¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ²M¯ÂÁ`µô·R¤W§Ú

¥¿¤å ²Ä1681³¹ 1679¤jªø¦Ñªº¹p¾^¤â¬q ¤å / §N¤@©]

    ¤Cªø¦ÑÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A¥L±Ã¤ãµÛ±q¦a¤W°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¤jªø¦Ñ¡A²{¦b¤jªø¦Ñ­n­²¥h¥LªºÂ¾°È¡A¨â­Ó¤H¤§¶¡¤w¸g¨S¦³¤°»ò¦^±Ûªº§E¦a¤F¡A©Ò¥H¥L¤]´N¼¹¤U¤F©Ò¦³ªº°°¸Ë¡A§N¯º¹D¡J¡§§AÁÙ¯u¥H¬°§A¬O¤@­Ó¤H»¡¤Fºâªº¡A¨ä¥L¤H¥i¤£·|³o»ò»{¬°¡C¡¨

    ¥Lª¾¹D¦Û¤v­I«áªº¨º­Ó¥D¤l¡A³o¨Ç¦~¹ïªø¦Ñ·|¶i¦æ¤Q¨¬ªºº¯³z¡AÁöµM¤w¸gÁÙ¨S¦³§¹¥þ´x´¤ªø¦Ñ·|¡A¦ý¬Oªø¦Ñ·|¨½­±ªº¤Q¦ìªø¦Ñ¡A¤]¤w¸g¦³´X­Ó¨ì¤F¥L­Ìªº°}À稽­±¤F¡C

    ¤jªø¦Ñ¶á¯º¤@Án¡A¹D¡J¡§§A­n¬O¤£ªA¡A§Ú­Ì²{¦b´N¥hªø¦Ñ°ó¨½­±¼f§P¦n¤F¡C¡¨

    ¡§Ãø¹D§ÚÁ٩ȧA¤£¦¨¡C¡¨

    ¤Cªø¦Ñ¯¸¤F°_¨Ó¡A©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦çªA¡A¨ÌµM«O«ùµÛ¦Û¤vªº»öºA¡A¤jªø¦ÑÂà¹LÀY¬ÝµÛ¼B¾E©M¹D¬Ù¹D¡J¡§¨â¦ì¤p¤Í¤£¦p©M§Ú¤@°_¥hªø¦Ñ·|ªº¼f§P°ó§a¡A²´¨£¤~¬°¹ê¡C¡¨

    ¼B¾E²´´Ø¤@Ö©¡AÂIÂIÀY¹D¡J¡§¬JµM¤jªø¦Ñ§A¶}¤f¤F¡A¨º§Ú­Ì¨â¤H´N¥´ÂZ¤F¡C¡¨

    ¼B¾E¹ï¤_³o­Ó¯«¯µªºªø¦Ñ°ó¤]¤Q¤À¦n©_¡A¤£ª¾¹D¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¥L¤]·Q­n¬Ý¬Ý¡A¤jªø¦Ñ¹ïªø¦Ñ°ó²{¦b´x±±¤O«×«ç»ò¼Ë¡C

    ¡§¨º´N¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡¨

    ¤jªø¦Ñ­±µLªí±¡¡A¨«¦b³Ì«e­±¡A¤Cªø¦Ñ­ó¤F¤@Án¡A¥¿­nÁÚ¶}Âù¸}¡A¤jªø¦Ñ¬ðµM¹D¡J¡§§A²{¦b¥N¸o¤§¨­¡AÁÙ·Q¦Û¤v¨«¸ô¶Ü¡H¡¨

