®É¶¡¡A§An¤p¤ß¬ÝµÛ¡A¦³¤°»ò¤£À´ªº¥i¥H¦h°Ý¤½¥q¨½ªºªø½ú¡A¥L̳£·|À°§Aªº¡C¥xÆW¤p»¡ºô
www.192.tw¡¨
¥L«Ü§Ö±¾¤W¹q¸Ü¡A¶Põ¨k¤a¦Û±æµÛ¹q¸Üµ©µo§b¡A¨p¨Æ¡A¥L·Q¤÷¿Ë¯à¦³¤°»ò¨p¨Æ
¤÷¿Ë²{¦b°£¤F¹ï±d¶®«äªº¨p¨Æ¦³¿³½ì¡A¨ä¥Lªº©È³s¦h¬Ý¤@²´³£¤£·|¦³ªº§a¨º»ò¡A±d¶®«ä¬ðµM¦bªk°ê¥X²{¤F¶Põ¨k·Q¨Ó·Q¥h¡Aı±o³o¬O³Ì¤jªº¥i¯à¤F¡C
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡J¡@¡@¯w²´´N¤@¦~¦h¤F¤°»òªº¡C¡C¡C§@ªÌÃi¡A©Ò¥H¤@µ§´N±a¹L¤@¦~¡A¡A°Ñ¦Ò¹q¼v¦r¹õ»ò«y¡C
¥H¤Î³o³¹¬O©úÅã¦aÂàÓ³õ¡A¾QÓ¹Ô¡C
¦A¥H¤Î¡A§@ªÌ¥i¥H«OÃÒ¤é§ó¡CÂù§ó¤°»òªº¡A¯d¨¥¤£¤ô¦h¤F§Ú¦Ò¼{¤U§r¡C¡C¡C
¡B¤Ú¾¤°g¤Û±¡
¦p¶Põ¨k·Qªº¨º¼Ë¡A²{¦b¥i¥H²o°Ê¶P®p¤ß¨Æªº¥u¤£¹L¬O±d¶®«ä¡A¥Lªº³o¦¸¦æ°Ê¡A¤]¥u¬°µÛ±d¶®«ä½}¤F¡C
¶P®p¤£¬O¤@ª½nÄñµÛ³oÓ¤k¤H¡A¥L¤]¤£¬O¤£¥i¥H±µ¨ü¤À¤â¡A¦ý¥L¤£¯à±µ¨ü³o¼Ë¨³³t¹º¤W¨Óªº¥ð¤î²Å¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦o«K´£¤F¤À¤â¡C
¥L¤£ª¾¹D¦o¬O¤°»ò®ÉÔ«ì´_°O¾Ð¡A¤S¬O¤°»ò®ÉÔ·Q³z¤Fn»P¥L¤À¤â¡C
¶P®pı±o¡A±d¶®«ä¤í¥L¤@Óµª®×¡C
¥L³o¦¸·|¨Óªk°ê¡A¥Dn¬O¦³Ó»á¦³¨Ç³õ±¤W¥æ±¡ªºªB¤Í¡A¸ò¥L»¡¡A¦b¤Ú¾¤¶ë¯Çªe¯`¡A´¿¸g¬Ý¨£¤@Ó¤k¤l«D±`¦ü¶®«ä¡A¦ý¤£½T©w¡C
¶P®p¦]µÛ³oÓ®ø®§¨³³t¦aÅý§U¤â¶R¤F¾÷²¼¡A³s©]»°©¹¤Ú¾¤¡A®ÉÈ¥V©u¡A»´ä¦ÛµM¬O¤@¦~¥|©u·x¦p¬K¡A¤Ú¾¤«o¬O¯É¯É´´ªº¤j³·¡C
¥L¤U¤F¸¾÷¡A¤@³s¥´¤F´XÓ¼QÀ¡¡A§U¤âÀ°¥L¦w±Æ¦n¤F°s©±¡A³o®É¤S»°¦£¥X¥hÀ°¥L¶R´X¥ó¥V¤Ñªº¥~®M¡A¶P®p³o¦¸¥X¨Ó¥u±a¤F¤@Ó§U²z¡A¨Ã¤@Ó«OÃð¡A»P¤§«e°Ê¤£°Ê´N±a¤Q¨ÓÓ«OÃð¬Û¤ñ¡A¤w«ì´_¨ì¤F©¹¤éª¬ºA¡C
¥L°¨¤W¬£¤HÁp¨t¦bªk°êªºªB¤Í¡A¹ï¤è§i¶D¥L»¡¦³¨nµÛ¨º¦W¼Ë»ª¦ü¶®«äªº¤k¤l¡A¦Ó¥B¥´§v±o«D±`²M·¡¡A³s¦o¦íªº°s©±¤]¥´§v¥X¨Ó¤F¡C
¶P®p·í¾÷¥ßÂ_¡A°¨¤W§¤¨®©b¦V«ü©w¥Ø¼Ð¡A¥~±ÄƵ۳·¡A§U²z¤@ª½ÄU¥L·²¤@·²¡A¦ý¶P®p¦b¥Í·N³õ¤W²V¸ñ¤w¤[¡Aª¾¹D¤£¯àÅý®É¶¡±aµÛ¦Û¤v«e¶i¡A¥Lªº¨®¨ì¤F¶®«ä¤J¦íªº°s©±¡A«e¥xªºªA°È¤Hû«o§i¶D¥L»¡¡A¨S¦³jessig³oÓ¤H¡C
¡§¨S¦³¡¨¶P®p¥ß§YºòÂê¤F¬Ü¡AÃø¹D¯uªº¤H¦³¬Û¦ü
¡§¬Oªº¡A¨S¦³¡C¡¨
¥Lªº¯«¦â¸¨¹æ¤U¨Ó¡A°s©±«e¥xªA°Èªº¬O¦ì¤G¤Q´X·³ª÷¦â¨÷µoªº¤k¤l¡A¨£¥L¦è¸Ë»â±a©ù¶Q¡A®ð½è¤S¬Û·í¤£¤Z¡A«K°Ý¥L¡J¡§¥ý¥Í¦³¨S¦³±d¤p©jªº¬Û¤ù¡¨
