小說站
小說站 歡迎您!
小說站 > 歷史軍事 > 哈利波特

正文 第109節 文 / J.K羅琳

    經直面過死亡,是吧”理特。栗子小說    m.lizi.tw史姬特密切地觀察他。“你怎麼看待它對你的影響呢”

    哈利又說︰“這”你認不認為過去的創傷使你更加熱衷于提高自身不負你的聲名你認不認為此次你受了誘惑報名參加三巫賽可能是因為“

    “我沒有報名。”哈特被激怒了。

    “你還記得你父母嗎”理特史姬特在他頭頂上發話。

    “不記得。”

    “你認為如果他們知道你要參加三巫賽,他們會怎麼想呢為你自豪為你擔憂還是很生氣”

    這次哈利可真的是煩了。他怎麼知道他父母會怎麼想,如果他們還活著的話。他覺察到她關切的目光,皺了皺眉,避開了她的目光,讀那支筆剛剛寫下的句子︰“當我們的話題轉到他沒有什麼印像的父母時,他那綠得驚人的雙眼眼水盈蕩。”

    “我的眼里沒有眼淚”哈利大叫。

    理特。史姬特沒來得及說什麼,壁櫥的門就被拉開了。哈利往外望。外面光線太強了,他眨了眨眼。艾伯斯。丹伯多站在那里,俯視這兩個擠在壁櫥里的人。

    “丹伯多”理特。史姬特高興地叫起來。哈利發現她的筆和羊皮的紙突然從魔力除污器上消失了。她彎曲的手指忙亂地扣上鱷魚皮包。“你怎麼樣”她問,站起身,向丹伯多伸出粗壯的大手。

    “相信你看了我這個夏天寫的關于國際巫師協會會議的報道。”

    “好得令人作嘔,”丹伯多的眼楮閃閃發光,“我特別喜歡你把我寫成一個陳腐的無業游民。”

    理特史姬特一點也不感到窘迫,“我認為你的有些想法落伍了,丹伯多,街上那麼多的巫師”

    “我很樂意听你無禮評論背後的推理。”丹伯多客氣地鞠了一躬,笑著說,“但恐怕這個問題要遲些討論了,魔杖測量儀式就要開始了,如果其中一個選手被藏在放掃帚的壁櫥里面,那可就開不成了。”

    哈利很高興能擺脫理特。史姬特,他趕回教室。其他選手坐在靠門的椅子上,他趕緊挨著塞德里克坐下,看到天鵝絨布蓋著的桌子,四個裁判坐在那里︰卡克羅夫教授,瑪西姆夫人,克勞斯先生和露得。巴格蒙。理特。史姬特選了個座位坐下。哈利看見她又從包里扯出羊皮紙,平鋪在膝蓋上,吮了吮筆尖,又把它放在羊皮紙上。

    “我來介紹,奧立文德先生。”丹伯多在裁判席桌前就坐,對選手們說︰“他將檢查你的魔杖,以確保開賽前他們狀態良好。”

    哈利張望了一下,看見一個老巫師靜靜地站在窗邊,他的眼楮很大,但目光黯淡。哈利十分震驚,他以前見過他。他是個魔杖制作師,三年前,他在戴爾更街,從他那里買了魔杖。

    “迪米高小姐,請你先走出來。”奧立文德先生說著站到了中間。

    芙璐。迪來高闊步向前,把魔杖交給他。

    “嗯”他沉吟著,修長的手指如同擺弄指揮棒般地轉動魔杖。魔杖發出一些粉色、金色的火,隨後他把魔杖湊到眼前,仔細觀察。

    “是了英寸,不易折,花梨木,還有我的天。”

    “它用威樂毛。”芙璐說。“我。”

    “沒錯,”奧立文德先生說,“是了,雖然我自己制作魔杖從來不用威樂毛,不過它還是相當敏感度高的魔杖不管怎樣,各有所好,只要它適合你”

