¥¿¤å ²Ä372³¹ ÀN®a ¤å / ¤Ñ¤U«CªÅ
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
¥jªZ¬É,®É¨è¥R¥¸µÛ¦¿´ò®¦«è,ÁöµM¥´¥´±þ±þªº¨Æ±¡«Ü¥¿±`,¦ý¦p¦¹¦~»´ªº¤Ö¦~,ÁÙÄݤ_¾\¾ú¤£°ª,¸g¾ú¤£¦hªº¶¥¬q,«Ü¤Ö·|¦³³oºØ±þ¥ïªGÂ_ªº¤H.
"¯³®a¤H¤]¤ÓºÛÅn¡K¡K"
¦³¤H¨£¯³®a´XÓ«C¤Ö¦~³£¦p¦¹¨S¦³°©®ð,¯É¯É·t¹Ä¤F¤f®ð,¯³®a®a¤j·~¤j,±jªÌ½ú¥X,¬Æ¦Ü¥X²{¤FL®§¹Ò¬Éªºµ´¥@±jªÌ,¦ý«C¤Ö¦~¤@¥N,«o¨S¦³´XÓ¥X¦âªº¤H.´Û³n©Èµw,¤§«eÁÙ®ð¶Õâ¤H,²{¦b«o¦p¦¹¤£³ô.
"¨º´XÓ¯³®aªº¤H,¦ü¥G»{ÃѳoÓ¤Ö¦~,©Ò¥H¤~¹ï¥L¦p¦¹®£Äß,¤£ª¾¹D³oÓ¤Ö¦~¤°»ò¨ÓÀY."
"ªº½T¦³ÂI¥j©Ç,¯³®aªº¤H¦A¤£ÀÙ,¤]¤£À³¸Ó¦p¦¹§C¤U,²ª½¥áºÉ¤F®a±ÚªºÃC±."
"¨º¤Ö¦~¤£ª¾¹D¤°»ò¨ÓÀY,¦ü¥G¨S¦³§v»¡¹L,À³¸Ó¤£¬OÅå¦a¬Éªº¥jªZªÌ,§_«h¦À³¸Ó¦W°ÊÅå¤F¤~¹ï."
"ªº½T,³oÓ¤Ö¦~ªº×¬°,¦Ü¤Ö¦³µÛ©ê¤¦¹Ò¬É,¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¹F¨ì¤F©ê¤¦¤¤´Á.©ñ¦bÅå½×ªZ¤j·|¤W±,®£©È³£º©}¤@«ü,¨ºÓ²¦®aªº²¦·²Ã³£¥¼¥²¤ñ±o¤W,¦pªG¥L¬OÅå¦a¬Éªº¥jªZªÌ,¤£¥i¯à¦p¦¹ÀqÀqµL»D."
"¨º¥i¥¼¥²,Åå¦a¬É¥i¤£¤p,°£¤F§Ú̳o¨Ç¥jªZ¥@®a,ÁÙ¦³ÁôÂæb²`¤s¤¤ªº¥jªZªù¬£,¨º¨Ç¥jªZªù¬£±`¦~Áô©~¦b¤s¤¤,´X¥G¤£¥X¥@,¨ì©³¦³¦h±jµL¤Hª¾¹D.«Ü¤[¥H«e,§Ú´N§v»D¯ª·Ý·Ý»¡¹L,Åå¦a¬É¦³ÁôªZ¤@¯ß,»¡¤£©w³oÓ¤Ö¦~,ÁôªZ¤@¯ß¤¤¨«¥X¨Óªº¤H."
¡K¡K
"¤pµá¤XÀY,¥i¥X®ð¤F?µ¥·|Á`À³¸Ó»â§Ú¥h§ä¤p±y§a."
²ö°Ý¯ºµÛ±æ¤F¤ý¤pµá¤@²´,è¤~¥X¤â,¦h¤Ö¦³ÂIµ¹¤ý¤pµá§ä³õ¤lªº¦¨¤À,²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¤ý¤pµá¤]¬O¯³¤p±yªº»Ó»e,Á`¤£¥i¯à¬ÝµÛ¦o¨ü´Ût§a.