¡§®@¡A¦³¡¨¶P®p¥ß§Y±q¥Ö§¨¤¤©â¥X»P¶®«äªº¦X·Óµ¹¦o¬Ý¡C
Á¤ÑÁ¦a¡A¶®«ä¥H«e«Ü³ßÅw©ç·Ó¡A·íµM¦o¦~»´¬ü»ª¤]¦³³o¼Ëªº¸ê¥»¡A¦Ó¥B¦oªº¬Û¤ù¦b®É©|Âø§Ó¤¤¤]¯d¦³¤£¤Ö¡A¸ò¥Lªº¦X·Ó¤£¦h¡A¦ý¦o´¿¸g¯S¯S©ç¤F´X±i¡A¤@©wn§¨¦b¥Lªº¥Ö§¨¨½¡A»¡n¥L¬ÝµÛ¦h·Q¦o¤@·|¡C
¤@¹õ¹õ©¹¨Æ¥é¦òÁÙ¦b²´«e¡A¶P®pªº²´¥ú¦³¨Ç¼~§¡A±¨±£·P¨Ï±o¥L§ó¼~§°_¨Ó¡C
¡§°Ú¡A§Ú»{±o¡A³o¬Os.nilsen¡A¡¨«e¥x¤p©jÅw§Ö¦a¥s¤F¥X¨Ó¡C
nilsens«e¤@ÓµüÅý¶P®p¤@©Ã¡A«á¤@Óµü«h¬O¤@Åå¡A¥L©Ã©Ã¦a¨nµÛ«e¥x¤p©j¡A¡§§A½T©w¡¨
¡§·íµM½T©w¡A³o¦ì¤Ó¤Ó¬O¤T¤Ñ«e¨Óªº¡Aqªº°s©±¬O¤K¹s¤T¡C¡¨
«e¥x¤p©j§Ö³t¦a½¬ÝµÛ¸ê®Æ¡A¦o¤§©Ò¥HªÖµh§Ö¦a»¡³o¨Ç«È¤Hªº**¡A¥Dn¬O¦]¬°¶P®p¦¹¨è²@¤£§[¶Þ¦aµ¹¤F¦o¤Q¿ªº¤p¶O¡AÅý¦o«D±`¿³¾Ä¡A¬Ý¥L¦çµÛªº§÷½è»P®ð«×¡A´Nª¾¹D¦¹¤H¤@©w«D±`´I¸Î¡C
¶P®p©ï¸}´Nn¨«¡A«e¥x¤p©j¤S³Û¤FÁn»¡¡J¡§s.nilsen¦¤W´N¥X¥h¤F¡C¡¨
¡§¦o¥hþ¨½¡¨
³o¦¸Áo©ú§D«Wªº«e¥x¤p©jÁq¤FÁqªÓ¡A¦o¦A¯«³q¼s¤j¤]¤£¥i¯àª¾¹D¨C¤@ӫȤHªº¦æÂÜ¡A·íµM¦pªG¦o´£«eª¾¹D¨º¦ì¤k¤h¬O³o»ò«nªº¸Ü¡A¬O¥i¥H¦h¨nµÛ¨Çªº¡C®ß¤lºô
www.lizi.tw
¶P®p¥´µo¤F§U²z¦^¥h¡A¦b¤j°óµ¥«ÝµÛ¡A¤@ª½µ¥¨ì©]¶¡¤E®É¡A¤~¬Ý¨ì¤@Ó¼ô±xªº¨¼v¦Û±ÛÂàªù³B¥^¥^¦a¶i¨Ó¤F¡A¥L¤@²´¬Ý¥X³o´N¬O¶®«ä¡A¤£¥i¯à·|¬O§Oªº¤k¤l¡C
¦o¨ÌµM½G°ª¡A¬ïµÛ¥ó¦Ç¦âªº¦Ï¤ò¤j¦ç¡AÄñµÛ¨â°éµµ¦âªº³ò¤y¡AÁÙ¦³³·ªá¦b¦oªº¥~®M¤W¡A¦o¬Ý°_¨Ó»á¬°¤ºÀÄÀu¶®¡A¤£´_©¹¤éªº¼b´AÆF®ð¡C
¦oªºÀYµoªø¤F¨Ç¡A¤w¨ì¦Õ¦·¤U±¡A¦o¦ü¥G¨è·N¦a±»¥h¥»¨Óªº±¥Ø¡A¦ý¥Í´Nªº¨º¨Ç°©¤l¨½ªºªF¦è¡A¤S¦p¦ó¯à§¹¥þ®ø¥¢
¡§jessica¡A¡¨¶P®p¥é¦ò³êµÛ¤@Ó´¶³qªB¤Í¯ë¡A¦R¥X³oÓ¦W¦r¡C
ªGµM¦o°±¦í¤F¸}¨B¡A¦o¦ü¥G«ÜºÃ´b¡Aª½¨ì¦oÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¨£¤F¥L¡A¶P®p¨£¦o¶Vµo½G¡A±Ãe¦y±o¦ü¤j¯fªì·U¡A¦ý¬Ü²´¶¡¨q¦Ó¬üÄR¡AÂù²¶°{°{¡C
¶P®p¬Ý°_¨Ó¬O·¥¥ÀRªº¡A¦ý¤ß¨½Â½°_¨Óªº·Ê¤Ñ¥¨®ö¬O¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¡C
¥LºCºC¦a¨«¨ì¦oªº¨Ãä¡A¦oªº¤ò½u³ò¤y»qµÛ¤p¤pªº±ÀU¡A¥L¦bI«áºòºò¦a®º¤F¤â¡AÁy¤W«h±aµÛ·L¯º¡A¹ï¦o»¡¡J¡§§A¨S¦³§_»{§A¬Ojessica¡A§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó·P¨ì¹®©¯¡¨
