¥¿¤å ²Ä47³¹¡JJohn-and-Paula ¤å / µL¼Ä³Ì«ù¤[
&bp;&bp;&bp;&bp;¡§¥Xµo¡A¥h¬å¤U¤@¥uµU¨à¡C¡¨
¦t¤å¨qµ¦¤@Án¥O¤U¡A¥Õ©]¤eÅQ®ð¦a¦ªµÛ¤j¼C¡A´Nn¥h´M§ä¤U¤@¥u˾`ªºµU¤l¡C
¡§µ¥·|¨à¡I¡¨¦BÙç°ª³Û¼È°±¡C
¡§è¤~¨º¤U¤@¤d¦hªº¶Ë®`¬O«ç»òÓ±¡ªp¡A¤§«e¶Ë®`¤ñ§Ú°ª¤@ÂI«j±j¤]´N§Ô¤F¡A³o³£n±µªñ¤T¿¤F¡K¡Kºë^©Ç°Ú¡I§A¤£n³o»òµÛ«æ²æÂ÷¸s²³¦n¤£¦n¡I¡¨¦BÙç©ç±o®à±¯y¯y§@ÅT¡C
¡§óó¡A³o´N¬OªZ¾¹»Pª±®a¥»¤HÆF»îµL¤ñ«´¦Xªº¼Ð§Ó¡A¦P¨B²v°Ú¡AÀ´¤£¡H¡¨¦t¤å¨qµ¦±o·æªº·nµÛ¤â«ü¡C
¡§§A¸ò¤j½âªº¦P¨B²v·|«Ü°ª³oÂI¡K¡KˬO¤ð±e¸mºÃ¡I¡¨¦BÙç¥ýªGÂ_¦R¤FӼѡA¤S¹D¡A¡§¦ý¬O¯un¬O·sºÖµ¾Ô¤hªº¨º®M¦P¨B²z½×¦³¥Î¡A¥H§A¥»¤Hâ¼Fªº½â®ð¡A§O»¡¬íÓµU¤l¡A´Nºâ¬Oª½±µºR·´¨º¬ü§J¬P§Ú³£«H¡I¡¨
¦t¤å¨qµ¦¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A¤@°ÆºR·´¨º¬ü§J¬P¤~¨ìþ¨àªº®ð¤H¼Ò¼Ë¡C
¡§°O±o§Ú¥´¬D¾Ô¼Ò¦¡ªº®ÉÔ¸ò§A»¡¹L¡A¹ï¨C¥ó¤£¦PªºªZ¾¹¡A³£¦³´X©Û±j®«±o¤£¨º»ò¦X²zªº©ÛµP°Ê§@¡C¤j¼Cªº©Þ¼C±Ù¡A±j¤O¤U¼A±Ù¥H¤Î±j¤O¾î±½´NÄݤ_³oºØ±¡ªp¡C¡¨
¡§¨º§Ú¥ÎªºªZ¾¹©O¡HþÓþӳ̼F®`°Ú¡H¡¨¦BÙç«æ¤£¥i«Ý¹D¡C
¡§§A¤£¥h¸ÑÂêªøºjªº¦Û©w¸q¾Ô¤æ°Ê§@§Ú«ç»ò¯àª¾¹D¡I¡¨¦t¤å¨qµ¦Â½¤FÓ¥Õ²´¡A¡§¯u·í¦Ñ¤l¬O¯«¥P°Ú¡I¡¨
¡§§A³oÓ¨õ»Àªº¶}±¾¨gÅ]¡I¡¨¦BÙç«ã¹D¡A¡§µ¹§Ú¥N½X¡I¡¨
¡§¥N½X¨½±¨S¦³¡I¡¨¤@»¡¨ì¶}µo¥N½X¡A¦t¤å¨qµ¦§K¤£±o¦h¦R¼Ñ¨â¥y¡A¡§»¡§Ú¬O¶}±¾¨gÅ]§A¤z¹À³o»ò°õµÛªº¸ò§Ún¥N½X¡H¡¨
¡§§Ú»}¦º¤]n®Â½Ã¶}±¾¬É²Ä¤@¤HªºÄ_®y¡I¡¨¦BÙç³æ®±·í¯Ý¡A¸q¼«¶ñÁt¹D¡A¡§µ¹§Ú¤@¥÷¥N½X¡AÁÙ§A¤@°O¯«±¾¡I¡¨
¡§¨«¡A±þµU¥h¤F¡K¡K¡¨¦t¤å¨qµ¦§â¤@´£¨ì¥~±¾¤p¦t©z´N·|¬ðµMÃzµoªº¦BÙç´½¦b¤@®Ç¡A§¹¥þ¤£·f¨ºÓ³¡A¡§§ìºò®É¶¡¤É¨ì35¯Å¡C§A¦n»°ºò¥h¾Ç¸sÅé§ðÀ»ªºªk³N¡C¡¨