    ¤jªø¦ÑÀH¤â¤@·|¡A¤@¹D¹Dª÷¦âªº¶êÀô±q¥L¤â¤¤¥X²{¡A¤Cªø¦ÑÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤â´x¦ù¤F¥X¥h·Q­n¥´¶}³o¨Ç¶êÀô¡A¦ý¬O¥Lªº¤â½í¨ì¶êÀô¤§«á¤£¦ý¨S¦³§â³o­Ó¶êÀôµ¹¥´¶}¡A³o­Ó¶êÀô¦b±µÄ²¨ì¥L¤â´xªº®É­Ô¤Ï¦ÓÁô°Î¤F¦Û¤vªº§ÎÅé¡A¤U¤@¬í´N¥X²{¦b¤Cªø¦Ñªº¤âÁu¤W­±¡C

    ¥t¥~´X­Ó¶êÀô¤]Âê¦í¤F¤Cªø¦Ñªº¨­Åé¡A¤Cªø¦Ñ¥|ªÏ¤W­±¦U¦³¤@­Ó¡AµM«á²ä¤l¤W­±ÁÙ¦³¤@­Ó¡A¥¢¥h¤F¦æ°Ê¯à¤O¡C

    ¤jªø¦Ñ§NµM¹D¡J¡§³o¤~¬O§AÀ³¸Ó¦³ªº¼Ë¤l¡C¡¨

    »¡§¹¤jªø¦Ñ»´»´¤Ä¤F¤Ä¤â«ü¡A¤Cªø¦Ñ¸ò¦b¤jªø¦Ñ¨­«á¡A¥Lªºªí±¡Ãø³ô¤§·¥¡A¨ü¨ì¤F³o¼Ëªº®¢°d¡A¥L¯uªº«ë¤£±o§ä¤@­Ó¦a¬}Æp¶i¥h¡C

    ¤jªø¦Ñ´N³o¼Ë±aµÛ¥L©Û·n¹L¥«¡AÁÙ¦n¤j¦h¼Æ¤Hªº³£¬O¤£ª¾¹D¤Cªø¦Ñ³o­Ó¤Hª«ªº¡A¤£¹L¥L­Ì¤]¹ïµÛ¤Cªø¦Ñ«ü«üÂIÂI¡A¯ºÁn¤£Â_¡C

    ¤Cªø¦ÑÁy¦âº¦¬õ¡A¤ß¤¤ªº«ë·N¤w¸g­n¬ð¯}¤Ñ»Ú¤F¡A°¾°¾¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡A¥L²{¦b°µ¤£¤F¤°»ò°Ê§@¡A¨­¤l³s»¡¸Üªº¯à¤O³£¨S¦³¹ê¦b¬Oµh­W¡C

    ¤jªø¦Ñ¼L¨¤¤@ª½±¾µÛ§N¯º¡A¼B¾Eµo²{³o­Ó¤jªø¦ÑÁöµM¤@¶}©l¦³µÛ®§¨Æ¹ç¤HªºÄ@±æ¡A¦ý¬O·íµo²{¥Ù¬Þ¤w¸g¤£¥i½Õ©M¤§«á¡A°µ¥Xªº¿ï¾Ü¤]¬O¤Q¤ÀªGÂ_ªº¡A¬O¤@­ÓªG¨Mªº¤H¡C

    ¤jªø¦Ñ±aµÛ¼B¾E¤T¤H¨«¨ì¤FªF«°°Ï¡A³o¨½¬Où梫°¹F©x¶Q¤H©~¦íªº°Ï°ì¡AÃø¹Dªø¦Ñ°ó¦b³o­Ó¦a¤è¡H

    ¥i¬O³o¼Ëªº¦a¤è¡Aªø¦Ñ°ó¦pªG¦b³o¨½¡A§O¤H³£·|ª¾¹D°Ú¡C

    ¤jªø¦Ñ±aµÛ¤T¤H¨«¨ì¤F¤@³B¯}¸¨ªºªù©Ð«e

    ³o¨½¬O¤@®y¤w¸g¯}Ãaªº©²ªó¡A¬Ý°_¨Ó²YºGªº¤£¦æ¡A¦Ó¥B¤]¤£¤j¡A¼B¾E©M¹D¬Ù³£¬O¤@Áyªº¤£¥i«äij¡AÃø¹Dªø¦Ñ°ó´N¦b³o¼Ëªº¤@­Ó¦a¤è¡H

    ¤jªø¦Ñ¦^ÀY¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡A¯º¹D¡J¡§¨þ¨þ¨þ¡Aªø¦Ñ°ó´N¦b³o¨½¡A¤£¹L³o­Ó¤£¬Oªø¦Ñ°ó¯u¥¿ªº¼Ë¤l¡C¡¨

    »¡§¹¡A¤jªø¦Ñ®³¥X¤F¤@Áû¬õ¦âªº¯]¤l¡A¯]¤l¨½­±®g¥X¤@¹D¦@³]¥ú¨~¡A®g¦b¤jªù¤W­±¡C

    ¼B¾E¬Ý¨ì¤jªùªx°_¤F¤@°}º§º¬¡A¤jªø¦Ñ·í¥ý¨«¤F¶i¥h¡C

    ¼B¾E·Pı¨ì³o¤@¹Dªù¬O¤@¹D¶Ç°eªù¡A¬Ý¼Ë¤l³o¤@¹Dªù©Ð¥u¬O¤@­Ó±»¹¢¦Ó¤w¡C

    ¥L­Ì¨â¤H¤]¨«¤F¶i¥h¡A²´«eªº´º¦âÆJµM¤@ÅÜ¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤F¤@­Ó°´¤jªº®x°|¡A³o¨½­±¦æ¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¹ï¤_¬ðµM¥X²{ªº´X­Ó¤H¡A¤]¨S¦³ÅS¥X¯S§OÅå³Yªºªí±¡¡AÅãµM¤w¸g²ßºD¤F³o¼Ëªº³õ´º¤F¡A¤£¹L¦b¬Ý¨ì¤jªø¦Ñªº®É­Ô¥L­ÌÁÙ¬O®¥®¥·q·q¦a¦æ§õ¤F¡C

    ¡§­ì¨Óªø¦Ñ°óªºªù¤á¦bù梫°¨½­±¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº¦ì¤l«o¤£¦bù梫°¡A¨þ¨þ¨þ¡A­Ë¬O¥©§®¡C¡¨

    ¡§³o¤]¬O·í¦~¯ª¥ý®ïµo³]­pªº¡A¥L»{¬°¤£¯à§â©Ò¦³ªº¤O¶q³£©ñ¦b¤@­Ó¦a¤è¡A¸U¤@³Q¤@ÁçºÝ±¼´N³Â·Ð¤F¡A©Ò¦³§âªø¦Ñ°ó³]¦b¤F§Oªº¦a¤è¡A¤£¹L¨â­Ó¦a¤èÁÙ¬O¯à°÷¤¬¬Û©¹¨Ó¡C¡¨

    ¤jªø¦Ñº¡ÁyÄYµÂªº¬ÝµÛ©M¦Û¤v¥´©Û©Iªº¦~»´¤H¡A¹D¡J¡§§A¥h§â©Ò¦³ªºªø¦Ñ³£¥s¨ì°Ý¸o·µ¡A¤Cªø¦Ñ¥Ç¤U¤j¿ù¡A§Ú¥´ºâ¦b°Ý¸o·µ¹ï¥L°µ¥X¼f§P¡C¡¨

    ¦~»´¤H¤j¦Y¤@Åå¡A³o¤~¬Ý¨ì¤jªø¦Ñ¨­«áº¡Áyº¦¬õªº¤Cªø¦Ñ¡A³s¦£ÂIÂIÀY¡A°h¤F¤U¥h¡C

    ³o­Ó¯Å§Oªº¤j¤Hª«¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¥L¤@­Ó¤p¹Æ†¡@±é¶ê­¤­È¼±br />
    ¥L¦b·NÃѨì³o¤@ÂI¤§«á³s¦£°h¤F¤U¥h¡A¥h¸[§i¨ä¥Lªºªø¦Ñ¤F¡A¦Ó¤jªø¦Ñ«h¬O±aµÛ¼B¾E¥L­Ì¨«¦V¤@­Ó«Ø¿vª«¡C