¶®«ä¸g¹LÀþ¶¡ªº¿ù´j«á¤wÅS¥X¤@©Ù²H¯º¡A¥L¬Ý±o¥X¦o¤]«ì´_¤F¥ÀR¡A¦o¹ï¥LÂIÀY»¡¡J¡§¶Ù¡A¶P¥ý¥Í¡C¡¨
¶P®pÀK®É¬ÜÀY½K°_¡A¨nµÛ¦o»¡¡J¡§«ç»ò§Ú¸ò§A¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¥u°÷±o¤W§AºÙ§Ú¤@Án¶P¥ý¥Í¡¨
¶®«ä²H²H¦a»¡¡J¡§¶P¥ý¥Í¤S¦ó¥²p¸û¡A¤£¹L¬OӺٿסC¡¨
¶P®p¥»¨Ó·Q¹L¨âÓ¤H«·s¬Û¨£¡A®É¹j¤@¦~¡A¤S¦p¦¹¦a¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¸Ó¬O«ç¼ËªºÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¥L¹ï¦oÃhµÛ¼«´n»Pµh«ë¡A§ó¦³µÛ«ä©À»P¼ö±¡¡A¦o¹ï¥L§Y¨Ï¤£¦A¦³·R±¡¡A¤]·|¦³«ë§a
½Öª¾¹D³ºµM¬O³o¼Ë¥ÀR¡A¥ÀR±o¦n¹³¯uªº¬O¬G¤Í¬Û³{¡C
¡§¨º§Ú¬O¤£¬O¸Ó¥s§As.nilsen¡¨»¡³o¥y¸Ü®É¶P®pªº«ã®ð¤w¤É¤W¨Ó¡A¡§§Ú³ºµM¤£ª¾¹D§A¤°»ò®ÉÔ¶ù¤FÓ¥snilsenªº¤H¡A¸ò§ÚÂ÷±B¤~¤@¦~¡A§A´N¥t¶ù¤F¦Ó¥B¶ùªºÁÙ¤£¬O¥Û®õ¥Ý¡¨
¡§¶ùµ¹þÓ¬O§Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡AÁÙ¦³¡A§ÚÌÂ÷±B¨â¦~¦h¤F¡C¡¨
¡§¤]¬O¡A§A·í¦~³£¥i¥H¦b«Å¥¬Â÷±B«á´XÓ¤ë´N¶ùµ¹§Ú¤F¡A¤£¬O¶Ü¡¨
¡§¶P¥ý¥Íª¾¹D´N¦n¤F¡A¤S¦ó¥²¦h°Ý³o¨Ç§Ú¥u¬O§Aªº«e©d¡A§Ú·Q§A¸Ó°O±oªº¡C¡¨
¨âÓ¤H³o¤@¨è»¡¸Ü«Ü¦³¨Ç°w¾W¬Û¹ï¡A¦ý¦P®É¤S¥ÀR¡A§Y¨Ï³oºØ¥ÀR¥u¬Oªí¶H¡C
¥H«e¥L̵²±Bªº®ÉÔ¡A¶®«ä¹ï¶P®p·Å¶¶§v¸Ü¡A¨S¦³¤@µ·¤@²@¹H©í¡AÂ÷±B¤F¦oÁöµM«ë¥L¡A§ó¦hªº«o¬O·R¡A¦A«á¨Ó¥¢¾Ð¡A¦o®Ú¥»´N¤S¦^¨ì·Å¶¶¨Ä¥©ªºª¬ºA¤¤¡A±q¨S¦³¹³²{¦b³o¼Ë¡A¥L̳o¼Ë¹ï¥ß¡C
¶P®p¤£·Q¦b³o¨½»P¦oÄ~ÄòªÈÄñ¡A¤@§â©Ô°_¦oªº¤âÁu¡A¡§§Ú̽ͽ͡C¡¨
¡§§Ú¤£Ä±±o§Ú̦³¤°»ò¦n½Í¡A¸Ó»¡²M·¡ªº¡A§Ú³£¤w¸g»¡²M·¡¤F¡C¡¨
¡§§A©Ò¿×ªº»¡²M·¡¡A´N¬O°e§Ú¤@´T¤£¤J¬yªºµe¡A¦A»¡¤@¥y¦A¨£¡¨
¶®«ä§v¥L³o»ò»¡¥u¬O§N¯º¡AµM«á¦o»¡¡J¡§¦n¡A¥hþ¨½½Í¡¨
¡§¤K¹s¤T¸¹©Ð¡A¡¨¶P®pµª¡C
¯u¥¿ªº½Í¸Ü·íµM¤£¥i¯à¬O¤K¹s¤T©Ð¶¡¡A¶®«ä¤£¥i¯àµªÀ³¡A¥L¦ÛµM¤]¤£´±¥þµM«j±j¡C
¨âÓ¤HÂ÷¶}°s©±¡A¥¿¦n¹j¾À¦³¤@¶¡©@°ØÀ]¡A¥~±ªº³·¤U±o«Ü¤j¡AÁöµM¥u¨«¤F´X¨B¸ô¡A¶P®pªºÀYµo»PªÓ¤WÁÙ¬O¸¨¤U¤F³·ªá¡A±N¥L¥»¨Óµo¥ÕªºÀYµo§ó²K¤F´X¤À¦P¦â¡A¥LªºÁy¦â¬Ý°_¨Ó·UµoÄYµÂ§NV¤F¡C
¡§¬°¤°»òn¤£§i¦Ó§O¡¨
