¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤Ú¹y©_¤Û¨Æ¥ó¿ý

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q³¹ ÁÚ§JªºÂ§ª« ¤å / ¤ãÃÄ

    &bp;&bp;&bp;&bp;©P¤Gªº¤W¤È¡A®æÄõ¼wªº¦­À\¤w¸gµ²§ô¤F«Üªø®É¶¡¡AÅS©öµ·¥¢±æªºµo²{¤ã§JÁÙ©M¦º¤r¤@¼Ëªº½ö¦b§É¤W¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A§l¦å°­ªº­®²ß¼ÉÅSªº¶V¨Ó¶V¦h¡A¤ñ¦p²{¦bªº®¼¤r¡A¤ñ¦p­â±áªº®d©]¡A¤ñ¦p¬~¾þ¹ï¤ô·Åªº­n¨D¤ñ¤k¤HÁÙÄY®æ¡A¤ñ¦p·|ªá¤@¨â­Ó¤p®É²M¬~¦Û¤vªºÀH¨­°s²~¡A¤ñ¦p·|¥Î¾y´b¤§Àû´£¥Ü¬ÝµÛÃè¤lªº¤Hª`·N¥Lªº¦s¦b¡A¤ñ¦p¡K¡K

    ¡§¤ã§J¡I¡¨ÅS©öµ·¤w¸g¨S¦³²Ä¤@¦¸¨º»ò·Å¬X©M¤p¤ßÁlÁl¤F¡A¤â«ü«ö¦b¤ã§J»a¥ÕªºÁyÀU¤W¡A¨Ó¦^®Ì°Ê¡A¡§¦wªF¥§ªº¹q¸Ü¡I¡¨

    ´ý¿Bªººñ¦â¦b¶}±Ò¤@µ·ªº²´¥Ö¤¤´å°Ê¡AÀHµÛ³vº¥ªº±i¤j¡A»E¦Xºc¦¨¥¿±`ªºÂù²´¡A¤ã§J®@¤F¤@Án¡A»øµwªº±q§É¤W§¤°_¡C

    ¤@¥u°s²~³Q¶ë¦b§l¦å°­ªº½wºC©ï°_ªº¤â¤¤¡AÅS©öµ·­¸§Öªº±NŨ¦ç®M¦b¤ã§Jªº¨­¤W¡C

    §l¦å°­ªºÁyÁÙ»øµwµÛ¡AÁn­µ±aµÛ¤z¯Aªº¼R°×¡A¡§«ç»ò³o»òµÛ«æ¡C¡¨

    ÅS©öµ·ªºÂù²´«G°_¡A¤@Áy¿³¾Ä¡A¡§§Ú­Ì¦³¤@­Ó«È¤á¤F¡I§Ú­n¥h©M«È¤á°Ó¶q¸®Â§ªº²Ó¸`¡C¡¨

    ¤ã§J¦p¤@­Ó»G¦´ªº¦ÑÀY¤@¼Ë¡A¥ôÅS©öµ·ÀH·Nªº©Ô§è¼·§Ë¦Û¤vªº¨­Åé¡A²K¥[µÛ¦çª«¡A¦Û¤v«h°õµÛªº±ÛÂàµÛ¤â¤¤ªº°s²~¡A¥L»Ý­n¦­¤Wªº²Ä¤@¦¸¶i­¹¨Ó´£¤É¦Û¤vªº¡¥¦å¿}¡¦¡C

    ¡§§Ú­Ì¤£°µ¤WªùªA°È§a¡C¡¨¤ã§Jªº¥bùתº¤j¸£¶}©l¤u§@¡A¥L¤£°O±o®æÄõ¼w¤§®a¦³¤Wªù³W¹º¸®Â§ªº²ßºD¡A³£¬O«È¤H¦Û¤v¨Ó°Óijªº¡C

    ¡§§Ú­Ì²{¦b¦³¤F¡I¡¨ÅS©öµ·ºJ¤F¤ã§J¤@²´¡A½Ð­ì½ÌÅS©öµ·¡A¹ï¨S¦³¤u§@¡A¾ã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡A³ÌÃø¨üªº´N¬O¦o¤F¡I¬°¤°»ò¡A¦o¥H«eªº¥Í¬¡«Ü¦£¸Lªº¡A¦pªG§A­ÌÀ´§Ú¦b»¡¤°»ò¡C

