小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 早安

正文 第6節 文 / [韓]金河仁/譯者荀壽瀟

    了這種理論,他的表達方式現在依然通用,不,現在還沒有人能比得上”

    “是啊,生活依然支離破碎,俗不可耐。栗子網  www.lizi.tw”喻寧隨聲附和道。

    貞美尊敬卓別林,喜歡卓別林,她的房間里掛的惟一一張畫片的主人公就是卓別林。對貞美來說,他是偉大的電影人,是時代的巨人。喻寧和載佑本來提議看別的電影的,是貞美硬拉著他們來這個小劇場的。

    貞美希望自己盡可能按照他的解讀方法來度過人生,即使泰山壓頂,也能像對待一片羽毛一樣輕松;即使面對非常艱難的事情,也能樂觀地處理。因為,那樣才是堅強美麗的人;因為,事物的兩極最終相交于一點。

    在這方面,喻寧的想法跟貞美不謀而合。

    “對,把悲劇當成輕松的喜劇,就是所謂穆罕默德阿里的戰術,飛的時候像蝴蝶,攻擊的時候像蜜蜂,眼楮在哭,嘴依然在笑,只有大徹大悟的人才會有這麼絕妙的表達。”

    “今天喻寧跟我總是能說到一塊兒啊”

    雙手抱在胸前听他們講話的載佑突然嘿嘿笑了幾聲。

    “這是什麼笑聲啊你嫉妒了嗎”

    “別管他,隨便他怎麼樣。”

    “你們現在無視我的存在,把玄學當唇膏,互相涂到嘴唇上,眉目傳情是不是簡直是學風不正、謬誤百出。”

    听了載佑絕妙的挑釁,喻寧輕輕搖了搖頭。

    “你是不是吃了麻花啊怎麼總是跟人擰著要找茬兒也不能亂來啊,難道自由表達自己的看法也不行嗎”

    “算了,樸前輩也有說話的自由。”

    “還是貞美站在我這邊。不管你們表達時用的詞藻多麼華麗,我評論電影就一句話。”

    “什麼樸前輩,說來听听除了什麼企鵝之類的話。”

    “我只要看到天才小丑卓別林就高興,就興奮。沒別的了。”

    載佑說著站起來,學著卓別林在電影里蹣跚的步子往前走了幾步。

    喻寧和貞美不約而同站起來為載佑鼓掌。是啊,游戲結束了,我們承認,今天載佑你比我們更高一籌。

    他們走出快餐店,走向世雲商場方向。貞美轉頭看著喻寧,說︰

    “你考試要是通過了,我們見面的時間就不多了啊”她的語氣中隱約有一絲惆悵。

    “哦,別擔心,我一定通不過的,即使通過了,我也不去。”

    “不打算去的家伙會把書都賣了嗎你這家伙總是信口開河。”

    “嗯”

    “不知為什麼,你這聲沉吟听起來像是藍色的。”

    听到貞美的話,載佑做出意味深長的表情,搶過話頭酸溜溜地說︰

    “哈哈,我也有這種感覺那家伙啊,不知從什麼時候開始,在貞美你面前老是發出這種聲音,听起來像藍調的音樂,讓人不由想起保爾莫利亞樂團那首愛是藍色的或愛依然是藍色的。歌中唱道︰愛情像是藍色,孕育人生悲劇。對愛情的定義充滿悲劇色彩啊喻寧,你今天回家後听听那首歌,記住了嗎遲早要面對離別的。”

    喻寧根本就不去理會載佑說了些什麼,他激動地站到貞美面前,雙手扶著她的肩膀,看著她的眼楮說︰

    “那次對你說的那些話,我宣布取消。”

    “嗯什麼”貞美眨了眨眼楮。

    “你不是說要一所海邊的玻璃房子嗎那房子我負責設計、施工,包括粉刷,最後連房子帶鑰匙給你,全都是免費的,我發誓雖然不知道什麼時候才能兌現。”

