她望着他，不由得想起了他虬结、有力的裸胸。栗子网
www.lizi.tw她自他手中夺回衬衫，策马越过他，急于逃离他散发出来的威胁。而后她转过头喊道：“斐娜”
海斯的心跳漏了一拍。渡鸦上帝，多么适合她译注：斐娜的原意为渡鸦。他随即大笑出声。他可以读出她的心思，知道她被他吸引。而且她也很虚荣，忍不住要炫耀她美丽的名字。
卡莱尔距离洛克里夫只有五哩，海斯提早在市集开始前抵达。卡莱尔是边境最大的城市，也一直开放给北方的苏格兰人前来参加市集。沿街偏布着酒馆和客栈，苏格兰人和英格兰人群聚一堂，吃喝嫖赌样样都来。农夫每周载运货品和牲口前来市集，但每年一度的市集已扩大到原本的十倍大。
海斯住进常光临的“斗鸡客栈”。他不着痕迹地在大厅里打量过其他人，希望能够瞄到“黑毛”或他的部下，但终究一无所获。最后他来到市集，在贩卖的马匹当中寻找失马，一样是没有发现。海斯并未因此沮丧。毕竟，这只是市集开始的第一天而已。
这时他瞧见了一组色彩鲜艳的帐篷，决定去拜访吉普赛人。冬天，吉普赛人在伦敦参加市集，夏天则追随王室到史特林。海斯摇摇头，哀伤地忆起去年夏天，吉普赛人还曾经娱乐过詹姆士四世国王──就在他葬身于弗兰登之役前。
海斯轻易地认出外婆的红色马车。老玛姬的帐篷挂着算命和药草的招牌，门前还绘有五星标志。
老玛姬看着掀篷入内的高大男子。“老天”她呢喃，盯着海斯身上的邓家格子披肩。“你怎么会知道你有权利披着邓家格子披肩”
海斯眯起眼睛。“我有权利”
老玛姬耸耸肩。“玫瑰的父亲是已故的邓家族长。”
海斯几乎呛到，无法相信权倾一方的故邓克斯伯爵是他的外公。邓克斯已经去世两个月，因此她的话已无从查证。但海斯对玛姬的话始终存疑。她不也曾坚持他的生母玫瑰在生下他时，和格洛威爵爷甘洛勃已经结婚了
“那似乎太高攀得难以置信。”海斯道，望着外婆有若风干橘子皮的脸，纳闷她年轻时是否也曾经美丽过。由眼角的余光，他瞧见了镶嵌在占卜龟甲上的巨大红宝石。过去他一直认定那是红色玻璃，但现在他开始以全新的眼光看着它。他自问或许是她曾经有过的富有爱人送给她的。宝石非圆非方，反而是类似心形，令他想起了邓家著名的家徽：一颗血淋淋的心。
“你为何而来为了女人”玛姬问。
海斯笑了，想起南斐娜，但他知道吉普赛人很精明，擅长猜心，也因此赢得了算命的声名。多数的吉普赛人都是江湖骗子，信口胡诌，依赖长年淬励而出的生存直觉维生。
“马匹──被偷走的马匹。”海斯道。
“难得，不是你偷来的马匹。”她格格地轻笑，而后神情一端。“你在找人。”
海斯不情愿地点头。“边境人。其中一个叫黑毛，另外还有四个人。”
玛姬的神情变得遥远，她沈默一晌后道：“来自毛吉顿的人经常会被昵称为黑毛。”
两名迷人的吉普赛女子出现在玛姬的门口。“海斯海斯我们已经快一年没有看到你了来吧，让我们喂饱你。”女郎之一嗲声道。
“你的胃口一向很大。”另一名女郎道。
玛姬将三人一起赶出帐篷。女性都渴望海斯，但今天她们可能要大失所望了。此时此刻，海斯的心思全被一名黑发美女盘据住。
斐娜和她的母亲、妹妹同坐在马车内，她的大哥汉伦骑马在一旁护送。斐娜羡慕地望着他。她曾要求骑马到卡莱尔，但被父亲直言拒绝了。“我会在星期五过去。”洛顿告诉妻子，同时严厉地自睫毛下瞪向斐娜。台湾小说网
