,就連醫生也為這個聰明美麗女孩的悲慘命運傷心。

    站在最後面的載佑干咽了口唾沫,卻像吞了一團火,唾液從干巴巴的嘴里落進食道里,引起一陣刺痛。金校長面色沉痛,視線模糊,一言不發。身為姐姐的善美一直盼望發生奇跡,這樣的診斷結果令她難以置信,天旋地轉,站立不穩。

    “這麼說會變成什麼樣呢大夫,爸快說話啊”

    誰也沒有回答,無言的沉默說明了情況的悲劇性。

    對貞美的最終宣判是全身麻痹從脖子往下,連一個手指、一個腳趾都無法動彈,脖子以下的身體無論冷熱都沒有感覺,即使用針刺也不會感到疼痛,她今後的日日夜夜將不得不在床上躺著度過

    “不不可能說謊這是一場夢,不是真的我妹妹不可能發生這樣的事不可能”

    善美哭喊著,癱倒在地。

    她被嚇壞了,全身發抖,呻吟著,突然放聲大哭起來。

    白發斑斑的金校長緊緊閉著眼楮,心中充滿悔恨,卻連眼淚也流不出來,他的心在一點一點往下沉。

    一個護士匆忙打開門找醫生,醫生跑出辦公室,似乎是其他病房的病人有情況。

    到底怎麼辦呢

    載佑幾乎喘不上氣來。事情已經過去四天了,他今天才得知消息匆忙趕來,根本沒想到情況會這麼嚴重。在完全沒有心理準備的情況下,他受到的打擊相對更大,兩條腿發抖,驚慌和恐懼壓迫著他的心髒和胸口。

    連自己都這樣,貞美的家人又情何以堪呢金校長在妻子去世後獨自一人把兩個女兒養大,個個出落得健康、聰明、漂亮,誰知小女兒一夜之間竟變成了這個樣子他該是什麼樣的心情呢

    金校長拼命抑制心中涌動的痛苦,但還是有種要崩潰的感覺,身體晃了晃。

    “伯父”

    站在他身後的載佑連忙扶住他。

    金校長把頭頂在鐵制的壁櫥上,雙手撐著桌子,好不容易穩住身子。

    “沒關系,我沒事兒”

    “您坐一會兒吧”

    “爸坐會兒吧”

    金校長撲通坐到載佑拖過來的椅子上。

    “唉真是的唉怎麼能這樣”

    金校長像是有些神志不清了。

    就算是山崩地陷、江水干枯、大海結冰、天空像天鵝絨一樣撕裂,又怎麼會這麼震驚這麼慌亂呢兩天前,醫生已經隱約向他們透露過這種最糟糕的可能性,但金校長始終心存僥幸。

    對金校長來說,貞美從小就是他的心肝寶貝,捧在手里怕摔著,含在嘴里怕化了,別看是個女兒,頂得上別人十個兒子,聰明、活潑,從小學到中學一直名列榜首。宣稱自己要學法律的時候,貞美是多麼雄心勃勃啊第一次高考沒考上y**學院,她在金校長面前藏起悲傷,若無其事地笑著說︰別擔心,爸明年一定考上。多麼懂事啊貞美自己確定了人生的目標,並為實現這個目標奮勇拼搏。可是,就在剎那間,不過幾秒鐘而已,天空變成了污水渠,大地變成了一片沼澤,整個人連一個手指也動不了了誰能想象得到居然有這樣的危機潛伏在她的人生中呢

    金校長覺得自己體內的骨頭在一根一根融化掉,但還是咬著牙,不讓自己崩潰。自己先倒下可不行,自己先放棄了、先絕望了絕對不行,被卷入狂暴命運中倒下的小女兒和仍沉浸在悲痛中的大女兒還在自己身邊呢。

    會好的,嗯,會好起來的,無論如何都得好起來,得讓情況往好的方向發展。

    據調查事故現場的警察說,當時在司機坐位下面發現一部手機,這麼說,貞美當時可能在打電話,對方應該是在美國求學的喻寧。

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目