¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ªZªkµL¤Ñ

¡mªZªkµL¤Ñ¡n¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q³¹ ²§ÅÜ ¤å / °®¬B

    ¥i¬O²{¦bªº³ìµLªk¨­¤W¡A«o¥Rº¡¤F¤@ªÑ¼É¹½ªº®ð®§¡A³oºØ·Pı´N¹³¬O¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¹ïÅ餺°ò¦]Ã쪺µ´¹ï±±¨î¡AÅý¤H³£¥»¯àªº»P¥L©Ô»·¤F¶ZÂ÷¡C¡u¡v

    ¡§¸Ó¦º¡I¡¨

    ¤@Án´e­óÁn¦b¯É¶Ãªºª^³ò·í¤¤ÅT°_¡A³ìµLªk²´¯«¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥ª¤â¡A¤@¹D¹D¦p¦P¤â§ì¼¹µõ¶}ªº¶Ë¤f¥¿ªuµÛ¥Lªº¥ªÁuª½¬y¦Ó¤W¡A»È»Ì°ò¦]Ãì«OÅ@ªº¨­Åé±q¤º³¡¶}©l¤F¤@°}°}ªº±Yµõ¡C

    ¡§³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡¨

    ³ìµLªk¤]¦³¨ÇµLªk¬Û«H­è­è©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡A­ì¥»§]¾½°ò¦]¦¨¥\ªº¥]¦í¤F¥¨Ã~ªº¬P®Ö¡A¤w¸g¦¨¥\ªº³s±µ¨ì¬P®Ö¤º³¡ªº¥¨Ã~°ò¦]¡C

    ¥i´N¦b³o­ì¤O¬ÛIJªº¨º¤@«b¨º¡A¥¨Ã~ªº¬P®Ö©~µM¦p¦P¬¡¹L¨Ó¤@¯ë¡AÀþ¶¡¶i¤J¤F¥LªºÅ餺¡I

    ³o¼Ëªº¨Æ±¡µ´¹ï¤£À³¸Óµo¥Íªº,³ìµLªk²`ª¾¤@­Ó¥Íª«ªºÅ餺µ´¹ï¤£¤¹³\¾Ö¦³¨â­Ó¬P®Öªº¦s¦b¡A¥i¬O³oÁû¥¨Ã~ªº¬P®Ö¯u´N¦p¦P°­¾y¤@¯ëªº¶i¤J¤F¥LªºÅ餺¡C

    ¤£¬ì¾Ç¡B¤£¬ì¾Ç¡I

    ÁöµM³ìµLªk¤@ª½¦b°ò¦]Ã쪺¬ã¨s¤¤¡A¤£Â_¥´¯}«e¤H¬ã¨s±o¥Xªºµ´¹ï²z½×¡A¥i¬O§Y¨Ï¬O¥L¡A¤]ª¾¹D¤@¨Ç©w«ßªº¨c¤£¥i¯}¡A¨S¦³¤H·|¦bÅ餺¾Ö¦³¨â­Ó¬P®Ö¡A¬P®Ö¤§¶¡ªº¥¸¤O¦b¦P¤@­ÓÅ餺¦s¦bªº®É­Ô¡A´N¦p¦P¦B¤õªº¨â·¥¡A¤£¬O§A¦º¡A´N¬O§Ú¤`¡C¡u¡v

    ¸£¤l¨³³tªºÂà°ÊµÛ¡A³\¦hªº©ÀÀY³£¦b³ìµLªkªº¸£¤¤°{¹L¡A­è­è¥L¸Õ¹Ï¥Î°ò¦]Ãì¦b¬ð¯}¨ìÅé¥~ªº§ðÀ»±N»E¬P®Ö©ß¥XÅé¥~¡A¥i¬O¦b¬I®i§ðÀ»¤§«á¥L¤~µo²{¡AÁöµM¥¨Ã~¬P®Ö¦s¦b¤_¥LªºÅ餺¡A«o§¹¥þ¤£¦b¥Lªº±±¨î¤§¤¤¡A´N¦p¦P¥LÅ餺du liªº¤@­Ó­ÓÅé¡A²{¦b¤Ï¦Ó¸Õ¹Ï§Q¥Î¨äÄ­Â꺱j¤j­ì¤O±N¦Û¤vªº¬P®Ö¹G¥XÅé¥~¡C