www.192.tw斐娜状极无辜地望向父亲，深信他不会太过苛责自己。斐娜深爱父亲，当初他腿部受伤，是她在他的酒里加罂粟和甘草汁，减轻他的痛苦。他是她所知最勇敢的人，因为他从不曾抱怨，即使知道自己将会终生残废。在他康复的漫长三个月里，斐娜一直待在他身边，读书给他听，陪他玩棋，纾解他的痛苦。“好好照顾自己，父亲。”斐娜亲吻她的父亲道别。
马车一离开洛克里夫，凯琳立刻开始叮咛斐娜在戴家作客时该注意的行为。斐娜乖乖闭嘴，庆幸这段旅程只有短短五哩路。
马车驶抵卡莱尔的北门时，她如释重负。他们很快就会抵达她度过童年时光的卡莱尔堡；她父亲曾在此担任治安官多年。
戴夫人前来招呼他们，斐娜羡慕地看着哥哥骑向马厩，他的猎犬紧跟在后，但她只能乖乖地跟着母亲和云雀走进堡内。
“凯琳，你的一对女儿真漂亮，我真羡慕你。”戴萝莎娇小、美丽，但天性柔弱，根本管不动个性酷似其父的强势儿子。
“等到克里娶妻后，你就会多了个女儿。”凯琳意有所指地道。“云雀和汉伦像他们的父亲是金发，但斐娜像我──还有你，都是黑发。”
的确，但幸好她不像我一样软弱，萝莎想着，我敢说没有人敢欺压南斐娜。“我会要执事带你们去房间梳洗休息，其他客人陆续会抵达。戴爵爷和克里由布鲁堡过来，应该很快就会到了。”
凯琳的族人就住在布鲁堡附近，但她无意提醒戴夫人自己卑微的出身。
卡莱尔堡就像斐娜的第二个家，她对堡里迷宫般的甬道了若指掌，包括通住地牢的古老甬道。小时候她经常在这里玩捉迷藏，但她依旧乖乖跟着执事，上楼到被指派给她和云雀的房间。
斐娜很快整理好行李，对妹妹说道：“来吧，云雀，我们去马厩。一
“但我们应该要休息的。”
“休息我们走了还不到五哩路。你还好吧，云雀一
“还好，但我想换件漂亮的衣服，在我”云雀没有说完，便改口说：“你不会要拖我去鹰房吧”
“当然不，你留在这里，我去看鸟。”
卡莱尔堡的鹰房规模极大。斐娜和放鹰人谈过话，征得他的允许，浏览一排排的鹰架。他们经过时，一些隼鹰惊慌地拍动翅膀，但斐娜柔声低语，安抚住牠们。她停在一只毛色光鲜的隼鹰前。“牠真美丽，”她喁喁道，以指尖轻抚牠的翅膀，看着牠愉悦的反应。“这是你的鸟吧”她问驯鹰人。
“牠叫摩娜。你怎么知道牠是我的”
“牠听到你的声音时，显得很高兴。”斐娜望向四只被分开来的隼鹰。“噢，有两只的眼睛被缝起来”她的语气充满不赞成。“我认为那太残忍、不自然，而且完全没有必要。用头巾就够了，等牠们驯服之后，甚至可以卸掉头巾，只要让鹰房保持阴暗就好。”
“这两只隼鹰属于克里爵爷，夫人，我只是奉令行事。”驯鹰人道。
“你在这里，斐娜”戴克里朝她走来。“汉伦说我可以在鹰房这里找到你，我原本还不相信。”戴爵爷的继承人高大、金发，继承了英法血统祖先的高鼻子。
“嗨，克里，我对猎鹰很有兴趣。小时候我经常待在这里。”斐娜没有说出她培育猎鹰，等他们的关系更进一步发展后，他自然会知道。
“这就怪了，猎鹰是男性的运动。一
斐娜无意反驳，她仔细斟酌字句。“宫廷里的女士也对此很感兴趣，我听说它已蔚为流行。”