    “開始物質誘惑了而且還是空頭支票,真是煞費苦心啊”載佑抱著肚子,笑彎了腰。

    “討厭這是我的真心話。栗子小說    m.lizi.tw”

    “喻寧,你現在絲毫不加掩飾了啊”

    “哼這只是件證物而已。貞美已經偏向我了,只有你那麼遲鈍的人才到現在還不明白。”

    “別臭美了,小心被人狙擊。”

    “在這片土地上,拳頭可比子彈更快要不要試試我的拳頭可是像鐵錘一樣硬哦”

    載佑和喻寧停下腳步,擺出一副準備拳擊的架勢互相對峙著。

    貞美咂著嘴說︰

    “嘖嘖看來拿我開玩笑真的樂趣無窮啊你們有完沒完也不覺得煩也不膩居然兩個人都這樣早上我說要帶英仙一起來,你們兩個死活不同意,原來是早就商量好了算計我啊”

    面對貞美冷冷的目光,載佑和喻寧裝出一副很無辜的樣子。

    “拿你開玩笑啊呀,貞美,不是那樣的,難道你沒听出來嗎我們說的每一句話都飽含著對你的深情啊是不是,喻寧”

    “雖然我經常跟你意見不一致,但這句話我有同感。”

    “不管你們怎麼說,我得走了。”

    貞美大步走向街角。

    “嗯為什麼”

    “這麼早”

    喻寧和載佑攔住她。

    “不行,今天我得回家整理陽台,跟爸爸和姐姐約好了。”

    “陽陽台你們家的陽台難道有幾百平米嗎”

    “沒有,可是加上客廳,我們家有兩百多盆花,要澆水,要一片一片擦拭葉子,還要施肥,需要不少時間呢”

    “哈看來你們家的人非常喜歡花草啊”

    “你們家的陽台一定像個花房。”

    “我爸打算退休後當個花農,我和姐姐也非常喜歡花草。你們知道嗎沒有什麼比養花更有助于修煉內功了。”

    “真的嗎”

    “這是新發現的老子學說嗎”

    “是我的學說。你們听好了,我們這些長腿的動物,應該向那些扎根在一個地方、吃穿睡眠思考都在一個地方解決的綠色生命好好學習才行。說到這里,有個道理你們大概明白吧植物是比人更高級的生命。”

    “是嗎”

    載佑轉頭看著喻寧,似乎在問他︰“你同意她的說法嗎”喻寧用眼神回答說︰“不清楚,我對植物生態學一竅不通。”然後他轉向貞美︰

    “這樣的話,為什麼低級的人要照顧高級的植物呢”

    貞美朝地鐵方向邁著步子。

    “植物比動物起源得早,這你們知道吧植物是動物的先祖,我們至少要表示我們的尊敬和我們的誠意吧我屋里養的含羞草不知道有多漂亮呢”

    “含羞草”

    “嗯,連孩子都生了。”

    孩子載佑和喻寧露出莫名其妙的表情。

    一定要麼是扦插,要麼是從根部分出來的,要麼是種子發芽長出來的,但貞美對植物用了“生孩子”這個說法,令喻寧和載佑不禁吃了一驚。對植物的愛達到了這種程度,的確令人驚嘆。

    “生了多少個孩子啊”

    “這麼大的花盆,滿滿一盆。”

    貞美張開兩只手,在喻寧面前比畫了一下,然後低頭看了一眼手表,露出非走不可了的表情。

    “我先走了就算我不在,你們也不要偷懶,繼續戰斗啊或許水平會越來越高呢哎呀,既然要打,別光打嘴仗,應該手腳都用上打得激烈點兒嘛”

    “啊”

    “我身體里沒有那種野蠻的沖動怎麼辦啊”喻寧裝出一臉苦相。

    “你不知道嗎我喜歡用身體說話的有魄力的男人。”