"§A¡K¡KÁÙ¥X¤°»ò®ð°Ú¡K¡K§A»°ºò°k©R§a¡K¡K"
¤ý¤pµá¦^¹L¯«¨Ó.¤@§â§ìµÛ²ö°Ý´N·Ç³Æ©¹¥~¶],µ¥·|©s®aªº¤H»P¯³®aªº¤H»D°T¦Ó¨Ó,¨º·Q¨«³£¨«¤£¤F¤F.²ö°Ý§â²rç~µ¹±þ¤F,©s®aµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¥L.
"°k¤°»ò."
²ö°Ý¤@§â±N¤ý¤pµáµ¹©Ô¤F¦^¨Ó,¹D:"§A§O½M¾Þ¤ß¤F,§Aªº¥ô°È¥u¦³¤@Ó,µ¥·|±a§Ú¥h§ä¤p±y."
"§A¡K¡K"
¤ý¤pµá¯u·Q§â²ö°Ýªº¸£³U´ß¤l¥¶¶}¬Ý¬Ý,¨½±¬O¤£¬O¶i¤ô¤F,³oÓ®ÉÔ©~µMÁÙ·QµÛ¥h§ä¤p±y,Ãø¹D¥L´N¤£ª¾¹D¦Û¤vÂô¤F¦h¤jªºº×?
"¹ï.§A¸ò§Ú¨Ó,§Ú»â§A¥h§ä¤p±y,©Î³\¯à·Q¨ì¿ìªk."
¤ý¤pµáÂà©À¤@·Q,²{¦b¥s²ö°Ý°k¨«,¥i¯à©Ê¨Ã¤£¤j,²¦³º³o¬O¦b²¦®a¤s²ø,²¦®a§@¬°ªF¹D¥D,¤£¥i¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ²ö°Ý³oÓ±þ¤H¥Ç°k¨«,¯à°k¥X¥hªº¥i¯à©Ê¨Ã¤£¤j.
¤ÏˬO¤£¨«.«e¥hÀN®a¦v°|§ä¯³¤p±y,©Î³\¯à¨úªºÀN®aªºÀ°§U,µM«áÁp¦X¤ý®a,¨â®a¦X¤O©Î³\¦³¥i¯à«O¤U²ö°Ý.
©À¤Î¦¹.¤ý¤pµá©ÔµÛ²ö°Ý´N·Ç³Æ¶],Ä~Äò¯d¦b³o¨½ªÖ©w¤£¦æ,»°ºò§ä¨ì¯³¤p±y¦A»¡.
"«æ¤°»ò."
½Öª¾¤ý¤pµáÁÙ¨S¦³¨«¨â¨B,¤S³Q²ö°Ý¤@§â©Ô¤F¦^¨Ó.
"§A¡K¡K"
¤ý¤pµá¯uªº«Ü·Q§â²ö°Ý¤@¸}¿å¦b¦a¤W.Åý¥L¦b³oÓ¦a¤èµ¥¦º.
²ö°Ý¤£²z·|¤ý¤pµá,¨«¨ì¨ºÓ¯³®a«C¦~±«e,¤£«æ¤£½wªº¹D:"¾Ú»¡.§A̯³®a¨ºÓ¦Ñ¤£¦º,¬ð¯}¨ìL®§¹Ò¬É¤F?"
¤§«e²³¤Hªº½Í¸Ü,²ö°Ý©Î¦h©Î¤Öªº¤]§v¨ì¤F¤@ÂI,ª¾¹D¯³®a¨ºÓ¦Ñ¤Ó·Ý,¨º¤@¤é«¶Ë¤§«á,¤£¦ý¨S¦³¦º,¤ÏˬO¬ð¯}¤F׬°.
¤@Ó¦æ±N´N¤ìªº¤H,³£¯à¦³¼ç¤O¬ð¯}¨ìL®§,³o¨Æ±¡,¥i¦³ÂI¥j©Ç¡I
"¬O,¦Ñ¯ª©v¬ð¯}¨ì¤FL®§¹Ò¬É."
