¥¿¤å ²Ä¤Q¤T³¹ ¦~»´ªº¥N»ù ¤å / ªL®ü§vÀÜ
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¥±¨½¯ý.ªü¨©º¸¥hµó¨¤ªº³ø«F¶R¤F¤@¥÷³Ì·s¥X¨Óªº©P¤@ª©¡m½ð²yªÌ¡n¡]Kker¡^¡A³o¥÷«p«pªºÂø§Óªá¤F¥L¾ã¾ã¨â¼Ú¤¸¡A·íµM¥L¤]¥i¥H¥h¶R¤@ÂI¤¼Ú¤¸ªº©P¥|ª©¡m½ð²yªÌ¡n¡A¦ý¬O¥L¢¤£¤Î«Ý·Qn¬Ý¨ì¦³ÃöÀNªâ®ü©iĹ²y¤§«áªº³ø¹D¡C
¹ï¤_¤@ÓÀNªâ®ü©i²y°g¨Ó»¡¡A±q¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡A´N¦b´Á«Ý´CÅé̱N«ç»òµû»ù³o³õ¤ñÁÉ©M³o¤ä²y¶¤¤F¡C
¥L¥iÁÙ°O±o¡A´N¦bÁÉ©u«eªº¡m½ð²yªÌ¡n¥Xªº¡m¼w°ê¨¬²yÁpÁɯS¥Z2008/2009¡n¤¤¡A³o®a³ÌÅv«Âªº´CÅé¹ï¤_ÀNªâ®ü©iªº¸ÑÄÀ³Ì¦hªº´N¬O³o¤ä²y¶¤¦h»ò¦h»ò¦³¿ú¡A°£¦¹¤§¥~¨ä¥L¤è±®Ú¥»¥Fµ½¥i³¯¡A©M«ô¤¯¼}¥§¶Â¡B¨Fº¸§J04¡B¨Uº¸¤Ò´µ³ùµ¥²y¶¤ªº½g´T§¹¥þ¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C
·í®É§@¬°¤@ÓÀNªâ®ü©iªº²y°g¡A¥L´N¹ï¡m½ð²yªÌ¡n³o»ò¶Õ§Qªº°µªk«D±`¤£º¡¤F¡C¦ý¬O¥þ¼w°ê³ÌÅv«ÂªºÅé¨|´CÅé´N¬O¡m½ð²yªÌ¡n¡A¥L¦pªG¤£¬Ý¤F¡A´N·|¥¢¥h¤@Ó¤F¸Ñ«H®§ªº³Ì«n³~®|¡C
±q²Ä¤@½üÁpÁɶ}©l¡A¡m½ð²yªÌ¡nªº¹ïÀNªâ®ü©iªººA«×¨Ó¤F¤@Ó¤jÂàÅÜ¡A¥L̶}©lÀWÁcÃöª`°_ÀNªâ®ü©i¨Ó¤F¡CÅãµM¡m½ð²yªÌ¡nÂø§ÓªÀ¨½ªº¨º¨Ç±M·~½s¿è̤]·NÃѨì¤F¥LÌ¥i¯à¿ù¹L¤@ӫܦ³«e³~ªº²y¶¤¡C
³sÄò¨â½ü¤ñÁɳ£¨ú±o¤F³Ó§Q¡A¥L´N·Q¬Ý¬Ý¡m½ð²yªÌ¡n¨s³ºn«ç»òµû»ùÀNªâ®ü©iªºªí²{¡A·Q¬Ý¨ì¨º¨Ç±M·~ªº½s¿è¡B°OªÌ©Mµû½×®a̦p¦ó§j±·¥L³ßÅwªº²y¶¤¡C§@¬°¤@Ó²y°g¡A¥L¯à°÷±q³o¨Ç¤å³¹¤¤Àò±o¤@ºØº¡¨¬·P¡C
¦ý¬O¥L¤£·|¦b¸ô¤W¬Ý¡A¥L·|¦^¨ì®a¤¤¡AÃö¤Wª×«Çªº©Ðªù¡A¤£¤¹³\¨âÓ½Õ¥Öªº©f©f¥´ÂZ¥L¡A¦A¦w¦wÀRÀR¦a½¶}¨î§@ºë¬üªºÂø§Ó¡CÀò±o¨ººØ´N¹³¬O§l¬r¤@¼Ëªºº¡¨¬·P¡C
¦b¦^¥hªº¸ô¤W¡A¥L½í¨ì¤F¤¦¥§º¸¥L̤@¥ë¡C¤¦¥§º¸ªº¥þ¦W¬O¤¦¥§º¸.ªü¼w°Ç¡A¬O¨º¸s«ô¤¯¼}¥§¶Â²y°gªºÀYÀY¡A¤@ÓD¤l¡C¤ñ¥L¤j¤@·³¡A¤w¸g±q¾Ç®Õ²¦·~¤F¡A§v»¡¦b¤@Ó³f¹BÜ®w§ä¤F¥÷¾Ç®{¤u¡A¾Ç²ß¶}¤e¨®¡A¦b¾Ç®Õªº®ÉÔ´N³ßÅw´Ût¤ñ½G®zÁx¤pªºªü¨©º¸¡C²{¦b¥L²¦·~¤F¡Aªü¨©º¸¤]¨SÂ\²æ³oÓ³±¼v¡X¡X½ÖÅý¥L̨â®a¦íªº«Üªñ©O¡H±q¤p¨ì¤j¡Aªü¨©º¸´N³o¼Ë¦b¤¦¥§º¸ªº´Ût¤¤¦¨ªø¡C¨º¬Æ¦Ü¤w¸g¦¨¤F¥L¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C
¥L¦pªG¬Ý¹L¤é¥»º©µe®aF.Ãäl¤£¤G¶¯ªºº©µe¡m¦h°Õ¹Ú¡nªº¸Ü¡A¤@©w·|¹ï¥D¨¤³¥¤ñ±d´_²£¥Í¦@»ï¡A¦Óı±oDªê²ª½´N¬O¤¦¥§º¸ªº¤é¥»ª©¡C
¡§¤pªü¨©º¸¡A§A¤@©w«Ü°ª¿³¹ï¤£¹ï¡H¡¨¤¦¥§º¸«üµÛªü¨©º¸»¡¡C±q¥Lªºªí±¡§A´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¥L¤ß±¡¥¿¤£¦n¡C
ªü¨©º¸«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¤¦¥§º¸ªº·Qªk©O¡H¥H¥L³o»ò¤Q¦h¦~¹ï¤¦¥§º¸ªº¤F¸Ñ¡A¤¦¥§º¸¬O¤@Ó¤£µ½¤_ÁôÂæۤv±¡ºüªº¤H¡A¦pªG¥L¥Í®ð¡A¨º»ò¥L¤@©w·|Åý§Aª¾¹D¥L¦b¥Í®ð¡A¦pªG¥L°ª¿³¡A¥L¤]·|ÄWÄW¦aÅý¾ã±øµó³£§v¨ì¡C
§ó¦óªp¡A¥Lª¾¹D¤¦¥§º¸¬°¤°»ò¥Í®ð¡X¡X¤¦¥§º¸³Ì³ßÅwªº«ô¤¯¼}¥§¶Â¿é²y¤F¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¥L³ßÅwªºÀNªâ®ü©i«o¨ú±o¤F¨â³s³Ó¡Anª¾¹D´N¦b¤@Ó¦h¤ë«e¡A¤¦¥§º¸ÁÙ©M¥Lªº¤â¤UÌ·í±¼J¯º¤FÀNªâ®ü©iªº¡Cµ²ªG²{¦b³Q¦Û¤v¼J¯º¹Lªº²y¶¤«o°ª©~º]º¡A³o¥i¯u¬O®ð¤W¥[®ð°Ú¡K¡K¡§§c¡A¤£¡K¡K§Ú¨S¡K¡K§Ú¤£¬O¡K¡K¡¨ªü¨©º¸¤@¨£¨ì¤¦¥§º¸´N·|²£¥Í¤@ºØµo¦Û¤º¤ßªº®£Äß·P¡A¸Ü¤]»¡¤£§Q¯Á¤F¡A¨âªÑ¾Ô¾Ô¡A«ë¤£±o°¨¤W´NÂਸ਼]±¼¡A¥i¬O¥L¶]¤£¹L¤¦¥§º¸¡AºÉºÞ¤¦¥§º¸¬OÓD¤l¡A½T¹ê¤@Ó¦æ°Ê±Ó±¶ªºD¤l¡A¦Ó¦Û¤v©O¡H°ª«×ªñµø¥[§¹¥þ¨S¦³¹B°Ê²ÓM¡K¡K¥L±Nè¶RªºÂø§Óºòºò©ê¦bÃh¨½¡A¥Í©È¹ï¤è¤@¥Í®ð·m¤F¦Û¤vªºÂø§Ó¡AµM«á¼¹±¼¡C
¡§§O·QÄF§Ú¡A¤pªü¨©º¸¡C§Úª¾¹D§A³ßÅwªº¨ºÓ¤p§ø¤lŤF¡I¡¨¤¦¥§º¸µ¥µÛªü¨©º¸»¡¡C
¡§§A¤@©w¦b¼J¯º§Ú¹ï¤£¹ï¡H¦]¬°§Ú¤§«e¼J¯º¹L§A¡I§Aı±o²{¦b²×¤_³ø¤³¤F¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§¤£¡K¡K§Ú¨S¦³¡A§Ú¨S¦³¼J¯º§A¡K¡K¡¨ªü¨©º¸ÁYµÛ²ä¤l¤pÁn¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡C
¤¦¥§º¸¥Î¤âÂIµÛªü¨©º¸»¡¡J¡§¤£¹L§A§O°ª¿³ªº¤Ó¦¡A§A¨º¤ä²y¶¤´N¬O¤@¤ä¤É¯Z°¨¡I¦³¿ú«ç»ò¤F¡H¦³¿ú·Ó¼Ë°¯Å¡I¨¬²y¥i¤£¬O¦³¿ú´N¯à°÷ª±ªº¡Iµ¥¤@ÓÁÉ©u¤§«á¡K¡K¤£¡A¤]³\µ¥¤£¤F¤@ÓÁÉ©u¡An¤£¤F¦h¤[¡A§Aªº²y¶¤´N·|¿é²y¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³sÄò¿é²y¡I§Ú̵¥µÛÁ@¡A¤pªü¨©º¸¡I¡¨
»¡§¹¤¦¥§º¸±aµÛ¥Lªº¤@¸s¤â¤UÂ÷¶}¤F¡C
¤@ª½¬Ý¨ì¤¦¥§º¸¥L̤@¸s¤H¹ý©³®ø¥¢¦bµó¨¤¡Aªü¨©º¸¤~ªø¥X¤F¤@¤f®ð¡C
¦Û¤vªºÂø§Ó¨S¦³³Q·m¡A¥L¥u¬O³Q½|¤F¤@¥y¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C
¥L¬ÝµÛÂø§Ó«Ê±¤W¡A¬ïµÛÀNªâ®ü©iÂŦâ²y¦ç¡A¥¿¦b¼y¯¬¶i²yªº¥ì¤ñªÙºû©_¡A¯º¤F°_¨Ó¡C
ÁöµM³Q½|¤F¡A¦ý¬O¦Û¤v³ßÅwªº²y¶¤Ä¹¤F²y¡A¨º¤ñ¤°»ò³£¦n¡C
¦b¥ì¤ñªÙºû©_ªº·Ó¤ù®ÇÃä¡A¬O¥»´ÁÂø§Ó«ÂI¤å³¹ªº¼ÐÃD¡J¡§ÀNªâ®ü©i¡Aµ£¸Ü¯ë¬ü¦nªºÑ¼Ö³¡¡H¡¨
¡°¡°¡°³sÄòŤF¨â³õ¤ñÁÉ¡A³oÅýÀNªâ®ü©i¦WÁn¤j®¶¡A¤£¶È¶È¬O¦b¼w°ê³Q§ó¦hªº¤HÃöª`¡A¦b¤¤°ê¤]¤£¨Ò¥~¡C
¥u¬O¤¤°ê¤£¤Ö²y°g¹ï¤_ÀNªâ®ü©iªº±U°_¡A¤ß±¡¬O«Ü´_Âøªº¡C
ì¦]³£¬O¨Ó¦Û¤_·¡¤¤¤Ñ¡C
·¡¤¤¤ÑÂà§ëÀNªâ®ü©i¡AÅý쥻¤ä«ù¥Lªº²y°g²£¥Í¤F¤@¦¸¤Àµõ¡C³o¦¸¤Àµõ¨Ã¤£¤Þ¤Hª`·N¡A«oÀH³B¥i¨£¡C
¨º¨ÇÄ~Äò¤ä«ù·¡¤¤¤Ñªº²y°g¡A¹ï¥L¬OµL±ø¥ó¤ä«ùªº¡A¿ï¾ÜÀNªâ®ü©i¤]¦n¡AÁÙ¬O¥h»¨ªù¤]½}¡A¥un·¡¤¤¤Ñªí²{¦n¡A¥L̪º¤ä«ù³£¤£ÅÜ¡C¦P¼Ë¥L̤]¤ä«ùÀNªâ®ü©i¡A§Æ±æ·¡¤¤¤Ñ¯à©MÀNªâ®ü©i¦³¬Û¦PªºÀu²§ªí²{¡C
¥t¥~¤@¨Ç¤H«hÃhµÛ¤@ºØ´_Âøªº·P±¡¡A§Æ±æÀNªâ®ü©i°¯Å¡C¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¥L̳ßÅwªº·¡¤¤¤Ñ¤~¯à°÷²æÂ÷W®ü¡X¡X²y¶¤°¯Å¤§«á¡A²yû¬O¥i¥H¦Û¥ÑÂà·|ªº¡C¨ì¨º®ÉÔ¥L´N¥i¥H¥h¤@¤ä¥L̩ҧƱ檺²y¶¤¤F¡A¤ñ¦p¦ÌÄõ¡A¤ñ¦p°ê»Ú¦ÌÄõ¡A¤ñ¦p«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A¤ñ¦p°ÒÁp¡B¬Ó°¨¡B¤ÚÂÄ¡B¤Áº¸¦è¡B¤×¤å¹Ï´µ¡B§Qª«®ú¡Bªü´Ë¯Ç¡Bù°¨¡B¦òùÛÂÄ¡K¡KÁ`¤§¡A¤£¯à¦bÀNªâ®ü©iÄ~Äò§b¤U¥h¤F¡C
¦bºô¤W³o¼Ëªº¤Àª[«Ü®e©ö¤Þµoª§½×¡C
¤®«Øªi¦A§âºô¯¸½æ¤F¤§«á¡A¨Ã¨S¦³Â÷¶}¡§§Ú̳£·RªL³J¤j¡¨¡A¦Ó¬OÄ~Äò¦b¤W±Ý¾ºÞ²z¡A¦b½×¾Â¤W°í«ù¤£¾Óµo¥¬¦³ÃöÀNªâ®ü©iªº¦UºØ³ø¹D¡B¤å³¹©M®ø®§¡C³Ì·sªº¤@Ó©«¤l¬OÀNªâ®ü©i¥D³õ1:0À»±Ñªù¿³®æ©Ô¼w¤Ú»®¡A¨â³s³Ó»â¶]¼w¥Òªº·s»D¶K¡C
¨CÓ·s»D¶K¤U±³£·|¦³¼ö¤ßºô¤Íªº¯d¨¥©Mµû½×¡C
³o¤@¦¸¡A´N¦³¤@Ó¤H¦b¤U±¦^¤F¤@¶K¡J¡§¦û¾Ú±Æ¦Wº]²Ä¤@ªº®z¶¤¦n¦h°Ú¡A¤@°ï®z¶¤¨Ã¦C²Ä¤@°Ú¡K¡K§Ú¥´½ä³o¤ä²y¶¤¤µ¦~¥u¯à¦b¼w¥Ò¡¥¨ì¦¹¤@´å¡¦¡A¤UÁÉ©u¥²µMþ¨à¨Ó¦^þ¨à¥h¡A¨S¤°»òµo®i«e³~¡C¡¨¥ÙÀYª½«üÀNªâ®ü©i¡C
³o¼Ëªº©«¤l³o¬q®É¶¡¤®«Øªi¬O¨£¹L¤£¤Ö¤F¡A³£¬O¨º¨Ç§Æ±æÀNªâ®ü©i°¯Åªº²y°g¯d¨¥¡C³o´N¬O©Ò¿×ªº¡§¦]·R¥Í«ë¡¨¡A¦]¬°¤Ó³ßÅw·¡¤¤¤Ñ¤F¡A·í¥L̵o²{·¡¤¤¤Ñ¨S¦³«ö·Ó¥L̳]·Q¦nªº¸ô½u«e¶i¡AÂà·|¨ì¤F¤@¤ä¤£¦b¥LÌp¹º¤¤ªº²y¶¤®É¡A´N·|Åܤä«ù¬°¤Ï¹ï¡CÀNªâ®ü©iªº¥¢±ÑÅãµM´N¯à°÷ÃÒ©ú·¡¤¤¤Ñ¿ï¾Üªº¥¢±Ñ¡A¤]¯à°÷ÃÒ©ú¥u¦³¥L̪º·N¨£¤~¬O¥¿½Tªº¡C¥X¤_³o¼Ëªº¤ß²z¡A¥L̳£§Æ±æÀNªâ®ü©i˾`¡A¶V¦°¯Å¶V¦n¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A³Ì¦n¥bÓÁÉ©u´N½T©w°¯Å¡C
¥H«e¬Ý¨ì³o¼Ëªº©«¤l¡A¤®«Øªi³£¬Oª½±µ°Ê¥ÎºÞ²zûÅv¡A§R©««ÊD©MPªº¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¥L¬ðµM¤ß¦å¨Ó¼é¡C
¥L·Q¨ì¤F·¡¤¤¤Ñèè¥[·ù±ö´µ¨S¦h¤[¤§«á¡A¦³²y°g¶]¨ì½×¾Â¤W¨Ó·o¶Ã¡A«ÅºÙ·¡¤¤¤Ñ¥²±N¦¨¬°¤@Áû¬y¬P¡C¥L±N¨Ó¤H«Ê¤FD¤§«á¡A±N³o©«¤l¥þ½×¾Â¸m³»¡AÄa¤r¥Ü²³¡C
²{¦b¨ºÓ©«¤lÁÙ¦b©O¡K¡K¥L¨M©w±N³oÓ©«¤l¤]¥þ½×¾Â¸m³»¡A¤è«K¤j®aÀH®ÉÃ@¤r¡C
¦b·¡¤¤¤Ñ¥h±ö´µªº®ÉÔ¦³³o»ò¤@ÓÃ@¤r¶K¨£ÃÒ¤F¥L±qµL¦W¤p¨ò¦¨ªø¬°¤¤°ê³ÌÀu¨qªºÂ¾·~²yû¡C¦p¤µ¦bÀNªâ®ü©i¡A¤]¥²¶·¦³³o»ò¤@ÓÃ@¤r¶K¨£ÃÒÀNªâ®ü©i©M·¡¤¤¤Ñ¤@°_¨B¦V½÷·×¡C
´N¹³¬OÓ»ö¦¡¤@¼Ë¡A¤jx¥X©º¤§«eÁ`n®_ÀY¤û©ÎªÌ½Þ°Ú¡B¦Ïªº¡A¨Ó»}®v²½¤M¡C¦b·¡¤¤¤Ñ¶}©l·s©ºµ{¤§«e¡A¤]»Ýn¦³®³¤°»ò¨Ó²½¤M¡C³oÃþ˾`°³Ì¦X¾A¤£¹L¤F¡C
¡°¡°¡°ÀNªâ®ü©i³sŨâ³õ¡A²{¦b¤S±Æ¦b¼w¥Ò¿n¤Àº]ªº²Ä¤@¦W¡A³o¬O¤j³¡¤ÀÀNªâ®ü©i²yṳ̂§«e¨S·Q¨ìªº¡C¥LÌÁöµMı±o¦Û¤vªº¹ê¤O¤£®z¡A«O¯ÅÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡A¦A¹L¤@¨âÓÁÉ©u¡A¬Æ¦Ü¦³¹ê¤O¦V¼Ú¾Ô¸ê®æµo°_¨RÀ»¡C«oþ´±·Q¤°»òÁpÁɲĤ@³o¼Ëªº¦n¨Æ°Ú¡H
¦p¤µ³o¤@¤Á¹ï¥L̨ӻ¡´N¦n¹³¬O¤@³õ¬ü§®¨ì¤£¯u¹êªº¹Ú¹Ò¡C
¾ã¾ã¤@Ó¬P´Á¡AÀNªâ®ü©iªº²yų̂«¸ô³£¦n¹³¨S¦³½ò¦b¦a¤W¤@¼Ë¡A¥L̬OÄÆµÛªº¡C
¥u¦³¤Ö¼Æ´XÓ¤H«O«ù¤F²M¿ô¡A·¡¤¤¤Ñ¡B¥ì¤ñªÙºû©_©M¨©§J³£¦b¨ä¤¤¡C¥L̳£¬O¦³¹L³»¯ÅÁpÁɸgÅ窺²yû¡A¤×¨ä¬O·¡¤¤¤Ñ©M¥ì¤ñªÙºû©_¡A¨âÓ¤H¦b±ö´µ¤À§O½ð¤F¥|ÓÁÉ©u©M¨âÓ¥bÁÉ©u¡A°ªÈé´Â§C¨¦³£¨£ÃѹL¤F¡A·íªìªº±ö´µ¤]¤£¬O¨S¦³±Æ¦bÁpÁÉ«e¤TªºÀu²§¦¨ÁZ¡A¥i¬O¨º¯à»¡©ú¤°»ò¡H¤@¨â½üÁpÁɪº¦¨ÁZ®Ú¥»¤£¯à§@¬°°Ñ¦Ò¡CÁpÁɬO«D±`º©ªøªº°¨©ÔªQ¡A§A³o¬q®É¶¡ªí²{¦n¡A¿n¤À¤W¥h¤F¡C¹L¬q®É¶¡ªí²{¤S¤£¦n¡A±Æ¦W¤U°¨º¬O«Ü¥¿±`ªº¡C
¥t¥~¡AÁp·ùªM«ax³£®³¹L¤F¡A°Ï°Ï¼w¥ÒÁpÁÉ«e¨â½üªº²Ä¤@¦W¡A¥LÌÁÙ¯u¨S©ñ¦b²´¨½¡C
¥u¬O³o»ò²M¿ôªº¤H²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡A¤j¦h¼Æ²yû¯Ê¥F³o¼Ëªº¸gÅç¡A¦~»´¡A¤@®É¶¡³Q³Ó§Q¨R©ü¤FÀY¸£¡C
¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡AÀNªâ®ü©i¦bÁpÁɲĤT½ü«È³õ¬D¾Ô°Ç¨U®w´Ë¡CÄõ¥§§Jªu¥Î¤FÀ»±Ñªù¿³®æ©Ô¼w¤Ú»®ªººµo¤Q¤@¤H¡C³o¬O¼w¥Ò³Ì¦~»´ªº¨â¤ä²y¶¤¤§¶¡ªº¸û¶q¡A°Ç¨U®w´Ëºµo°}®e¥§¡¦~ÄÖ¬°¤G¤Q¤TÂI¤G·³¡A¦ÓÀNªâ®ü©i§ó¬O¥u¦³¤G¤Q¤GÂI¤·³¡C
¤j®a³£«Ü¦~»´¡A¤]´N³£¥Rº¡¤F¬¡¤O¡C¦b³o³õ¤ñÁɤ¤¡AÂù¤è©ñ¤â¹ï§ð¡A¬°²y°gÌ©^Äm¤F¤@³õ«D±`¦n¬Ýªº¤ñÁÉ¡C¦ý¹ï¤_ÀNªâ®ü©i¨Ó»¡¡A³o«o¬O¤@³õWÀߪº¤ñÁÉ¡C¦]¬°¥L̲פ_¿é¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¿é±o«ÜºG¡C
¤ñÁɤ@¶}©l¡A°Ç¨U®w´Ë´N®i¶}¤F²r§ð¡C
²Ä¤K¤ÀÄÁ¡A¤Ú¤º¶ð¥ª¸ô¥ô·N²y¶Ç¤¤¡A¨°ª¤@¦Ì¤K¤Cªº¬ð¥§´µ¤¤«á½Ã«¢¥j¥ì¡]Kr_Hgg¡^¤OÀ£ÂħQÀNºû©_ÀY²y³»¤J»·¨¤¡A1¤ñ0¡C
¹L¦¥á²yÅýÀNªâ®ü©i¦Û¤v°}¸}¤j¶Ã¡A²yû̦b³õ¤W¦³¨Ç°g¯í¡CºÉºÞ·¡¤¤¤Ñ«Ü·QÅý²yû̦^¹L¯«¨Ó¡A±Nª`·N¤O¶°¤¤¨ì¤ñÁɤ¤¡A¦ý²¦³º¤ÓÁÙ¨S¦³¦¨¬°³o¤ä²y¶¤¯u¥¿ªº»â³S¡A©Ò¥H¥L©Ò¯à°µªº¤Q¤À¦³¡C
°Ç¨U®w´ËˬO¶X¦¹¾÷·|¹ïÀNªâ®ü©iªº¨¾½u¬I¦æ¤jÁ|¶i§ð¡A«ùÄò¬I¥[À£¤O¡C
²Ä¤Q¤@¤ÀÄÁ¡A¹p¯Ç¦«.¶ø¥j´µ¦«¡]Rent_gt¡^ª½¶ë¡A¶Âº¸Àq´µ¡]Ptrk_Hele¡^±o²y«á¬ð¯}¨Øº¸.¥§º¸ªQ¡A³Ì«á¦b¸T°Ï¥k°¼±¹ïªù±N¤Ì¯÷¸â®gªùµyµy°¾¥X¥ªªù¬W¡C
²Ä¤Q¤C¤ÀÄÁ¡A¤Ú¤º¶ð¡]Trnll_Br¡^¶}¥X¥k°¼¨¤²y¡A¥±¨½¼w¨½§Æ¡]nel_Fredrh¡^¤Q¦Ì¥~ÀY²y¯}ªù¡A2¤ñ0¡C
³s¥á¨â²y¡AÅýÀNªâ®ü©i¦p¹Ú¤è¿ô¡C·¡¤¤¤Ñ¤]Á`ºâ¬O«·s¹Ü¦^¤F±±¨îÅv¡C¹ï¤è¶i²y¤§«á¶È¶È¥|¤ÀÄÁ¡A·¡¤¤¤Ñ¨S¦³¦b¤¤¸ô¡A¦Ó¬O¬ðµM©Ô¨ì¤F¥ªÃä¸ô¡A©MÂħQÀNºû©_¨Ó¤F¤@Ó´«¦ì¡A¥L§@¶Õn¬ð¯}¡A«o²r¦a«æ°±¡A¥Î¥ª¸}±N¨¬²y¦©¤F¦^¨Ó¡Aºò±µµÛ°_¥k¸}¶Ç¤¤¡A¥L¦b±ö´µªº¶¤¤Í¥ì¤ñªÙºû©_°ª°ªÅD°_¡A«eÂI¥ÏÀY§ðªù¡A1:2¡I
ÀNªâ®ü©i§æ¦^¤@²y¡A¥ì¤ñªÙºû©_¥´¶i¤F¥L¥»¤H¦b¼w¥Ò³B¤lÁÉ©u¤¤ªº²Ä¥|Ó²y¡A¦P®É·¡¤¤¤Ñ¤]§¹¦¨¤F¥L¥[·ùÀNªâ®ü©i¤§«á²Ä¤GÓ§U§ð¡C
ÁöµMÀNªâ®ü©i§æ¦^¤F¤@²y¡C¦ý¬O¥LÌ«o¨S¦³§æ¦^¦b³õ±¤Wªº¦H¶Õ¡A±¹ï°Ç¨U®w´Ë¤@ªi±µ¤@ªiªº²r¯P§ð¶Õ¡A¥LÌ¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡C
²Ä¤G¤Q¤C¤ÀÄÁ¡A¹p¯Ç¦«¸T°Ï¥k¸ô§â¨¬²y°e¨ìªù«e¡A±µÀ³ªº«e¾W°ò´µªL¡]tefn_Ke£]lng¡^ºC¤F¥b¨B¡A¨S¦³§â²y¥´¤JªÅªù¡C
²Ä¤T¤Q¤G¤ÀÄÁ¡A¹p¯Ç¦«¤S¦³¤@¸}¤G¤Q¦Ì¥~ªº»·®g¡A³Q¤Ì¯÷¸â¾×¥X¡C
²Ä¤T¤Q¤»¤ÀÄÁ¡A¤Ú¤º¶ð¶}¥X¨¤²y¡AÀNªâ®ü©i²yû¸Ñ³ò¤£»·¡A¸ë§J©¬¡]tnt_Djkp¡^¸T°Ï«eªu¥´ªù¡A°ò´µªL¤p¸T°Ï¤º§â²yºI¤U¡A±µµÛ¥L¦b¨â¦WÀNªâ®ü©i²yûªº©ñ¤â¤U¡A¬ðµM¥bÂà¨Ë¤Ä®gªù¡Aªù±N¤Ì¯÷¸â¤ÏÀ³¤£¤Î¡A¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¨¬²y¶iªù¡A3:1¡I
¥|¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A¤ñ¤À¤w¸g¬O3:1¤F¡AÂù¤è¦@¥´¤J¥|Ó²y¡A¹ï¤_Æ[²³Ì¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¤ñÁÉ·íµM¬O¦n¬Ýªº¤ñÁÉ¡C¥i¬O¹ï¤_ÀNªâ®ü©iªº²yû¡B²y°g̨ӻ¡¡AÁÙ¦³¨Ç¯íµM¡X¡X¬°¤°»òÁÉ©uªì´Á¨â³s³Óªº¥Ḻ¹ï°Ç¨U®w´Ëªº²r§ð¡A³ºµM²@µLÁ٤⤧¤O¡A§¹¥þ³Q¹ï¤â²oµÛ»ó¤l¨«¡H
·í°ò´µªL¥Î¤@ӫܺ}«GªºË¹_°Ê§@§â¨¬²y¥´¶iªº®ÉÔ¡A·¡¤¤¤ÑµL©`¦a·n¤F·nÀY¡C¥þ¶¤³£¤£¦bª¬ºA¡A´Nºâ¥L©M¥ì¤ñªÙºû©_¦A§V¤O¤]¤£¦æ°Ú¡K¡K¨¬²y²¦³º¬O¾ãÅé¹B°Ê¡C
¤j®a³£³Q³Ó§Q¨R©ü¤FÀY¸£¡A§¹¥þ¨S§a°Ç¨U®w´Ë©ñ¦b²´¨½¡Cµ²ªG¥L̳£§Ñ¤F°Ç¨U®w´Ë©M¤§«e©Ò¹J¨ìªº¬ì¯S¥¬´µ¡Bªù¿³®æ©Ô¼w¤Ú»®§¹¥þ¤£¬O¤@Óµ¥¯Åªº²y¶¤¡C¤pÁ@¤F³o¼Ëªº¹ï¤â¡A´Nn¥I¥X¥N»ù¡C
¤¤³õ¥ð®§ªº®ÉÔ¡AÄõ¥§§J«D±`ÄY¼F¦a§åµû¤F¥þ¶¤ªºªí²{¡A»{¬°¤j®a³£¦b¹Ú´å¡C¥Ln¨D²y¶¤¦b¤U¥b³õ¥²¶·¥[±j¶i§ð¡C
¤_¬O¤U¥b³õ¶}©l¤§«á¡AÀNªâ®ü©i´N¥[±j¤F§ð¶Õ¡C²Ä¤¤Q¤ÀÄÁ¡AÂħQÀNºû©_¸T°Ï«eªu¤j¤O®gªù¡A°Ç¨U®w´Ëªºªù±N¶Oº¸«n¼w¯÷¡]Be_Fernndez¡^¤£´±ª½±µ©ê¡A±N²yÂù®±À»¥X¡Aºò¸ò¤W¨Óªº·¡¤¤¤Ñ¤]¨Ó¤F¤@¸}âªÅ©â®g¡A¥u¬O¥Lªº³o¸}®gªùª½±µ¸¤W¤F¬Ý¥x¡C
¨â¤ÀÄÁ«á¡AÀNªâ®ü©i¨÷¤g«¨Ó¡A³o¦¸¬Oµn¤Ú.¤Ú¦b¸T°Ï¨½±µ¨ì¤FÂħQÀNºû©_ªº¶Ç¤¤¡AÀY²y§ðªù¡A³Q¶Oº¸«n¼w¯÷ºòºò©ê¦bÃh¤¤¡C
ÀNªâ®ü©i³sÄòªº¶i§ð²×¤_¦¬¨ì¤F¦^³ø¡C²Ä¤¤Q¤K¤ÀÄÁ¡A·¡¤¤¤Ñµ¦°Ê§ð¶Õ¡A¦b¤¤³õ®³²y¤§«á¡A¨S¦³µ¹·R¼wµØ¦h¹L´ç¡A¤]¨S¦³µ¹ÂħQÀNºû©_¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¤@¸}¬ðµMªºª½¶Ç¡C¨¬²y¬ï³z¤F°Ç¨U®w´Ëªº¤¤³õ©M«á½Ã½u¡A³Ì²×¸¨¨ì¤F¥ì¤ñªÙºû©_ªº¸}¤U¡C´N¦b¥ì¤ñªÙºû©_Âà¨n®gªùªº®ÉÔ¡A¥L³Q°Ç¨U®w´Ëªº«á½Ã¸ë§J©¬¼²Ë¦b¸T°Ï¨½¡A¥Dµô§P§P»@¤F¤@ÓÂI²y¡A¦P®ÉÁÙµ¹¤F¸ë§J©¬¤@±i¶ÀµP¡C
ÂI²y¥ÑÂħQÀNºû©_¥D»@¡A¥L±N¨¬²y½ð¶i¤F°Ç¨U®w´Ëªº²yªù¡A¤ñ¤À³Q§æ¦¨¤F2:3¡C
±µ¤U¨Ó°Ç¨U®w´Ëªº¥D±Ð½m©Ô¤Ú}¨È¡]Brn_Lbbd¡^¥Î¨¾¦u«¬¤¤³õ¬I³®æ°Ç¡]Prn_hwegler¡^´«¤U¤ñ¹Fº¸¡]rtr_Vdl¡^¥H¥[±j¨¾¦u¡CÄõ¥§§J«h¥Î¯S¨©º¸´«¤U¤Fª¬ºA¤£¨ÎªºÃQ´µ¡AÄ~Äò¥[±j¶i§ð¡C
Âù¤è²{¦b¥u¦³¤@Ó²yªº®t¶Z¤F¡AÀNªâ®ü©i¬Ý¨ì¤F§æ¥¤ñ¤À¬Æ¦Ü¬OĹ²yªº§Æ±æ¡A¥L̤jÁ|À£¤W¶i§ð¡A¦Ó°Ç¨U®w´Ë«h§Q¥Î³o¤@ÂI¶}©l¥´°_¤F¨¾¦u¤ÏÀ»¡C
¦b¤ñÁɪº³Ì«á¤Q¤ÀÄÁ¤º¡A°Ç¨U®w´Ë¥¿¬O§ì¦í¤FÀNªâ®ü©i¤jÁ|À£¤W¡A«æ¤_¨ú±o¶i²y¡A§æ¥¤ñ¤Àªº¤ß²z¡A¥|¤ÀÄÁ¤º³s¤U¨â«°¡A³Ì²×±N¤ñ¤À©w®æ¦b¤F5:2¡C
·í¤ñÁɵ²§ôªºïµ³Q§jÅTªº®ÉÔ¡A¯à°÷®e¯Ç¨â¸U¨â¤d¤¦Ê¤Hªº«ô¦ÕÄv§Þ³õÅT°_¤F¼ö¯PªºÅw©I©M´xÁn¡A°Ç¨U®w´Ëªº²y°gַ̫ܼN¬Ý¨ì³o¤ä³Ìªñªº¸ÜÃD²y¶¤Ë¦b¤F¥L̪º¸}¤U¡C
¤É¯Z°¨¦A¼F®`¡A¤]±o¦b§Ṵ́ǨU®w´Ë±«eÁººÙ¦Ú¡I
¥D³õ§@¾Ôªº¦ÑµP«l®È°Ç¨U®w´Ë¡Aµ¹¤F·ÀY¥¿«lªº¼w¥Ò·sx¤@°O·íÀY´e´Ò¡C
¦Ó´¿¸g³Q·¡¤¤¤Ñ©M¥ì¤ñªÙºû©_©Ò¦bªº±ö´µ¦bÁp·ùªM¤W²^¨O¥X§½ªº°Ç¨U®w´Ë¡A¤]¥Î³oºØ¯S®íªº¤è¦¡§¹¦¨¤F®É¹j¨â¦~ªº´_¤³¡C
¬ÝµÛ¶¤û̦]¬°¿é¤F²y¦ÓµhWªºªí±¡¡AÄõ¥§§J¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤f®ð¡C
²y¶¤ÁÙ¬O¤Ó¦~»´°Ú¡K¡K¯Ê¥F¸gÅç¡A³o¼Ëªº¥¢±Ñ¦b©ÒÃø§K¡C¤£¹L¿é¦bÁÉ©uªì¡A³Ì¤ñ¿é¦bÁÉ©u¥½´Á¦n¡C
§Æ±æ³o³õ¤ñÁɪº¥¢§Q¯à°÷Åý¥L̾Ƿ|¤@¨ÇªF¦è§a¡C
¥LÂਦV³q¹D¨«¥h¡A¨º¨½´CÅéÌ¥¿¦b²V¦X°Ïµ¥ÔµÛªö³X¥L¡C¥Lª¾¹D³o¨Ç´CÅé·|°Ý¥X¤°»ò°ÝÃD¡A¦³¤£¤Ö¤HÃB¥i³£µ¥µÛ¬Ý¥L²y¶¤ªº¯º¸Ü©O¡A¦p¤µ¥L̬ݨì¤F¡A«ç»ò¯à°÷©ñ¹L¥L©O¡H
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^¤â¾÷¥Î¤á½ÐÂsÄýwp..¾\Ū¡A§óÀu½èªº¾\ŪÅéÅç¡C