懲罰那些更嚴重地破壞法律的人。栗子小說 m.lizi.tw所有進入我們的世界的新巫師都必須接受這一點，遵守我們的法律。”
“是的，先生，”里德爾再次說。
沒人知道他此刻在想些什麼；他把那些偷來的東西放回紙盒子時，臉仍舊是一片空白。等收拾完了之後，他轉過身來對鄧布利多坦率地說，“我一點錢也沒有。”
“那很容易解決，”鄧布利多從口袋里掏出一只皮革錢袋。“霍格沃茨設立了一個為需要購買書本和長袍的困難學生提供幫助的基金。你需要買一些二手的咒語書之類的，不過”
“在哪兒買咒語書”里德爾打斷了他的話，沒有向鄧布利多道謝就接過了那只沉沉的錢袋，現在正在仔細地查看一枚肥大的金加隆。
“在對角巷，”鄧布利多說。“我帶了你的課本和儀器的清單。我能幫你找到每一件”
“你要和我一起去”里德爾抬起頭說。
“當然，如果你”
“我不需要你，”里德爾說，“我習慣獨自做事，我一直是一個人逛倫敦的。怎麼才能到對角巷去先生”他補充了一句，盯著鄧布利多的眼楮。
哈利以為鄧布利多會堅持陪同里德爾一塊兒去，但是他再一次吃驚了。鄧布利多把裝有清單的那個信封遞給了他，精確地告訴了他如何從孤兒院去破釜酒吧，接著他說，“你能看到它，而你身邊的麻瓜那是不會魔法的人卻看不到它。去找酒吧的招待員湯姆很容易記住，你們倆名字一樣”
里德爾敏感地了一下，仿佛想趕走一只討厭的蒼蠅。
“你不喜歡湯姆這個名字嗎”
“有許多人都叫湯姆，”里德爾嘟囔道。然後，仿佛壓抑不住內心的疑惑，又好像這個疑惑是不由自主地冒出來似的，他問道，“我父親也是一個巫師嗎他也叫湯姆#83;里德爾，他們告訴過我。”
“我恐怕不知道，”鄧布利多溫和地說。
“我的媽媽不可能是巫師，否則她就不會死了，“里德爾更像是自言自語地說。”一定是他。那麼我把所有的東西都買齊了之後我什麼時候去這個霍格沃茨”
“所有的細節都在信封里的第二張羊皮紙上，”鄧布利多說。“九月一日你會從國王十字車站出發。那里面還有一張車票。”
里德爾點了點頭。鄧布利多站起來再次伸出了手。里德爾握住他的手說，“我可以跟蛇說話。在我們去郊外游玩的路上發現的它們找到了我，它們低聲和我說話。這對一個巫師來說很正常嗎”
哈利看得出他一直把這種最奇怪的能力壓著不提，就是想在最後給鄧布利多留下深刻的印象。
“這並不尋常，”鄧布利多猶豫了一會兒，說，“可並非從未听說過。”
他的語氣很隨意，但目光卻好奇地在里德爾臉上游移。他們就這麼站了一會兒，男人和男孩，彼此相互盯著對方。然後他們握著的手松開了；鄧布利多走到了門口。
“再見，湯姆。霍格沃茨再會。”
“我想就到此為止吧，”站在哈利身邊的白發鄧布利多說，幾秒鐘後他們又一次失重地穿過黑暗，然後直接回到了現在的辦公室里。
“坐下吧，”鄧布利多在哈利身邊降落。
哈利照做了，他的腦子里還裝滿了剛才看到的東西。
“他比我更快地相信了這一點我指的是，你告訴他說他是個巫師，”哈利說。“海格告訴我的時候，剛開始我並不相信。台灣小說網
www.192.tw”
“是的，里德爾非常樂意相信他是用他的話說特殊的，”鄧布利多說。
“你知道嗎當時”哈利問。
“我當時知道自己見到的是迄今為止最危險的黑巫師嗎”鄧布利多說，“不，我並不知道他會變成現在這個樣子。然而，他當時的確引起了我的興趣。回到霍格沃茨之後，我一直密切地注意著他，既然當時我已經知道他是如此的孤獨和無依無靠，不管怎樣我都本應該去為他做點什麼，而且如今我已經體會到，我應該做的那些事不單單是為了他，同樣也是為了其他人。
“他的力量，正如你听到的，當時已經很發達了，對于一個如此年輕的巫師來說，這非常的驚人極度的耐人尋味和不祥他已經發現了自己有辦法控制它們，並且開始有意識地運用。而正如你看到的，這已不僅僅是典型的年輕巫師的那種隨意試驗︰他已經對其他人使用了魔法，去恐嚇、去懲罰、去操縱。那只縊死的兔子，還有被他引誘到山洞里去的那兩個男孩和女孩，這些故事都很發人深思如果我想要，就可以讓他們受傷”