    “是嗎這樣的話,你走後我一定讓喻寧這家伙嘗嘗我的拳頭的滋味。”載佑把拳頭伸到喻寧下巴處,齜牙咧嘴地說。栗子網  www.lizi.tw

    “好,貞美你別擔心,只管走吧我明天一大早就把載佑這家伙的訃告送到你們家。”

    貞美往前走了幾步,笑眯眯地回過頭。

    她向來走著走著一回頭肯定會拋出一把刀子來,所以載佑和喻寧兩個人一下子神經緊張起來。

    “下次想見我的話”

    “嗯”

    “怎麼”

    “就在頂峰見面吧。”

    “頂峰什麼頂峰”

    “傻瓜白頭山就算了,怎麼也得是漢拿山或雪岳山吧。貞美,我們周末去山里秋游吧去兩天一夜或三天兩夜怎麼樣”

    “喻寧,我絕不會跟你一起去山里的。”

    “哦為什麼山里可有數不清的植物。”

    “不是有蛇嘛”

    “哈哈哈”

    听了貞美的話,載佑拍手大笑起來。

    “我的意思是說,電影也看完了,你們就別再斗嘴了,回家也好,去圖書館也好,快點兒認真學習去吧我要是通過了考試,還有時間見你們倆嗎哼門兒都沒有。”

    貞美拋給瞠目結舌的兩個人一個意味深長的微笑,轉身消失了,留下的兩個似乎被打暈了。

    “要真到了那一天載佑,你說,我們真的連門兒都沒有嗎”

    “這句話簡直是一記有力的直勾拳,我的下巴好痛啊喻寧,我下巴沒歪吧”

    “沒歪,你壓根兒就沒下巴”

    “你打算取笑我到底嗎”

    “哎呀,算了,算了,你一個人玩吧,我要走了。”

    “喻寧,好久不見了,你怎麼也這麼掃興啊我們找個地方喝一杯吧”

    “嘿嘿,以為我不知道你沒安好心嗎”

    “什麼呀”載佑裝模作樣地眨了眨眼楮。

    “你知道我酒量不怎麼樣,就打算今天把我灌個爛醉是不是這樣我至少得好幾天才能緩過勁兒來,你就可以氣喘吁吁地爬上山頂了,像烏龜一樣,頭上還系著帶子。”

    “瞧你瞧你自以為是兔子啊太過分了,重色輕友的家伙,為了女人的一句話就忘了我們的友情”

    “好吧,好吧,算我錯了。”

    “我也覺得有點兒不好意思。”

    “哈哈哈”

    他們互相搭著對方的肩膀,晃著對方的身體。

    “行嗎”

    “行”。

    “那就只喝一杯”

    “k”

    伴你遠行的含羞草

    12月27日,喻寧出國前一天晚上。

    在新村的一個飯館里,貞美、載佑和喻寧興奮地聚在一起。

    11月21日,喻寧從系主任那里得到通知,說他最終通過了國家公費留學生選拔考試。他高興極了,仿佛胸中鼓聲隆隆,腋下生出雙翼,飄飄欲飛。全國1300多人參加考試,只選12個人,喻寧的確應該高興。

    消息公布那天,喻寧被同學、前輩和學弟學妹們拋到了空中。喻寧的母親也喜出望外,她辛辛苦苦開了個小小的餐館,原本對送喻寧赴美留學想都不敢想。當天晚上,喻寧跟載佑和貞美見面,接受了他們劈頭蓋臉的祝賀和洗禮。

    接下來就是無窮無盡的準備工作,要查找必要的信息、整理資料、寄走衣服和紐約大學需要的一些文件,查看對方寄來的學校和學科信息、課程表和宿舍安排等所有文件,買機票,甚至要了解從機場到學校的路線。在忙碌中,時間飛快地溜走了。

    現在,喻寧已經整理好了一切,連隨身帶的行李都整理好了,他的表情顯得很輕松,但難以掩蓋心情的復雜和沉重。

    “明天真的要走了啊時間過得真快,都準備好了嗎”

    “嗯,準備好了。”