¡§§Ú°O±o§Ú¸ò§A¦Y¹L¤@À\¶º¡AÁÙ¼g¤F±i¯È±ø¡C¡¨
¡§±q¨ºÀ\¶º¨ì¨º±i¯È¡A¤£¶W¹L¤G¤Q¥|Ó¤p®É¡¨¶P®p¤@·Q¨ì¦o»¡¨«´N¨«¡A±q¨º¶¡ªk°êÀ\ÆU¤@ª½®ø¥¢¨ì¦p¤µ¡A¤ß¨½ªº®ð¼«´NÀ£¹L¹ï¦oªº«ä©À¡C
¶®«ä§CÀY³Ü©@°Ø¡A¶P®pªº²´¥úºòºò¦a¨nµÛ¦o¡C¥xÆW¤p»¡ºô
www.192.tw
¶®«äªº²H©w§NÀR¡A¨Ï¶P®pªº¤ß¨½·U¥[¦h«ã¤õ¡A¦o«ç»ò¥i¥H¦b±¹ï¥Lªº®ÉÔ³o¯ëµL°Ê¤_°J¡A´N¦n¹³¦o¹ï¥L¨S¦³·P±¡¡A¦b¥H«e¡A¥L©ú©ú¥i¥H·Pı¨ì¡A±d¶®«ä³oÓ¤k¤H·RµÛ¥L¡A¦Ü¤Ö¡A¦o¬O³ßÅwµÛ¥L¡A¨Ì¿àµÛ¥Lªº¡C
§Y¨Ï¨º®É¥LÃhºÃ¦oªº¤£©¾¡A¤]±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¡A¦o¹ï¥L¬O¦³·P±¡ªº¡C
²{¦b¦o¦n¹³§¹¥þ¨S¦³¤F¯ë¡AÃø¹D¦o¯u¶ù¤F¤@Ó¥snilsenªº¤H¦³¤F§Oªº¨k¤H¡A¦ÛµM²¾±¡¡A¤£¦A²²ÅʹL©¹ªº¤V¤Ò¡A¦óªp¨ºÓ¤V¤Ò¥»¬O¦~ªø¡A¨S¦³¨º¯ë^«TÃtÅx¡C
¡§¹ï¤£°_¡A¦pªG§Aı±o§Ú·í®É»¡ªº¤Ó¦£¡A¨º§Ú²{¦b±qÀY»¡¡C¡¨
¶®«äªº²´¥ú±q©@°Ø²¾¨ì¥LªºÁy¤W¡A¦oªºÂù²¶¦LµÛ©@°ØÆU¨½«Õ·tªº¿O¥ú¡A¡§§Ú¤£·R§A¤F¡Artin¡A³o´N¬O§ÚÂ÷¶}§Aªºì¦]¡C¡¨
¦o¤S««¤U²´¥h¡A°gÅʤW¨ºªM©@°Ø¡A¶P®p¤â¤WªºªM¤l«oÌ{¤@Án¸¨¦b®à±¤W¡A³o¥y¸Ü¦p§â¦y¾Uªº¤M¡A¦b¥Lªº¤ßż³B³Îµõ¶}¨Ó¡A±q¥~¤J¨½¡C
¥Lªº©I§lÅܱo¨I«°_¨Ó¡A¶®«ä§CµÛÀY¡A¦o´ýµM¤£Ä±¡C
¡§§Ú´¿¸g«Ü·R§A¡Artin¡A³o¼Ëªº·R¤@ª½¨ì§Ú¥¢¥h°O¾Ð¡A¥¦¤]®ø¿i¤£¥h¡A¡¨¶®«äÀqÀq¦a¡A¡§¦ý³Ì«á«ç»ò¼Ë©O¡A¥¦Åý§Ú¥¢¥h¤F§Úªº®a¡A¥¢¥h¤F¨à¤l¡A¬Æ¦Ü¡A¥¢¥h¤F¦Û§Ú¡C¡¨
¡§¦b§A¦í¶i§Ú¨º¨½«á«Ü§Ö¡A§Ú´N·Q°_¨Ó¥H«eªº¨Æ¤F¡A§Ú·Q¹Ln¤£nÂ÷¶}¡A¦]¬°§A¦n¹³¡A¤S¹³¥H«e¨º¼Ë·R§Ú¡C¥i¬O§Ú¬ÝµÛ§A¡AÁ`¬O©Ù¤£¥h§A´¿¸g¶Ë®`§Úªº¼Ë¤l¡A§A¤£«H§Ú¡A«ü³d§Ú¡A¬Æ¦Ü¥´§Ú¡C©Ò¥H§Ú¨M©w¡A§Ún¨«¥X¨Ó¡A§Ún¹L·sªº¥Í¬¡¡A¹ï¤£°_¡Artin¡C¡¨
¡§§A°O±o§Ú¹ï§Aªº¶Ë®`¡A¤S¸ò§Ú»¡¹ï¤£°_¡A¡¨¶P®pºGµM¦a¯º¡A¡§¬O¦b²Û°d§Ú¶Ü¡¨
¡§¤£¡A§Ú¥u¬O¡A¡¨¶®«ä¤S¦b·r°uµÛµü¶×¡A¶P®p·Q¦o¨ì©³¦b¦Û¤v±«e¬O©ë§ôªº¡A¦o¬O¨S¦³§¹¥þ©ñ¶}¡A¬O¤£§¹¥þ§Ö¼Öªº¡C
¥L«rµÛ¤úÀ°¦o§â¸Ü»¡§¹¡J¡§¥u¬O§A¥H«áªº¤H¥Í¡A¤£·|¦A¹w³Æ§Úªº¤F¡C¡¨
¶®«ä¤@¯º¡A¦o³º¦h¤F´X¤À¨IÀR¬ü¡A¦o¹ï¥L»¡¡J¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§A¬O§Ú¨£¹L³ÌÁo©úªº¨k¤H¡Artin¡C¡¨