“而且他是個蛇佬腔，”哈利插嘴說。
“是的，的確如此；一種罕見的能力，而且很容易讓人聯想到黑魔法，不過正如我們所知，偉大和善良的巫師里也有蛇佬腔。實際上，他與蛇說話的能力並沒有令我感到不安，讓我不安的是他顯而易見的殘忍、掩飾和控制的本能。
“時間又在捉弄我們了，”鄧布利多指了指窗外漆黑的天空，“但在我們分別之前，我還想提醒你注意剛才那個場景里的某些特征，這和我們接下來的幾次會面里要討論的問題有極大的關系。
“首先，我希望你注意到了當我提到另外一個人跟他用了同樣的名字湯姆時里德爾的反應。”
哈利點了點頭。
“任何能使他和別人產生關聯，使他變得普通的事物，他都以之為恥。即使在那時，他就希望自己與別人不同、獨特甚至是惡名昭彰。那次談話之後短短的幾年時間里，他就拋棄了自己的名字，如你所知，創造出了伏地魔這個面具，一直戴了那麼久。
“我相信你也注意到了，湯姆#83;里德爾那時就已經極度的自滿、隱秘，也顯而易見的孤立。他去對角巷的時候不要幫助和陪同。他寧可一個人行動。成年之後的伏地魔也是這樣。你會听到許多食死徒聲稱他們是他的親信，只有他們能接近他，甚至了解他。但是他們被騙了。伏地魔從來沒有一個朋友，而且我相信他也從來沒有想要擁有一個朋友。”
“而最後我希望你並不是太困，注意一下這個，哈利小時候的湯姆#83;里德爾喜歡搜集戰利品。你看到了他房間里藏的那個盒子，專門用來存放他偷來的物品，那些都是從被他欺負的孩子那兒搶來的，都是帶有特別令人不悅的小魔法的姑且這麼說紀念品。記住他這個小小的嗜好，因為很大程度上，這個在今後會變得很重要。
“現在，是時候上床睡覺了。”
哈利站了起來。他走出辦公室時，目光落到了上次放馬沃羅#83;剛特的戒指的那個小桌子上，可是那枚戒指已經不在了。
“怎麼了，哈利”見哈利停在那兒，鄧布利多問。
“那枚戒指不見了，”哈利環顧著四周，說，“但是我想你也許會有口琴，或者什麼別的。”
鄧布利多沖他笑了起來，他從半月形的眼鏡上方凝視著哈利。
“非常機敏，哈利，不過口琴一直都只是口琴。小說站
www.xsz.tw”
鄧布利多用高深莫測的語氣說完了那句話，然後朝他揮了揮手，哈利知道自己該走了。
第十四章飛力飛思
第二天早上哈利的第一堂課是草藥課。為了防止被人听到，早餐的時候他沒有告訴羅恩和赫敏昨天鄧布利多上課的內容，不過他在穿過菜地走向溫室的時候告訴了他們。周末的狂風終于停止了；可是古怪的迷霧又重新歸來，這令他們多花了一些時間才找到正確的溫室。
“哇，想了都可怕，少年神秘人，”羅恩輕聲說，他們正圍著一棵長滿瘤子的那加盧樹樁，開始戴上防護手套。“但我還是不知道鄧布利多為什麼要告訴你所有這些。我的意思是，這些都很有趣，也極為重要，但目的是什麼”
“不知道，”哈利戴上了一個橡膠護臉罩。“可是他說這個事關重大，會幫助我活下來。”
“我覺得這真讓人著迷，”赫敏認真地說。“盡可能多地了解伏地魔是絕對有意義的。不然你怎麼才能找出他的弱點呢”
“那斯拉霍恩最近的聚會怎麼樣”哈利透過橡膠護臉罩用厚重的聲音說。
“哦，相當有趣，真的，”赫敏把護目鏡戴到頭上。“我是說，他是有點兒愛嘮叨自己從前的學生，而且他絕對是在拍麥克拉根的馬屁，因為他家里有那麼多顯貴，不過他給我們吃了許多非常棒的東西，還把我們介紹給了格文諾#83;瓊斯。”
“格文諾#83;瓊斯”羅恩護目鏡後面的眼楮瞪大了。“就是那個格文諾#83;瓊斯霍利黑德哈比隊的隊長”
“沒錯，”赫敏說。“就我個人而言，我覺得她有一點自大，不過”