    ¡§§]¾½¡I¡¨

    ¥ª«ä¥k·Q¤§«á¡A³ìµLªk§¹¥þ·Q¤£³q¬°¤°»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº©Ç¨Æ¡A¤£¹L¥L¤]¨S¦³®É¶¡¦A¥h¦h·Q¡A¨âÁû¬P®Ö¤w¸g¦b¥¦ªºÅ餺¶Ã¤æ°_¨Ó¡A¥L¨º¤£°÷±j§§ªº¨­Åé¤w¸g¦p¦P¦M¼Ó¤@¯ëÀH®É³£¦³­Ë¶òªº¦MÀI¡C

    ¦Ó¥L³o®É°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C´N¬OªïµÛÀY¥ÖÄ~Äò§]¾½¥¨Ã~ªº¬P®Ö¡A¤@¤Áªºº×®Ú´N¦b¥¦ªº¨­¤W¡A¥u¦³¦¨¥\ªº±N¥¦§]¾½¡A¦M¹Ò¦ÛµM´N·|¸Ñ°£¡C

    ¤£¹L¡K¡K³ìµLªk·t¦Û½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A³B¦b¥LÅ餺ªº¥¨Ã~¬P®Ö³o®É²§±`ªºÃ­©w¡C§]¾½°ò¦]¦b¥¦ªº¥~³ò¤£¦íªº´å¨«¡C«o§¹¥þµLªk´M§ä¨ì¤@­Ó¥i¥H±µÄ²¨ì¥¨Ã~¬P®Ö¤º³¡°ò¦]Ã쪺³q¸ô¡A´Nºâ¥Lªº¤­¦æ¬P®Ö¶Ê°Ê¹ïÀ³¤­¦æÄÝxingªº°ò¦]Ãì¶i¦æ§ðÀ»¡A¤]¨S¦³¹ï¥¨Ã~¬P®Ö³y¦¨¦³®Äªº¯}Ãa¡A¤Ï¦Ó¬O¥LÅ餺ªº¯}Ãaµ{«×¤@¼h¼hªº¥[²`°_¨Ó¡C¡u¡v

    «ç»ò¿ì¡I

    ¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡C³ìµLªk¦b¦Û¤v¿W¦³ªº¤­¦æ°ò¦]Ãì·í¤¤¤@¤@±½¹L¡A³o¨Ç°ò¦]Ãì§ðÀ»³y¦¨ªº¯}Ãaµ{«×¡A«ÜÃøÀ°§U¨ì§]¾½°ò¦]Ãì³o±ø¥D¤z¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¥Lªº¬P®Ö¤ºÁÙ¦³¤@±ø·Pª¾°ò¦]Ãì¡A¨â±ø´Ý¯}ªº¡BµLªk¤É¦Ü§ó°ª¯Å§OªºÀþ²¾°ò¦]Ãì©M¶Â¬}°ò¦]Ãì¡K¡K

    µ¥µ¥¡I

    ³ìµLªkªº²´¯«²rªº¤@«G¡IÁöµMÀþ²¾°ò¦]Ãì©M¶Â¬}°ò¦]Ã쪺µ¥¯ÅÁÙ¤£¨ì¤Q¯Å¡C¥i¬O¶Â¬}°ò¦]Ã쪺¯}Ãa¤O«o¬O·¥¬°¿W¯S¡C

    ¯»¸H¡I´ó·À¡I

    ³ìµLªk°¨¤W±N·Pª¾³s±µ¨ì¤F¶Â¬}°ò¦]Ã쪺¤W­±¡A¦Ó³o¨ä¹ê¤]¬O¤@­Ó¦­´N¦b¥L­p¹º·í¤¤ªº¤jÁx­p¹º¡A¨º´N¬O·Ç³Æ±N¯}Ãa¤OµL¥i¤ñÀÀªº¶Â¬}°ò¦]Ã쪺ÄÝxing¿Ä¦X¨ì§]¾½°ò¦]·í¤¤¡A¤£¹L³o­Ó­p¹ºªº³Ì²×¨S¦³¹ê¦æªºµ²Äp«o¬O¹ê¤Oªº¤£¨¬¡C