    ³o´É«Ø¿vª«¬Ý°_¨Ó®ð¶Õ´N¤Q¤À§»°¶¡A¦Ó¥B³o´É«Ø¿vª«¦ü¥G¤ÑµM´N±aµÛ¤@ºØ¥¿®ð¡AÅý¤H¤@¬Ý¤§¤U´N¥Í¥X·q¬È¤§¤ß¡A¤J¤fªº¦a¤è¤@¶ôµP¤l°ª°ª±¾°_¡A¤W­±¼gµÛ°Ý¸o·µ¤T­Ó¤j¦r¡AÀ³¸Ó´N¬O¤jªø¦Ñ¤f¤¤ªº¨º­Ó¦a¤è¤F¡C

    ¹D¬Ù©M¼B¾E¹ïµø¤@²´¡A¤jªø¦Ñ²v©Ê¤@¨B¨«¤F¶i¥h¡A¥L¤j¨B¨«¤W©~¤¤ªº¤@±i®à¤l¡A¦b¨º¨½§¤¤F¤U¨Ó¡A¼B¾E¥|³B¥´¶q¤F¤@¤U¡Aµo²{³o­Ó¦a¤èªº¸Ë¹¢­Ë«Ü¹³¬O¥Á¶¡ªº¨ººØ¤½°ó¡A¦b¤jªø¦Ñªº¤W¤è¡A¦³¤@¶ô°ÐÃB¡A¤W­±¼gµÛ¥¿¤j¥ú©ú¥|­Ó¦r¡C

    ¼B¾E¬ÜÀY¤@½K¡A³o¥|­Ó¦rµ´¹ï¤£¬O¥X¦Û¤@¯ë¤Hªº¤âÁu¡A¨C¤@µ§µe¤¤³£¥R¥¸ªº»þµMªº¼C·N¡A³o°Æ°ÐÃB¤£ª¾¹D¤w¸g¹L¤F¦h¤[¤F¡A¦ý¬O¨ººØ¼C·NÁÙ¬O¦pªìªº±j¯P¡A¥é¦ò¤U¤@¬í´N·|¨R¥X°ÐÃB¨Ó¡C

    ¤jªø¦Ñ¨£¼B¾E¨nµÛ³o°Æ°ÐÃB¬Ý¡A¨þ¨þ¤@¯º¹D¡J¡§³o°Æ°ÐÃB¤]¬O§Ú®ï°Ó¶}°ê¬Ó«Ò®ïµo¯d¤UªºªF¦è¡A¥L¥»¨Ó¯d¤U³o­ÓªF¦è¡A¬O§Æ±æ¦Û¤vªº«á½ú¤l®]³£¯à°÷°µ¤@­Ó¥¿¤j¥ú©úªº¤H¡A«u¡C¡¨

    ¤jªø¦Ñ»´»´¤@¹Ä¡AÁy¦â»þµM¡A¹D¡J¡§­Ë¬O¦Û¥j¥H¨Ó¡A³g¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡AÁ`¦³¤H¬°¤@¤v¨p±ý¡A­þ©È·l®`«Ò°êªº§Q¯q¡A¤]­n«O¦í¦Û¤v¤â¤W¬OÅv§Q¡AÁöµM§Ú¤£·Q°Ê¥Î³o­Ó¦a¤è¡A¦ý¬O·í¦~¦Ñ¯ª©v¬JµM¥ß¤U¤F³o¤@¥X°Ý¸o·µ¡A·Q¨Ó¨º­Ó®É­Ô¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¤F¡A¥¼¨Ó¤@©w¦³¥Î±o¤Wªº®É­Ô¡C¡¨

    ¤jªø¦Ñ»¡§¹¤§«á¡A´N§â¥Ø¥ú©ñ¨ì¤F¤Cªø¦Ñªº¨­¤W¡A¤Cªø¦Ñ¨­¤WÁÙ¬O¦³µÛ¤­­Ó¶êÀô¡A°Ê¼u¤£±o¡A¥b¸÷¦b¦a¤W¡A­±¥Ø²uÀñªº¤£¦æ¡A¬½¬½¦a¨nµÛ¤jªø¦Ñ¡A¦pªG³o­Ó®É­Ô¥L¥i¥H°Ê¡A·Q¥²¤w¸g¼³¤W¥h©M¤jªø¦Ñ«÷©R¤F¡C

    ªø¦Ñ·|¥~­±¥i¤£¤@¼Ë¡A³o¨½ªº¤H³£¬O¤@¨Ç¼ô¤H¡A§CÀY¤£¨£©ïÀY¨£ªº¡A¥L³o¤@¦¸³Q³o»ò¦h¤H¬Ý¨ì¦b¤jªø¦Ñ¤â¤W¨ü°d¡A¤@ÂI­±¤l³£¤£³Ñ¤F¡A¥L«ç»ò·|¤£«ë¤jªø¦Ñ©O¡C

    ³o¬O¥L³o¤@¥Í¨ü¨ì¹Lªº³Ì¤jªº®¢°d°Ú¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¼B¾E´N§v¨ì¥~­±¶Ç¨Ó¤@°}¸}¨BÁn¡AµM«á¤K­Ó¦ÑÀY¤l³½³e¦Ó¤J¡A¬Ý¨ì¸÷¦b¦a¤Wªº¤Cªø¦Ñ¡A¦³´X­Ó¤HÁy¦â¤@ÅÜ¡AÅܱo³±¨I¤F¤@¨Ç¡A¤jªø¦Ñ¤@ª½¦bÆ[¹î³o¨Ç¤Hªº¯«±¡¡A¼L¨¤ªº§N¯º§ó¥[©úÅã¡C

    ¤K­Óªø¦Ñ¤¤±Æ²³¨«¥X¤@¤H¡A³o¤H­±®e¾§¶®¡AÁöµM¦~¬ö¤w¸g«Ü¤j¡A¦ý¬O§ó¥[Åã±o¥L¦³´X¤ÀºÍ´¼ªº·Pı¡A¥L¨«¤W«e¡A¹ï¤jªø¦Ñ¹D¡J¡§¤jªø¦Ñ¡A§â¤Cªø¦Ñ¸j¦b³o¨½¡A¬O¬°¦ó¬G¡H¡¨

    ¡§¤Cªø¦Ñ¥L¯}¤F«Ü¦h§Ù«ß¡A©Ò¥H§Ú§â¥L¸j¤F°_¨Ó¡A±a¨ì°Ý¸o·µ¨Ó¼f°Ý¡A§Ú·Ç³Æ­²¥h¥L¤Cªø¦ÑªºÂ¾¦ì¡A¦¬¦^¤sªe¦L¡C¡¨¤jªø¦Ñ­±µLªí±¡²Ä¹D¡C

    ³o­Óªø¦Ñ¥Ø¥ú¤@°{¡A³±¶§©Ç®ð¦a¹D¡J¡§¬JµM¤jªø¦Ñ§A³£·Q¦n¤F­n¦p¦ó³B¸m¤Cªø¦Ñ¡A¨º¤z¹ÀÁÙ§â§Ú­Ì´X­Óµ¹¥s¹L¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¹L¨Ó¬ÝÀ¸¶Ü¡H¡¨

    ¨ä¤¤¦³¨â¤T­Óªø¦ÑÅS¥X¤FÃÙ¦Pªºªí±¡¡A¯É¯É¬Ý¦V¤jªø¦Ñ¡A¦ý¬O³Ñ¤Uªº«o¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡C

    ¤jªø¦Ñ¬ÝµÛ³o­Óªø¦Ñ¡A¬ðµM·Q¨ì¡J¡§¤£¿ù¡A¤Gªø¦Ñ¡A§Ú´N¬OÅý§A­Ì¨Ó¬ÝÀ¸ªº¡A¶¶«K§ÚÁÙ·Q¬Ý¬Ý¡AÁÙ¦³¨º´X­Ó¤w¸gÄê±¼ªº¤H¡A©M¤Cªø¦Ñ¤@¼Ëªº¤H¡C¡¨

    »¡¨ì³Ì«á¤@¥yªº®É­Ô¡A¤jªø¦Ñªº»y®ð¤w¸g©úÅ㪺µo¥Í¤FÅܤơA¤@µ··L§®ªº±þ·N³Q¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¤Hª`·N¨ì¤F¡C

    ¤Gªø¦Ñ¤ß¤¤¤@¸õ¡A¬ðµM·Pı¨ì¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¦ü¥G¦³¨Ç¤£Â²³æ¤F¡A¤ß¤¤¤]¦³¨Ç³d©Ç¤Cªø¦Ñ¡A¤ß·Q³o­Ó¼oª«°£¤F·S¨Æ±¡¡A¯uªº¬O¤°»ò³£¤£·|¡A°¾°¾¦Û¤vÁÙ¥²¶·­n±Ï¥L¡A¥»¨Óµ¥¨ì¥L¦A©ÔÃl¤@¨Ç¤H¡A¹ï¥I¤jªø¦Ñ¡A³Óºâ¤]¯à°÷¦h¥X«Ü¦h°Ú¡C

    ¤Gªø¦Ñ¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¤Cªø¦Ñ¥Ç¤F¤°»ò¿ù»~¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²{¦b¥L²¦³ºÁÙ¨S¦³³Q­²¥hªø¦Ñ¾¦ì°Ú¡AÁٽФjªø¦Ñ¸Ñ¶}¥L¨­¤Wªº§ô¿£§a¡A°ó°ó®ï°Ó¤Cªø¦Ñ¡A³o°Æ¼Ë¤l¡A¦¨¦óÅé²Î¡C¡¨

    ¦ý¬O¤jªø¦Ñ«o¬O¬D¬D¬Ü¡A¦çªAµL¿àªºªí±¡¡A¹D¡J¡§¤Gªø¦Ñ»¡ªº¬O¡A¦ý¬O§Ú¬°¤F¾à®³¤Cªø¦Ñ¡A¨­¤Wªº¯u¤¸®ø¯Óªº¤Q¤À¼@¯P¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³¯à¤Oµ¹¤Cªø¦Ñ¸Ñ¶}¨­¤Wªº§ô¿£¤F¡A¤Gªø¦Ñ§Úª¾¹D§A­×¬°ºë²`¡A´N³Â·Ð§A¤F¡C¡¨

    ¥ô½Ö³£ª¾¹D³o¥u¬O¤@­Ó²z¥Ñ¡A¤@­Ó­É¤f¡A¥L´N¬O­n¬°Ãø¤Gªø¦Ñ¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¬Ý°_¨Ó«ÜÄYµÂªº¦ÑÀY¡A­A°_¬yª]¨Óªº®É­Ô¡A¤]¬OµL®¢ªº¤£¦æ¡A»¡³o¼ËªºÁÀ¸Ü¡Aªí±¡³£¨S¦³¤@µ·ÅܤơA¼B¾E¬ðµMı±o³o­Ó¦ÑÀY¤]®¼¥i·Rªº¡C

    ¼B¾E¦b¤@®Ç¨S¦³§Ô¦í¡A¯º¤F¥X¨Ó¡C

    (¥»³¹§¹)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø