Âô¶iÂå°È«Çªº®ü¬v¥Íª«¡A¤d´¸·QµÛ¤H®a³o¼ËÃö¤ß¦o¡A«K¥»µÛ¦n·N¾aªñ¡A¶¶«K¦n¤ß´£¿ô¥L¤@¤U¡A¡§«e¤Ñ§A¤í¤Uªº¤T¤Q°é¡A¦pªG§A±q²{¦b¶}©l¶]ªº¸Ü¥i¯à¤£·|¹ï½m²ß§¹µ²®É¶¡¦³¼vÅT¡C¥xÆW¤p»¡ºô
www.192.tw©ñ¤ß§a¡A§Ú·|¦b°Æ³¡ªø±«e´À§A§@ÃÒªº¡C¡¨
¤Áì¤@¬Ý¨ì¦o³o±iÁy´N·Q°_¯u¥Ð¸ò¥L»¡¹Lªº¸Ü¦oÀ´Ó°°£¤F¥LÌ®a³¡ªø¥H¥~³£¤£§â¤H·í¤H¬Ýªº¦o«ç·|©ú¥Õ¥L̪º·P¨ü¡C
¡§§A»°®É¶¡ªº¸Ü¥i¥H¦¨«¡A¨S¤H·|»¡§Aªº¡C¡¨¤Áì¤ÏÀ³«Ü§N²H¡C
¬Ý¨Ó¤ß±¡¤£¦n¡C
¤d´¸¤]Ãi±o¶}¾É¥L¡Aı±o¦Û¤vÃø±o¿Ë¤Á¤@¦¸³QµLµø¤F¦n¤£²n¡AÂ਴N¥hº×®`¨ä¥L¤@¦~¯Å¤F¡AÁÙ¬O¥L̤ñ¸û¨Ä¥©§v¸Ü¦nª±¡C
¤d´¸ªº©ñ±ó¦b¤Á쪺·N®Æ¤§¤º¡A¦ý¥L¬Q¤Ñ¨S§i¶D¦oªº¬O¡A°£¤F·h®a¥~¡A¥LÁÙ¦b¸ô¤H¤f¤¤°Ý¥X¥t¤@ºØ®ø®§¡C
¤@Ó¤£©¯ªº®ø®§¡C
¥L¥¿¬O¤£·Q¶Ë®`¦P¦ñ¤~¨S¦³»¡¡C
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡J¡@¡@§Úı±o§Ú¶V¼g¶VµLµø¤jºõ¡A¥»¨ÓÁÙ¦³¨Ç¤p¼@±¡·Q¼g¡A²{¦b·Q¨ÓÁÙ¬O±Ù±¼¦n¤F¡Z
¦]¬°«ö³oÓª¬ºA¤d´¸¼µ¤£¤F¦h¤[°Ú¡AÅý¦o«j±j¨««á±ªº¼@±¡¤]¤Ó¨¯W¤F
¥¼¨Ó·|Åܦ¨«ç¼Ë¦³ÂI¤£¦w°Ú¡A¤£¹L¨ä¹ê¤]´N®É¶¡½u´£¦¤F¡A¥»¨Ó¤@¨Ç¼@±¡·|©ñ«á¨Çªº¡A¤¤¶¡´N¸õ¹L¸õ¹L¦A¸õ¹L
²{¦b³£©Ô«e¤F¡A¨Ò¦p§i¥Õ¥»¨Ó¬O¥´ºâ¤â³N«e¦bÂå°|»¡ªº¡Z
¤µ¤Ñªº§Ú·|³o»ò¦h¸Ü¬O¦]¬°¥d¤å¤F
¥dµÛ¥dµÛ¥h¤F§Ë´åÀ¸¡Aµo²{¤]¬O¥d§¹¥þ¤£ª¾¹D´åÀ¸¬O¤°»ò°Ú¯à¦Y¶Ü²{¦b´åÀ¸´N¥u¦³¶}©lµe±¦Ó¤w°Ú²Ä¤@¹õn¦bþ¨½¶}©l§Ú¤£ª¾¹D°Ú
¤_¬O§Ú¤S¦^¨Ó½X¦r¤F
p.s.¤W±ªº³£¬O½X¦r®É»¡ªº¡A³o¨â¤Ñ¥»¥»¨t²Î±Y¼ì«¸Ë¤F«Üqaqwin10ªGµM²¤¤£¾aÃÐ
³Ì«á¡A¤j®a·s¦~§Ö¼Ö
¡B099vol18.¤JÅ¢02
¡§¨½¤t¡A¬h¥Í¤µ¤Ñ¾Ç¥Í·|¨ºÃ䦳¨Æn±ßÂI¨Ó¡C¡¨
¤¯¤ý¥»µÛ«e½úªº¥»¥÷¡A¤W«eªý¤î¤F¦Û®a§U²z¹ï«á½úªº±Ð¨|¡C´Nºâ¦o·Qn¨«¡A³o¼Ë¹G¥L̤]¤£·|Åý¥L̰O¦í©Ò¦³ªF¦è¡C
¡§¶â¡A°O¤U¤F¡C¡¨¤d´¸¦b¥»¤l¤Wµe¤U¤@µ§¡A°O°_¨Ç¨Æ¤S©ï°_ÀY»¡¡A¡§¤¯¤ý®á§A³Ìªñ¦n¹³¤w¸g¿ð¨ìº¡¤C¦¸¡¨¤w¸g¥i¥H¥l³ê¯«Às³\Ä@¤F¡C
µo²{«á¥b¥y¤Ó¤£²Å¦X¦oÓ©Ê¡A¦oµw¬O§Ô¦í¨S»¡¡C
¤£¹L³\Ä@«e¥ýµ¹¯u¥Ð±Ð¨|¤@µf§a¡C
¤¯¤ý¥»¤HÁÙ¨S¸ÑÄÀ¡A®ÇÃä¦]¥L±o±Ïªº«á½ú¤w¸g¦b´À¥L»¡¸Ü¡C
