¥¿¤å ²Ä939³¹ «è©À¡I ¤å / ¦w¤sª°¯W
A¡A³£¥«¥þ¯à°ª¤â³Ì·s³¹¸`¡I
©u·¬¯º¯º¡A¦³¤HÃöª`¥L³o¬O¹w®Æ¤§¤¤ªº¨Æ±¡¡A¹ê»Ú¤W¦b°s©±ªº®ÉÔ¡A¨º¼Ó¤U´N¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¦bºÊµø¥L¤F¡A³o¨ä¤¤ªÖ©w¤£¥u¬O´c¯TÀ°ªº¤H©ÎªÌªº©x¤èªº¤H¡AªÖ©wÁÙ¦³¨ä¥L¶Õ¤O¡I
¤ñ¦p¡A³¯°ûªº¨ºÓ«OÃð±i°¶¡A¥L¬O«ç»òª¾¹D¦Û¤v¦í¦bþ¨½ªº¡Hþ©È¯uªº¹³¥L©Ò»¡ªº¡A¥L¬O¨Ó±Ï¦Û¤vªº¡A¥i¥L«ç»òª¾¹D´c¯TÀ°ªº¤Hn±þ¦Û¤v¡H
ÁÙ¦³¨º¨âÓĵ¹î¡A¥L̤S¬O«ç»òª¾¹D¦Û¤v¦í¦b°s©±ªºþөж¡ªº¡H
³o¨Ç°ÝÃD¡A¨ä¹ê¥un¥J²Óªº·Q¤@·Q´N¯àµo²{«Ü¦h¦³·N«äªº±¡ªp¡A©u·¬¦´N¤w¸g³q½L¦Ò¼{¹L¤F¡C
¡§¤£»¡³o¨Ç¤F¡A¤p¤ß¤@¨Ç´N¬O¤F¡C¡¨©u·¬·L¯º¹D¡J¡§¨«§a¡A§Ú±a§AÌ¥h¬Ý¬Ý§ÚÌ·sªº¸¨¸}¦aÂI¡I¡¨
¡§·sªº¸¨¸}¦aÂI¡H¡I¡¨
±i½U»D¨¥¤£¥Ñ·L·L¤@©Ã¡A°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¡A³o»ò§Ö§A´N§ä¨ì¦a¤è¤F¡H¡¨
¥Lª¾¹D©u·¬¥X¨ÓªÖ©w¬O¨Ó¸ò¤H±µÀYªº¡A«o¨S¦³·Q¨ì³o»ò§Ö´N¦w±Æ¦n¤F¦íªº¦a¤è¡A¬Ý°_¨Ó¡A³oÃ䪺¤H¿ì¨Æ®Ä²vÁÙ®¼°ªªº°Ú¡I
©u·¬¯º¹D¡J¡§¥i¤£¶È¶È¥u¬O¦íªº¦a¤è¡I§Ąì¤F´Nª¾¹D¤F¡I¡¨
¥L³o»ò¤@»¡¡A´X¤H¥ß¨è¦n©_¤F°_¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G³o·sªº¸¨¸}¦aÂIÁÙ¦³¤°»ò¯S®í¤§³B¡H
ÀH«á¡A´X¤H¸òµÛ¥L¡A¥ý¬O±´´ú¤F¤@µf¡A½T©w©P³ò¨S¦³¤H¸òÂÜ¡AµM«á¥L̤~¨Ó¨ì¤F¦Ñ©P©Ò´£¨Ñªº¨º´É©Ð¤l¡C
¡§³o¡K¡K´N¬O§ÚÌ·sªº¸¨¸}¦aÂI¡H¡I¡¨·í´X¤H¨Ó¨ì¨º©Ð¤l¤jªù«e¡A±i½U§Ô¤£¦í´jµM°Ý¹D¡C
¡§´N¬O³o¨½¡A«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¥i¥H§a¡H¡I¡¨©u·¬·L¯ºµÛ°Ý¹D¡C
¡§¡K¡K¡¨
¥LÌÁٯ໡¤°»ò¡H
ÁÙ¥i¥H¡Hþ¨½¥i¥H¤F¡H
¤£»¡¦íªº±ø¥ó¦³¦h¦n¡A¥i³o©Ð¤l©P³òº¡¬O´Óª«¡A¤°»òª¦¤sªê°ÚÃñø°Ú¤§Ãþªºª¦º¡¤F¾ã´É©Ð¤lªºÀð¾À¡A±q¥~±¬Ý°_¨Ó³o²ª½´N¹³¬O¤@´É¦M©Ð¡A»¡¤£©w³o©Ð¤lªº¦~¬ö¤ñ¥L̩Ҧ³¤H³£¤j¡A³oÁÙ¥s¥i¥H¡H