“這兒聊夠了吧”斯普勞特教授急匆匆地走過來，一臉嚴厲的表情。“你們落後了，其他所有人都已經開始了，而納威都已經摘到了第一個樹囊”
“他們看了看了四周；果然，坐在那邊的納威嘴唇上全是血，臉上還有幾道骯髒的抓痕，可是手上卻抓著一個柚子大小的綠色物體，還在惡心地搏動。
“好的，教授，我們這就開始“羅恩說，一等她走開，就輕聲地補充道，“早知道就用悄聲細語了，哈利。”
“不，我們不該用”赫敏馬上說，看上去她還在一如既往地激烈反對著混血王子和他的咒語。“那麼，來吧我們最好開始做”
她擔憂地看了兩人一眼；他們深吸了一口氣，撲進了那個長滿瘤子的樹樁。
它突然活動了起來；樹樁頂上伸出了細長多刺、看起來像荊棘一樣的藤條，在空中揮舞著。其中一根纏到了赫敏的頭發上，羅恩用一把大鉗子把它打了回去；哈利成功地騙過了幾根藤條，把它們捆到了一起；這些觸須一樣的藤條之間出現了一個缺口；赫敏勇敢地把手伸了進去，可它就像個陷阱一樣收回來把赫敏的手肘給包住了；哈利和羅恩一起奮力扳開那些藤條，讓赫敏拔出了自己的手，她手上抓著一個和納威的那個很像的樹囊。帶刺的藤條立即收了回去，那個長滿瘤子的樹樁又變成了一截無害的、沒有生命的木頭。
“我說，等我有了房子才不會在園子里種這些東西，”羅恩把護目鏡推到額頭上，擦了擦臉上的汗。
“遞給我一個碗，”赫敏遠遠地握著那個搏動的樹囊；哈利遞過去了一個碗，她把樹囊扔到里面，一臉作嘔的表情。
“別那麼神經質，把它們的汁擠出來，它們新鮮的時候最有用了”斯普勞特教授大聲說。
“總之，”赫敏繼續著他們被中斷的對話，仿佛剛才沒有被一截木頭攻擊，“斯拉霍恩準備舉辦一個聖誕聚會，哈利，這次你沒法逃了，因為他竟然讓我去查你哪天晚上有空，所以他肯定能把聚會安排在一個你沒事兒的晚上。”
哈利呻吟了一聲。而羅恩則把兩只手都放到樹囊上試圖將它弄破，站起身子用盡全身的力氣擠壓它，他生氣地說，“這又是一個僅僅只有斯拉霍恩喜歡的學生才能參加的聚會，是不是”
“只有蛞蝓俱樂部的人，是的，”赫敏說。
樹囊從羅恩的兩手之間飛了出去，撞到溫室的玻璃上，又反彈到斯普勞特教授的後腦勺，把她打滿補丁的舊帽子給撞了下來。哈利跑過去撿起樹囊；回來的時候他听到赫敏說，“蛞蝓俱樂部這個名字又不是我起的”
“蛞蝓俱樂部，”羅恩重復道，他像馬爾福那樣冷笑了一聲。“真可憐。那麼，我希望你在聚會上玩得愉快。如果你試試和麥克拉根搭上腔，說不定斯拉霍恩會讓你們倆做蛞蝓大王和蛞蝓王後”
“我們可以帶上客人，”赫敏的臉變成了一種滾燙的鮮紅色，“本來我準備邀請你的，可是如果你覺得那很愚蠢的話，我就不打攪你了”
哈利突然間希望樹囊能被拋得更遠一些，這樣此刻他就不必和他們倆坐在一起了。他偷偷把裝著樹囊的碗拉到自己這邊，開始嘗試用自己能想到的最吵和最用力的方法弄開它；不幸的是，他還是能听見他們說的每一個字。
“你準備邀請我”羅恩完全換了個口吻。
“是的，”赫敏生氣地說。“可顯然如果你更願意讓我去和麥克拉根搭腔”
兩人沉默了一陣子，哈利還在用鏟子搗那個充滿彈性的樹囊。
“不，我不願意，”羅恩用很小的聲音說。
哈利一下子沒搗在樹囊上，碗碎了。
“恢復如初，”他趕緊用魔杖指著碎片說，碗又重新拼合了起來。然而這個撞擊聲似乎讓羅恩和赫敏意識到了哈利的存在。赫敏看上去有些慌張，她開始手忙腳亂地翻起世界食肉植物來尋找榨出那加盧樹囊汁液的正確方法；而羅恩看上去也有些害羞，不過還是很得意。
“把那個遞給我，哈利，”赫敏倉促地說，“書上說我們應該用尖東西刺破”
哈利把裝著樹囊的碗遞了過去，他和羅恩都把護目鏡重新戴到眼楮上，又一次撲向了樹樁。
這並不讓他真的感到驚訝，哈利在和一根決意要勒死他的刺藤搏斗時想。他隱約覺得這個遲早都有可能發生。可是他不太確定自己對此怎麼看他和秋現在連對視都覺得尷尬，更別提說話了；要是羅恩和赫敏開始戀愛，結果又分手了怎麼辦他們的友誼能幸免嗎哈利想起了三年級時他們冷戰的那幾個星期；他不喜歡在其中牽線搭橋。可要是他們不分手呢要是他們變得像比爾和芙蓉一樣，要是夾在他們中間變成了折磨人的尷尬事兒，以至于他被永遠地排除在外了呢
“抓到你了”羅恩大叫一聲，從樹樁里拔出了又一個樹囊，而這時赫敏剛好弄破了第一個，于是碗里就裝滿了塊睫，看上去就像正在蠕動的淺綠色蟲子。
這節課剩下的時間里他們沒有再提斯拉霍恩的聚會。盡管哈利在接下來的幾天里更加密切地關注了他的兩個朋友，羅恩和赫敏卻除了對彼此更禮貌了一點兒之外，似乎沒有什麼不同。哈利猜想他只能等到聖誕聚會的那天，在斯拉霍恩昏暗的小房間里，看看在黃油啤酒的影響下會有什麼事情發生了。然而與此同時，他有更多緊迫的煩惱。
凱蒂#83;貝爾仍然在聖芒戈醫院，回歸無望，這意味著勢頭正旺的格蘭芬多隊缺少了一個追球手，而哈利從九月份就開始精心地訓練這只球隊了。他一直不想找人代替凱蒂，希望她能歸隊，但是他們和斯萊特林的比賽已經迫在眉睫，最終哈利只能接受她無法及時回來參賽的事實。
哈利不認為他能再忍受一次全學院的選拔。一天變形課後他堵住了迪安#83;托馬斯，哈利情緒不高，可是這和魁地奇比賽沒有什麼關系。班上的大多數人都已經走了，不過屋里還有幾只黃色的小鳥在唧唧喳喳地盤旋，它們都是赫敏變出來的；除了她再也沒人能成功從空氣中召喚出比羽毛更復雜的東西了。
“你還有興趣做追球手嗎”
“什麼對，當然啦”迪安興奮地說。哈利越過迪安的肩膀看到西莫#83;斐尼甘重重地把書塞進書包，看上去酸溜溜的。哈利原本不想讓迪安加入的原因之一，就是他知道西莫會不高興。另一方面，他又必須做對球隊最有利的事，而迪安在選拔時比西莫飛得要好。
“那麼，你進球隊了，”哈利說。“今晚有一次訓練，七點鐘。”
“好的，”迪安說。“萬歲，哈利天哪，我都等不及要告訴金妮了”
他飛奔出了教室，留下了哈利和西莫兩個，赫敏的金絲雀颼颼地繞著他們飛，突然一只鳥落到了西莫的腦袋上，這令現場的氣氛更加的不自在了。
西莫不是唯一一個對凱蒂替補的選擇感到不滿的人。如今公共休息室里充斥著關于哈利選了兩個同班同學進入球隊的議論。由于哈利在學校里經受過更糟糕的議論，所以他並不覺得特別困擾，但是哈利必須在與斯萊特林的比賽中奉獻一場勝利，所以壓力仍然在增大。如果格蘭芬多贏了，哈利知道整個學院都會忘記曾經批評過他，還會發誓說他們一直認為這是一支偉大的球隊。如果他們輸了那麼，哈利苦笑著想，他就會忍受更多的非議
那天晚上哈利看到迪安飛過之後，就找不到後悔的理由了；迪安與金妮、德梅爾扎兩人配合得很好。擊球手皮克斯和庫特也一直在進步。唯一的問題就是羅恩。
哈利一直知道羅恩的發揮很不穩定，他不僅容易緊張，還缺乏自信，不幸的是，賽季揭幕戰的臨近把他的老毛病全帶出來了。在把半打球漏進球門之後大多數是金妮射入的他的技術變得越來越混亂了，最後他一拳打在了迎面飛來的德梅爾扎#83;羅賓斯的嘴巴上。
“這是個意外，對不起，德梅爾扎，真對不起”羅恩在她身後喊道，她拐著彎回到地面，一路上血滴得到處都是。“我只是”
“慌什麼，”金妮惱怒地說，她在德梅爾扎身邊著了地，查看著她肥大的嘴唇。“你是個窩囊廢，羅恩，你看她的樣子”
“我能治好那個，”哈利說，落在兩個女孩身邊，用魔杖指著德梅爾扎的嘴，念了一句“消痛止血”。“另外金妮，別叫羅恩窩囊廢，你不是隊長”
“不過，你看起來太忙了，我認為應該有個人去叫他窩囊廢”
哈利強忍住笑。
“回到空中，每個人，來吧”
總的來說這是他們本學期最糟糕的一次訓練，可比賽已如此迫近，哈利覺得誠實並不是上策。
“干得不錯，各位，我想斯萊特林會被我們踏平的，”他鼓勵地說，追球手和擊球手們離開更衣室時看上去都挺滿意。
...