¶P®pªº¼L®BÃä³z¥X¤@Á\·É®á¡A¦p¥LÆKÃ䪺¥Õµo¡A¥L»¡¡J¡§³ÌÁo©ú¡A¤]³Ì¦Ñ¡C¡¨
¶®«ä±N²´¥ú¾®µø¦í¥L¡A¶P®pÂà¶}ÀY¡A±æµÛ«p¬Á¼þµ¡¥~¤£Â_ÄÆ»RµÛªº³·ªá¡C
¡§§A¬O·Q§Ú¹ý©³¦º¤ß¡A¹ï¶Ü¡¨
¦o¤SºCºC¦a¶}©l³Ü°_©@°Ø¡A«ººA°ª¶Q¡A¶P®p·Q¤@¦~¤£¨£¡A¶®«ä¤w¶V¨Ó¶VÀ´±o±»¹¢¦í¦Û¤v¤F¡A©Î³\¡AY¤z¦~«áªº±d¶®«ä¤]±N¹ý©³²æ¥h¸X¹à»P¨R°Ê¡AÅܦ¨¤@Ó²`Âä£ÅSªº¤k¤H¡C
¡§¨º§A¦A´Ý§ÔÂI¡A¡¨¥L©w©w¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡§§i¶D§Ú¡Ajessica¡A§Aı±o§Ú¤Ó¦Ñ¤F¡C¡¨
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡J¡@¡@¤G§ó¡A§Ú§I²{©Ó¿Õ¤F¡C
¥H¤Î¡A³o³¹ºâ¬Oh¡A·íµM§AÌ¥i¯à¤ßż«Ü±j¤j¡C
¡B¨»P¼vѯh
¥L¨Ã¤£·Q©Ó»{¦Û¤v¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦pªG¥L¥i¥H¡C
³oÓ¥@¬É¤W¡A¦³þ¤@Ó¨k¤HÄ@·N·íµÛ¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H±«e¡A©Ó»{°I¦Ñ¡A¦ý¬Û¤ñ¹ï±§¤µÛªº¶®«äªº¬üÄR»P§¯¼c¡A¥L½T¹ê¦Ñ¤F¡C
¥L̤§¶¡ªº®t¶Z±q¶}©l´N¤@ª½¾î¥åµÛ¡A¥u¬O¨º®É¨âÓ¤H³£¦b§V¤O¦a¼Ò½kµÛ¡A¶ñ¸ÉµÛ¡A¥Îª÷¿ú¡B¦a¦ì¡A©ÎªÌÁÙ¦³¡A·R±¡¡C
¶P®p·Q¦pªG¥L¯à°÷¦ÂIª½±¡A¤£¬O¤ß¨½·t·t¦a¦b·NµÛ¡A¸úÁ×µÛ¡A©Î³\«á¨Ó¤£·|µo»Ã¦¨ÅåÀÜÀb®ö¥L̪º·P±¡¤]¤£·|¨º¼Ë¦±§é¡A¬Æ¦ÜÂФôÃø¦¬
¥L²{¦b¹ï¦o»¡¡A§Aı±o§Ú¤Ó¦Ñ¤F¡A³o¬O¥y·¥²z©Ê¦ý¤]·¥´Ý§Ôªº¸Ü¡A¤S¦³¤@§â§Q¤b¶w¦Óµh¦a³Î¹L¥Lªº¤ßż¡C
¥L·Qn¦o»¡¡AÅý¦Û¤v¯à±q¤ß²z¤W¹ý©³µ²§ô³o¬q®t¶Z·¥¤jªº·P±¡¡A»P¹ï¦oªº¤£¥Ì¤ß¡A¥L¤S®`©È¦o»¡¡A³o·N¨ýµÛ¥L¦b¦o¤ß¨½ªº¹ý©³¥¢±Ñ¡C¦ý¶®«ä§¤¦b¹ï±¡A¦oÀRÀRªº¡A¤°»ò¤]¨S¦³»¡¡C
¶P®pµ¥¤F¤Sµ¥¡A¨üµÛ±«e³oÓ¤k¤Hªº¨¯W·Î¼õ¡A¦o¨ÌµM¥u¬O§¤µÛ¡A¶P®p²×¤_¤£·Q¦A§Ô¡J¡§§A¬°¤°»ò¤£»¡¡¨¥LªºÁnµ·t·t°×°×¡A¡§¬O¦b¼¦¼§§Ú¶Ü¡¨
¡§§Ú¥u¬O¦b·Q¡A¶P®p¡A§A¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¨k¤H¡A¡¨¦o¬ÝµÛ¥L»¡¡C
¶P®p·L·L¬D¤F¤U¬Ü¡A¤£©ú¥Õ¦o«ç»ò¤S±N¸ÜÃDÂà¨ì³o¨½¡C
¡§è»{ÃѧAªº®ÉÔ¡A§Úı±o§A¬OÁo©ú¼e«pªº¨k¤H¡A¬O³oÓ¥@¬É¤W¡A§Ú©Ò»{ÃѪº¨k¤H¤¤³Ì¥X¦âªº¡A¦ý«á¨Ó§A¡AÅܱo¨º»ò°¾¿E¡AÁöµM§Úª¾¹D§A¬O¯f¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q¡A§Aªº¯u¹ê¤@±¡A¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¡A¬O¤£¬O§Aªº¯f¹G¥X¤F¨º¤@±¡A¡¨¦oâäµÛ¥L¡A¡§§Ú·Q§Ú²{¦b¦³µ²½×¤F¡C¡¨
¡§§A¬O»¡¡A¬Ý¨ì¤F§Ú³Ì¤¡´cªº¤@±¡¨¶P®p¦³©úÅ㪺¦Û¿Ø¡C
¡§§Ú¬Ý¨ì§A¹ï¦Û¤v³ÌÃaªº¤@±¡A¡¨¦o»¡¡C
¡§§O¹ï¦Û¤v³o»ò´Ý§Ô¡A¦pªG§A½T¹êı±o¦Ñ¤F¡A¡¨¶®«ä¬üÄRªº²´²¶¤¤ÁôÁô°{°ÊµÛÃö¤Á¡A¦o±æµÛ¥L¡A¦ý¦o°¨¤W¤S²H©w¦a³Ü°_©@°Ø¨Ó¤F¡C
¶P®p©w©w¦a¬ÝµÛ¦o¡A¥L¦b³o¼Ëªº¶®«ä¨¤W¡A²M´·¦a·Pı¨ì¥t¤@ºØ¥L©Ò¼ôÃѪº·Pı¡A¡§jessica¡A¡¨¥L»¡¡A¡§§Úı±o§A¶V¨Ó¶V¹³¡¨
¥L¥u»¡¤F¤@¥b¡A¦]¬°©¿µMµo²{¦Û¤vªº¤£´¼¡A³ºµM¦b³o¼Ëªº³õ¦X¨½¸Õ¹Ï´£¨ì¥t¤@Ó¤k¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@Ó¦b¶®«ä±«e¤£¸Ó´£¨ìªº¤k¤H¡A¶P®p¬Æ¦Ü¦³¨Ç¯T¯V¤F¡AªGµM¶®«ä¨IÀq¤F·|¡AµM«á¦o»¡¡A¡§§A¬O»¡¡A§Ú¹³lissa¶Ü¡¨
¤k¤H±q¨Ó¤£³ßÅw»P¤H¬Û¦ü¡A¤×¨ä¬Oź¶Æªº¤k¤H¡A¦o̹½´c¬ï¬Û¦üªº¦çªA¡AÀ¹¬Û¦üªºº¹¢¡A¦P¦b¤@³B§ó¬O¤Ñ¥Í³ßÅw¸û«l¡C
§ó¦óªp¡A¶P®pª¾¹D¶®«ä±q¨Ó¤¶·N¸·¸«®xªº¦s¦b¡A´N¹³¥L©l²×¤£¯àÄÀÃh¥Û®õ¥Ý¡A³oÓ¶®«äªº«C±ö¦Ë°¨¡C
¥L̤§¶¡¡A¬°¤F©¼¦¹¨Ãä³Ì¦nªº¤@ÓªB¤Í¡A´¿¸gª§°õ§n¬[µL¼Æ¡C
¶®«äªº¯«¦â¤wÅܱo§ó²H¡A³s¤è¤~ªº³£¤£¦p¡A¡§lissa¥h¥@¦n´X¦~¤F¡A§Ú·Q¡A§A¤@©w«ÜÃh©À¦o§a¡A¡¨¦o²H²H¦a»¡¡C
¶P®p¤w¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µ¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¥L°ß¤@¥i¥H¼y©¯ªº¤j·§¬O¡A¦b¶®«äªº¸Ü¨½¥LÁÙ¯à§v¨ìÁ¡Á¡ªº¾L·N¡A¥L¤S¨S¦³ºë¤O¥h¼y©¯¡A¦]¬°¬Û¹ï¤_¶®«ä¥Í®ðªºÄY««áªG¡A³oÂI¼y©¯¹ê¦b¬O¤Ó·LÁ¡¤F¡C
¡§°µlissa¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡A¡¨¦o¤S²H²H¦a»¡¡C
¶®«ä¯¸°_¨Ó¡A³o¤@¦¸¦o¬O²@¤£«È®ð¦aÂà¨Â÷¥h¡Aªøªøªº·¦ç¦b¦oÁd²Óªº¸}½ï¤WÄÆ°Ê¡A¦o§Ö¨B¨«¥X·t²Hªº©@°ØÆU¡A¥L¬Ý¨ì¦o¤@ÂਡA¤w¨«¶i³·ªáÄÆ»Rªº©]´º¨½¡C
¶P®p¹jµÛ¬Á¼þµ¡±æµÛ¦o¤£Â_¨«»·ªº¨¼v¡AÂà¹LÀY¬Ý¨£¦Û¤vªº©@°Ø¦Åܱo¦B²D¡C
¶P®p±q¤Ú¾¤¦^¨Ó«á´N¶}©l¥Í¯f¡A°_¥ý¥u¬O²³æªºµo¿N¡A±µ¤U¨Ó³ºµM¬O¤ßż¼@¯P¦a¯kµh¡AÀ~±o¶Põ¨k»°ºò§â¥L°e¨ìÂå°|¡A½Ð¤F¦h¦ì¦WÂå·|¶E¡A¦bÂå°|½ö¤F¤@Ó¬P´Á«á¤~ºCºC¦aÂà¦n¤F¡C