¡§¥i¬O¤¯¤ý«e½ú¤£¬O¥u¿ð¨ì¤F¨â¦¸¶Ü¦Ó¥B³£¬O¦bÀ°¦Ñ®v·hªF¦è¡C¡¨
¤¯¤ýªY¼¢¦aÂIÀY¡A¸ò«á½ú¤@¦P¬Ý¦V¥ĻU²z¡A¥´ºâ°QÓµª®×¡C
¥i±¤¥L§C¦ô¤F¦oªº»{¯uµ{«×¡C
¡§¥t¥~¤¦¸¬O¦]¬°¬h¥Í®á¡A¨º¥i¶O¤ß¤F¡A½m²ß®É¶¡©Î¸Ë¦¨¤¯¤ý®á°¸º¸¤S·í¦^¦Û¤v¡¨¦oµø½u±½¹L¤¯¤ý¡A«áªÌ¤@ÂI³£¤£¤ßµê¦a¸ò¦o¹ïµø¡A¡§¦Ü¤_¨º¨â¦¸¡A¤pªK¦Ñ®v¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¡¨
¤¯¤ý·|³o¼Ë¦Û«H¬O¦]¬°³s¥L¦Û¤v¤]¤£°O±o¦Û¤v¿ð¨ì¤F¦h¤Ö¦¸¡A¦ý¥»¤H»{¬°À³¸Ó¬O¨S¦³¤C¦¸³o»ò¦hªº¡A¦AªÌ¤d´¸¤]¤À¤£²M¥L̬O¯u¬O°²ªº¡A¤W¦¸¸Ë¦¨¯u¥Ðn¤£¬O»¡¿ù¸Ü¤]¤£·|µ¹µo²{¡C
©Ò¥H¥L¥un¤£©Ó»{´N¥i¥H¤F¡C
¤d´¸¤]¬Ý¬ï¤F¥L³oºØ·Qªk¡A¡§§ÚÁöµM¤À¤£²M¤¯¤ý®á¸ò¬h¥Í®áªº°°¸Ë¡A¦ýÁÙ¬O¦³¦Û«H¯à¤À¿ë¥X¤j®a½m²ß®Éªº²Ó¸`°Ê§@¡C¡¨
¦n¼F®`¦n¼F®`¤¯¤ý¦b¤ß¨½±³£nµ¹¦o¹ª´x¤F¡A¦ý¥L´N¬O¦º¤£©Ó»{¤S«ç¼Ë¡C
¡§¤¯¤ý¡A¦Ñ¹ê¦a±µ¨üÃg»@§a¡C¡¨¬h·n·nÀY¡A¡§¨½¤t¤w¸g§i¶D©¶¤@¦¤F¡C¡¨
¨¥¤U¤§·N¡A´N¬O²{¦b¦A«ç¼Ë¤£©Ó»{¡A¦b°Æ³¡ªø¨º¨½¤w¸g¦¨¨Æ¹ê¡A¤Ï§Ü¥u·|±o¨ì§óºGªº¤U³õ¡C
¦b³o¤@¨è¤¯¤ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í§Æ±æ¦o¯àºÉ¦°h³¡¡Cºô²y³¡¨½¦³¤@Ó¬h¤w¸g°÷³Â·Ðªº¤F¡A³oÅý¥L¥H«á«ç²V¤U¥h
¤£¹L¥b¬í«á¥L´N©ß±ó¤F³oºØ·Qªk¡C¤p»¡¯¸
www.xsz.tw
n¬OÅý©¯§øª¾¹D¥L´¿¸g³o¼Ë·Q¹Lµ´¹ï·|±þ¤Hªº¡C
¡§¼Pù¡A¤£´N¶}Óª±¯º¦Ó¤w¡C¡¨¤¯¤ý´¡µÛ¿Ç³U¡A¡§§Ú³o´N¥h¨ü»@¤FÐù¡C¡¨
ª½¦Ü«e¤@¨èÁÙ¦b¬°«e½ú»¡¸Üªº¤@¦~¯Å¥Í°¨¤WÀ´¨Æ¦aÂà¦V¯¸¨ì¤d´¸¨ºÃä¡AÁy¤WºÉ¬O¹ï¦oªº±R«ô¡A¦o¥´µo¥L̨«¤F¡C
èè³æ¿W¶]§¹°é¦^¨Óªº¤Ö¦~À¿µÛÃB¨¤ªº²Ó¦½¨Ó¨ì¦o±«e¡A°Ý¤F¦o±µ¤U¨Óªº½m²ß¶µ¥Ø«á¨Ã¨S¦³°¨¤W¥h·Ç³Æ¡C
¡§§A¹ï¤¯¤ý«e½ú¯uÄY®æ¡A´N¤£©È¥L¦^ÀY§@§Ë§A¶Ü¡¨
¤d´¸¨S°¨¤W¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¥u¬O¤@Áy·N¥~¦a»¡¡J¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£¥´ºâ²z§Ú¤F¡C¡¨
¤S¤£¬O¥L·Qªº¤ÁìµL¨¥¦aÀü¤F¦o¤@²´¡C
¦o¹Ä®ð§ë°¡A¦^µª¹D¡J¡§§A¦]ªGÃö¨t¿ù¤F¡A¬O¤¯¤ý®áªº´c§@¼@¦b¥ý¡C¡¨
³oºØÂ¶°é¤lªº»¡ªk¤Áìªá¤F¦n¤@·|¤~©ú¥Õ¡AµM«á«ä¦ÒµÛ¥L¤S¸£¸É¤F¤@°ï¡A¡§§A¸Ó¤£·|¬O¬G·NÅý«e½ú°Q¹½§Aªº§a¡C¡¨
³oºØ»¡ªk¯u¦³½ì¡A¤d´¸·L¯ºµÛ»¡¡J¡§®ü±a§g¡A§A·Q¦h¤F¡C¡¨
¦Ò¼{¨ì³o¥i¯à¬O¦oªºpµ¦¡A¤Áì¨M©w§Ô¡C
¤d´¸«ÜÅå³Y¡A¨S·Q¨ì¥LÁÙ¯u¬O¨S¦³¥Í®ð¡A·P¹Ä¹D¡J¡§¯u¦³@©Ê©O¡C¡¨
¤Áì¦b¤ß¨½Â½µÛ¤p®à¤l¡A§Ô¤F¤@·|²×¤_§Ô¤£¦í»¡¤F¡A¡§§A¥H¬°§Ú·Qªº¶Ün¤£¬O©¯§ø³¡ªø»¡¹L¦hÂI·ÓÅU§A½Ö²z§A°Ú¡¨
¤d´¸¶û±ó¥LªºÁn¶q¡A°h«á¤F¨B¤~°Ý¡A¡§¦ó®É»¡ªº¡¨
«Ü§Ö¤Áì´N©Z¥Õ¤F¬O¦b©¯§ø¦í°|«eªº¨Æ¡A¨º®É¥L°g¸ô¨ì©¯§ø®a¨D¤ä´©¡A¦b¥L°e¥L¨ì¨®¯¸ªº¤¤³~®É»¡ªº¡C¥»¨Ó¥LÁÙ¤£©ú¥Õ³¡ªø¬O¤°»ò·N«ä¡A«á¨Óª¾¹D¥L¤S¶iÂå°|«K©ú¥Õ¤F¡C
¤ÁìÁ`µ²¹D¡J¡§³¡ªøªº¤@µf¤ß·N§A¤£©ú¥Õ¶Ü¡¨
¡§¯u¥Ð¤ñ§A¥i¾a¦h¤F¡C¡¨¤Áì®ð±o¥¿·Q¤Ï»é¡A¦o¤S»¡¡A¡§¥L̨S±Ð¹L§A¤£n¦hºÞ¶~¨Æ¶Ü¡¨
¦]¬°½Ñ¦hì¦]¤Áì¦A¦¸§ÔµÛ¤£µo¤õ¡A·Q°_¤F¦Û®a³¡ªøªº¸Ü«K·h¥X¨Ó»¡¡J¡§©¯§ø³¡ªø»¡¡A¯àÅý§A³o¼Ë¤£«È®ðªº¤H¤£¦h¡¨
¡§¦ý¦pªG§A»{¬°³o¬O§Ú¸ò§A·P±¡«Ü¦nªºªí²{¨º´N¿ù¤F¡C¡¨¤d´¸²@¤£¯d¤f¦aÄ~Äò®ð¥L¡A¡§¥u¬O§A¤ÓÄø¤Ó¨R°Ê§Ú¬Ý¤£¹L²´¡A´N³o¼Ë¡C¡¨
¤d´¸¥»¨Ó¥H¬°·|´N³o¼Ë§¹µ²¡A¤Á쨫¶}«á¦o·Pı¨ì¤@¨»´ªQ¡A¤]¤£©È¥´À»¥L¥´À»±o¤Ó¹L¤À¡A¤Ï¥¿µ¹¯u¥Ð¦Ah´X¦¸´N·|§Ñ±o¤@¤z¤G²b¡A«o¨S·Q¨ì¥LÁÙ¦³ªÅ¨ÓÃö¤ß¦o¡C
½m²ß«á¥b¦o¶}©l¦³ÂI¸ò¤£¤W¡A«K·QnºÉ§Ö§¹¦¨¤âÀY¤Wªº¡AºÉ¦Â÷¶}¡C
¤Á쨣¦o¤S§bµÛ¤F¡Aªí±¡¬ÝµÛ¤£¤Ó§´¡A«K¤W«e°Ý¹D¡J¡§¼µ¤£¦íªº¸Ü§O°µ¤F¡A§Ú°e§A¦^¥h§a¡¨
¬°¤F¤£Åý¤å¥óªO±¼¨ì¦a¤W¡A¤d´¸¦º©R¦a§ìºò¡F¦oªº¨C¤@Ó¤ÏÀ³¤]Åã±o«ÜÁ}Ãø¡A¦n¹³ªá¤F¦o«Ü¦h¤O®ð¯ë¡C
¤Á쨣ª¬¡A«K®³¨«¦oªºªO¤l¡A©Ô¦o¨ì¤@Ã䧤¤U¡C
¡§¤Áì§g§A¬O§Ý§A³o¼Ë§Ú³£¤£¦n·N«ä´Ût§A¤F¡C¡¨³oÓ®ÉÔªº¦o³s¾Ô¤æ¤O¤]®z¤F¤£¤Ö¡C
³oÂI¤Áì¤]¬Ý¤F¥X¨Ó¡A¥LÁöµM¤£¤Î¬h¥Í²Ô¤h¦ý¬Ý¨ì¤k«Ä¤l¤£µÎªAÁÙ¬OÀ´±oÁ¾Åýªº¡C
¡§§A¨Ã¨S¦³´c·N³o¨Æ§ÚÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡AÁöµM©Ê®æ¯uªº¤£°Q¦n¡C¨«§a¡A§Ú°e§A¦^¥h¡C¡¨¤Á쪺°µªk²¤±jµw¡A¤]¨S°Ý¦o´Nª½±µ¹ï¦o¦ù¥X¤â¡C
¤d´¸¨S¦³±µ¹L¨Ó¡A¤Ï½èºÃ¥Lªº°µªk¡A¡§«e¤@¬í¤~Åý§Ú¤U§¤¤U¥ð®§¤U¤@¬í´Nn§Ú¨«¡¨
¡§n§AºÞ¡A¤£¦æ¶Ü¡¨Ãø±oA«Ó¤F¤@¦¸¥¢±Ñ¤F¡A¤Á즳ÂIÀª§¼¡A¦³ÂI´o²Û¦¨«ãªº¶É¦V¡A¡§¨º§A¨ì©³n¤£n¦^¥h¡¨
¦o«Ü·Q²n§Ö¦a»¡¥y¤£n¡A¦ý±¡ªp¤]¨S¼ÖÆ[±o¯àÅý¦o¶}ª±¯º¡C
¡§¤£¥Î§A°e¡C¡¨»¡µÛ¦o¦Û¤O¯¸¤F°_¨Ó¡A®³¦^¦Û¤vªºªO¤l´N¨«¤F¡C
¤k¥Í¤£»â±¡Åý¤Á즳ÂIW´o¡A¦^±æ¤F²´¦Û®a¨º¥i¾aªº°Æ³¡ªø¡A¥L¦ü¥G¤]¨SªÅ²z·|³oÃ䪺¨Æ¡C®ß¤lºô
www.lizi.tw·QµÛ³o¨Æ¥L¤£ºÞ¨S¤H¯àºÞ¡A¤Á줣©}¤£¼¸¦a¸ò¤W¥h¡Aþ©È¦o»¡¥L«Ü·Ð¤]¦n¡C
¡§»¡¤F¤@Ó¤H¦^¥h§A¯à§OºÞ§Ú¶Ü¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡C¡¨³¡«Ç¤¤¤d´¸¤@Ãä¾ã²zªF¦è¤@ÃäÀ³¥I®ü±a¡A±NªF¦è©ñ¦^¥h®É¤Áì¥D°Ê·m¹L¨Ó°µ¤F¡C
¦o¤£²n¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡C
¡§¥i¬O§A¤@Ó¤H¦^¥h¤¤³~¥X¨Æ¤F«ç¿ì¡A¡¨¤Áì¸ò¦b¦o®ÇÃä¡A°í©w¦a§¹¦¨³¡ªøµ¹¤©ªº¥ô°È¡A¡§§Ú¤°»ò³£¤£·|»¡ªº¦pªG§A¥X¨Æ³¡ªø°Æ³¡ªø·|±þ¤F§Úªº°Ú¡¨
¤d´¸²H©w¦a§_©w¤F¡A¡§¤£¤£¤£¡A¦A«ç¼Ë¥LÌÁÙ¬O¤£·|·d¥X¤H©Rªº¡A³Ì¦h¥b¦º¤£¬¡¡C¡¨
¡§³o¼ËÁÙ¤£°÷¶Ü¡¨
¡§¤Áì§g¡A¡¨¦o»{¯u¦a¸ò¥L»¡¡A¡§§Ú¤£·|¥X¨Æªº¡A¯u¥X¨Æ§A¤]«OÅ@¤£¤F§Ú¡AÀ´¶Ü½Ð¤£n¹L¤À«I¥Ç§Úªº**¡C¡¨
¤Áì®t¤@ÂI´Nnµ¹»¡ªA¤F¡C
¤d´¸´N¦b¥LµS¿Ýªº¤@Àþ¶¡¹Üªù¦Ó¥X¡A¤Á쥻·QµÛÄ~Äò¸ò¹L¥h¬Ý¤@¤U¡A訫¥X³¡«Ç´N¬Ý¨ì¨â¦ì«e½úªº¨¼v¡C
¤¯¤ý¸ò¬h¥Í¦³¨Æ·Q¸ò¦o»¡¡Aè¦n«K¬Ý¨ì¤Áì¸ò¦o¶i³¡«Ç«K¹L¨Ó¤F¡C
¸ÑÄÀ¤F¤@µf«á¡A¤Á컡¡J¡§Åý¦o¤@Ó¤H¤S¤£ª¾¹D·|«ç¼Ëªº¤F¡A§ÚÁÙ¬O¸òµÛ§a¡C¡¨è·QÁÚ¨B¶}¶]¡A¨«á¤S¶Ç¨Ó¤F«e½úªºÁnµ¡C
¡§µ¥¤@¤U¡A¨ª¤]¡C¡¨¤¯¤ý°¨¤W³Û°±¤F¥L¡C
¬h¥Í¤]»¡¡J¡§Åý¦o¤@Ó¤H¦^¥h§a¡A¤j·§¤£·|¦³¨Æªº¡A¤Áì§g¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨
¦o¨Ã¨S¦³¯d¤U¦h¤Ö®É¶¡Åý·Ð¤Hªº¤Áì¸ò¤W¨Ó¡Aµ¥¨ì¤¯¤ý¸ò¬h¥Í³Û°±¤F¥L«á¡A¥L¦A·Q§ä¨ì¦o¤w¸g¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦o¨SÅý§O¤H¬Ý¨ì¦o¡C
ÂàÅs«á¦o·Qn¾a¦bÀð¤W¥ð®§¤@¤U¡A¥¿¦n»L¤@·Æ¡A¤£¤p¤ß¦o´N¥bÓ¨Åé¬ï¶i³¡«Ç¤F¡C
»L¦b¥~±¶ÃÃÞ¡A¤W¥b¨«o¥d¦b³¡«Ç¨½±¡C
¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¦n´c¤ß¡¨
«á¨Ó¯u¥Ð¦£§¹«áµo²{¤d´¸¤w¸g¤£¦b¤]¨S¦³¦hÅå³Y¡A¥u¬OÀqÀq´À¦o¦¬¬B¦n³Q¥á¦b³¡«Ç®ÇÃ䪺¦çªA¡C
n¬O³oºØ¨Æ³Q¤H¬Ý¨ì¨Ã°O¦í¤F¡A»¡¤£©w¦o·|¦hÓ¥~¸¹¥s²æ¦ç¨gÅ]¡C
¡§¨½¤tªº¸Ü¤w¸g¨«¤F¡C¡¨
¸ô¹L®É¤¯¤ý¥H¬°¯u¥Ð¤£ª¾¹D¡A«K¥D°Ê§i¶D¥L¡A¨£¨ì¥L¤â¤¤ªº¦çª«¤]¥u¬O¦h¬Ý¤F¤@²´¡A«Ü§Ö´N²¾¶}¤Fµø½u¡A¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡C
¡§°Ú¡A§Úª¾¹D¡C¡¨¤S¤£¬O¤£¦A¦^¨Ó¤F¡A©È¤°»ò¡C
¤¯¤ýÁ`ı±o°Æ³¡ªø¦n¹³²z¸Ñ¿ù¥Lªº·N«ä¤F¤£¹Lºâ§a¡C
¦^ÀY®·®»¨ì¤Q¦h¦Ì¥~ªº©çÀÉ¡A¤¯¤ýÃø±o¦a›Q©w¶]µÛ¸ò¤W¥h¤F¡C
³oºØ±¡ªp¤ñ¸û¤Ö¨£¡A¬h¥Í·P¨ì²¤Åå©_¡A¡§¤¯¤ý§g¡¨
¡§¤@°_¦^®a§a¡C¡¨¤¯¤ý¸Ë§@¶§¥ú¦a»¡¡C
¡§´N³o¼Ë¦Ó¤w¶Ü¡¨¬h¥Í©ïÀY¬Ý¤F²´¡A¡§¤µ¤Ñ¤Ñ®ðºâ¤£¤W´¸®Ô©O¡C¡¨»¡¤£©w¥Lªº¯º®eÁÙn¤ñ¸ûÀéÄêÁöµM¤£¬O¾A¦X¤ñ¸ûªº¨Æ¡C
¨âÓ¨k¥Í¨ÃªÓ¨«µÛ¡A¤@¸ôµL¸Ü¡C
¬h¥Í¤]¨Ã¤£µÛ«æ¡A¨ì¹q¨®¤W§ó¬O®³¥X¤F¤p»¡¾\Ū¡A´N¹³¤@ÂI³£¤£¦b·N¤¯¤ý¨Ó§ä¥Lªºì¦]¡C¤¯¤ý¥»¨Ó¯¸¦b¨®ªù®ÇÃä¤}µÛI¾aµÛ¬Á¼þ¡A¤£¤[¤]¨«¨ì¤F¨®´[¤¤¥¡´¤µÛ©ÔÀô¡C
¡§§Ú»¡¬h¥Í¡A§A¯u¥´ºâ§i¶D¦o¶Ü¡¨¤¯¤ý¤S¸É¥R¡A¡§¥i¬O·|³Q¨½¤t«è«ë®@¡A§A²Ô¤hªººÙ¸¹·|úªº°Ú©ÎªÌ¥H«á¥i¥H»¡¬OÅܺA²Ô¤h¡¨
«e¥b¬q¬h¥ÍÁÙ¥i¥HµLµø¡A»¡¥LÅܺA²Ô¤h¨º¥i¤£¯à§Ô¡C
¡§¤¯¤ý§g¡A§A»¡ªº¸Ü§Ú§v¤£À´¡C¡¨½Ö¬OÅܺA²Ô¤h¥L¤~¤£ª¾¹D¡A¡§§Ú¥u¬O¤£·Q¹ï¦o¦³Áô¿f¦Ó¤w¡A¦b¤£¤p¤ßª¾¹D¤F¦o¯µ±Kªº¨Æ¤W¡C¡¨
¡§¼Pù¡C¡¨¤¯¤ý@¤ß¦a¤Þ¾É¡A¡§¦o³£¤£·Q»¡§A´N¤£¯à¸Ë§@¤£ª¾¹DÅý¦o¦w¦w¤ß¤ß¦a°h³¡¡C¡¨
¬h¥Í¤]¯º¤F¡A³æ¤â»\¤W¤F®Ñ¬ÝµÛ¤¯¤ý¡C
¡§¦pªG§A¬O¾á¤ß¤W¥Ð¦P¾Çªº¸Ü¡A«ØÄ³§A¥ý·Q¦n³B²z¤â¬q¡C¡¨
¡§°°²Ô¤h¡C¡¨¤¯¤ý¶¶¤f´N»¡¤F¡A¡§¨½¤t¬O¤k¥Í¤W¥Ð´N¤£¬O¤k¥Í¡¨
¡§¨º¬O¤¯¤ý§gªººÞÁÒ½d³ò¡A¦Ó¥B¡¨¬h¥Í¦¬°_¤F¯ºÁy¡A¡§¤W¥Ð¦P¾Ç¤]¦n¡A¤Áì§g¤]¦n¤j®a¦±ß¤]¬Onª¾¹Dªº¡C¡¨
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡J¡@¡@Á`ı±o¯u¥Ð¦n¹³Ãa±¼¤F¤@©w¬O§Úªº¿ùı
¤£nÃhºÃ¡A®ü±a´¼°Ó³Q§Ú¼g¦º¤F¬°¥LÀq«s
¥d¤å¥d¨ì·Qú¤Fqaq·s¦~¶}©l´N¥d¡A¨ìè謰¤î½X¤F¥b³¹¡A¦ýı±o¤£º¡·N¥´ºâ«½X
¥»¨Ó¥´ºâ·s¦~§V¤O¤@§â§¹µ²±¼ªº¡A²{¦b¶i«×¸¨«á¤F¦n¦h¤£n´~§Ú
¡B100vol18.¤JÅ¢03
½m²ß¶}©l«á¤j®a³£¦b¶]°é¡A¤d´¸¶~µÛ¨S¨Æ°µ«K¶¶«K¶ñ¥÷ªí®æ¾ã²z¤@¤U³ø§i¥æµ¹ÅU°Ý¤F¡CÁ{¨««e¤pªKÁÙÃö¤ß¤F¤@¤U¦oªº¨Å骬ªp¸ò·P±¡¥Í¬¡¡A»ª¦ü¬O¨º¤Ñ¦b±Ð«Ç¬Ý¨ì¤F©¯§ø
¨º®É¦oªº¤ÏÀ³¤ñ¸û¥²H¡A¦ý²{¦b¦^·Q°_¨Ó¨ä¹ê®¼®`²Ûªº¡C
¡§¦Ñ®v¤j·§»~·|¤F¡A§ÚÌÁÙ¤£¬O³oºØÃö¨t¡C¡¨¤d´¸¤£·Q¦b³o¥ó¨Æ¤W§@°²¡A¦ý¸ÑÄÀªº¸Ü¤@»¡¥X¤f¤Ï±N¨Æ±¡´_Âø¤Æ¤F¡A¡§¥H«á¤]¥¼¥²·|¡C¡¨
§v¤F¤d´¸ªº¸Ü«á¤pªK¥u¦³¤@Ó·Qªk¢w¢w¦~»´¯u¦n¡AÁÙ¯à³o¼Ë§éÄË¡A¨ì¦o³oÓ¦~¬ö¦A¤£¸jÓ¨kªB¤Í¦^®a³£§Önµ¹®a¨½¶Ê¦º¤F¡C
¤d´¸§v¤F«á¥u¬OµL©`·L¯º¡A¡§¦Ñ®v§A¬ÝµÛ¤]«Ü¦~»´¡C¡¨
³o¬O¯u¤ß»¡¸Ü¡A¤pªK¬ÝµÛ´N¤j¬ù¤G¤Q¥|¡B¤¥ª¥k¡A¤]¨S¦³¦o»¡ªº¨º¼Ë¦j±i¡C
¡§¹À¡A¦ý¤]®t¤£¦h¤F¡A¤£¹L¤d´¸Âæ³o¼Ë»¡§Ú«Ü°ª¿³®@¡C¡¨¤pªK©ÔµÛ¦oªº¤â¡A´êªñ¦o¨Ãä¡A¡§¤£¹L©¯§ø§g¥i¬O«Ü¨üÅwªïªº°Ú¡A»¡¤£©w¤@¤£¤p¤ß´Nµ¹§Oªº¤k«Ä¤l§l¤Þ¹L¥h¤F¸Ü»¡§Aªº¤â¯u§N©O¡AÁÙ¬O¬ï¦h¤@ÂI¤ñ¸û¦n¡An¤£n§Úɳò¤yµ¹§A¡¨
¥u¦³³oÓ´N©ñ¹L¦o§a¡A¤w¸g«ÜÃø¬¡°Ê¤F¡C
¡§¨º¤]¥¼¥²¬OÃa¨Æ¡C¡¨¤d´¸Àª§¼¦a©â¦^¤â¡A¡§¨º§Ú¦^¥h²y³õ¤F¡C¡¨
ª½¦Ü¤d´¸¨«¨ì¥X±Ð¾û«Ç¹ïµÛ¿ì¤½«ÇÅs¸y¦A©Ô¤Wªù¡A¤pªK¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦o³Ì«á¨º¥y¸Ü¬O¦^À³¦Û¤v¹ï¤W¤@¥y»¡¸Ü¡C
ªÈµ²¤F¨â¬í¡A¦oÁÙ¬O»{¬°¦~»´¯u¦n¡C
¡§¨½¤t¡C¡¨
ªùè©Ô¤W¡A¤d´¸ÁÙ¯¸¦b¨º¨½·Q¨Æ±¡¡A§v¨ì¦Û¤vªº¦W¦r«á¦o°¨¤W©ïÀYµo²{¤F¯Ê®u½m²ßªº¤Áì¡A¥L¬ÝµÛ¦n¹³¤@Áy¨Sºë¯«ªº¼Ë¤l¡C
§v¬YÓ¤@¦~¯Å¥Í»¡¥L¬O¤p´ú¤À¼Æ¤£¦n¡A©ñ¾Çµ¹¯d¤U¨Ó«´ú¤F¡C
ÁÙ§v»¡¨ºÁÙ¤£¬O^»y¬O¼Æ¾Ç¡A¦]¬°^»y¦Ñ®v»¡¥L¤~¤£¦X®æ´N¤@Ӥ뤣¯à…¡@¥ÑÄ}¹ÃâØ¡@¡@½wÓC ÁÙ«U®@Åö»o¡@ br />
¤d´¸¤]¤£¥´ºâ¦A¥´À»¥L¤F¡A´N³æ¯Â¦^¤F¥y¡A¡§¤U¤È¦n¡C¡¨
¡§§Ú»¡¨½¤t¡A§A¬O¤G¦~¯Åªº§a¡¨¤Áìªí±¡«D±`¨I«¡A¡§§AÀ³¸Ó¦¨ÁZ¤£¿ù§a¡A¯à´À§Ú¸É²ß¶Ü¦P¯Z¦P¾Ç¤£¾aÃСA°ª¦~¯Åªº§Ú´N¥u»{ÃѺô²y³¡ªº«e½ú¡A¤S¤£¯à«ô¦«¥LÌ¡¨
¡§¤£¦æ¡A¡¨©Úµ´¦oˬO©Úµ´±o«Ü²n§Ö¡A¡§§Ú¦³¥æ¬y»Ùê¡A¤£·|±Ð¤H¡C¡¨
¬Ý¦b¦o³o¼Ë¸Û¹êªº¥÷¤W¡A¤Áì¥Ï¥Ï¤â¡A¡§¨ººâ¤F¡C¡¨
è·Q¨«¡A¤Áì¤S©ÔµÛ¦oªºªÓ»H¡C
¡§ÁÙ¦³¨Æ¡¨
¡§§A¯àµ¥§Ú¥æ¨÷«á¤@°_¦^¥h¶Ü¡¨¤Áì§]§]¦R¦R¦a»¡¡A¡§§Ú©È¦^¥h°Æ³¡ªø·|´~§Ú¡C¡¨
¤d´¸¹ÄµÛ®ð¡A¤Ï°Ý¹D¡J¡§¦´~±ß´~¤£¬O´~¡¨
¡§§A»¡ªº¤]¨S¿ù¡¨¥b¬í«á¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡§¤£¹ï³Q´~ªº¤H¤£¬O§A§A·íµM¥i¥H»¡±o³o¼Ë»´ªQ¡¨
¡§§Ú´±»¡§Ú³Q´~ªº¦¸¼Æ¤ñ§A¦h§A§Ö¶i¥h¥æ¨÷§a¡C¡¨¤d´¸¤p®ÉÔ¤]¦Ü¤Ö³Q´~¦n´X¦~¤F¡AÁÙ¦³ªø¤j«á¯u¥Ð°¸º¸ªº§Ô¤£¦í¤â¡A¤£¹L³q±`³£¦³¤â¤U¯d±¡´N¬O¤F¡C
ı±o¤ß²z¥¿Å¤Fªº¤Áì¦w¤ß¦a¥h¥æ¨÷¤F¡C
¤d´¸¾a¦b¥~Ãäµ¥¡AÁô¬ù§v¨ì¨½±ªº¼Æ¾Ç¦Ñ®v¦b°V¸Ü¡A«ö³oÓ¶i«×¬Ý¨Ó¤j·§ÁÙn¦A°V¦h´X¤ÀÄÁ¡Aˤ£¦pÅý¯u¥Ð´~¤@¹y³Ì¦h¤@¤ÀÄÁ´N§¹¨Æ¡C
¨£¤Áì¨S¯à°¨¤W¥X¨Ó¡A¦o¤]¤£·Q¯¸ªù¤fÄ~Äòªýê¥æ³q¡A襴ºâ²¾°Ê¤@¤U¦ì¸m«K¨£¨ìÓ¯u¼±¼½m²ßªº¤H¡C
¹ï¤è©ï¤â¸ò¥L¥´©Û©I¡A¦oª½±µ¦R¼Ñ¹D¡J¡§¦b±Ð¾û«Ç¥~±¥Î¤â¾÷¥i¥H¶Ü¡¨
¡§©ñ¾Ç«áªº¸Ü¨S°ÝÃD¡C¡¨±¾±¼¹q¸Ü«á¤¯¤ýªºªí±¡¦³ÂI´_Âø¡Aª±¤F¤@§â¤â¾÷«á¥L¤S»¡¡A¡§¬h¥Í»¡¦³¨Ç¨Æ·Q¸ò§A»¡¡A¯àɤ@¨B»¡¸Ü¶Ü¡¨
¤d´¸è·Q¸ÑÄÀ¦Û¤v¦bµ¥¤H¡A¤Áì«K¥X¨Ó¤F¡C
¡§©êºp¡Aèè¦Ñ®v¤@ª½¦b»¡Ó¤£°±¡¨»¡¨ì¤@¥b¥L¤~µo²{¹ï¤èªº¦s¦b¡A¡§¤¯¤ý«e½ú§A¦b³o¨½°µ¤°»ò¡¨
³o¤p¤l¨Ó±o¯u¤£¬O®ÉÔ¡A¤¯¤ý¤ß¨½©ê«èªí±¨S»¡¡A¡§¨½¤t¦bµ¥¨ª¤]¶Ü¡¨
¡§¥L»¡¤@Ó¤H¦^¥h©È³Q´~¡C¡¨¨S±µ¦¬¨ì¤ÁìÅý¦o³¬¼Lªº°T¸¹¡A¤d´¸»¡©ú¨Æ¹ê¡A¡§¬h¥Í®á§ä§Ú¬O¦³«æ¨Æ¶Ü¨S¦³ªº¸Üµ¥«Ý·|¦b²y³õ¦A»¡§a¡C¡¨
ºÉºÞ¦b¨ºÃ䤣¦n»¡¸Ü¡A¦ý¤¯¤ý¤]¨S¦³·í³õ§_©w¦oªº·N¨£¡A¥u¦nÅý¬h¥Í¥H«á¦A§ä¾÷·|»¡¤F¡C
¤Áì¬Ý¤F²´¤¯¤ý¡A¥L³ºµM¨S¦³¼J¿Ø¦Û¤v¡A«K°¨¤W¨«¤F¡C
¹ï¥LÌ»¡¦Û¤v¿ì§¹¨Æ´N·|¹L¥h¡A¤¯¤ý¯¸¦bì¦a¦A¦¸®³°_¤F¤â¾÷¬Ýèè±¾½u«á¬h¥Íµ¹¥Lµoªº¹Ï¡Aª½¦Ü¹L¤F®É«Ì¹õ¦Û°Êº¶·À¤F¡A¥Lªºµø½uÁÙ¬O¨Sªk±q«Ì¹õ¤W²¾¶}¡A¤]¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦ó¤£§´n¤£¬O¥L´N¯¸¦b³o¨½ªº¸Ü¡C
³o¼Ë¥L¸ò¬h¥Í¤]¬Oª¾±¡¤H¤F¡C
¦ý¤¯¤ý¨ÌµM»{¬°¦Û¤v¤£ª¾¹D·|¤ñ¸û¦n¡A¹ï¦o¹ï¦Û¤v¤]¬O¯u·Q¥h¬~Ó¸£¡C
¤£ºÞ¬O¶B´Û®vÁÙ¬O²Ô¤h¤]¦n¡A¦bÂõۤ@¨{¤l¤ß¨Æ®É¨ÌµM²@µL¯}ºì¡A°¸º¸¬Û¤è¥æ´«Ó²´¯«¡A¨½ÀYªº¤£¦w¤ÎºÃ´b¤]´N¥L̦ۤvª¾¹D¡C
©ñ½Ò«á¡A¤¯¤ý¦A¦¸¤W«eÄU§i¹D¡J¡§§Úı±o§ÚÌ·|³Q·À¤f¡C¡¨
¬h¥ÍˬO«Ü¦n©_¡A¡§¤¯¤ý§g¬°¤°»ò¦b³o¨Æ¤W³o¼Ë°í«ù¡¨
¡§¾A·íªº´ÛÄF¤]¬O«Ü«nªº¡C¡¨¤¯¤ý·h¥X¦Û¤v¨º®M¡A¡§¤Ö¤kªº¯µ±K¥i¬O¤£¯àÀH«K¿s±´ªº°Ú¡C¡¨
¡§¬O·Q±»¹¢¦Û¤vµL¯à¬°¤Oªº¨Æ¹ê¶Ü¡¨¬h¥Í²@¤£¯d±¡¦a©î¬ï¥L¡C
¤¯¤ý¨SµS¿Ý¥b¬í¡C
¡§°°²Ô¤h¡C¡¨
¡§©Ó»X¦j¼ú¡C¡¨
«Ü¦n¡AÁy¥Ö¤S«p¤F¡C
¦¬¬B®É¤¯¤ýÃø±o¤@¨£¦aÀ°¦£¡A¬h¥ÍˬO¸g±`·f§â¤âªº¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¦h¤Ö¤H¦b·N¡C¨£¤¯¤ý³o¼Ë¦a¤jÄm®ï¶Ô¡A¤j®a³£»{¦P¬O¥L¦³¨Æ¬Û¨D¡A¤£¥~¥G¿ð¨ì¯Ê®u¤S©Î¬O·S¥LÌ®a°Æ³¡ªø¥Í®ð¤F¡C
¡§¯u¶Ë¤ß¡C¡¨¤¯¤ý§O¹LÁy°Ý¤d´¸¡A¡§§A¤£·|¬Û«H¥L̪º¸Ü§a¡¨
¡§¤Ï¥¿¤@·|´N·|ª¾¹D¡C¡¨¤Ï¥¿¤£·|¦³¦n¨Æ¡A¦o¤ß·Q¡C
¤¯¤ý¤@©Ã¡A·P¨ì«D±`¤jÀ£¤O¡C
ªGµMÁÙ¬O·|µ¹·À¤f§aµ¹¦oÁÙ¦³©¯§ø¨âÓ¤H¡C
¤¯¤ý·n·nÀY¡A¸ò¤F¤W¥h¡A¡§¨½¤t¡A§Ú¬O¨Ó¦Ûºªº°Ú¡A§O³o¼Ë§N²H¡C¡¨
¡§»¡¡C¡¨ªGµM¤£¬O¦n¨Æ¡C
µM«á¤¯¤ý±À¤F¬h¥Í¥X¨Ó¡A¡§§Ú¬Oµ¹²o³sªº¡C¡¨
¬h¥Í¹ï¤¯¤ý³oºØ°µªk¤£¬Æ»{¦P¡A«o¥u¬O¦«µÛ²´Ãè¨Bªñ¡A¸ò¤¯¤ý¥æ´«¤F¦ì¸m¡C
¡§¤°»ò¡¨
¡§¨½¤t®á¡A«Ü©êºp¡C¡¨¥D±in§i¶D¥»¤Hªº¬h¥Í¦b³o¨è¤Ï¦Ó¶}©lµS¿Ý¡A¡§¬OºÊ±±ªº¨ÆÁÙ°O±o¥H«e§Ú¸ò¨½¤t®á¦b¾Ç®Õ¨½±»¡¹L¸Ü¶Ü§A¥h§ä©¯§ø§gªº®ÉÔ¡C¡¨
¤d´¸ÂI¤FÂIÀY¡A¤S°Ý¹D¡J¡§µM«á¡¨
¡§§Ú«¬Ý¤F¨º®Éªº¿ý¹³¡¨¬h¥Í·Q»¡¤U¥h¡A«o¤£ª¾¹D«ç¼Ë¶}¤f¡A«K§ï¬°´£¤Îì¦]¡A¡§¦]¬°¾Ç¥Í·|ªº¤u§@¡C§Ú»{¬°³o¦³¥²n§i¶D¨½¤t®á¡C¡¨
¤d´¸¤j·§©ú¥Õ¤F¡C
¡§²{¦b§Úª¾¹D¤F¡A¦ý§A·Q«ç¼Ë¡¨
¡§¤£ª¾¹D¥u¬O·Q§i¶D¨½¤t®á¦Ó¤w¡A«Ü©êºp¡¨
¦³¨Ç¨Æ¤£»Ý©ú»¡¡A¬h¥Í¬O³o¼Ë¡A¤d´¸¤]¬O³o¼Ë¡C
¤¯¤ý¦b®ÇÃä¥u¬O¬ÝµÛ¥LÌ¡A¤]ı±o¦Û¤v¦n¹³¤w¸g§v¨ì¤F¤£¤Ö¨ÆªGµM¦^®a¥²¶·n¬~¸£¡C
¤¯¤ý¤@¨B¤W«e¡A¡§¨½¤t¡A§A²{¦b¥´ºâ«ç¼Ë¡¨
¡§µ¥©¯§ø¦^¨Ó«á¡A°h³¡¡C¡¨¦o¨¥Â²·N¸ð¦a¦^µª¡C
¡§¥Lª¾¹D³o¥ó¨Æ¶Ü¡¨¤¯¤ý¤S°Ý¡C
¹ï¤_³o¨Æ¡A¤d´¸¤@ª½Ä±±o«Ü¹L·N¤£¥h¡Cn»ò¤£n¯d¤U¨Ó¡A¤£Åý¥L
...