    ¡§½Ö©O¡H¡¨¤ã§JªºÁn­µ¥¿±`¤F³\¦h¡A¦b¸É¥R¤F­¹ª««á¡A¥Lº¡·Nªºµo²{¦Û¤v³sÄû¤l³£¤w¸g¬ï¦n¤F¡C

    ¡§­}­Û¡I¡¨ÅS©öµ·¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº§@«~¡Cº¡·Nªº±N§l¦å°­ªÓ»H¤WªºÁ·½K©Ô¥­¡A®Ì®ÌÀY¡A§ó¥¿¦Û¤vªº¨¥»y¡A¡§­}­Ûªº®a¤H¡I¡¨¡C¥L¯ºµÛ¬Ý¦V¤ã§J¡A¯w¯w²´´Ø¡A¡§©Ò¥H¡A¥L­Ì¨Ã¤£¾A¦X¨Ó§Aªº¿ì¤½«Ç¡C¡¨

    ¤ã§JÅs°_¼L¨¤¯º¤F¯º¡A½T¹ê¡C¦pªG¹ï¤èªº®a¤Hµo²{Âl¸®¤§®aªº¥D¤H´N¬O¬Q¤ÑÅý¥L­Ì¤Ï·Pªº°»±´¡A®£©È·|¥ß¨èÂ÷¶}§a¡C

    ¦ý¬O¬JµM®a¤H¤w¸g¶}©l³W¹º¸®Â§¡A¥NªíµÛĵ¤èªº©w½×¤w¸g¤U¤F¡A¿òÅé¤w¸gÂà¥æµ¹¤F®aÄݳB²z¡C

    ¡§§A­n¤@­Ó¤H¥h¶Ü¡H¡¨¤ã§J¯ºµÛ¬Ý¦V³o­Ó¦]¬°¤u§@¦Óºë¯«·Øµo°_¨Óªº¤k¤H¡A°Ý¡C

    ¡§®¦¡C¡¨ÅS©öµ·ÂIÂIÀY¡A¡§ÁÚ§J»¡·|¦³¤H«OÅ@§Ú­Ì¡C¡¨§Ú­Ì¬O«ü­}­Ûªº¿òÅé©MÅS©öµ·¡C

    ¡§ÁÚ§J¨Ó¤F¡H¡¨¤ã§JºN¯ÁµÛ¦Û¤vªº¤f³U¡A¥L·Q¬Ý¬Ý®É¶¡¡A±q¤Ó¶§ÅS¥X®ü¥­½u¨ì²{¦b¡A¦ü¥Gµo¥Í¤F³\¦h¨Æ±¡¡C

    ¡§®¦¡C¡¨ÅS©öµ·ÂIÂIÀY¡A¤w¸g§¤¦b®Þ§©¥x«e¡C¼ô½mªºÂ\¥X¤F³Q®I¨S¤F«Üªø®É¶¡ªº¤Æ§©«~¡A¶}©l¬°¦o²Ä¤@¦¸§@¬°¯u¥¿ªº¤u§@¤k©Êªº¥X¶Ô°µ·Ç³Æ¡A¡§¦b©Mª÷²á¤Ñ¡C¡¨ÅS©öµ·¬ÝµÛÃè¤l¤¤¨âÂI¬ð¤a¦L¥Xªº¬õÂI¡AµL©`ªº·n·nÀY¡A¡§¥L±a¤F«Ü¦h§ª«¡A®¦¡AÁÙ¦³µ¹§Aªº¡C¡¨

    ¡§§Úªº¡H¡¨Ãè¤l¤¤ªº¬õÂI©ú·À´X¦¸¡A¨º¬O§l¦å°­¦b¯w²´¡C

    ¡§§A¤U¥h´Nª¾¹D¤F¡C¡¨ÅS©öµ·ªºªí±¡¦³¨Ç©_©Ç¡A·n¤F·nÀY¡A¨M©w¤£¥h³­¤ã§Jª±¡¥¬ÝµÛÃè¤l©M§l¦å°­¹ï¸Üªº´åÀ¸¡¦¡CÂà¹LÀY¡A¡§ÁÙ¦³¦wªF¥§Åý§A¦^¹q¸Ü¡C¡¨