克里拢了拢一头金发，绿眸深思地望着斐娜。宫廷女士以杂交出名，他纳闷她是否也听过这一点。“你想试试放鹰吗”
“我很乐意。”斐娜欣然同意，显得极热切。台湾小说网
www.192.tw
戴克里隐藏住得意的笑容。显而易见的是，南斐娜急于取悦他。“为我备鹰。”克里下令道，决定炫耀一番。
“女士就用我的鹰吧”驯鹰人递给克里皮套。
“这是我的荣幸。”斐娜欣然道，戴上皮手套，接过隼鹰。牠迟疑了一下，由架上移到她的腕上。斐娜系好绳带，解开鸟儿的头巾，直视着那对黄眼珠好一晌。“牠接受我了。”斐娜满意地道。
他们走出马厩，放鹰人带着克里的鹰，紧跟在后。
“我和克里要去放鹰，我们需要你的马。”斐娜对哥哥道。
汉伦显得迟疑，克里大笑着安抚他。“她和我在一起不会有事，我们只去那边的树林一个小时。”他决定另外提供诱因。“你要不要试骑我由布鲁堡带回来的黑色骏马”
“那匹黑马”汉伦的眼神一亮。“谢了，牠神骏至极。”汉伦扶着妹妹上马，低声警告。“别压过他的锋头了，斐娜。”
两人策马入林，克里问：“你经常跨骑吗”
她挑逗地斜睨他。“如果我回答是，你会认为我太狂野；如果我说不，你会认为我说谎。”
“你在家里都怎么骑”
“我有匹边境马。”
克里似乎觉得她转移话题的方式很有趣。“你不想骑大马”
“当然想──就像你新得到的黑色骏马。”斐娜大胆地道。
“阉马应该会较适合女士吧”克里观察着她，想知道她是否明白骏马和阉马的区别。
斐娜很了解他的意图。“牠们有什么差别”她装作不解地道。
克里清了清喉咙。“阉马比较规矩，我想。”
不像某些绅士，斐娜想着，强抑下笑意。“我的外婆住在布鲁堡附近，那里有一大片美丽的原野森林。”
“就像你野性的美。”克里道，灼热的目光像火焰般舔噬着她。
“这块空地适合放鹰吧”斐娜明知故问，语示尊重。
“是的，”克里下马。“让我协助你。”
斐娜下了马，不着痕迹地伸手向她的老鹰，让克里的手无法停留在她的腰间。
“我来教你怎样系鹰带。”
“谢了。”她甜甜地道，在心里暗笑他的自大。
克里将老鹰系在腕上。“瞧我的。”他取下遮头巾，将老鹰朝空中抛去，甚至没有等到鹰眼适应阳光。
斐娜强忍下批评的话，看着鸟儿绕着空地翱翔。
“抛出你的老鹰。”他道。
“等你的老鹰相中猎物，开始下扑再说吧。我不想要牠杀死我的摩娜。”
“我家的老鹰多得是。”克里道，瞧见她不赞成的目光。“或许你的心肠太软了，不适合放鹰。”
斐娜瞧见隼鹰往下扑，立刻放走“摩娜”。雌鹰瞧见了一只田鼠，倏地下扑，用利爪抓起牠，飞回来将猎物献给斐娜。
“做得好，女孩。”斐娜称赞牠，将田鼠赏给牠。
“不斐娜，你不能喂老鹰吃东西。除非牠们饿着肚子，否则不会去打猎。”
她斜睨着他。“雌性偏好奖赏，而非挨饿。”
克里笑了。“鸟儿和女士不同。”他的老鹰带了只孔雀回来。“老天，母亲会中风的”
“真的你们的孔雀不多吗”
“很俏皮。你能够原谅我先前无情的评语，也或者你会时刻拿它来对付我”他揶揄道。
斐娜调笑道：“如果你乖一点，我就让你明天带我去市集。”她甚至恩准他扶她上马。
“我下个星期得回布鲁堡。如果你来拜访你的外婆，我可以继续教你放鹰。”