¨º¬°ºªº¯³®a«C¦~»D¨¥,°±¤U¤F¤â¤¤ªº°Ê§@,·Q¨ì¦Ñ¯ª©v,·W¶Ãªº¯«±¡¥ÀR¤F¤£¤Ö.¦Ñ¯ª©v¬ð¯}¨ì¤FL®§¹Ò¬É,¦¨¬°µ´¥@°ª¤â,¨º¥i¬O®a±ÚªºÅº¶Æ,¦³¤@Ó¦p¦¹±jªÌ¦b®a¤¤,³oÓ²ö°Ý¤£¥i¯à¨S¦³¤@ÂIÅU¤Î§a?
¤§«e¥L®`©È²ö°Ý®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Ñ¯ª©v¬ð¯}¨ì¤FL®§¹Ò¬É,µM«áµL©ÒÅU§Òªº±N¥L̵¹±þ¤F,²¦³º²ö°Ý°Ê»³±þ¤Hªº·®æ,®Ú¥»¤£·|µ¹¥L†¡@¸L¹õ ²{¦b²ö°Ý©~µMª¾¹D,¨º¥LªÖ©w¦h¤Ö¦³ÂI¬ÈÄß,¤£·|ÀH«K±þ¥L.
"§Ú¤£±þ§AÌ,¦^¥h¸ò§AÌ®a¨ºÓ¦Ñ¤£¦º»¡,¤Ñ§@Ä^,¥i¥H¬¡,¦Û§@Ä^,¤£¥i¬¡.²ö°Ý¥²µM·|¦Aµnªù«ô³X§A̯³®a."
²ö°ÝÂI¤FÂIÀY,²´¤¤°{¹L¤@©Ù¤FµM,¤£¦A¦h»¡¤°»ò,©ÔµÛ¤ý¤pµáÂ÷¶}¤F¦¹¦a,¨º¨Ç³òÆ[ªº¤H¨S¦³¤@Ó¤H¦A´±Äd¦í¥L̪º¥h¸ô,¯É¯É¥D°Êµ¹Åý¥X¤@±ø¸ô.
¯³®a¨ºÓ¦ÑÀY¯à¬ð¯}¨ìL®§¹Ò¬É,²ö°Ý¤ß¤¤Ë¬O¦³¨Ç©ú¥Õ¤F,¥¿±`±¡ªp¤U´X¥G¤£¥i¯à,ªÖ©w¬OɧU¤F¨¸¶Õ¤Oªº¤O¶q,¤~¬ð¯}¤F¹Ò¬É.
¤£¹L¦p¦¹¤@¨Ó,¯³®a´N¸ò¨¸¶Õ¤O¹ý©³ÅͦX¦b¤F¤@°_,¦A¤]µLªk²æ¨.©Ò¿×¦Û§@Ä^,¤£¥i¬¡.²{¦b³o¤Ñ¤U,¤D¬O¤ÑµØ®cªº¤Ñ¤U,¨¸¶Õ¤OÁöµM«Ü¯«¯µ¦Ó±j¤j,¦ý±¹ï¤ÑµØ®cªº±j¶Õ,¤]¥u¯à¸ú¸úÂÃÂÃ,¤£´±¯u«_¥XÀY¨Ó.
¯³®a¤@ÓÅå«°ªº¥jªZ¥@®a,©~µM´±¸ò¨¸¶Õ¤O§è¤WÃö¨t,¨º´N¸ò¤@Ӵ§ʤ¤ªº©xû,¸ò«qÄҤĵ²¤@¯ë,´X¥G¤£·|¦³¤°»ò¦n¤U³õ,¿ð¦¦¨¬°¨â¤j¶Õ¤Oª§¤æªºÄ묹«~.
·íµM,¯³®a¥¼¥².[,¡I]¯àµ¥¨ì¨º¤@¤Ñ,¦]¬°²ö°Ý¤]¤£·|©ñ¹L³oÓ®a±Ú.
"·²Ãô,³o¥ó¨Æ±¡,«ç»ò¿ì?"
²¦®a¤@¦æ¤H,¤@¦W«C¦~¦³¦´¯ºµÛ¹D,½Ö³£¨S¦³·Q¨ì,¨Æ±¡·|µo®i¨ì³o¤@¨B.¤§«e¥L̤w¸g·Ç³Æ¹L¨Óªý¤î,µ²ªGÁÙ¬O±ß¤F¤@¨B.