    Âù²´¤¤ªº¨ª¬õ®ø¥¢¡A¤ã§J¤]ª¾¹D³o­Ó´åÀ¸¤£¯à¦hª±¡A¤@¤£¤p¤ß¡C´N·|¯uªºµ¹µL¶dªº¤Hª`¤Jµê°²°O¾Ð¡C¦Ó¦pªG¹ï¤è¬OÅS©öµ·ªº¸Ü¡A¦o·|¥Í®ðªº¤@¾ã¤Ñ¤£²z¤ã§J¡C¨S¤H³ßÅw¸£¤¤³QÄé¿é§O¤Hªº«ä·Q¡A§Y¨Ï¬O±¡«Q¡C

    ¤ã§J®³µÛ°s²~¡A¹³­Ó¾K°­¤@¼Ëªº®Ì¿ºµÛ¨«¥X©Ð¶¡¡A¤@¨B¡A¨â¨B¡K¡K°s²~¤¤ªº²GÅé³vº¥®ø¥¢¡C½ñ¤U¼Ó±èªº§l¦å°­¤w¸g«ì´_¥¿±`¡C

    ¼Ó±è¶¡ªºªù³Q¥´¶}¡A«á´Y¤WÁÚ§J§¤¦b¤j¤¦¤üªº®ÇÃä¡A¥i¬O²Å¦X©ö§ÎªÌ¥Ø¼Ð·NÃѪº¤³±þ¨Ã¨S¦³µo¥Í¡Cª÷²HµMªº©CÄZµÛ¤@¤j²°¯È²°¤¤ªº­¹ª«¡A¥i¬O¥Lªº§À¤Ú¡A«o©M¯u¥¿ªº¤j¤¦¤ü¤@¼Ë®Ì¿º°_¨Ó¡C³o¬O²Ä¤@¦¸¡Aª÷°µ¥X¤F²Å¦X¥L¥~§Îªº°Ê§@¡C

    ÁÚ§J°¼ÀY¡A¶§¥ú¤Uªº´cÅ]·L¯ºµÛ¬Ý¦V¤ã§J¡A¡§¥L­ì½Ì§Ú¤F¡C¡¨

    ¤ã§J¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¬ÝµÛ­¹²°¤¤ªºªF¦è¡A©â©â»ó¤l¡A¨ºªF¦è»D°_¨Ó©M¬ü­¹¡A¬Æ¦Ü­¹ª«¡A³£§¹¥þ¨S¦³Ãö¨t¡C

    ÁÚ§J¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡A¡§§¹¥þ¬°¤F¤f·P°µ¥X¨Óªº¡C¡¨­ì¨Ó¬O±Mªù¬°¤F©ö§ÎªÌ·Ç³Æªº¡A¥¿±`ªº¼p®v¥i¤£·|°µ¥X³oºØªF¦è¨Ó¡C®£©È¤]¥u¦³ÁÚ§J³oºØ¨S¦³¡¥ÆF»î¡¦¥u¦b¥G¹Lµ{ºë·Ç¡A¤£¦b¥Gµ²ªGªº¼p®v¡A¤~·|§Ë¥X¨Ó¤F§a¡C

    ¡§³o¬Oµ¹§Aªº¡C¡¨ÁÚ§J±N¨­Ã䪺¤@¤ä¥Õ¦â½c¤l»¼µ¹¤ã§J¡A¡§±Ð·|ªº®½¦å¬¡°Ê¡A§Ú¬°§A¯d¤F¤@½c¡C¡¨

    ¤ã§J±N¤â¨½ªº°s²~¶ë¦^¤f³U¡A½¶}¤F»\¤l¡A¥u¬Ý¤F¤@²´¡A¼L¨¤´X¥G­nµõ¨ì¦Õ®Ú¡A¡§ªB¤Í¡A§Ú³ßÅw§A¡C¡¨