¡§§OµÛ«æ¡A¶i¥h¬Ý¬Ý´Nª¾¹D¤F¡I¡¨©u·¬·L¯º¹D¡C
¬Ý¨ì±i½Uµ¥¤Hªºªí±¡¥L´Nª¾¹D¥L̦b·Q¤°»ò¤F¡A¹ê»Ú¤Wè¨Óªº®ÉÔ¥L¤]¦³¨Ç¿ù´j¡A¨S¦³·Q¨ì¦Ñ©Pµ¹´£¨Ñªº³ºµM¬O³o»ò¤@´É©Ð¤l¡A¦ý¬Oµ¥¶i¥h¤§«á¡A¤~ª¾¹D¨½±«o¬O§O¦³¬}¤Ñ¡I
±i½U´X¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A³£¦³¨Çª°ºÃ¡C
¡§³o©Ð¤l¡K¡K¡¨
¬ðµM¡A«À´¼°·¶}¤f¤F¡A¥L¨nµÛ²´«eªº³o´É©Ð¤l¡A¿ðºÃ¹D¡J¡§«ç»ò¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@Ó¸M³ù¡H¡I¡¨
¨ä¥L¤H³£¤£¥Ñ¤@´h¡C
©u·¬Ë¬O·L·L¦³¨Ç·N¥~¡A°Ý¹D¡J¡§¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡I¡¨
«À´¼°·«ü¤F«ü¤W±¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¬Ý³o©Ð¤lªº³y«¬¡A¦n¹³«Ü§OP¡A¤£¹³¬O¤@¯ëªº©Ð¤l¨ººØ³y«¬¡K¡K¨ºÓ¨¤¡A¦pªG¤W±¬O¤@Ó¥¥x©ÎªÌ¯àÃÛ¤Hªº¸Ü¡A¨º¨½µ´¹ï·|¬O¤@Ó¬Û·í¤£¿ùªºª®À»ÂI¡I¡¨
¦n²´¥ú¡I
©u·¬·tÃÙ¤@Án¡A«À´¼°·¤£·\¬O¯u¥¿¸g¾ú¹L¾Ôª§ªº¤H¡A³oª®À»¤âªº²´¥ú´N¬O§ó±Ó¾U¤@¨Ç¡Aªº½T¡AÁöµM³o©Ð¤lªº¥~±³£³Q¤@¼h´Óª«µ¹Âл\µÛ¡A¦ý¬O¤jÅ骺½ü¹ø«oÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¥X¨Óªº¡C
¦Ó«À´¼°·«üªº¨º¤@¨¤¡Aªº½T´N¬O¤@Ó¤Q¤À¾A¦X¶}ºjªº¦a¤è¡C
¥u¤£¹L¡A·í®É¦b׫سo´É©Ð¤lªº®ÉÔ®£©ÈÁÙ¨S¦³ª®À»ÂI³oÓ»¡ªk¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¦pªG©ñ¤W¤@®¼¾÷ºj¦b³o¨½¡A¨ºµ´¹ï¬O¥i¥H¾î±½¤dx¡AÁÄý¥þ§½¡I
¡§¶i¥h¬Ý¬Ý¡I¡¨©u·¬¯ºµÛ»¡¹D¡C
«À´¼°·³o»ò¤@»¡¡A¨ä¥L´X¤H¹y®É³£¨Ó¤F¿³½ì¡A¥ß¨è¸òµÛ©u·¬¨«¤F¹L¥h¡CµM¦Ó¥LÌè¤@¶i¥h¡A´N¤£¥Ñ±o¦P®É¤@´h¡A¦Ó«áÁy¤W«KÅS¥X¤F³ß¦â¡C
±i½U¹D¡J¡§³o©Ð¤l¡K¡K«ç»ò¸ò¬ö¥ÉŠp´£¨Ñµ¹§Ú̪º¨º´É©Ð¤l³o»ò¹³¡H¡I¡¨
©u·¬¯º¹D¡J¡§¦Û¤v¬Ý¬Ý§a¡I¡¨
±i½U´X¤Hª°ºÃªº¹ïµø¤F¤@²´¡A¦Ó«á«K¯É¯É¥|³B¥´¶q¤F°_¨Ó¡A«À´¼°·©M¼B¿Ax¬Æ¦Üª½±µ±q«ÈÆU¬ï¹L¡A¨ì¨½±¥h¬Ý¤F¡C±i½Uµ¥¤H¤]§Ô¤£¦í¨«¤F¹L¥h¡A¥|³B¬Ý¤F°_¨Ó¡C
´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A´X¤H²×¤_¬O±N³o´É©Ð¤lªº¨C¤@Ó¨¤¸¨³£¨«¤FÓ¹M¡A¦Ó«á¡A¥L̳£Åå³ß¤F¡I
¸ò¬ö¥ÉŠp´£¨Ñªº¨º´É©Ð¤l²ª½¤@¯ëµL¤G¡A°ß¤@ªº°Ï§O´N¬O±¿nªº¤j¤p¤£¦P¡A¦ý¬O·®æ©M«ä¸ô§¹¥þ¤@P¡C
¡§ºÆ¤l¡A³o¬O¡K¡K¡¨
¡§³o©Ð¤l¬O§Ú̪º¤F¡A¦¬¬B¤@¤U¡A¦w¤ß¦í¤U¨Ó§a¡I¡¨©u·¬·L¯º¹D¡A¥L¨S¦³»¡©Ð¤l«ç»ò¨Óªº¡A¦ý¬O±i½Uµ¥¤H«o³£¤ßª¾¨{©ú¡C
¡§¦n®a¥ë¡A³o¤U¦³ªºª±¤F¡I¡¨±i½U§Ô¤£¦í«¢«¢¤@¯º¡A¡§³o¦¸¦pªG¦A¨ÓÓ¤°»ò´c¯TÀ°´cª¯À°ªº¡AÀHÀH«K«K³£¯à±N¥LÌ¥´Ãz¡I¡¨
¡§¨º¦pªG¦A¥[¤W³oÓ©O¡H¡I¡¨©u·¬¥ý¶}¤F¦aªO¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡C
¡§¤°»òªF¦è¡H¡¨±i½UÀH¤f°Ý¹D¡C
«À´¼°·«o¬O¤@¤U²´´Ø´Nª½¤F¡A¥L²Ä¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªºª®À»ºj¡A¦Ó«á¥L²rµM¤W«e¤@§â±Nª®À»ºj§ì¦b¤F¤â¨½¡A¡§§ÚªºÄ_¨©¡A§A²×¤_¨Ó¤F¡I¡¨
¥Õ¯]¤]¬O¤@Âù¬ü²¶°{Ã{¤F´X¤U¡A¦³ªZ¾¹¤F¡I
¨SªZ¾¹ªº®ÉÔ¡AºÉºÞ¥L̤]¦³¨¬°÷ªº¦Û«H¥i¥H·À±¼¥ô¦ó¼Ä¤H¡A¦ý¬O¦A±j¤jªº¹ê¤O¤]¾×¤£¦í¤l¼u¡A©Ò¥H¥Õ¯]ªº¤ß¤@ª½³£´£µÛ¡A²{¦b¦³¤FªZ¾¹¡A¨º¥i´N¯uªº¨S¦³¤H¯à°÷¦A¾×¦í¥L̤F¡I
þ©È¬O¤p«¬³¡¶¤¨Ó¤F¡A¥L̳£¦³«H¤ß¥i¥H¥þ¨¦Ó°h¡I
¡§¥S§ÌÌ¡A²{¦b¸U¨ÆÑ³Æ¡A´N¥uµ¥ªF·¤F¡I¡¨©u·¬·L¯º¹D¡A¡§¥ý§â©Ð¤l¦¬¬B¦¬¬B¡A¥ð¾ã¤@¤U¡I¡¨
¡§¦n¡@¡I¡¨
´X¤H«¢«¢¯ºµÛ¡A¶}©l±N¦æ§õ®³¶i¨Ó¡A¦Ó«á¶}©l¦¬¬B©Ð¤l¡C
¦³¤F¸¨¸}ÂI¡A¤S¦³¤FªZ¾¹¡A¨º±µ¤U¨Ó¯uªº´N¬O¥L̤j®i®±¸}ªº®ÉÔ¤F¡A¤°»ò´c¯TÀ°¡K¡K²{¦b¥L̤£¥h§ä§O¤Hªº³Â·Ð´N¤w¸g¤£¿ù¤F¡AÁ٩ȧO¤H¨Ó§ä¥L̪º³Â·Ð¡H¡I
¡§¥Íô¡A§v»¡¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤°»ò¡H¡I¡¨Àj°¶¥Í©ï²´¬Ý¬Ý¥L¡A°Ý¹D¡C