"¯à«ç»ò¿ì,³o¨Æ§Ú̺ޤ£¤F,¥ß¨è¦^¥h¸[³ø±Ú¤¤ªø½ú,¤µ¤Ñ¤§¨Æ®£©ÈµLªkµ½¤F,¨º©s®a»P¯³®a³£¤£·|µ½½}¥Ì¥ð."
²¦·²Ã±æµÛ²ö°Ý»P¤ý¤pµá»·¥hªº¨¼v,±¦â¾®«ªº¹D,¨Æ±¡¾x¨ì³oÓ¦a¨B,¤£¬O¥LÌ´XÓ¤p½ú¯à»¡¤Fºâ,¨ì©³¦p¦ó³B²z³o¥ó¨Æ±¡,Áٻݸg¹L¦h¤è¨ó°Ó.
¤£¹L¦³¤@ÂI¥L«Ü¾_¾Ù,¤@Ó¦~¬ö¤£¨ì¤G¤Qªº¤Ö¦~,©~µM¦³µÛ¦p¦¹®£©Æªº×¬°,Á|¤â§ë¨¬´N·À¤F²rç~,¥L³£µLªk¿ì¨ì.¦Ó¥B±q¨ºÓ¤Ö¦~¨¤W,¥L·P¨ü¨ì¤F²`²`ªº¦MÀI,¹³¬O¤@ÀYîh¥ñªº¤¿Ã~,¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È.
²¦®a¤s²ø«ÜÃe¤j,¨½±ªº«Ø¿v¼h¼hÅ|Å|,¹D¸ô¥|³q¤K¹F,¹³¬O¤@Ó¤p«°Âí.
"»°ºò¨«,¿i¿ióOóO¤z¤°»ò."
¤ý¤pµá§èµÛ²ö°Ý,´X¥G¬O©ìµÛ²ö°Ý©¹«e¶],¤pÁy¤WºÉ¬OµJ«æ¤§¦â.
³oÓ²ö°Ý¥¼§K¤]¤Ó¯«¸g¤j±ø¤F,²{¦b©~µM¤@°Æ¨S¨Æ¤H¦üªº,Àu«v´å«vªº¨«¦b¸ô¤W,®tÂI§â¦oµ¹®ðºÆ¤F.Y¬OÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¨«¨ìÀN®aªº¸¨¸}¦v°|,¥b¸ô´N¥s¯³²r¨â®a»°¨Óªº¤Hµ¹°ô¦b¤F¸ô¤W,¨º¥i«ç»ò¿ì.
"³o¤]¥s¿i¿ióOóO?"
²ö°Ý¤ß¤¤µL»y,¤§«e¥L©ÔµÛ¤ý¤pµá¤W¤sªº®ÉÔ,¦o¦º¬¡¤£ªÖ°t¦X,©ì©ì©Ô©Ôªº,²{¦b«ç»ò¸ò¦Y¤F¤õÃĦüªº,¥L³£´X¥G¸ò¦b¤ý¤pµá«á±¶]¤F,©~µMÁÙ¶ûºC¤F.
"¤Ö¼o¸Ü,¨«¨ìþ¨½§A³£n¾x¨Æ,§A´N¤£À³¸Ó¨Ó³oºØ¦a¤è."¤ý¤pµá¨S¦³¦n®ðªº¹D.
"¸Ü»¡,¤p±y¸òÀN®a¦³¤°»òÃö¨t,¦o«ç»ò¦í¦bÀN®aªº¦v°|¨½?"
²ö°Ý¤£¸Ñªº¹D,¨ºÓÀN®a¸ò¤p±y¦³¤°»òÃö¨t,¥L¦³ÂI·Q¤£©ú¥Õ,¤§«e¤]¨S¦³¨£¤p±y´£¹L³oÓ®a±Ú,¹³¬O¬ðµM«_¥X¨Óªº¤@¯ë.
"¨ì®ÉÔ§A´Nª¾¹D¤F."
¤ý¤pµá¤£@·Ðªº¹D,²{¦b¨S¦³¥\¤Ò¸ò²ö°Ý¸ÑÄÀ¨º»ò¦h.
¤£¤@·|¨à,¨â¤H«K¶]¨ì¤F¤@³B¤p°|¸¨±«e,©P³òÀô¹Ò¤£¿ù,·´º©y¤H,Åå½×ªZ¤j·|´Á¶¡,¯à©~¦í¦b³oºØ¦a¤èªº¤H,¦ôp³£¬O¥@®a¤j±Ú,±Ú¤º¶Õ¤O¤£¤p.