    ¨Ì·Ó³ìµLªk¤w¦³ªº¸gÅç¡X¡X¶Â¬}°ò¦]Ãì¥é¦ò¥Í¨Ó´N¬°¤F¯}Ãa¤@¤Á¡A¦Ó¨º§]¾½°ò¦]Ãì±q¥X²{¶}©l´N¦p¦P·Q­n§]¾½¨Ã¾Ö¦³¤@¤Á¡I³o¨âºØ°ò¦]¦PÄݤ_·´·À­ì¤Oªº°ò¦]²Õ¦¨¡A§¹¥þÄݤ_¨ººØ¬Û»²¬Û¦¨ªº¤Ñ§@¤§¦X¡C¡u¡v

    ·íµM¡A³ìµLªkµ´¹ï¤ñ´X¥G©Ò¦³ªº°ò¦]®v³£¦³µÛ§ó±j¤jªº·L±±¹ê¤O¡A¥i¬O¤@¥¹­±¹ïµÛ³o¨â±ø®É¶¡µ}¦³¨ì·¥­Pªº°ò¦]Ãì¿ï¾Ü¿Ä¦Xªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O¦b¤ß¤¤¥Rº¡¤F·¥¦h¤£½T©wªº¦Ò¶q¡C

    ¦b¥L¤§«e³Ì§C¹ê¤Oµ¥¯Å­n¨Dªº­pºâ·í¤¤¡C¬PÅé´Á¡A¤]¥u¦³·í¥L­«·s¾Ö¦³¬PÅé´Á¹ê¤Oªº®É­Ô¡A¥L¤~¦³¤@¥b¥H¤Wªº´X²v§¹¦¨¨â±øµ}¦³°ò¦]Ã쪺¿Ä¦X¡A¦pªG²{¦b¹Á¸Õ¿Ä¦X¨âºØ°ò¦]Ã쪺¸Ü¡A¬Æ¦Ü³s¦Ê¤À¤§¤Qªº´X²v³£¤£¯à«OÃÒ¡K¡K

    ¤z¡I

    ³ìµLªk¤ß¤¤²r¦a¤@­Ó¿EÆF¡C¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¶}©l³o»ò·R­pºâ¦¨¥\ªº´X²v¤F¡AÃø¹D¬O·s¥Í¤§«á¦Û¤v¦b¤ß¨½¯d¤U¤F©È¦ºªº¼v¤l¡I

    ¤£¥i¯à¡I

    ¦Ñ¤l¬O½Ö¡I

    ¦Ñ¤l¬O¦t©z¤¤ªº²Ä¤@¨g¤H¡I

    ¡¥¼P¡¦¦a¤@Án¡A³ìµLªkÃø¥H¨î¤îªº´¤ºò¤F®±ÀY¡A¤â¤Wªº¶Ë¤f¦b¥L³o¥Î¤O¤@´¤¤§«áµõ¶}ªº§ó¤j¡C¡u¡v¤£¹L³o¤@ÂIÂIªºµh·¡§¹¥þµLªk»°±o¤W¨­Åé¥D¤H¦b¤ß¤¤ªº¼««ã¡A¥L´X¥G¦b¤ß¤¤¹ïµÛ¦Û¤v¤jÁnªº¨g³ÛµÛ¡B»ÀµøµÛ¡C´N¦p¦P¥L¬Ý¤£°_¥ô¦ó±Ð±øªº°ò¦]¬O¤@¯ë¬Ý¤£°_­è­èªº¦Û¤v¡I