¡§¶P¥ý¥Í¡A¥H§Aªº¨Åé¨Ó»¡¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£n°µ³o¼Ëªº»·¦æ¤F¡AÁÙ¨S¦³ÀH¦æÂå¥Í¦b¨Ãä¡A¡¨¹ï¤_¥Lªº³o¦¸¥Í¯f¡A¤@ª½t³dµÛ¥LªºªLÂå¥Í°µ¥X³o¼Ëªº§i»|¡C
¡§ÁÙ¦³¡A§Aªº¤ßż¤£ºâ¦n¡A¸g¤£°_§A³o¼Ë¨ë¿E¥¦¡C¡¨
Âå¥Íªº§i»|Åý¶P®p¥u¯à¨IÀq¥H¹ï¡A¥L¤S¦ó¹ÁÄ@·N¨ü¨ë¿E¡A¥u¬O¤£¯à¤£¨ü½}¤F¡C
ªLÂå¥Í¨£¥L³o¼Ë¡A¤]¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬OÅñ©J¶Põ¨kn¦h·ÓÅU¤÷¿Ë¡A¤@¦³¥ô¦ó°ÝÃD«K¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¥Í¬¡·í¤¤¤]n½Ð±M¤H·ÓÅU¥L¡C
¡§§Úª¾¹D¤F¡AªLÂå¥Í¡A§A©ñ¤ß§a¡C¡¨
¶Põ¨kÁöµM»¡¤Fª¾¹D¡A¤]¨M©wn¦A¦h·ÓÅU¨Ç¤÷¿Ë¡A¦ý¥L²{¦bn¥DºÞ¨âÓ¤½¥q¡A¤Ñˆ¨oÌÒ¯OÓÂïס@ÅË»u´´¢¶¬¦£F¡@´i³Æ µâ®iÀþ·ØÅ÷¡@»åµ·ÝÏÇ\ïO Ãl¡@¥B¸æ®ç»K¯îÊN¡@áü®¤ br />
¦Ü¤_³o¦¸¤÷¿Ëªºµo¯f¡A¶Põ¨k·Q¹L¡A³o¤@©w¬O¤Ú¾¤¤§¦æµ¹¤F¥L¨ë¿E¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤÷¿Ë¥i¯à¬O¦¬¨ì¤F±d¶®«äªº®ø®§¡A§ó¶i¤@¨B¦a»¡¡A¥L¨£¨ì¤F±d¶®«ä¡AµM«á¤S³Q¦o¬½¬½¦a¥´À»¡A¤ñ¸û¤jªº¥i¯à¬O¡A¦o©Úµ´¤F¥L¡C
¡§§Úª¾¹D§A¦b·Q¤°»ò¡A¡¨¶P®p¦V¨Ó²´¥úµR§Q¡A³oÂI´N¬O³oÓ¦~¬ö¤]¨S¦³µ·²@´î°h¡C
¡§¤£¹L§Ú¥Í¯f¥Dnªºì¦]¬O¤Ú¾¤¤Ó§N¡A§Ú¨S¦³±a°÷¦çªA¡C¡¨
¶Põ¨k¤£¥H¬°µM¡A¥L·Q¤Ú¾¤¦A¤Ó§N¡A¦A¨S¦³±a°÷¦çªA¡AÃø¹D¤£·|´N¦aÁʶR¥L±a¤F§U²z¸ò«OÃð¡AÀH«K¬£Ó¤H¥X¥h¤]¥i¥H¤F¡C
¡§§Ú¤£¦b³o´X¤Ñ¡A¤ÑˆÀ[¬Óµôµü¾Û³Ê br />
¡§¨S¦³¡A¯R¦a¡Aµ¥§A¯f¦n¤F§Ú§â³Ìªñªº³ø§iµ¹§A¬Ý¡A¤p¨Æ§Ú°µ¥D¤F¡AÁÙ¦³¨Ç¤ñ¸û¤jªº¡A»Ýn¯R¦a¨Ó©w¹Ü¡C¡¨
¶P®p¬ÝµÛ¨à¤l©úÅ㦨¼ô¤£¤Ö¡A¤ß¨½¤]¦w¼¢¤F¨Ç¡A¦Ü¤Ö¥L¥i¥H¤Ö¬°¥L¾Þ¤ß¨ü²Ö¤F¡C
¡§§A¸ònstance«ç»ò¼Ë¤F¡¨
¶Põ¨kªº¬ÜÀY©úÅã¦a½K¤F¤U¡A¥L¨IÀq¤F·|¤~»¡¡J¡§nstance»¡¥u·Q¸ò§Ú°µ°µ´¶³qªB¤Í¡A¼È®É¤£·|¦Ò¼{´_±B¡A¡¨³o¬OÅý¥L³Ìªñ»á¬°·Ð´oµÛªº¨Æ¡C
¶P®p¥ý¬O¤@©Ã¡AÀH§Y¯º¯º¡A¯«¦â¤S©úÅã¦a¸¨¹æ¤F¡C
¡§¦Ü¤Ö¦oÁÙ¬Oµ¹§A¾÷·|ªº¡A¦n¦n§â´¤§a¡A¡¨¥L¯ºµÛ»´©çµÛ¨à¤lªºªÓ¡C
³o¸Üªº·N«ä¬O¡A±d¶®«ä¨S¦³µ¹¥L¾÷·|¡A¶Põ¨k¤ß¨½¤S·Q¡A´¿¸g¹ï¤÷¿Ë³o¬q¤£¬ÛºÙªº±B«Ãªº±Æ¥¸»P¤Ï·P¡A¦p¤µ¦®ø´²±o®t¤£¦h¤F¡A³o®ÉÔ¡A¥L³ºµM¦³¤F¬°¤÷¿Ë·Pı¨ì±{±¤¡A¥H¤Î¹ï±d¶®«ä¨ºÓ¤k¤Hªº©T°õªºµLªk²z¸Ñ¡C
