小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 甦菲的世界(英文版)

正文 第103節 文 / [挪威]喬斯坦•賈德

    栗子網  www.lizi.tw台灣小說網  www.192.tw小說站  www.xsz.twrhappens,iaoingtohaveatalkhthisalbertoasoneadulttoanother.”

    ”youifyoulike.iureyoulllikehi”

    ”andahing.theresaletterforyou.”

    ”thereis”

    ”itsstaedunbattalion.”

    ”itstbefrolbertosbrother.”

    ”itsgottostop,sophie”

    sophiesbraiinaflashshehitonaplausibleanssoguidingspirit.

    ”itoldalbertoillearks.andbrothersalsohavetheiruses.”

    hertherseedtobereassured.

    ”dinnersinthefridge,”shesaidinaslightlyreacabletone.

    ”heletter”

    ”ontopofthefridge.”

    sophierushediheenvelopepedjune15,1990.sheopeandtookoutalittlenote:

    attersourcreativeeoil,asnatch,oblivioheil

    indeed,sophiehadnoansothatquestion.beforesheate,sheputtheheclosettogetherhalltheotherstuffshehadllectedihequestionhadbeenasked.

    thefollooingjoannaintodoesurprisesonhandihepartyfloppedatanypoint.

    othofrotherkeptsaying:”dontitsts.”andshebeingsarcastic

    perhapssheanyensivephilosophicalstudies.

    beforetheeveningpaperlaoaphilosophicalquizhaprize.theprizeshouldpreferablybeabookaboutphilosophyforyoungpeople.iftherehingsophieatallsure.

    treve,onthursday,june21,albertocalledsophieagain.

    ”sophie.”

    ”andalberto.”

    ”oh,hihowareyou”

    ”veryhankyou.ithinkihavefoundanexcellent.”

    ”of”

    ”youkalcaptivityuchtoolong.”

    ”oh,that.”

    ”butiotsayaotion.”

    ”itbetoolatetheoknoinvolvedin.”

    ”noostsensiblethingosaynothing.”

    ”itsasbadasthat,huh”

    ”naturally,portantthingssthappentalking.”

    ”oh.”

    ”ioybehindtheajor.nothingthatisinprintthereforeescapehisattention.”

    ”no,irealizethat.buthohi

    ”ssh”

    ””

    ”theressothinggoingoryingtobetricky,heverycraftyruseiknow.”

    ”igetit.”

    ”butustkethestofthetibothtodayandtorroehtnow”

    ”inway.”

    sophiefedthebirdsandthefishandfoundalargelettuceleaffovinda.sheopenedaofcatfoodforsherekanandputitoutinabohestepassheleft.

    thensheslippedthroughthehedgeandouttothepathonthefarside.alittleidstoftheheather.anelderlynandaskedhisna.

    ”ebenezerscrooge,”hesaid,poverhisledgersagain.

    ”naissophie.youareabusinessn,ipresu”

    henodded.”andienselyriustgotoyats.”

    ”her”

    sophieanyyardsbeforeshenoticedalittlegirlsittingquitealoneunderohetalltrees.sheatches.

    ”etouttosophie.sophiefeltinherpooneyhher.yesshefounda.

    ”houcharethey”

    ”one.”

    sophiegavethegirltheinandstoodthere,atchesinherhand.

    ”youarethefirstpersontobuyanythingfroeforoverahundredyears.sotisistarvetodeath,andothertisthefrostdoesae.”

    sophiethoughtitatanshehadjustpassed.thereatchgirltodieofstarvationhy.

    ”ehere,”saidsophie.

    shetookthegirlshandandan.

    ”youstseetoitthatthisgirlgetsabetterlife,”shesaid.

    thenglanuchasapennystgotoe.”

    ”butitsnotfairthatyouresorichhisgirlissopoor,”insistedsophie.”itsunjust”

    ”bahhuugjustilyexistsbetweenequals.”

    ”eanbythat”

    ”ihadtoyhaspaidoff.progress,theycallit.”

    ”ifyoudonthelp,illdie,”saidthepirl.

    thebusinessnlookedupagainfroisledgers.thehrepatiently.

    ”youdontfigureinatssobeoffhyoutothepoorhouse”

    ”ifyoudonthelp,illsetfiretothehegirlpersisted.

    thatbroughtthentohisfeet,butthegirlhadalreadystruatches.sheheldittoatuftrassantly.

    thenthres.”godhelp”heshouted.”theredckhascrowed”

    thegirllookedupathile.

    ”youdidntknonist,didyou”

    thehegirl,thebusinessn,andthedeskhaddisappeared.sophieesnsudthedrygrasseverrehungrily.ittookherapingonit.

    thankgoodnesssophieglanceddoatchesinherhand.

    sheuldnthavestartedthefireherself,uldshe

    etalbertooutsidethehadhappened.

    ”saseerthelittletchgirlfrohetalebyhanschristianandersen.”

    ”ididntexpehereinthewoods.”

    ”thesearenoordinaryotalkabout

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目