¡§¨ä¹ê´Nºâ¾Ç¤F¤@®É¥b·|¨à¤]¨S¤°»ò§@¥Î¡C¡¨¦BÙç¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§³o¦¸«¥Ç³£¨S¦³¥i¥H¶i¦æ½d³ò§ðÀ»ªº¥l³êÃ~¡A¥Ø«e´N¾a§Ú¤@¤Hªº¸sÅéªk³N¡AµL½×¬O¥h½m¯ÅÂI¨ê±¾ÁÙ¬OVp½m¥\©Ð±¾¾÷¡C³£¤£¨£±o¤ñ¥Î³æÅé§ðÀ»ªk³N®Ä²v°ª¡C¡¨
¡§¨º¤]n¥¼«Bº÷Á[¡A´£¦§â¼ô½m«×½m°_¨Ó¡C¡¨¦t¤å¨qµ¦ªÈ¥¿¦BÙ窺¿ù»~·Qªk¡A¡§þ©È¬O¸gÅç´î¯qªº¤ñ¸û¦h¤]¤£nºò¡C¡¨
¡§«á´Á¤£·|¥X²{¤°»ò¥i¥H´£¤Éªk³N¼ô½m«×ªº®ø¯Ó¹D¨ã¶Ü¡H¡¨«e´Á¥Î¸gÅç´«¼ô½m¡A¦BÙçÁÙ¦³¨Ç¤£ªÙ¡C¦Ó¤@¥¹¥X²{¦¹Ãþ¹D¨ã¡A¼ô½m«×¹ï¤_¦BÙç¨Ó»¡´N¤£¬O°ÝÃD¡C
¡§¼ô½m«×³o¶µ¼Æ¾Ú±q¬YºØµ{«×¤W»¡³£¥i¥H²z¸Ñ¦¨®ø¶OVp½m¥\©ÐªººÖ§Q²£«~¡C¶r²¼ª±®aªÖ©w·|»â¥ý¤_¤j²³¸sÅé¡C¦pªG¦A¶}©ñ®ø¯Ó©Ê¹D¨ã°Ñ»P¥æ©öªº¸Ü¡C§Aı±o´¶³qª±®aªÙ±o¶RÁÙ¬OªÙ±o¥Î¡H³Ì«áÁÙ¤£¬O³£«K©y¤F¶r²¼ª±®a¡H³oºØ³]©wªº¥i¯à©Ê¤Ó¤p¤F¡C¡¨¦t¤å¨qµ¦Ë¬O¤]·Q¶ß¤W´X²É¥P¤¦´N¯à¦³¶W¤H¤@µ¥ªºªk³N¼ô½m«×¡A©`¦ó³o·Qªk¤Ó¤£²{¹ê¡C
¡§«u¡Aªk¨tªù¬£¯u¥i¼¦¡K¡K¡¨¦BÙç¤@Án¹Ä®§¡C
¡§ª¾¨¬§a¡A§A¦n¤ïÁÙ¦³Óªk³N¨ê¨ê¼ô½m«×¡A§Ú²{¦bÁÙ¥u¯à¤W¥h®³¼C¬å©O¡K¡K¡¨´£¨ìªk³N¦t¤å¨qµ¦»{¬°¨S¤H¤ñ¦Û¤v§ó¦³¸ê®æ©ê«è¡A¤p·Ý§Ú«ô¤Jªº¤è¤o¤s¤]¬Oªk³Nªù¬£°Ú¡I¦ª¾¹Dn³o»òW¹Gªº½m¼C¡A¤p·Ý§Ú·íªìª½±µ¿ï¤Óªü¼Cà©ÎªÌâ¾]¼C¦À³o¼Ë±Mºë¼C³Nªºªù¬£¤£´N±o¤F¡A¦n¤ïÁÙ¯à¾Ç¨â©Û³f¯u»ù¹êªº¼Cªk¡A²{¦b´N¾Ç¤FÓ¯ª®v·Ý¿Ë¶Çªº¤T¦r¯u¨¥¤z¤z¤z¡Aåx¤F¤W¤d¦~·d¥X³o»ò¤T¦¡¼Cªk¡C³o¦Ñ³f²ª½´N¬OŒ¼ï®£±ñ´o¿¼§{ br />
¡§¨ê©Ç¨ê©Ç¡I¡¨¦t¤å¨qµ¦¨M©w±Nº¡µÄ«è®ðµoªn¨ìºë^¤õµUªº¨¤W¡C
¶]¥X¥h¨S¦h»·«K¤Sµo²{¤F¤@¥u¨§Î¥¨¤jªº¤õµU¡A¦t¤å¨qµ¦¤j§q¤@Án¡§½T©w´N¬O§A¤F¡I¡¨Àò±oµL¤W¼L¬¶¤ß¸gªºbff¥[¦¨«áªïÀY«K¨R¡C
¦Ò¼{¨ì¥Õ©]¤e®£©Æªº§ðÀ»¤O¡A¦BÙç¤@Ãä°½°½µeµÛ¤p°é°é¶A©G¬Y¤H¤@½ú¤l¾Ç¤£¨ìªk³N¡A¤@Ãä¤ß¦w²z±o¦a¹º¤ô°½Ãi¡C«e±¦ªµÛ¥´ÅK¤ù¤lªº¤O¤Ú¥H¤Î¨â¥u°±N¡A¨¬¥H·d©w¤@¤Á¥´§ê¦¨ºë^¤õµUªº¤Ï°Ê¶Õ¤O¡A¦Û¤v¥u»ÝnÀH«KÝ®¤W´XÓªk³N§Þ¯àªí¥Ü¤@¤U¦s¦b·P´N¨¬°÷¤F¡C
©êµÛ³o¼Ë¾ÎÃiªº·Qªk¡A¦BÙç¬Ý¨ì¤F¦t¤å¨qµ¦¿ï©wªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¤@¥u¦W¬°¡§¦Y®ç¤l¤£¦R®ç¤l¥Ö¤£¦Y®ç¤l˦R®ç¤l¥Öªº¤j·RÀn±ù§g¡¨ªººë^¤õµU¡C
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J§Aµo¿N¿N±o¦B¤s¿Ä¤Æ¤F§a¡H§A³o¤ô±o®ü¥±³£¤Wº¦¤F¡K¡K§ËÓµU¨à°_Ó¦W¦n´X¤QÓ¦r¡A¤W¤@¥uµU§ÚÃi±o¸ò§Ap¸û¡A§A¤S¨Ó¤@¥u¡HÃÞ»ó¤l¤W²´¬O§a¡I¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¤W¤@¥u¬O¦¹¥Í§»Ä@´N¬Oµhµh§Ö§Ö¬~¹y§N¤ô¾þªº¤õµU©È§N§g¡C³o¤@¥u¬O¦Y®ç¤l¤£¦R®ç¤l¥Ö¤£¦Y®ç¤l˦R®ç¤l¥Öªº¤j·RÀn±ù§g¡A³£¤w¸g¥Î¤F¤£¤@¼Ëªº¦W¦r¤F¡Aþ¨½¤ô¤F¡H¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J§Ú¥ý¤£¦R¼Ñ¬°¤°»ò¦b¥P«LI´ºªººô´å¨½·|¹J¨ì¨â¥u¤é¥»µU¡A§Aª½±µ¥s©È§N§g¸ò¤j·RÀn±ù§g¤£¦æ¶Ü¡H¥[¤W¨º»òªøªº«eºó¤£¬O¦b¤ô¬O¦b¤z¹À¡I¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¦p¦¹±j¯Pªº¤Ï®t¨RÀ»§A³ºµM¨S¦³µ·²@IJ°Ê¡H³o¬O¦Ü°ªªºÃÀ³N¡C§A³oºØ¤£¾ÇµL³NªºÐK¿Ç¤l§ÌªÖ©w¤£À´¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J³»¦hºâ¬OÓ§N¯º¸Üµ{«×ªº°_¦W¤ô·Ç¡A«ç»ò´NÃÀ³N¤F¡H¡j