    ÁÚ§Jªº¤ú¾¦«Ü¥Õ¡A¥[¤W¥L¥»´N¦³µÛ¤@±iÅý¤HµÎ¤ßªºªª®vÁy¡AªïµÛ¶§¥ú¡A¥Lªº¯º®eÅý¤H¤ß±¡µÎºZ¡A¡§¤j®a³£³ßÅw§Ú¡A³o·Pı«Ü¦n¡C¡¨

    ®æÄõ¼wªº«á°|¤¤¡A¥»ªN©ú½ö¦b¦Q§É¤W¡A®³µÛ¤@±i¦ü¥G¬O»¡©ú®Ñªº¯È¬ÝµÛ¡A¨­Ãä©ñµÛ©î¶}ªº²°¤l¡C¦ü¥G©Ò¦³¤H³£¦¬¨ì¤F§ª«¡C

    ¤ã§J©êµÛ½c¤l¡A¤£·Q©ñ¤U¡A¬ÝµÛ®æÄõ¼w«á°|¤¤¤H¤Í¦nªº¬Ý¦VÁÚ§JªºÁy¡A½K½K¬Ü¡A¡§§Æ±æ¡A³o¤£¬O¯u¥¿Ãa®ø®§ªºÀ±¸É¡C¡¨

    ¡§¤£¬O¡C¡¨ÁÚ§J¨Ã¨S¦³¦b·N§l¦å°­ªº¤p¤H¤§¤ß¡A¡§§J³Ò²úÅý§Ú±a¨Óªº¤º®e«Ü¦n¡A¦o»¡¡A§A·|³ßÅwªº¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨¤ã§JÅS¥X¤F¯º®e¡A¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A§J³Ò²úÀ³¸Ó¬O©M¥L¤@¤ß¡CÃö¤_¬Q¤Ñ¬ðµM´£¨ìªº«¶´µ¯S¡A§J³Ò²ú±q¸â©i¤h¨º¨½À³¸Óª¾¹Dªº¤ñ¤ã§JÁÙ¸Ô²Ó¡A¦Ü¤_¤×¨½¡A©ú­±¤W´N¦b©M¥v±K´µÄvª§¡A¨º»ò¤ã§Jªº·N¹Ï«Ü©úÅã¤F¡A¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨

    ÁÚ§J¯¸°_¨­¡A¶i¤J®æÄõ¼w¡A¦b¤ã§J¥h¦n¦n«O¦s§ª«ªº®É­Ô¡A¥ý§¤¨ì¤F¿ì¤½«Ç¤¤µ¥«Ý¡C

    ¤ã§J¨«¤J¿ì¤½«Ç®É¡A¤â¤¤¥¿ºÝµÛ¤@ªM¡¥°s¡¦¡Cºa¥ú·Øµoªº¦bÁÚ§J­±«e§¤¤U¡A¡§¯u¤ß·PÁ¡C¡¨

    ¡§¨S¤°»ò¡C¡¨ÁÚ§J¯ºµÛ¡A¡§§Ú·Q§A­n¬OÄ@·N¤]«Ü®e©ö§Ë¨ì¡C¦Ó¥B·|§óÂA¬¡¡C¡¨

    ¤ã§JÀ½µÛ²´´Ø¡A³o¬O¹ê¸Ü¡A¤£¹L¦³¦Ûª¾¤§©ú¦Û¤v¤w¸g¬O­Ó¶V¨Ó¶VÃ廽ªº¨kªB¤Í®É¡A¤ã§Jı±oÁÙ¬O¤£­n¦bÅS©öµ·­±«e®i²{¶W²æÃ廽¤§¥~ªº¡¥­®²ß¡¦¡C¥i¥H³o»ò»¡¡C§Ú­Ìªº§l¦å°­¤w¸g¯À­¹«Ü¤[¤F¡C

    ¡§§J³Ò²úµo²{¤F¤°»ò¡H¡¨¦b¥Î²´¯«¦V¤W¥Ü·N«á¡A¤ã§J¯ºµÛ°Ý¡C¤µ¤Ñ¦³¤@­Ó¤£¿ùªº¶}ÀY¡AÅý¥¦«ùÄò¤U¥h¡C