    “听說現在紐約天氣很冷,你帶了厚外套和足夠的秋衣秋褲吧”

    “也就比韓國稍微冷一點兒而已。”

    “心情怎麼樣”貞美十指交叉撐著下巴問。

    “心里沒底,不知道能不能學好,半害怕半興奮的。”

    “甭擔心美國有什麼了不起的,喻寧你還精通繪畫,有什麼可擔心的啊我不早就說過嘛,你一定沒問題,這麼看來,我確實有先見之明啊”

    “是啊,樸前輩本不應該學法律,倒應該鑽研易經。”

    “貞美,你這是夸我吧是吧”

    “當然了,當時我還半信半疑呢”

    載佑受到鼓舞,興奮得借題發揮︰

    “喻寧這家伙的實力我比誰都清楚。你多厲害啊要做什麼沒有不成功的,至少在學習方面是這樣。”

    “不光是學習,對人也一樣。”喻寧瞪著載佑,仿佛看透了他的心思。

    “人哈你是說貞美嗎哈哈,你也該放棄了吧都到現在了,還不明白大勢已去了嗎”

    “我決不放棄”

    載佑得意揚揚地伸出一個手指,在喻寧面前緩緩地左右晃動著說︰

    “克制我未卜先知,給你一個忠告︰你太貪心了人不能兩全其美,得到了一樣,就必然會失去另一樣。你知道人為什麼沒有翅膀嗎一只翅膀隨處都能找到,但人無法同時擁有兩個,所以飛不起來。”

    “嗯,樸前輩的話有道理。”貞美表情嚴肅地點了點頭。

    “瞧瞧你們,人都要走了,還往我心上釘釘子載佑,你別胡說八道了,好好看著貞美,我去去就回。貞美,我去那邊睡幾晚上就回來。”

    “哈哈哈這種玩笑可不能隨便開明明不是幾晚上,而是好幾年听說在那邊拿到本科學位後還可以接著讀博士至少要六七年。你兩手空空,也不可能輕易飛越太平洋回來吧放假的時候你千萬別一時沖動跑回來,小心到時候買不起回去的機票”

    “載佑,知道我要走了,你簡直喜上眉梢啊貞美,只要你說句話,這個家伙的話我權當沒听見。”

    貞美撅起嘴唇,黑亮的眼楮閃閃發光。

    “嗯,我覺得樸前輩的話一點兒也沒錯,我又不是你女朋友,又不是春香1,干嗎要伸長脖子等你啊”

    “你們怎麼能這麼殘忍”

    “那當然了,只要你這個多余的家伙一飛走,我們馬上就恢復從前那種成雙成對的關系了。多美的前景啊是吧,貞美”

    “嗯,有道理。”

    “哈哈听到了吧喻寧,你听到貞美的話了吧”

    貞美其實也很傷心,認識還不到三個月,喻寧就要飛到那個看不到也摸不著的地方去了考慮到他的前途,的確是值得慶賀的事,但心里為什麼隱隱感覺憂傷為了掩飾自己的情緒,她故意隨著載佑開喻寧的玩笑。

    喻寧一直都在留意貞美的一舉一動,見她隨著載佑起哄,便裝出一副絕望的表情喊︰

    “天要塌下來了不走了我明天真的不走了”

    “得了吧”

    “服務員快拿百威和嘉士伯來。”喻寧咕咚咕咚喝光了杯中的啤酒,揚起杯子大聲叫喚。

    “啊呀,慢點兒喝別像上次那樣搞得自己難受。”貞美關切地說。

    “別管他,讓他習慣一下進口啤酒,將來也好在那邊的俱樂部或酒吧里勾引金發美女呀,是不是喂,喻寧,你可以趁機考慮一下跨國婚姻。”

    “還是你考慮吧臭小子”

    “對貞美,我可是痴心一片。”

    “真想給你一拳。”貞美似乎並不討厭載佑的表現,雖然嘴里這麼說,嘴角卻含著笑。

    “貞美呀,你是說我嗎”

    “是啊,樸前輩,你今天的話句句都說在點子上。”

    “哈哈哈貞美,你總算認識了我的價值啊”

    “哎呀,你們可真讓人看不下去了。”

    “呀,喻寧別等以後把關系搞僵了,現在就趕快徹底放棄貞美吧你放棄後去美國,學業才不會受到影響。最近去當兵的男人也沒有像你這麼藕斷絲連的,都在去之前跟女朋友分手。而且,說實話,貞美也不是你女朋友啊貞美,對不對”

    “那還用說嗎這可是法官大人不容置疑的宣判。”

    在喻寧听來,貞美的話真的如同宣判一樣,雖然他也明白,這只是玩笑,他們一直就是這麼說說笑笑的,但心里還是一涼。像今天這樣,貞美一門心思跟載佑一起對付自己還是頭一次。

    “啊,簡直要把我逼瘋了怎麼能攻擊得這麼不留余地要知道,你們眼前這個朋友可是馬上就要背井離鄉遠渡重洋的。”

    載佑吐了兩三個煙圈,然後用充滿憐憫的目光看著喻寧。

    “嗯,我也知道這對你不公平,可是,要不怎麼辦呢你早點兒斷了這個念頭對我們仨都好。嗯,我也不願意說這些話,可是,趁現在當事人都在這兒,我們也該果斷勇敢地翻開這張預示未來的牌了。”

    “牌”

    載佑把煙在煙灰缸里掐滅了,正色道︰

    “是啊,你想想看,首先,你離開後,誰負責對付貞美身邊晃來晃去的那些家伙能做這件事的只有一個人,那就是我。這樣的話,情況不就很明白了嗎我要麼留在學校里當教授,要麼通過司法考試。貞美早就決定要通過考試了,我們兩個人戀愛結婚,在法律界並肩戰斗,這是順理成章的。如果現在不說清楚,日後你回來一定會咬牙切齒地說什麼愛情也沒了友誼也沒了之類的話吧那豈不是會給我們的幸福生活帶來煩惱咱們都是聰明人,理應事先預防,避免這種愚蠢的事情發生,對不對”

    “載佑,我還是第一次見你一口氣說這麼多話,不要興奮過頭了啊貞美,他說的所謂道理是不是太牽強了”

    “沒有啊,良藥本來就苦口嘛,別吐出來,緊閉著嘴巴吞下去吧”

    “哈哈哈哈”

    喻寧似乎被絕望擊倒了,用力閉上眼楮。

    “我突然想,今晚,不,現在,馬上離開這里,只要看不到你們倆殘忍的樣子,哪怕是去非洲的大沙漠我都願意。”

    載佑“啪”地拍了一下膝蓋。

    “對啊,就是這種精神悲壯美,艱苦奮斗的精神,這正是身為朋友的我真正要你保證的”

    “煩人吧你”

    短時間內,不,很長時間內都不會有這種談笑風生的機會了吧學習認真、談話熱情、玩起來投入的好朋友們啊尤其是,喻寧啊

    貞美的兩眼不時潤濕,但她始終笑容滿面。

    “樸前輩,別逼得太厲害了要是喻寧明天從飛機上跳下去了怎麼辦”

    “哦,好,好朋友遠行求學了,貞美從今天開始站到我這一邊了,所以今天歡送會我來買單。”

    “你至于高興成那樣嗎嗯”喻寧把臉湊到載佑面前說。

    “嗯,真的很高興,簡直高興得不知如何是好”

    喻寧心里似乎燃燒著一團火,抓起百威啤酒,就著瓶口咕咚咕咚喝起來,邊喝邊瞅著貞美喊︰

    “貞美”

    “別用那種眼神看著我樸前輩,這孩子恐怕還沒打消念頭呢,他為什麼不能爽快地結束呢是因為韓國自古傷離別,所以血液里有一種纏綿嗎難道是無法突破的嗎”

    “貞美”喻寧再次深情地呼喚。

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目