    ¡§¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡¨

    ¤@°}¼R°×ªº¯ºÁn±q³ìµLªkªºªÅ¤¤¶Ç¥X¡AÅ餺¿E¿ºªº¨â­Ó¬P®Ö¡A¤w¸g§â¥Lªº¾ã­Ó¨­Åé³£¤Æ§@¤F¤@­Ó¦å¤H¡A¦ý¬O¦b³o¤@¨è¡A´N¦b³o¤@­Ó¨­¤l³£¦³¨Ç¯¸¤£¦íªº¤Hªº²´¤¤¡A«oshe¥X¤F¤@¹DµL¤ñ°í©w¡BºÆ¨gªº¥Ø¥ú¡C

    Ô|¡X¡X

    ©ÀÀY°{¹L¡A³ìµLªk¤j¯ºµÛ±N¸£¤¤¨º¨Ç§CªºÅý¤H¤£§Ô¥h¬Ýªº­pºâ±o¥Xªº´X²v¥µ¨ì¤@Ãä¡A§@¬°¨g¤Hªº®É­Ô¡A¥L¤]¨S¦³¤Ö¸g¾ú¦h¤Öªº«_ÀI¡A¥u¬O¦b¥L³vº¥±j¤j¤§«á¡A¦ü¥G³oºØ¦~»´®Éªº«_ÀI©ÀÀY³£Åܱo²H¤F¡C

    ¤£¹L²{¦b¹À¡K¡K¨þ¨þ¨þ¡K¡K³ìµLªk¥uı±o¦Û¤v¹³¤õ»ñ¯I˜„¤@¼Ëªº¶}¤ß¤£¤w¡A³oºØ¨ë¿Eªº·Pı¦h¤[¨S¦³Åé²{¨ì¤F¡A³oºØªñ«e´N¬O¥Í¦º¨ë¿Eªº¬ü·P²ª½µL»P­Û¤ñ¡I

    ¡§¿Ä¦X¡I¡¨

    ³ìµLªk§¹¥þµLµøÅ餺¤£Â_¯F¥Xªº¼@µh¡A·N©À¤@°Ê¡A¾ã­Óªº±NÅ餺ªº­ì¤O¥þ³¡¦¬¦^¨ì¤F¦Û¨­ªº¬P®Ö¤§¤º¡A¦b¥þ¤O¶°¤¤ªº­ì¤O¨ë¿E¤U¡A¶Â¬}°ò¦]³Q¤p¤ßªº²¾°ÊµÛ¡A¤@ÂIÂIªº³Qª`¤J¤F¬P®Ö¤¤§]¾½°ò¦]ªº¥D¤z¡C¡u¡v

    ¡@°Ô¡X¡X

    ¥¢¥h¤F­ì¤Oªº«OÅ@¡A³ìµLªkªº¯Ý¤f²rªºµõ¶}¤@¹D²`²`ªº¦å·¾¡A¥i¬O­±¹ïµÛ¦p¦¹ªº¥¨³Ð¡Aª½¥ß¦b¦a¤Wªº¨k¤H¬ÜÀY³£¨S¦³½K¤W¤@½K¡C

    ¥Lªº©Ò¦³¤ß¯«¡A³£¶°¤¤¦b¤F¨â±ø¾Ö¦³·´·À¦]¯Àªº°ò¦]Ã쪺¿Ä¦X¤W­±¡C

    ³o®É¶Â¬}¤w¸g¤w¸g¦¨¥\ªº³Q§]¾½°ò¦]¥]§t¦b¤F¥D¤z·í¤¤¡A¥i¬O¨âªÌªº°ò¦]»²¤@±µÄ²¡A«oÃzµo¥X¤@ªÑµLªk±±¨îªº­ì¤O¿EÃz¡I

    ¡§¼P¡K¡K¡¨

    ³ìµLªkªº¶Ë¤W¥[¶Ë¡C¤@¤f·¥¿@ªº¼ö¦å±q¥Lªº¤f¤¤¼Q¥X¡A¦Ó¥Rº¡¤F¤£¥i±±¨î­ì¤Oªº¼ö¦å¤@¸g¥X¤f¡A¤ñ¹J¨ìªº¶§¥úªºÁ¡³·§ó§Öªº®ø¥¢¤£¨£¡C