斐娜的唇角微扬。“它听起来似乎难以抗拒，可惜那是不可能的，爵士。”她漾开个笑容。戴克里比他的老鹰还快地扑向她的饵呢
04
当晚在卡莱尔堡的餐桌上，戴达克爵爷坐在桌首，甘伊莎夫人和她的女儿贝茜坐在右侧。虽然斐娜坐太远而听不到他们的谈话，但她注意到戴爵爷对甘伊莎格外殷勤，伊莎也陶醉其中。斐娜打量着贝茜，很快将她排除在竞敌名单外，浑然不知甘家为她掀起的轩然大波。
伊莎带着她的女儿搭乘甘家的商船抵达。自从苏格兰人在弗兰登战败后，甘伊莎一直想为女儿找个英格兰丈夫。接到戴家的邀请函后，她欣喜地告诉丈夫。“戴克里会是我们女儿的乘龙快婿。”
格洛威爵爷气得脸庞胀红。“老天，女人，从英格兰来的都没有好东西”
甘伊莎不悦地道：“洛勃，我也是英格兰人。”
“很高兴你明了，伊莎。天杀的英格兰人攻击我的船只，偷走我宝贵的羊毛，在弗兰登之役杀死我们的国王、我们的么子，以及数百名甘家人，然而我的妻子竟敢提议和婊子养的英格兰边境军区的总督联姻”
提起战死的么子，伊莎就伤心不已。她一直责怪丈夫让年轻的德伟上战场。“你明知道戴家和我在卡莱尔的娘家交情极好。”
甘洛勃的脸庞胀成紫红色，不满他一向温驯的妻子竟敢回嘴。“太遗憾当初你没有嫁给那天杀的戴达克，拯救我脱离一辈子的炼狱，省得听你的抱怨和哭泣”
“你已经欺压我够久了，甘洛勃。我一直是个温驯、尽责的妻子，但在关系到我宝贝女儿的幸福时，我不能再保持沈默。或许我应该永远留在卡莱尔。”
“那是威胁，或是天杀的承诺”洛勃怒吼。“你不是唯一会出言威胁的人，伊莎。如果贝茜没有嫁妆，你等着瞧姓戴的会不会让他的继承人娶她”
达克和他的继承人之间的争吵就没有那么剧烈。达克知道儿子和他一样有自己的主见，也知道强压政策不会有效。“甘家女孩的父亲富可敌国，她的母亲又是家族好友。”
“但她的长相和个性就像燕麦糕一样平淡。我比较偏好加了糖霜的姜汁饼，父亲。”克里道。
“我并不瞎，我看得出南斐娜的美和那对诱人的**，但甘贝茜的嫁妆可以替无味的燕麦糕涂上厚厚一层糖霜。”
“不够甜到吸引我去**此外，南斐娜是英格兰人，甘贝茜是苏格兰人。”
“贝茜只有一半的苏格兰血统。”达克指出。
“哪一半”克里慢吞吞地道。“上半部，或下半部父亲，你原可以娶甘伊莎的，但你没有你迷上一个黑发美女，甚至绑架她成婚。你最没有资格劝我为了钱而结婚”
“老天，克里，多用你的脑子想想，而不是你的老二。富有的妻子可以让你在床上尽情享用各国美女。”
“我一次只用一个，父亲；我并不贪心。”
“我敢打赌你是的──如果你像我的话。”达克眯起眼睛。“女人就像马匹。”
“因为我们骑她们”
“因为你必须让她们知道谁是主人，而且你总是会多准备一匹。我只要求在你冲动行事前，仔细考虑清楚。”
斐娜感觉到有人在桌子底下踢她，隔桌望向戴克里。他对她眨了眨眼。
“你的眼睛进了沙子”她揶揄道。
“我的眼睛里有你。”克里道，甚至不在意她的哥哥就在一旁。他转向汉伦，低声道：“我想在明天的市集上和斐娜独处。能不能帮我个忙，担任甘贝茜和你妹妹云雀的护花使者”
汉伦隔桌望向金发的贝茜。仿佛感觉到了他的视线，贝茜自睫毛下偷觑着他，双颊染上红晕。“我有什么好处”
克里将音量压得更低。“今晚我可以替我们两个找一对床伴，”瞧见汉伦有所迟疑，他加重诱饵。“吉普赛女郎”
“成交”汉伦喊道，两人握了手。
斐娜好奇地看向他们。“我听到你们说吉普赛女郎一
“化装舞会。我们在讨论化装舞会的服装。”戴克里流利地撒谎。
汉伦很快接口。“克里和我打赌没有任何淑女胆敢打扮成吉普赛女郎。”
斐娜突然有了个邪恶的点子。
次日清晨，甘海斯再度来到市集，寻找被偷走的马匹。他看上了几匹有意买下的牝马，但就是执意要先找回失马。
天气愈来愈热。海斯解开皮夹克的领口，暗忖他是否在卡莱尔白费工夫。突然，他看到了他的骏马“黑蝮”。他一眼就认出了那匹在北方山区、看守牝马群的骏马。海斯伫立在原地，准备面对握住黑马缰绳的人。
海斯审视着这名穿着体面，高大、金发的英格兰年轻人，几乎要为这名可怜的傻瓜感到难过了。随即他无法置信地睁大了眼睛，瞧清楚那名婊子养的女伴竟然是南斐娜
斐娜看到他，同样震惊地倒抽了口气。
“怎么了，斐娜”她的护花使者问。
斐娜眨了眨眼。“那匹阉马，”她很快道。“牠好美丽。”
“让我替你买下吧”戴克里望向马匹的主人。“牠卖多少”
“牠是不卖的。”黝黑的边境人淡淡地道。
“少来了，每个东西都有价钱。”克里纡尊降贵地道。
“真的你的黑马买多少钱”
“三百镑。”
克里漫天开价，海斯几乎想打断他的英格兰贵族鼻子。海斯紧握着拳头。“我的马也卖三百镑──加上那个女人。”
斐娜愤怒地惊喘出声。
克里怒斥。“你这头傲慢的猪，想要讨顿鞭打吗”
“只要你能找到有这个本领的人，我就在这里等着。”海斯嘲弄道。
“够了随你们两个男的斗个够吧，我不奉陪了。”斐娜挺直背脊，气冲冲地走开了。
克里突然感觉眼前的黝黑边境人充满了威胁，颈后窜过一阵惧意。他急忙亮出护身符。“你显然不知道我是谁；我是戴克里。”
海斯震惊不已，但脸上不动声色。天杀的戴达克派人暗杀邓雷力极有可能。达克曾经逮捕雷力，将他送到英格兰面对吊刑。海斯厌恶地望着戴克里，但他知道自己绝不可能在市集上公然对付戴克里，取回自己的马匹。
“很明显的是，你也不知道我是谁。”他反唇相稽。但等我对付你时，你就会了。他轻蔑地望了他一眼，转过身，大摇大摆地走开。
一会儿后，海斯在吉普赛帐篷附近找到了南斐娜。他了然地笑起来。女性最喜欢算命了。他系好马匹，在一旁观看，毫不惊讶看到老玛姬招呼她入内。
老玛姬注视着水晶球，同时伸出手掌。斐娜放了六便士在她的掌心。玛姬突兀地问：“你是女巫吗”
“当然不是。”斐娜坦白地回答。
“我看到了一名塞尔特女巫。”玛姬坚持。
“那应该是我的外婆，”斐娜笑了。“她擅长符咒和药草。”
“你不该笑的，应该严肃看待。她是个先知，拥有古老的智慧。你应该去问她你想知道的事。”
斐娜摇摇头。“她只会试图操纵我。”
玛姬精明地打量着眼前的女孩。“她会试图操纵你，正如其他人也会。但最终能够驯服你的并不是女人，而是个男人。”
“男人你能够预言我的婚姻”
“每个女性都想要知道她的婚姻，”玛姬注视着水晶球。“你将会嫁给个有头衔的富有男子，但过程将会迂回崎岖。”
戴斐娜夫人斐娜的唇角微扬。“我打算让他好好追个够。”
“的确，”玛姬道。“但他
...