¡§·íµM¬O¨ºÓ¤ý¤K³J¤F¡I¡¨°ª«Ø¶³¹y®É´N«æ¤F¡A¡§Ãø¹D§A¨S¦³§v»¡¶Ü¡H©u·¬¨ÓÄ_®q¤F¡A§v»¡ÁÙ¥L¶ýÁp¦X¦ËÁpÀ°ªº¤H°µ±¼¤F´c¯TÀ°¤G¤Q¦hÓ¥´¤â¡I¡¨
Àj°¶¥ÍÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§§A»¡ªº¬O³oÓ°Ú¡A§v»¡¤F¡C¡¨
°ª«Ø¶³¨S¦³ª`·N¨ìÀj°¶¥Í¨º·L·L¦³¨Çµo¶ÂªºÁy¦â¡A¹ê»Ú¤W¥LÁÙ¥H¬°Àj°¶¥Í¤@§v¨ì©u·¬¡A´N·Q°_¤F·í®É¦b´å¸¥¤W³Q¬r¥´ªº±¡´º¡A©Ò¥H³o¤~Áy¦âÃø¬Ý¡C¨ä¹ê¡A°ª«Ø¶³¤S¦ó¹Á¤£¬O¡H
n¤£µMªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¤@§v»¡©u·¬¨ÓÄ_®q¤F¡A¥L´N«æ¥^¥^ªº§âÀj°¶¥Í¥s¥X¨Ó³Ü°s¡A¹ê¦b¬O¦]¬°·í®É¦b´å¸¥¤W¥L̩Ҩü¨ìªº©}°dÅý¥L̲¦¥ÍÃø§Ñ¡A²ª½§â©u·¬©MµØ®Lªº¯S¾Ô¤j¶¤³£«ë¨ì¤F°©¤l¨½¡I
·íµÛ«OÃ𪺱³Q¬r¥´¡A³o¥»¨´N¤w¸gÅý¥L̫몺³£§Önµo¨g¤F¡A¥i½Öª¾¹DÀj°¶¥Íªº¤@Ó«OÃðÁÙ¥L¶ý¨º»ò¤j¼L¤Ú¡AÁÙ¥L¶ý§â¨Æ±¡»¡¤F¥X¥h¡Aµ²ªGÅý¾ãÓÄ_®qªº¤W¬yªÀ·|³£ª¾¹D¤F¥L̳Q¤H·ÓµÛÁy°Ô°Ô°Ôªº©â¤F´XÓ¤j¼L¤Ú¤l¡AÁÙ³Q¬r¥´¤F¤@¹y¡I
³oºØ®¢°d¡A°ª«Ø¶³¤@½ú¤l³£¤£·|§Ñ¡I
¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¥L¬Æ¦Ü«ë¤£±o±N©u·¬©M¯S¾Ô¤j¶¤ªº¨º¨Ç¤ý¤K³J¥þ³¡®º¦º¡I¦ý¬O¡A¤H®a¦b¤º¦a¡A¥L¦bÄ_®q¡A´Nºâ¬O¦A«ç»òµo¨g¤]¨S¥Î¡A°£«D¯à°÷½Ð¶±¦þ§L©M±þ¤â¡C
¦ý¥i±¤ªº¬O¥L¦b®a±Ú¤ºªº¦a¦ì§¹¥þ¤£¹³Àj°¶¥Í¦bÀj¤ó®a±Úªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B¡A°ª®a¤ñ°_Àj¤ó®a±Ú¨Ó¤]¦³¤@©wªº®t¶Z¡A©Ò¥H°ª«Ø¶³¤@ª½·Q³ø¤³«o¨S¦³¿ìªk¡A³oÅý¥L¤ß¨½§ó¥[ªº¼««ë¡I
²{¦b¤@§v»¡©u·¬³ºµM¨ÓÄ_®q¤F¡A°ª«Ø¶³þ¨½ÁÙ¯à§Ô±o¦í¡H¥L¥ß¨è´N¥´¹q¸Ü±NÀj°¶¥Í¥s¤F¥X¨Ó¡C
¡§¥Íô¡A¨º§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡I¡¨°ª«Ø¶³³s¦£°Ý¹D¡C
¡§¯à«ç»ò¿ì¡H¡I¡¨Àj°¶¥Í¹D¡C