    奧立文德先生的手指沿著魔杖滑動,顯然是在查找抓痕和撞痕。過後他咕噥一句︰“阿奇迪爾絲”魔杖頂端開出一束鮮花。小說站  www.xsz.tw

    “很好,很好,工作狀態還不錯。”奧立文德先生撥出鮮花把它們連同魔杖一起交給芙璐。

    “迪格瑞先生,輪到你了。”

    芙璐悄然回位,朝塞德里克笑笑。

    “哈,這把魔杖是我制作的,是吧”奧立文德先生接過塞德里克的魔杖,顯得更熱心。“沒錯,我記得很清楚,因為一根從一只特別好的公獨角獸尾巴上拔下來的毛。那只公獨角獸有7只手,我扯住它的尾巴,它差點沒用角把我抵死英寸長,有彈性,很好,工作狀態良好。你是不是定期擦它”

    “昨晚才用油擦過。”塞德里克咧嘴笑。

    哈利低頭看他的魔杖,手指印都處都是。他把膝蓋上的飽子揪成一團,想偷偷地把魔杖擦干淨。它的底端射出幾條金色的火花。

    芙璐。迪來高非常傲慢地瞟了他一眼,他就不敢再擦了。

    奧立文德先生從塞德里克的魔杖項發出一串銀煙圈,他非常滿意,叫道︰“克倫先生,該你了。”

    維特。克倫站起來,垂頭曲背,朝奧立文德急速走去,他抽出魔杖,皺著眉,站在那,雙手插在袍子口袋里。

    立文德先生說,“如果我沒弄錯的話,這是格林芬頓制作的,他可是個制杖好手。雖然他制作的款式跟我的從來就”

    他舉起魔杖,把它放在眼前轉來轉去,觀察得非常仔細。“是了,鵝耳櫪和龍心弦”他看了克倫一眼,克倫點點頭,“比普通的厚一些,相當穩英寸阿維絲”

    鵝耳流做成的魔杖發出一聲槍響,它的魔端里長出幾個吱吱喳喳的小鳥,它們從窗戶里飛出去,在明媚的陽光里飛翔。

    “很好,”奧立文德先生把魔杖還給克倫。“誰最後彼特先生”

    哈特站起身,從克倫身邊經過走向奧立文德,他遞過魔杖。

    “啊,是了。”奧立文德暗淡的雙眼一亮。“是了,是了,我還記得。”

    哈利也記得,一切仿佛是昨天才發生

    4年前他歲生日那天,哈格力帶他到奧立文德店里去買魔杖。奧立文德為他量身之後,給了他一些魔杖。他試過之後,覺得店里的魔杖都差不多。直到最後,他才找到了適合他的魔杖,就是這把,冬青木制作,長英,含有一根鳳凰尾巴上的羽毛。它與他很相稱諧和,令奧立文德驚詫不已。“奇了,”他說,“真是奇了。”哈利就問他奇在何處,奧立文德解釋說這支魔杖上的羽毛是從那只吸收了福爾得摩特魔杖魔法精髓的鳳凰身上拔來的。

    哈利沒有跟任何人說起過這個秘密,他非常喜歡這支魔杖,在他看來,它與福爾得摩特魔杖的關系是它無法避免的,像他無法避免跟帕尤妮亞姨媽的關系一樣。他真地希望奧立文德不要把這件事告訴屋里的人。要是他說了的話,哈利想到理特。史姬特速記筆可能會興奮地爆炸掉,他覺得很好笑。

    奧立文德花了很長的時間檢查那支魔杖,最後,從魔杖里噴出一股酒泉,他把魔杖還給哈利,說它的工作狀態極佳。

    “謝謝大家。”丹伯多站起來。“你們現在可以回去上課了,或者也可以下樓吃晚餐,因為他們準備結束”

    今天總算做了些正經事,哈利站起來準備走,那個拿黑相機的男人跳起來,清了清嗓子。

    “照相,丹伯多,照相哪”巴格蒙興奮地叫起來。“裁判和選手合影,您意下如何呢,理特”

    “這,好吧,先照合影。”理特。史姬特說著,又盯著哈利看。栗子網  www.lizi.tw“然後再照些單人照。”

    照了好久。瑪西姆不管站在哪總擋了別人,攝影師要站在很遠的地方,才能照得到她,可房間又太小,最後只好讓其他人都站著,她坐著。卡克羅夫不停地捻他的山羊須,想把它弄卷一點。克倫半躲半藏,站在人群後面。哈利原來還以為他對這種事早就習以為常了,攝影師好像很喜歡讓芙璐站在前面,可每次理特。史姬特總要沖上來把哈利拉到搶眼的位置。她還堅持要給選手們照單人相。最後總算可以走了。

    哈利吃晚餐去了,荷米恩不在那。他估計她還在醫院修牙。獨自吃完晚餐後,他回到格林芬頓塔,腦子里想著那些必須完成的召喚術課額外的家庭作業。在宿舍,他踫到羅恩。

    “有只貓頭鷹在等你。”他進去時,羅恩冒出一句,指指哈利的枕頭。那只校鷹在那里等他。

    利說。

    “明天晚上我們得到史納皮的地牢去禁閉了。”羅恩說完之後,看也不看哈利,徑直走了。那一刻,哈利真想追出去,他也不知道自己是想跟他說話呢還是想打他一頓,不過這兩個主意都挺誘人的。當然相比之下西里斯的回信更誘人。他走到谷倉鷹那里,取下信,打開。

    哈利︰有些事信里不好說,萬一貓頭鷹被攔截,那太危險了。我們需要面對面談一談,你能不能保證,月22號凌晨點單獨留在格林芬頓爐火邊

    我比誰都清楚你能照顧好自己。我想只要你呆在丹伯多和莫迪周圍,就沒有人傷害得了你。不過,看來有人想試上一試,要知道,在丹伯多眼皮底下,幫你報名參加那個比賽已經是非常危險的了。

    哈利,要警惕。希望你繼續告訴我發生的任何不尋常的事。盡快讓我知道月22號你行不行。

    西里斯

    第十九章匈牙利號怪角獸

    哈利很想同西里斯面對面地談一次,這個信念在接下來的兩周中一直著他,如同地平線上一個永不黯淡的亮點。成為全校冠軍的那種激動的心情已漸漸平復下來,隨之而來的是一種隱隱的恐懼感。第一次任務已在漸漸逼近,好像是什麼恐怖的怪物擋在他面前,讓他前進不得半步。他從來沒有這麼緊張過,即使在快迪斯比賽前,或者是在同史林德林班爭奪快迪斯杯的時候,他都沒有這麼局促不安。未來對于哈利來說,簡直難以想象。他覺得他的整個生活都被卷入了“第一次任務”這個漩渦里面,也許會隨之而中止

    事實上,他也不知道西里斯有什麼法寶能讓他覺得好受一些,這個任務對他來說就像是在眾目睽睽之下第一次表演一項極具難度和驚險度的魔法。但不管怎麼說,在這個時候只要看看西里斯那張友善的臉,哈利也會覺得是種莫大的鼓舞。他回信給西里斯,說他會在約定的時間到休息室的壁爐邊與其踫頭。他和荷米恩花了很多時間討論怎樣把那天晚上呆在休息室里的人趕走。如果這些方法還不奏效的話,他們就要丟進一袋“糞彈”了。但他們希望不要采取這種手段,因為福利克會剝了他們的皮。

    與此同時,哈利在城堡里的日子變得越來越糟,因為理特。史姬特把她那篇關于三巫師比賽的報道發表了出來。而且那篇文章對于比賽倒是著墨不多,反而是對哈利的個人生活大肆渲染了一番。哈利的照片佔據了頭版的大部分版面,整篇文章刊登在第二、六、七頁都是有關哈利的,比斯貝頓和丹姆斯安冠軍的名字被誤拼而且擠在了最後一行,塞德里克也沒有被提到。

    文章是十天前登出來的,但哈利現在只要一想到它,還是覺得無地自容。在理特。史姬特報道中的那一大堆話,他都記不清自己長這麼大曾經說過沒有,更別提在那個掃帚櫥里說過沒有了。

    “我想我的力量來源于我的父母,如果他們看到我現在這個樣子,會很為我自豪的,有時候夜里我會大聲叫著他們的名字,而且我並不急于承認這一點我知道在比賽中沒有什麼能傷得了我,因為他們在注視著我”

    理特。史姬特除了把哈利的話翻譯成又長又臭的版本之外,她還采訪了其他人。

    “哈利最後在霍格里徹那里尋找了愛。他的密友柯林說哈利成天跟一個叫荷米恩。格林佐的女孩形影不離。這個在馬格出生的女孩除了擁有驚人的美貌之外,還和哈利一樣是學校里最好的學生之一。”

    從這篇文章登出那時起,哈利就不得不忍受人們的冷嘲熱諷,而這些諷刺多半來自史林德林班。

    “波特,在耶穌變容節你哭鼻子的時候,要不要給你一條手絹呀”

    “波特,你什麼時候成了學校里最棒的學生呀難道這學校是你和格林芬頓一手創建的嗎”

    “嘿,等一等,哈利”

    “對,就是這樣”哈利終于忍無可忍,在走廊上轉過身來,大聲喊道︰“我為了我死去的老媽哭得眼珠子都快掉了,現在我還要去干更多”

    “噢不,你剛才把筆給掉了。”

    後面站著卓,哈利覺得臉上變得又紅又燙。

    “噢,是的。”他囁嚅著嘴,拿回了筆。

    “嗯,祝你星期二好運。”她說,“我真心希望你能干得出色。”

    哈利覺得自己剛才的舉動蠢到了極點。

    荷米恩也被攪進了這一不愉快的事件當中,但她並沒有沖著不明事理的旁觀者發火,事實上,哈利很欣賞她處事的態度。

    “驚人的美貌她”當班西。帕金森讀了理特的文章之後,第一次與荷米恩打了個照面的時候,她尖聲大笑︰“理特拿什麼來作比較的一只金花鼠”

    “不要理它。”荷米恩用一種自尊的口吻說,高昂著頭大步流星地走過那些竊笑的女孩子面前,好像什麼都沒听見。“不要理它,哈利。”

    但哈利不能不理。自從哈利把史納皮關他監閉的決定告訴羅恩之後,羅恩就對他不理不睬的。哈利心里還存著一半的希望,希望他倆能在史納皮的“地牢”中的兩個小時里和好如初,但那天踫到理特登出了那篇文章,從而更使羅恩相信哈利喜歡這種出風頭的日子。

    荷米恩對他倆的行為感到很生氣,她一個一個地勸說,試圖使他們打破沉默,但哈利還是固執己見,如果羅恩不承認哈利沒有將自己的名字寫進燃燒的高腳杯,如果羅恩不向他道歉,他們之間就沒有談話的余地。

    “這不是我先挑起的,”哈利固執地說,“這是他的問題。”

    “你誤解他了”荷米恩忍不住說,“我知道他也誤解你了”

    “誤解他”哈利說,“我沒有誤解他”

    但這完全是在撒謊。哈利很喜歡荷米恩,她和羅恩不同。不過當你成天和荷米恩在一起的時候,你會少掉一些歡笑,更多的時間是待在圖書館里。哈利仍然沒有掌握召喚符咒,他好像遇到什麼障礙了。荷米恩認為學習理論會有所幫助,因此午飯時間他們花了很多時間專心閱讀書籍。

    維特。克倫也經常長時間地待在圖書館里,哈利不知道他葫蘆里賣的什麼藥。他是在學習呢,還是在尋找什麼東西可以幫助他順利完成第一次任務荷米恩對克倫的出現很是不滿,倒不是因為他妨礙了他們,而是因為成群的女孩子躲在書架後面探視著他,發出驚人的咯咯的笑聲。

    “他一點也不帥”她生氣地咕噥著,注視著克倫的側影。“她們喜歡他只是因為他的名氣如果他沒有做羅斯基。芬特那件事,她們就不會再朝他看第二眼”

    “羅斯基。芬特”哈利從牙縫里吐出這幾個字。這說法和快迪斯的用語簡直是謬之千里。一想到羅恩會對荷米恩的這種滑稽說法作何反應,哈利就覺得心里很不好受。

    事情就是這樣奇怪。當你害怕一件事情,而且願意付出任何代價讓時間變慢的時候,它反而毫不留情地加快速度。日子在飛逝,離第一次任務越來越近,就像有人故意調快了時鐘一樣。不管哈利走到哪里,他都無法擺脫那種慌亂的感覺,就好像那些由先知日報的文章引發的惡意諷刺一樣無處不在。

    第一次任務開始前的星期天,所有三年級以上的學生都可以參觀霍斯馬得村。荷米恩告訴哈利離開城堡一陣子會對他有好處,但哈利好像听不過去。

    “可是,羅恩怎麼辦呢”他說。“難道你不想和他一起去”

    “噢那,”荷米恩臉上微微泛起了紅暈。“我以為我們可以和他在三掃帚酒吧處會合”

    “不會。”哈利面無表情地說。

    “噢,哈利,這麼做真愚蠢”

    “我會來的,但我不想見到羅恩,而且我會穿著隱身袍。”

    “噢,好吧,那麼”荷米恩說到這兒停住了,“可我不喜歡和穿著袍子的你講話,因為我根本看不見你是不是在我對面。”

    于是哈利在宿舍里穿上他的隱身袍,下了樓,和荷米恩一起動身前往霍斯馬得。

    袍子掩護下的哈利分外輕松,他看著別的學生走過去,進入村莊,他們中的大部分佩戴印有“塞德利克。迪格瑞的徽章”字樣,幸虧沿路上哈利沒有听到什麼惡毒的評論,也沒見到有人引用那篇該死的文章。

    “現在人們可都在看著我了。”荷米恩有點鬧別扭地說。那時是晚些時候,他們正走出甜蜜杜克糖果店,手里拿著大號裝奶油巧克力吃得津津有味,“他們以為我在跟自個兒說話呢。”

    “那麼就少動些嘴皮子吧。”

    “好啦,就稍稍掀開一下你的抱子嘛,這兒沒有人會找你麻煩的。”

    “哦,是嗎”哈利說,“看看你身後。”

    理特。史姬特和她的攝影師剛從三掃帚酒吧里出來。她們低聲講著話,看也沒看荷米恩一眼就經過了他們。哈利為了躲避理特。史姬特喝醉後在空中揮舞的鱷魚皮手袋不得不退回甜蜜杜克糖果店內。

    那兩個酒鬼一走,哈利就說,“她在村里住下了,我打賭她會來看我們執行第一次任務。”

    哈利這麼說著的時候,腹中泛起一股難言的恐慌,仿佛翻江倒海一般,絲絲涼意傳遍全身,可他沒提這事,荷米恩和哈利還沒怎麼討論過第一次任務里要怎麼對付,哈利感覺到荷米恩連想都不去想它。

    “她可走了。”荷米恩松了口氣,目光好像穿過哈利一直望到高街的盡頭。“我說干嘛不去酒吧里喝杯黃油啤酒呀,天氣有點冷了不是嘛就算踫見羅思你也用不著跟他說話”她看出了哈利沉默不答的原因,就有點惱火地補充了一句。

    三掃帚酒吧里可座無虛席,大部分人是霍格瓦徹學校里下午沒課來這兒消遣的學生,可也還有一些哈利在別處極少見到的魔法師。

    哈利推

    ...
(快捷鍵 ←)上一章 本書目錄 下一章(快捷鍵 →)
全文閱讀 | 加入書架書簽 | 推薦本書 | 打開書架 | 返回書頁 | 返回書目