¡i§@ªÌ§g¡J§N¯º¸Ü¡H³o¬O©â¶HÃÀ³N¡A¥u¥i·N·|¤£¥i¨¥½Í¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J©â¶HÃÀ³N¡H©â±o§A¹³¤@´Ê¦b·¤¤·nÂ\ªº¤p¾ðÁÙ®t¤£¦h¡I§A³o¤s¹ë¶¤f¥O¤ô·Çªº©â¶HÃÀ³NÀH«K§äÓÀ¸¦±¾Ç®Õ´N¯àµ¹§A¥XÓ±M¿è¡K¡K¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¦ý¬Oµ¹¤õµU°_¤@Ó´¶³qªº¦W¦r¡AµLªkÅýŪªÌ»Ê°O¦b¤ß°Ú¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J¤@¥u¥X³õ¨â¤ÀÄÁ´N±¾±¼ªºµU¤l¡A³oºØ³sÀs®M³£ºâ¤£¤Wªº¨¤¦â¡AnÓ¤òªº»Ê°O¦b¤ß¡I³oºØÀɦ¸ªº§¯©Ç¡Cª±Ó´åÀ¸ÁÙ¤£n¦¨¤d¤W¸Uªº¨ê¡H®ÁÓ°_¦W§A½T©w§A»{±o¦r°÷¥Î¡H¡j
¡i§@ªÌ§g¡Jº~¦r¤£°÷¥Î¥i¥H°_^¤å¦W¹À¡IÄ´¦p»¡¡J¤õµU¡§ªü¨½¤Ú¤Ú¡¨¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡Jªü¨½¤Ú¤Ú¬O^¤å¦W°Ú¡H¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¤õµU¡§bb¡¨¡H¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J¯S»ò§ï¦¨«÷µ¤]¤£¥i¯à¬O^¤å¦W¦n§a¡I¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¤õµU¡§J¡¨¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J§A¬O¤£¬OÁÙn¼g¥L¹J¨ì¤F¤@¥u¥ÀµU¡§P¡¨¡AµM«á¨âµU¦b¤½¶éµo¥Í¤@¬qÁÛ°m¡H¡j
¡i§@ªÌ§g¡J§Ú¾a¡K¡K§A«ç»òª¾¹Dªº¡H§A¬Ý§Ú¤jºõ¡I¸Ü»¡§Ú¤jºõ¼gªº¤°»ò¡A§Aµ¹§Ú¬Ý¤@²´§Ú´Nì½Ì§A¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J¡K¡K³o¯S»ò¬O¤p¾Ç^¤å½Ò¥»ªº½Ò¤å¦n§a¡I¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¦h»ò²`Âã¦Ó¬ü¦nªº¦^¾Ð°Ú¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J¡K¡K§Úı±o§A«Ü¾A¦X¦A¦^¥h¦hŪ¨â¦~¡I¡j
¡i§@ªÌ§g¡]¤@Ánªø¹Ä¡^¡J¦^¥h¹L¤F¡A´È¤l¤Ó¤p¡A§¤¤£¶i¥h¡K¡K¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J¯S»ò§A¯u¦³Áy¦^¥h°Ú¡I¡j