²¦³º°Ñ¥[½×ªZ¤j·|ªº¤H¤Ó¦h,²¦®a¤s²ø¥i¨S¦³¨º»ò¦h©~¦íªº°|¸¨,«Ü¦h³£¬OºÎ¦bÁ{®É±bÁO¨½±,¯à¦³¤@ӫΤl¦í,«K«Ü¤£¤@¯ë¤F,¦óªpÀô¹Ò¦p¦¹Àu¬üªº³æ¿W¤p°|.
¤ý¤pµá¶]¨ì°|¸¨¤jªù«e,Á`ºâªQ¤F¤@¤f®ð,©w¤F©w¯«,©ÔµÛ²ö°Ý´N©¹°|¸¨¨½¨«,¼ôªù¼ô¸ô,¹³¬O¸g±`¹L¨Ó.
"¤pµá¡I"
"¤pµá©f©f."
¡K¡K
¤@¸ô¤W,¦³¤£¤Ö¤H¸ò¤ý¤pµá¥´©Û©I,ÅãµM³£»{ÃѦo,¨º¨Ç¤H³£×·Ò¤F¥jªZ,׬°ÁÙ¤£¿ù,ÅãµMÄݤ_¤@Ó¥@®aªº¤H.
"¤p±y¦b¤º°|,¦o²{¦b¨¥÷¥i¤£¦P¤@¯ë®@."
¤ý¤pµá¯ºµÛ¹D,¨«¤J°|¸¨¤¤«á,¦oªº¤ß¯«´N©ñªQ¤F¤£¤Ö,³o·|¨à³£¯à¯º±o¥X¨Ó¤F.
"¯à¦³¤°»ò¤£¤@¯ë?"
²ö°Ý¦n©_ªº¹D,¤ß¤¤·t¦Û¹¿©B,³oÓ¤XÀY·d¤°»ò°?
"¦o²{¦b¦¨¤FÀN®aªº¤j¤p©j,¨¥÷°ª¶Q,¦Ó¥BÁÙ¬O¤Ñ¤~¤Ö¤k®@,³Æ¨ü«µø."
¤ý¤pµá©ï¤F©ï¦y®kªº¤p¤U¤Ú,²´²¶¿g¤F²ö°Ý¤@²´,¹D:"§A¥H«e¬O¤£¬O»{¬°¤p±y°t¤£¤W§A?²{¦b§A¯à¤£¯à°t±o¤W¦o³£¬O¤@Ó°ÝÃD."
¤ý¤pµá»´ó¤@Án,¶Æ¼bªº®¼¤F®¼¯Ý,¹³¬O¦o¦Û¤vÅܪº«Ü¤£¤@¯ë¤F¦üªº.
²ö°Ý½¤F¤@Ó¥Õ²´,¥L¤°»ò®ÉÔ»¡¹L³oºØ¸Ü?³o¤k¤H¤]¤Ó¯àJ«ä¶Ã·Q¤FÂI.
²ö°Ý¤£ª¾¹D,¥LÂ÷¶}¤§«á,¤p±y«K¹ý©³§ïÅܤF¥H«eªº¥Í¬¡¤è¦¡,°£¤F¾Ç²ß,³Ñ¤Uªº®É¶¡´X¥G³£¬O¤é©]×·Ò,¨C¤Ñ³£«Ü§V¤O.
¦p¦¹¤@¨Ó,¦ÛµM´N§N¸¨¤F¤ý¤pµá,¥®É¨£¤£¨ì¤p±yªº¨¼v,§äÓª±¦ñ³£¨S¦³.
¦o¦pªGÄñµÛ¤p±y§a,¤p±y´N·|»¡,¦A¤£§V¤O,´N·|©ì²ö°Ýªº«á°h,Åܦ¨¤@Ó¨S¦³¥Îªº¤H,¥H«á·|°t¤£¤W¥L¤°»òªº¶³¶³¡K¡KµM«áÅS¥X¤@°Æ¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ò¼Ë,Åý§O¤H³£¤£§Ô¤ß¦A¥´ÂZ¦o¤F.