°ª«Ø¶³¤@´h¡J¡§¤°»ò·N«ä¡H¥Íô¡A§A¸Ó¤£·|¬O¤°»ò³£¤£¥´ºâ°µ§a¡H³o¥i¬OÃø±oªº¾÷·|°Ú¡A¨ºÓ¤ý¤K³J¤£ª¾¹D¦hªø®É¶¡¤~¨ÓÄ_®q¤@¦¸¡A¦pªG¿ù¹L¤F³o¦¸¡A»¡¤£©w¥H«á´N¥Ã»·³£¨S¦³¾÷·|³ø¤³¤F¡I¡¨
Àj°¶¥Í¨IµÛÁy¡A»¡¹D¡J¡§¨º¥H§Aªº·N«ä©O¡H¡I¡¨
°ª«Ø¶³¹y®ÉÁy¦â¤@§N¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡J¡§§Ë¦º¥L¡I¥Íô¡A§Ún§Ë¦º¨ºÓ¤ý¤K³J¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú¹ê¦b¬O«|¤£¤U³o¤f®ð¡I§Ú¤]¥á¤£°_³oÓ¤H¡I¡¨
Àj°¶¥Í°Ý¹D¡J¡§«ç»ò§Ë¡H¡¨
°ª«Ø¶³¥ß¨è»¡¹D¡J¡§§Ú·Q¹L¤F¡A¥Íô¡A§Ú¥´ºâ½Ð¹D¤Wªº¤H¡A§ä¨ì¨ºÓ¤ý¤K³J¡Aª½±µ¤z±¼¥L¡I¡¨
Àj°¶¥Í»D¨¥¿³½ì¹y®É´N´î¤F´X¤À¡A³oºØ¿ìªk¥L¤w¸g¥Î¹L¤F¡A¥iµ²ªG«D¦ý¨S¦³°µ±¼©u·¬¡A¤Ï¦ÓÁÙÅý´c¯TÀ°ªº¤H¥þ³¡³Q¤z±¼¤F¡A³Ì²×«o¦¨´N¤F©u·¬ªº«Â¦W¡I
³o¤ñ¤§«e¦b´å¸¥¤W³Q©u·¬µ¥¤H¬r¥´¤F¤@¹yÁÙnÅý¥L´o¤õ¡A´N¦p¦P¦Y¤F¤@¦Ê¥u»aÃǨº»ò´c¤ß¡I
¡§©u·¬ªº¹ê¤O§A¤]ª¾¹D¡A¦Ó¥B§Ú¦¬¨ì®ø®§¡A¦b¥Lªº¨Ã䦳°ª¤â¦b«OÅ@¥L¡A¤@¯ëªº¥´¤â®Ú¥»´N¹ï¥I¤£¤F¥L¡I¡¨Àj°¶¥Í·n·nÀY¡C
¹ê»Ú¤W¥L¤]¥¿§´e©O¡A¦pªG¤£¯à©ú¥Ø±iÁxªº°Ê¥ÎÀj¤ó®a±Úªº¤O¶q¡A¤@®É¤§¶¡¥LÁÙ¯uªº§ä¤£¨ì¤°»ò¦X¾Aªº¿ìªk¨Ó¹ï¥I©u·¬¡I
°ª«Ø¶³«o¬O¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡A§N¯º¹D¡J¡§°ª¤â¡H°ªÓ§¾¡I¥Íô¡An¤£µM¤z¯Üª½±µ½Ð°ê»Ú±þ¤â¡A¨ì®ÉÔ¤£¦ý¯à°÷°µ±¼¨ºÓ¤ý¤K³J¡A¦Ó¥BÁÙ°l¬d¤£¨ì§Ų́¤W¡I¡¨
Àj°¶¥ÍÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§³oˤ]¬OÓ¿ìªk¡A¦ý¬O¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»òÁp¨t¨º¨Ç±þ¤â°Ú¡I¡¨
°ª«Ø¶³¤@§v¥ß¨è»¡¹D¡J¡§³oÓ¦n¿ì¡A§Úª¨ªº«OÃð¥H«e´N¬O¤@Ó¦b°ê¥~²Vªº°ª¤â¡A§Ú§ä¥L°Ý°Ý¡I¡¨
Àj°¶¥Í»¡¹D¡J¡§¨º¦n¡A§A¥ý¸Õ¸Õ³oÓ¿ìªk¡A¦pªG¦æ±o³q¦ÛµM³Ì¦n¡A¦æ¤£³qªº¸Ü¡A¨º§Ú̦A·Q¿ìªk¡I¡¨