¡§¶P¥ý¥Í¡A±d¤p©j¤w¸gÂ÷¶}¤Ú¾¤¤F¡A§Ú̬d¨ì¦o¶Rªº¾÷²¼¬O¥h´µ¼wôº¸¼¯ªº¡C¡¨
¨º¤Ñ¶P®pª½±µ±q¤Ú¾¤·f¤F±M¾÷¦^¨Ó¡A¦bÂ÷¶}«e¡A¥LÁÙ¬OÅý°»±´Ä~ÄòÀ°¥L¨nµÛ¶®«äªº¦æÂÜ¡A¥u¬O±µ¤U¨Ó¥L¦^¨ì»´ä¡A»°¤W¥Í¯f¡A¤@®ÉˬO¨S¦³¸ò¥LÌÁp¨t¤F¡C
¡§´µ¼wôº¸¼¯¡¨¶P®p¦³¨ÇºÃ´b¡A¥L·QÃø¹D¨º¨à¤~¬O¶®«äªº¸¨¸}ÂI
¡§¬Oªº¡A¶P¥ý¥Í¡A¦Ó¥B¡A§c¡A±d¤p©j¤£¬O¤@Ó¤H¡C¡¨
°»±´¤ä¤ä§^§^¦a»¡¤F³o¥y¡A¶P®p¥ß§Yı±o¤ßÀY³Q°ô¤F°_¨Ó¡A¥L·Q¨ì¶®«äªº¨ºÓ¦WÀY¡As.nilsen¡Aì¨Ó¦o¯uªº¬O¸ò¤H¤@°_¥h¤Ú¾¤¡A¦Ó¥B¨ºÓ¤H¬O¦oªº¤V¤Ò¡C
¡§¦æ¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
¡§¨º¶P¥ý¥Í¡AÁÙn¤£nÄ~Äò¨nµÛ±d¤p©j©O¡¨
Ä~Äò¨nµÛ¦o¡AÃø¹D¬ÝµÛ¤H®a¤Ò©dªº®¦·RÄñºø°£¤F¦A¨ë¿E¥Lªº¤ßż¥~ÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡A¦o¤wµ²¤F±B¡AÁÙ¦³¦o¨º¤Ñ»¡¡A¥L̤À¤âªºì¦]¬O¡A¦o¤w¸g¤£¦A·R¥L¤F¡C
¥L³Q³oÓ¤k¤H¹ý©³©Úµ´¤F¡A¥H¤@ºØ«D±`²³æªº¤è¦¡¡C
¥L°O±o³à¥¢°O¾Ð®ÉÔªº¦o¡A¤]¹ï¥L°µµÛ¹ð¹ðªº°kÁסA¥u¬O¨º®ÉÔ¦o¹ï¥LÁÙ¦³¨ÌÅÊ¡A¦p¤µ¦o²M¿ô¤F¡A¤³«ë»PºzµMÅý¦o§ó§NÀR¡A§ó¤£·|¦^ÀY¤F¡C
¦ü¥G¨S¦³²z¥Ñ¦AªÈÄñ¤U¥h¤F¡A¤£ÅU¦~ªøY¤z¡A¤S¬°»´äº´Iªº¨¥÷¡A³oÓ¥@¬É¤Wªº¤k¤H¦ó¨ä¦h¡A¤ñ¦o¦³¾y¤Oªº¦ó¨ä¦h¡A¨S¦³¥²n¥u¬°¦o§é¸y¡C
¡§ºâ¤F¡A§A̵¥§Úªº¤ä²¼§a¡C¡¨
¡§¦nªº¡A¶P¥ý¥Í¡A¨º§Ú̧â±d¤p©jªº¸ê®Æ¶Ç¯uµ¹§A¡A§A¡A»Ýn¶Ü¡¨
³oÓ°»±´¦³¨Ç¦hºÞ¶~¨Æ¡A¦h¦¹¤@Á|¡A¶P®p·Q»¡¤£¥Î¡A¦ý¤S¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¥u¬O§â¹q¸Ü±¾Â_¤F¡C
»´äªº¥V¤Ñ¯uªººâ¤£¤W§N¡A¥L¨¤Wªº±áªA¤]¨¬°÷«p¡A¦ý¶P®p§¤¦b±IÀRªº®Ñ©Ð¨½¡AµL½×¦p¦ó¡A¤]·Pı¤£¨ì´X¤À·Å·x¡C
¥L¥h°sÂd¨½¨ú¥X¤@²~°s¡AˤF¥bªM¡AºCºC¦a¶¼¤U¥h¡A³o¦¸³sG¨½¤]ı±o§N¤F¡C
¶Ç¯u¾÷µo¥X§s§sªºÁnµ¡A¦b±IÀRªº©]¨½¤À¥~©úÅã¡A¶P®pÀqµM¦a³ÜµÛ°s¡A·Q¨ì³o¤@§å¬õ°s¬O«á¨Ó¶Rªº05¦~ªº¡A¥L»P¶®«ä¬ÛÃѬÛÅʪº¨º¤@¦~¡A¦]¬°¥L¸g±`»Plissa¤@°_³Ü754¦~ªº¬õ°s¡A¦o«K¼»¼bÄñµÛ¥Ln¥L¶R¤U³o¤@§å¡C
¨º®ÉÔªº¥Í¬¡«D±`¶}¤ß¡A§Y¨Ï¥L¹ï¦o¤]¦³¹LÃhºÃ»P¹j½¤¡A¦ý¨ººØ¶}¤ß»\¹L¤F¨ä¥L¡C
¶P®p²×¤_·Pı¨ì¤F¹ï¹L©¹¥Í¬¡¤£¥i°lªºµhW¡A¥L¬°³oºØµhW¦Ó¯íµM¡A¶Ë¤_·P±¡¤£¬O¹³¥L³o¼Ëªº¨k¤HÀ³¸Ó
...