¡i§@ªÌ§g¡JÃø±o§â½Ò¤åI¹L¤F¡Aþ¯à©ñ¹L¦^¥h¸Ë¹Gªº¾÷·|¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J¦b¤@¦~¯Å¤p¾Ç¥Í±«e¸Ë¹G¡H§A¤]¤U±o¥h¤â¡H¡I¤@À°ÁÙ¨S§A¤j»L°ªªº¤pªB¤Í´Nºâ«D±`±R«ô¦a¬ÝµÛ§A¡A§A¤ß¨½²ö«DÁÙ¯à«Ü¶}¤ß¡H¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¬°¤°»ò¤£¶}¤ß¡H¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J¯S»ò§Ú¤Ó§C¦ô§A¤F¡K¡K¡j
¡i§@ªÌ§g¡J«¢«¢«¢«¢¡C§A²×¤_ª¾¹D¥»§@ªÌ²`¤£¥i´ú¤F§a¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J§Aªº¤U¯uªº²`¤£¥i´ú¡K¡K¡j
¡i§@ªÌ§g¡J«¢«¢«¢«¢¡A©ÓÅý©ÓÅý~¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J§A¯S»òÁÙ¯u¥H¬°¬O¦b¦j§A°Ú¡K¡K¡j
¡i§@ªÌ§g¡J«ùÄò°§C¤U¡A¥ô«¦Ó¹D»·¡I¦b³o±ø¥Rº¡¯ð´Æªº¹D¸ô¤W¡A§Ú±N¾Ä«i¦V«e¡C¥Ã¤£°hÁY¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J§Ú±N§V¤O¤£nÁy³oºØµL®¢ªº¸Ü§A³£¯à»¡±o¦p¦¹¤j¸qâµM¡A§Ú¤]¬O¾K¤F¡K¡K¡j
¡i§@ªÌ§g¡]W¤f±C¤ß¦a¥mÀ{¡^¡J§AÁÙn¥[ªo°Ú¡I¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J§ÚÁÙn°ù·@°ü¡A¤£¯à¸ò§A¤@¼Ë¨SÁy¨S¥Ö¡A§Ú¤£¥[ªo¤F¡K¡K¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¤]¬O¡A³Ìªñªo»ù¤S¦^½Õ¤F¡C¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J°£¤F¤U¡C§A²`¤£¥i´úªºÁÙ¦³¸£¬}¡K¡K¡j
¡i§@ªÌ§g¡J«¢«¢«¢«¢¡A©ÓÅý©ÓÅý~¡j
³Q§@ªÌ§gåx¤F¤@¨{¤l¤º¶Ëªº¦t¤å¨qµ¦¡A±Nº¡µÄ«ã¤õµoªn¨ì¡§¦Y®ç¤l¤£¦R®ç¤l¥Ö¤£¦Y®ç¤l˦R®ç¤l¥Öªº¤j·RÀn±ù§g¡¨ªº¨¤W¡K¡K
«z¶ë¡A¤@¤f®ð§â¦W¦r©À§¹©~µMÁÙ·|¦³ºØ¯Ê®ñªº·Pı¡K¡K
¦BÙç±±¨îµÛ©]¯«¤ë¤£©ú©Ò¥H¦a¸ò¦b¥Õ©]¤e¨«á¡A¸£¤l¨½ÁÙµZ¿i¬°¦ó¦t¤å¨qµ¦¬ðµM³o»ò¼««ã¡K¡K¬åµU¤l¬å±o¨S®ø®ð¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¼««ã¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò°¡H
¦BÙç³oÃäÁÙÃjÃjÀ´À´¦a§x´bµÛ¡A¥Õ©]¤e¨ºÃä¤w¸g¤@¼C¨ï¤F¤U¥h¡C
³o¦¸¥Ñ¤_¤ß±¡«D±`¤£²n¡A¦t¤å¨qµ¦¨S¦³¿ï¾Ü©·½uºu°Ê«áŧÀ»¹ï¤è«áªÏ¡A¦Ó¬Oª½±µµw½íµw¥¿±¨R¬ð¡A·íÀY´N¬O¤@¤M¡C
´c¦Hªº¤ß±¡¨S¦³¼vÅT¨ì§PÂ_»P¾Þ§@¡C¦ôºâ¦n¹ï¤âªº¨R¨ë³t«×¤§«á¡A¦t¤å¨qµ¦´£«e©Þ¼C±Ù¥X¡A¤õµU±±¨î¤£¦í¨B¥ïª½±µ¼²¤F¤W¨Ó¡A¦p¦P©å¦HªºªZ«L¤ù¤@¯ë¡A¤@Ó¤H¥ý¥X©Û¡A¹ï¤â¦n¹³³QºÏÅK§l¹L¨Ó¤@¼Ë¡A³Q¤Q¤À¦j±i¦aÀ»¤¤¡K¡K
ªï±¤@À»¨Ã¨S¦³®É¶¡¶i¦æ»W¤O¡A¤õµUºë^²¦³º¤]ºâ¬O¦³¨Çªº³¥©Ç¡A¤£¥i¯à¬Ý¨£ª±®aºCºC»W¤OÁÙÄø§b¤F¤@¼Ëªï¤W¥h¡C¨S¦³»W¤Oªºµ²ªG«K¬O³o¤@±Ùªº«Â¤O°§C¤F³\¦h¡A¤õµUÁöµM«s¥s¤@Án¦ý¬O¨Ã¨S¦³°±¤î¸}¨B¡C¤´«öì¸ô³o»ò¼²¤F¹L¨Ó¡C
¥Õ©]¤e±Ù§¹¤§«á¥ß¨è°¼¨ºu¨ì¤@Ãä¡A¸ú¹L¤õµUªº¨R¼²«á¯}¤Ñ¯î¨S¦³¦¬°_¤j¼C¡A´£µÛªZ¾¹´N¶}©lÂ[¤õµU¡C¨S¶]¨â¨B¡A±³¡¨ü¶Ë¦Yµhªº¤õµU«K¤w½ÕÂà¹L¨Ó¡CºÆ¨g¦a¥Î²Ê§§ªºÂùÁu´¨¥´¦Û¤vªº¯Ý½£¡C
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J§AÓ¤ô³f¡A§A´N§@§a¡K¡K¤£¥[¡§¦Û¤vªº¡¨ÅªªÌÁÙ¯à¥H¬°³o¬O´¨§O¤Hªº¯Ý½£¡H¡j
¡i§@ªÌ§g¡J¤£¦n»¡®@¡K¡K·d¤£¦n³o¬O¤@¥u·|Âå³NªºµU¡AÀH¨Äâ±a¤@¥u¥ÀµU¹ê¬Iª«²z´¨¥´ÂׯݳN¤]¤£¬O¤£¥i¯à~¡j
¡i¦t¤å¨qµ¦¡J¡K¡K¡j(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
P¡J&bp;&bp;°_ÂI¤@ª½µn³°¤£¤F¡A¤@¶}©lÁÙ¥H¬°¦Û¤vªº¸¹³Q«Ê¤F¡AÀ~±o§@ªÌ§g¥H¬°¨Æ¨àµo¤F¡A¥ß¨è¥´¥]·Ç³Æ¶]¸ô¡C«á¨Óµo²{ÀH«Kª`¥UÓ±b¸¹¤]µLªkµn³°¡C°_¥ýÁÙ¥H¬°¨t²Î¥X°ÝÃD¤F¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¬O¦Û¤v³oÃäºôµ¸ªº¨Æ¡A«¸m¤UD´N¦n¤F¡K¡K