    ¡§§A·Q¥ý§v«¶´µ¯S¡AÁÙ¬O¤×¨½¡H¡¨

    §l¦å°­ªº¸£¤¤ªº«äºû¬O³o¼Ë¶i®iªº¡A·RÄRµ·¡CÅÚ©Ô¡A³Í´¶°Ç¡AÅÚ©Ô¡A·RÄRµ·¡A®æÄõ¼w¡C

    ¡§«¶´µ¯S¡C¡¨¤ã§J´Á«ÝµÛ¡A«¶´µ¯Sªº«H®§¯à°÷¨¬°÷ºë±m¡AÅý¤×¨½®Ú¥»¤£¥Î¥X²{¡C

    ¡§¸â©i¤h¥H«e´N¤w¸g¬d¥X¤F«¶´µ¯S©M¥L§Ì§Ì¥§º¸.«¶´µ¯S¡A¦b±B§«eªºª§°õ¡K¡K¡¨ÁÚ§J¶}©l±Ô­z¡C

    ÁÙ°O±o¥§º¸©MÂLªâ©g³o¨â­Ó¡¥«_ÀI¡¦¨ì¥h¦aº»®Ì¤F¤@°éªº·s±B¤Ò°ü¶Ü¡H²{¦b¨ÌµM¦b¤Ú¹y¥«ªººÆ¤H°|½Õ¾i¡A¥L­Ìªº»e¤ë®£©È¬O¦æµ{³Ì¸Þ²§ªº¦æµ{¤F¡C

    ¸â©i¤h´¿¦]¬°¨ü¨ì¤ã§J»~¾É¶}©l½Õ¬d«¶´µ¯S¡A³Ì«á´X¥G¬O½T»{¤F«¶´µ¯S­n¬°¦Û¤v§Ì§Ì¤Ò°üªº¥¢ÂÜ­t³d¥ô¡C¦Ü¤_¬°¤°»ò¡C¤ã§J¨S¦³°Ý¹L¡A¦ÛµM¬O¬°¤F¤£­nÅý·í®É¥»´N¦bÃzµoÃä½tªº¸â©i¤h¥¢±±¡C

    ³oµª®×¦b®æÄõ¼w±µ¨ü¤F¥v±K´µªº°°¸Ë©e¦««á¡A«ô³X¸â©i¤hªº®É­Ô±o¨ì¤F¸Ñµª¡C

    ¬£´µ­^ªþªñªº¹Ó°Ï¡A¥_¶éªº¤uµ{´N¬O«¶´µ¯Sªº¶µ¥Ø¡C

    «¶´µ¯SÀy§Ó­n±N¥Lªº¡i¤jQ¡jÅܦ¨³sÂê¶W¥«¡A¦ý§@¬°¤Ú¹y¥««á°_ªº·s¨q¡A¥D­n«È¤á³£¬O«n°Ï¥«¥Áªº«¶´µ¯S¡A¥¦ªº¸ê¥»¹ê¦bµLªk¥H¥¿±`³~®|§¹¦¨³o¤@Á|°Ê¡C

    ¬Æ¦Ü³s¬ð¯}¨ì¥_°Ïªº¥«³õ³£§xÃø­«­«¡A¤£µM¨º©Ò¿×ªº¹A¶T¶°¥«¡AÃø¹D¤j®a¯uªº¥H¬°¬O¬°¤F«n°Ïªº¹A¤Ò­ÌÁ|¿ìªº¶Ü¡H¤£¡A¬O¬°¤F§l¤Þ¥_°Ïªº¤H¨Ó¦Ó¤w¡I

    ©Ò¥H·í³B¤_¥_°Ïªº¹Ó°Ï¶i¦æ³W¹ºªº®É­Ô¡C«¶´µ¯S¥ß°¨®³¤U¤F³Ì¥ý¶}µoªº¡B¦]¬°¤j®a³£¤ßª¾¨{©úªº­ì¦]¦Ó«K©y³\¦hªº¥_¶é¤g¦a¡C¥Lª¾¹D¡A³Ì¥ý¶}©lªº¡A¤@©w¬O³Ì¨üÃöª`ªº¡A¦nÃaµL©Ò¿×¡C¥L»Ý­nªº¥u¬OÃöª`¡C¦hºë©úªº°Ó¤H¡C

    ¦ý¬O·í¶i¤J«áÄò¬yµ{¤§«á¡A«¶´µ¯Sªº±±¨î±ýÅé²{¥X¨Ó¡A¥L¾ÞÁa¤F¤½¶}©Û¼Ð«Ø§÷°Óªº¼Æ¾Ú¡A¨Ï¥Î¤F¤×¨½«Ø§÷¡C

    ³o¥ó¨Æ³Q¥§º¸µo²{¤F¡C

    ¨â¥S§Ì¦b±B§¤§«eªºª§§n³Q¬Y¨Ç»««È¬Ý¨ì¡A¸â©i¤h¥H¦¹½u¯Á¡A¨Ã±aµÛ¹ï«¶´µ¯S¦]§l¦å°­¦Ó¶Â¤Æªº¦L¶H¶}©l½Õ¬d¡C¥L®³¨ì¤F«¶´µ¯S©M¤×¨½¦b·t¦a¨½¥æ©öªºÃÒ¾Ú¡C¦b·í®É¬Ý¨Ó¡A¬°¤F±»»\¡A¦³¨¬°÷ªº°Ê¾÷Åý¦Û¤vªº§Ì§Ì®ø¥¢¡C

    §O§Ñ¤F¡A·í®É¸â©i¤h»{¬°ªº¥Ç®×¤H¥i¬O¤Û¤H¡I¥u­n«¶´µ¯S¦³¡¥§Ú¯u§Æ±æ¥§º¸®ø¥¢¡I¦A¤]¤£­n´£³o¥ó¨Æ¡I¡¦ªº±ý±æ¡A¨º»ò¨Æ±¡´N¦¨¬°²{¹ê¡C

    ¸â©i¤h¤£·|¥H¸j¬[¬°¸o¦W©ë®·«¶´µ¯S¡A¦ý¬O·t½c¾Þ§@ªº¸o¦W¡A°÷«¶´µ¯S¦b¤Ú¹yºÊº»¤Ï¬Ù«Ü¦h¦~¤F¡C

    ¡§¸â©i¤h¨S¦³µo²{¬°¤°»ò«¶´µ¯S·|©M¤×¨½Áp¦X¡C¡¨ÁÚ§JªºÂù²´µL¯«ªº¬ÝµÛ«e¤è¡A¥L­Ë¤£¬O³Q§J³Ò²ú¾Þ±±µÛ¡A¦Ó¬O¥L¹ï¶Ç¸Üªº¤º®e¨Ã¨S¦³¤°»ò¿³½ì¡A¡§§Ú­Ì§ä¨ì¤F­ì¦]¡C¡¨ÁÚ§JºNºN¦Û¤vªº³ïÄV¡A¡§¦³¤ô¶Ü¡H§Ú¦³¨Ç´÷¡C¡¨

    ¤ã§J¯ºµÛ°_¨­¨ì¤F¤@ªM¤ô¡A»¼µ¹³o¦ì´cÅ]¡C

    ÁÚ§J³Ü¹L«á¡A©ñ¤U¤ôªM¡AÄ~Äò¶Ç¸Ü¡A¡§¦b«¶´µ¯Sªº¶µ¥Ø­è¨ì¤âªº®É­Ô¡A¥v±K´µªº¤H´N±µÄ²¤F«¶´µ¯S¡A´£¥X¤F¦¬Áʦb«n°Ï¹A¶T³f·½ªº´ë¹Dªº­n¨D¡C¡¨

    ¤ã§Jªº¤â«ü¦©¦bªM¤l¤W¡A¥v±K´µ·Q­n¹A¥Á©M¤g¦a¡C

    ÁÚ§J¤S³Ü¤F¤@¤f¡AÄ~Äò»¡¡A¡§«¶´µ¯S©Úµ´¤F¡C¡¨

    ¤µ¤Ñªº¦n¶}ÀY¡A¨ì¦¹¤]´N§¹µ²¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø