栗子網
www.lizi.tw栗子小說 m.lizi.tw栗子小說 m.lizi.tw:凌落無聲整理
附︰本作品來自互聯網,本人不做任何負責內容版權歸作者所有
eugeniegra
byhonoredebalzac
translatedbykatharieley
dedication
toria.
yyoua,thatofo
ofthissopeningpageslikeabranchofsacred
box,takenfronunksanctifiedbyreligion,and
kepteverfreshandgreenbypioushandstoblessthehouse.
debalzac.
eugeniegra
i
therearehousesiainprovincialtoinspires
lanbrecloisters,dreary
orlands,orthedesolationofruins.hinthesehousesthereis,
perhaps,thesilenoors,the
skeletonofruins;lifeaaresostagnahata
strathinktheninhabited,notthatheenunters
suddenlythepale,ldglanotionlessperson,whosehalf
nasticfacepeersbeyohesoundofan
unaccustodstep.
suedthephysiogno,asitwere,ofa
durandsattheendofthesteepstreet
leadingtothechateauintheupperpartofthetoreetnow
littlefrequented,hotinsuer,ldiner,darkiain
searkablefortheresoslittlepebbly
pavent,alhenarrostortuous
roadhepeacefulstillnessofitshouses,o
theoldtoparts.housesthree
turiesoldarestillsolid,thoughbuiltofheirdivers
aspeendsthisportionofsaur
totheattentionofartistsandantiquaries.
itisdiffious
oakeheirendscarvedintofantasticfigures,h
ostoftheinoneplace
thesetraiersareveredarkabluishline
alongthefrailbage
htheofyears,andtingshingles
aretedbythealteateaofsunandrain.inanotherplace
blaed,hdelicatesculpturesnow
scarcelydisceible,seeoo
epo
an.fartheronaredoorsstuddedousnails,he
geniusofourforefathershastraceddostichieroglyphics,ofh
theaningisnoforever.hereaprotestantattestedhis
belief;therealeaguercursedhenryiv.;elseebeoishas
bolsofhislong
fottengisterialglory.theoryoffrahere.
oathousehroughlyplasteredwalls,wherean
artisanenshrineshistools,risesthensionofauntrygentlen,
oonearchoforial
bearingsystillbeseen,batteredbythenyrevolutionsthathave
shakenfrance1789.inthishillystreetthegroundfloorsof
thertsarehershopsnoriddle
agesheouvrouereofourforefathersinallits
naivesilicity.theselos,age,no
shonoglassatall,aredeepanddarkandhout
interiororexteriorderation.theirdoorsopenints,each
roughlyironbound;theupperhalfisfastenedback,
thelotedhaspringbell,sinuallytoand
fro.airandlightreachthedadenhiherthroughtheupper
halfofthedoor,hanopenspacebetheceilinganda
lohigh,tersthat
aretakendooing,putupeveryevening,andheldinplace
byheavyironbars.
thiserdise.nodelusivedisplay
isthere;onlysalesofthebusiness,aycetobe,
such,forinstahreeorfourtubsfullofdfishandsalt,
afethe
joistsabove,ironhoopsforcasksrangedalongthewall,orafew
piecesofclothupontheshelves.enter.agirl,gloh
youth,sredandbare,dropsher
knittingandother,oneofesforward
andsellsyouatically,civilly,antly,
agtohisorherindividualcharacter,atter
ofteray
seeaoper,forinstatinginhisdohis
thusashetalkshaneighbor.toallappearanceheohing
rethanafeiserableboatribsandthreebundlesoflaths;
butbeloinghee
tradeofanjou.heknoanycasksarehe
vintageisgood.ahotseasonkeshiich,arainyseasonruins
hiinasingleingpunshelevenfrancshavebeenknown
todroptosix.inthisuntry,asintouraispheric
vierciallife.winegroors,wood
rariners,allkeepchofthesun.
theytreleoing
ofafrostinthenight;theydreadrain,,and
er,heat,andcloudstosuittheirfancy.aperpetualduelgoeson
beteter
soths,saddens,orkesrrytheirunteuandtu
about.frondtoendofthisstreet,forrlythegrandruede
saur,thedoorto
door;oreacallstohisneighbor:”itrainslouis,”knowing
ortheopportunerainfallisbringinghi
onsaturdaysafterdday,inthefineseason,notonesoushof
rthesehytraders.eachhashis
vineyard,hisenclosureoffields,andallspendthe
untry.thisbeingforeseen,andpurchases,sales,andprofits
providedfor,thertshavetenortospendin
partiesofpleasure,inkingobservations,incriticis,andin
ntinualspying.ahousebuyapartridgehoutthe
neighborsaskingthehusbandifitoatu.ayounggirl
sherheadnearahatsheisnotseenbyidling
groupsireet.nscesareheldinthelight;andthe
houses,dark,silent,ierableastheyseehidenosteries
...