    ´ó·À»ò¡K¡K

    ³ìµLªk³o®É´X¥G¤w¸g·P¨ü¤£¨ì¨­Å骺¦s¦b¡A¶Â¬}©M§]¾½°ò¦]Ãìªì©l±µÄ²«áÃzµoªº­ì¤O¡A¦P¼Ë¤£ºÞ¤£ÅUªº¹ï¨­Åé³y¦¨¤F¤£¤pªº¯}Ãa¡C¦A¦³¤@¦¸ªº¸Ü¡C¤£µ¥¥¨Ã~¬P®ÖÃzµo¡A¨â±ø¨­³B¦b¦Û¨­¬P®Ö·í¤¤ªº°ò¦]Ãì´N·|·´±¼¦Û¤v¡I

    ¤£¹L¤U¤@¨è¡A³ìµLªk±j¼µµÛ±i¶}ªº²´´Ø²r¦a¤@«G¡A´X¥G§â¦Û¤v±þ±¼ªº¶Â¬}°ò¦]Ãì¡C©~µM¦p¦PÃý¯¤@¼Ëªº¦VµÛ§]¾½°ò¦]Ã쪺¤W­±Äñ¥h¡A¨â­Ó®a¥ë¦bµu®É¶¡¤º¸g¾ú¤FµL¼Æ¦¸ªº±Æ¥¸¤ÏÀ³¤§«á¡A©~µMÀþ¶¡´N§¹¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÂà§é¡C

    ¦¨¥\¤F¡I

    ³ìµLªkªº¶Ú¤l¨½¹y®É§C§Cªº¶Ç¥X¤F¶VµoÅT«Gªº¯ºÁn¡A¯ºÁn¤¤¥R¥¸µÛ¤@ºØ¸Ñ²æ¡BÁÙ¥R¥¸µÛ¤@ºØµL¤ñªº¨g¶Æ¡K¡K

    ¡§¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡K¡Kµ¹§Ú§]¾½¡I¡¨

    ¦b³ìµLªkªº¯ºÁn·í¤¤¡A¥LÅ餺ªº§]¾½°ò¦]Ãì­«·s´x±±¤F¦Û¨­ªº¬P®Ö¡C¦Ó¥¦¦b¦A¤@¦¸¥X²{ªº®É­Ô¡A­ì¥»¨S¦³¯S§O¥~©ñÄÝxingªº§]¾½°ò¦]ÃìÅܱo§ó¥[ªº¾U§Q¡A´N¹³¬O¤@¥u¨IºÎ¤F¦h¦~ªº²rÃ~¡A±i¤fÅS¥X¤F¥¦´ËµMªº§Q¾¦¡C

    ¡@°Ô¡B¡@°Ô¡X¡X¡I

    §]¾½°ò¦]Ãì²r¼³¤W¤F¥¨Ã~¬P®Öªº¥~´ß¡A³o¤@¦¸¡A¶Â¬}°ò¦]ªº¯»¸HÄÝxingª½±µµLµø¤F¹ï¤â¥~´ßªº°íµw¡A»²¤@±µÄ²¡A­ì¥»¤Ñ¹Õ¤@¯ëµLªk¯}Ãaªº¥¨Ã~¬P®Ö¥~´ß´N¤Æ¦¨¤F¤@°ï¯»¥½¡C

    ¤U¤@¨è¡A±qÃ䨤¶}©l¡C¿Ä¦X¤F¶Â¬}°ò¦]ªº§]¾½°ò¦]Ãì¥þ¤OÃzµo¡A¥¨Ã~¬P®Ö³Ñ¤Uªº¥~´ß´N¦p¦P¯È¤ãªº¤@¯ë¡A¦¨¤ùªº¥X²{¤F¤@­Ó­ÓªºµLªk­×¸Éªº¯Ê¤f¡C

    ¤@¤f¡B¨â¤f¡K¡K

    ¶Â¬}¦p¦P¯»¸H¾÷¤@¯ëªº¤£Â_ºR´ÝµÛ¥¨Ã~¬P®Öªº¥~´ß¡A¤ºµø¹L¥h¡A³Q¯»¸Hªº¸H¤ù´N¦p¦P­°³·¤@¯ë¡C´¹¼üªº¥~´ß¸H®h¯É¯É´­´­ªºÅx¸¨¡A¦A¤]µLªk«OÅ@¥¦¨­¤Uªº°ò¦]Ãì¤F¡K¡K

    ¡§©I¡K¡K¡¨

    ²×¤_¡A¨âÁû¬P®Öªºª§¤æ¨ì¦¹¬°¤î¡A³ìµLªk²¤·Lªº¬¡°Ê¤F¤@¤U»Ä¯kªº¨­Åé¡C³o®ÉÅ餺ªº°ò¦]Ãì©M­ì¤O³£¤w¸g¦^¨ì¤F¥¿±`­y¸ñ¡A¨­Å餺¥~ªº¶Ë¶Õ¤w¸g¶}©l³Q¤@¤@­×´_°_¨Ó¡C

    «x¡H

    ÀI¹Ò¤w¸g¹L¥h¡C¨âÁû¬P®Ö¦b¥LÅ餺ª§¤æ®É·¸¥XÅéªíªº¼É¹½­ì¤O¤]³£¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A³æ°¶´X¤H¤]¶}©l¤p¤ßÁlÁlªº¦VµÛ³ìµLªk©Ò¦bªº¦ì¸m®¿°Ê¹L¨Ó¡A¥i¬O¥¿·í¥L·Ç³Æ´£¿ô¤p¶¤¦¨­û¤w¸g²æÂ÷¤F­è­èªº¦MÀIªº®É­Ô¡A¦b¥LÅ餺Ã䨤ªº¤@¨Ç´¹«G¸H®h¬ðµM§l¤Þ¨ì¤F¥Lªºª`·N¤O¡C

    ³o¨Ç¡K¡K

    ³o¨Ç³£¬O¥¨Ã~´¹®Ö¥~´ßªº´Ý¯dª«¡I¡H

    ²¦³º¤w¸g²æÂ÷¤FÀI¹Ò¡A³ìµLªk¤@¤U¤l¹ïÅ餺³o¨Ç¿W¯Sªºª«½è²£¥Í¤F·¥¤j¦a¿³½ì¡A­ì¥»¥L¤w¸g©¿²¤¤F¥¨Ã~¬P®Ö¯d¤Uªº³o¨Ç¸H®h¡A¥H¬°¥L­Ì³Ì²×³£·|¤@°_¤Æ§@¥LÅ餺­ì¤OªºÀç¾i¡A¥i¬O²{¦b¤w¸g²§Åܦ¨¥\ªº§]¾½°ò¦]¡A©ú©ú¤w¸g±N¥¨Ã~¬P®Ö¤ºÄ­Â꺰ò¦]Ãì³£§]¾½¤F¶i¥h¡A¬°¤°»ò³o¨Ç¸H®hÁÙ·|du liªº¦s¦b¤_¥LªºÅ餺¡C

    ¡§µL¤Ñ¡A§A¨S¨Æ§a¡K¡K¡¨

    ÂE¼F±q²³¤H·í¤¤¨«¥X¡A»´Ánªº¯¸¦b¤ß·R¤§¤Hªº¨­Ãä°Ý¨ì¡A¥i¬O³ìµLªk¬ðµM¤â´x¤@¦ù¡A¥Ü·N¦o¥ý§O»¡¸Ü¡C

    ³o®É³ìµLªkªº¤ß«ä¡A¤S³£¨I¦^¨ì¥LªºÅ餺¡C

    ¡§³o¨Ç³£¬O¥¨Ã~¬P®Ö¤Wªº¥~´ß¡A¨º»ò¥¦­Ì¤]Äݤ_¬P®Öªº¥»Åé¡AµM«áÀHµÛ¬P®Ö¤º³¡ªº°ò¦]Ã줣Â_¤É¯Å¡A¬P®Ö·|¥¿±`ªuµÛ¶i¤Æªº­y¸ñ¦VµÛ¬PÅé¹Ò¬É¹L«×¡K¡K¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø