¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > §Ú­Ìªº1649

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¹s¤T³¹ ·s«¬¾÷¤«ªº«Ø¦¨ ¤å / ¤p¼Ë¦³«¬

    &bp;&bp;&bp;&bp;«Ø°ê¦w¸³¨Æ»¡¡J¡§¤j³¾¡A¤]¤£¯àºâ¬O·s·Qªk§a¡Aºâ¬O¤@­Ó·s»{ª¾¡C

    ¦b¥xÆW¡A³o­Ó³­¹°ÝÃD¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A¦ý¬O¦b²{¦b³o­Ó®ÉªÅ¡A¥¦¥D­nªº°ÝÃD¬O¥X¦b³­¹¥Í²£¤W¡A¦Ó¤£¬O¦b¬y³q»P¹B¿é»â°ì¤W¡A³o¤@ÂI»P¨º­±ªº¥@¬É¤£¦P¡A§Ú§Æ±æ¤j®a¯àÂàÅܳo­ÓÆ[©À¡X¡X¸¨«áªº¥Í²£¤O¤~¬O³o®É¥D­nªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¦]¨ü¨ä¥¦§Q¯q½L­é¡C

    ¨º»ò¡A«ö·Ó²{¦bªº¼Ð·Ç¡A§Ú­Ì°ò¥»¸Ñ¨M¤F¥¦¡A³Ð³y¤F°ò¥»°÷¥ÎªºÂ³­¹¤Î¨äª«¸ê¡Aºâ¬O°ò¥»º¡¨¬¤F²{¦b¥Í¬¡ªº­n¨D¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¦p¦ó¥h«OÃÒ³­¹ª«¸ê¯à°÷¥¿±`ªº©PÂà¡A¥h¥¦À³¸Ó¥hªº¦a¤è©O¡H¡¨

    ¥î¤jÄP¸³¨Æªø¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡A»¡¡J¡§«Ø¤H¡A°£¤F©T©wªº¤g¦aµ|©M³­¹µ|¡AµL«D¬O§E³©º¶°¨î¡B²ÎÁʲξP¨î¡B¥«³õ¨î¡A«e¨âºØ¨î«×§Ú­Ì³£¥Î¹L¤F¡A¹ï²üÄõªF¦L«×¤½¥q¡A§Ú­Ì§â¥L­Ì¤â¨½ªºÂ³­¹³£©º¶°¨Ó¤F¡A¤S¹ê¦æ¤F¤@¦~¦hªºÂ³­¹²ÎÁʲξP¡X¡X§Ú­Ì¤â¨½¦³ÂI§E³¤F¡A§A¤S¶}©l±À°Ê¥«³õ¤Æ¤F¡X¡X¤@ª½¦³¨Ç¾á¤ß©O¡C¡¨

    «Ø°ê¦w¸³¨Æ¯º¤F¯º¡Aª¾¹D³oÀY¤j³¾¬O¯uªº¦³¤@¨Ç¾á¤ß¡X¡X

    ¬°¤F¼e¼e¥Lªº¤ß¡A«Ø°ê¦w¸³¨Æ¥ý´«¤F­Ó¸ÜÃD¡AÀH«K¦a»¡¡J¡§µdÁp¨º­Ó§E³©º¶°¨î¡A¬O·íªì¬G·N½Ķ¿ùªº¡A§E³©º¶°¨îªº«X¤å¬°ÈDpÈYÈWÈaÈrÈWrp3ÈWp¡A¡¥ÈepÈYÈWÈaÈrÈWÈq¡¦³o­Ó§Î®eµüªº·N«ä¬O¡¥Â³­¹ªº¡B­¹«~ªº¡¦¡F¥t¤@­Ó³æµü¡¥p3ÈWp¡¦ªº·N«ä¬O¡¥¤À°t¡B¤ÀÅu¡BÅu¬£¡¦¡C

    ¦]¦¹¡A¶¶²z¦¨³¹ªºÄ¶¦WÀ³¬°¡¥Â³­¹Åu¬£¨î¡¦©Î¡¥Åu¬£©ºÂ³¨î¡¦¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¥i¯àͬ°¡¥§E³©º¶°¨î¡¦¡C§E³©º¶°¨î·|Åý§Ú­Ì·Pı¥L­Ì¬OÀ³·íÀ³¥÷ªº¡A§E³¹À¡X¡X¦ý¬O¡A¥L­Ì¨ä¹ê´N¬O·m³°Ú¡C¡¨

    ¥î¤jÄP¸³¨Æªø²ö©ú¨ä§®¦a¬Ý¤F«Ø°ê¦w¸³¨Æªº¤@²´¡A³o¤p¤l§O¦³¥Î¤ß°Ú¡A©M¹Ò¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¦³¤Ä·f¡H

    «Ø°ê¦w¸³¨Æ»¡¡J¡§¤j³¾¡A§Ú¤Ñ¤Ñ©M©ú¤H¹A¥Á¥´¥æ¹D¡A§A³£¤£ª¾¹D¥L­Ì¬Ã±¤Â³­¹¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡A¦pªG¤£¬O§Ú­Ì­n¶R¥L­ÌªºÂ³­¹¡A¥L­Ì®t¤£¦h­n¥þ¸Ë¦b³­Ü¨½¡A¹ç¥iÄê±¼¡X¡X·íµM¡A¦pªG¦³¨ä¥L¥Í¬¡ªº¥²¶·­n¨D¡A¤]·|®³¥X¨Ó¤@¨Ç¨Ó´«¡A¦ý¬O¨º¥i¬O·¥¤Ö¼Æ¡X¡X³o¼Ë¤£¦¨¡A³oºØ¤ß²z®£·W¦¡¿nöã¥i¤£¬O¦n¨Æ¡Aºâºâ¬Ý¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº®ö¶O¡C¡¨

    ¥î¤jÄP¸³¨Æªø»¡¡J¡§©ú¤H¹A¥Á¥»¨Ó´NÄ@·N§â³½æµ¹§Ú­Ì¡X¡X¡¨

    ¡§¥L­Ì¨º¥D­n¬O·P®¦¡A©Î¬O¥t¤@ºØ·N¸qªº®£·W¡A·íµM¡A§Ú­Ì¤]¤£©Úµ´¥L­Ì½æµ¹§Ú­Ì§E³¡X¡X§Ú­Ì«Ø¤@­Ó¶°¹Î³­¹Àx³Æ¤¤¤ß´N°÷¤F¡A±N¨Ó°_¨ì½Õ¸`³»ùªº§@¥Î¡A³Ñ¤Uªº´NÅý³­¹¬y°Ê°_¨Ó§a¡X¡X¡¨

    ¥î¤jÄP¸³¨Æªø±×µÛ²´´Ø»¡¡J¡§­n¬O¨Ó¨º»ò¤@­Ó¤j¤á§â§Ú­ÌªºÂ³»ùª£°_¨Ó¡A§Ú­Ì¨ì®É­ÔÁÙ±o¥Î¤ß¹ï¥I¡X¡X¡¨

    «Ø°ê¦w¸³¨Æ¤@¬Ý¥Lªºªí±¡¡A´Nª¾¹D¥L©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº¥Î·N¡A¤£¬O¤Ï¹ï¶°¹Î¦¬ÁÊ¡A¦Ó¬O¥h°_½Õ¸`§@¥Î¡A²{¦b©O¡A³oÀY¤j³¾¦b´¢µÛ©ú¥Õ¸Ë½kÒ\©O¡C

    ¡§¤j³¾¡A¥u­n§Ú­Ì¦Û¤v¤£¦b¨ä¤¤¤W¤U¨ä¤â¡A³o³»ù´N·|¤@ª½Ã­©w¡A¦pªG¯u¦³¶W¯Å¤j¤á¨Ó¡A´N¾Ì²{¦bªº¹B¿é¤â¬q¡A´N¾Ì²{¦bªº§Þ³N¤â¬q¡A§Ú¦ô­p§A¤j³¾¯à®³¤U¹ï¤è¤@±ø»L¡C¡¨

    ¡§¼K¼K¡A«Ø¤H¡A§A¿ù¤F¡A§Ú¿í¦uĹªÌ³q¦Yªº³W¯x¡X¡X¡¨

    ·í®É¡Aºô¤Wªº¨ä¥L§Þ³N­û­Ì¤]¬Oij½×¯É¯É¡A»¡¤°»òªº³£¦³¡A¦ý¬O³£¦P·N©ñ¶}¬Ý¬Ý¡A­n¤£µM¶°¹Î³o¤£°±¦a­×«ØÀx³«Ø¿v¤]¤£¬O­Ó¨Æ±¡¡C

    ¦¿ÅK¥Í²Õªø¥»¨Ó·Qµo¨¥¡A¦ý¬O±jÅv°ê·|­p¨î¤î¤F¥L¡C

    ±jÅv°ê·|­p»¡¡J¡§§Ú­Ì­n±À¥X¦Û¤vªº»È¹ôÅé¨t¤F¡A©ñ¶}³­¹¥«³õ¬O©ñ±ó³¥»¦ìªº²Ä¤@¨B¡A³o¤@¨B¥²¶·¨«¡A¦ý¬O¦¨¥\»P§_¦³«ÝÆ[¹î¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì³Ì¦n¤£­n¥ýªíºA¡A³o¨½¦³­·ÀI¡C¡¨

    ¦¿ÅK¥Í²Õªø»¡¡J¡§¯u¬Oªº¡A¥L­Ì´N³o¼Ë½M§éÄË¡A¬ÝµÛ³£Åý¤H¤ß¨½µJ«æ¡X¡X¦pªG¬O§Ú¡A¤­¦~¤º¤£©ñ¶}¡A²`«õ¬}¡A¼s¿n³¡A«ö·Ó¤H¤f¹ê»Ý¶i¦æ¦X²zªº¤À°t¡A³o¦h¦n¡I¡¨

    ±jÅv°ê·|­p®tÂI¯º¤F¡A§A³o¬O­n¥Î³­¹¥»¡AÁÙ¬O§Ë³²¼¡H³oµ´¤£¬O¦n¿ìªk¡I¦ý¬O¥L¯º¦Ó¤£»y¡C

    ´N³o¼Ë¡A¥xÆWªºÂ³­¹¥«³õ©ñ¶}¤F¡C

    ·í¬[¦b¥þ¥xÆW¦U­Ó¥«³õªº¤j³â¥z¦b¤È¶¡·s»D¨½§â¦¹¨Æ»¡¥X«á¡A¤Þ°_¤F¦U¤è¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡C

    ¹ï³­¹»Ý¨D¤@ª½«O«ù©ô²±ªº¾G®a¶°¹Î¡A²Ä¤@­Óªí¥Ü¬Ý¤£À´¡C

    ¤T·Ý¾GÙy·Q¤F¥b¤Ñ¡A¨S·Q©ú¥Õ¡A³o¾Ô¶Ã¤§®É¡A­þ­Ó¤£·Q§â³­¹ºòºò¦a´¤¦b¤â¨½¡HÁÙ¥i¥H¥ô·N¶R½æ¡H³o¨½­±©w¦³­ì¦]¡C

    ¥L«K¥ý¥h«ô¨£¤F«Ø°ê¦w¸³¨Æ¡A½Öª¾¹D¥L³ºµM¤£¦b¿ì¤½«Ç¡A¥u¨£¤@­Ó­±¥Ø²M¨q¡A¨­§÷°ª°ªªº¡A¦³¨Ç°¾½Gªº¦~»´¤H±µ«Ý¤F¥L¡C

    ¤T·Ý¾GÙyª¾¹D¦¹¤H¬O·¨¤Í¦æ¯µ®Ñ¡A«K«È«È®ð®ð¦a¸ß°Ý°_«Ø°ê¦w¸³¨Æ¥h­þ¨½¤F¡C

    ·¨¤Í¦æ¯µ®Ñ¦¹®É¥¿¦b¾ã²zµÛ«Ø°ê¦w¸³¨Æªº¤@¨Ç³]·Q©MÆ[¹î°O¿ý¡A³o¨Ç³£¬OÃö¤_¨â¦~«á©ú¤Hª©¶°Åé¹A²øªº³W¹º¸É¥R¡C

    ¦A¹L¤@·|¨à¡A¥LÁÙ­n¥h´Äû¼t¬Ý¬Ý¡A¨º¨½¤S©Û¤F¨Ç¤u¤H¡A¥¿¬O¦£±o¼F®`¡C

    ·¨¤Í¦æ¯µ®Ñ§Ô¦í¤£­@·Ð»¡¡J¡§¹A·~±M®a¥u¯à¦b¥Ð¶¡¦aÀY¨½§ä¡X¡X¥L¥h·s¤C°Ï¥Ì½©¥Ð¤F¡I¡¨

    ¤T·Ý¾GÙyÀH¤â§â¤@¤p¦ËÄx¯ïªK©ñ¨ì®à¤l¤W»¡¡J¡§·¨¯µ®Ñ¡A±z½Ð¹Á¹Á¡AºÖ«Ø®a¶m­è¤U¨Óªº¡A³o¥xÆWªº²£¥XÁÙ±oµ¥¤@¬q®É¶¡¡C¡¨

    ·¨¤Í¦æ¯µ®Ñ¤@¤U¤l¤£¦n·N«ä¤F¡A³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A³o¥j¤H¤Ó«È®ð¤F¡A¨C¤@¦¸¨Ó³£®³¨ÇÅý§A©Úµ´¤£¤FªºªF¦è¡A³o¯ïªK¶Ü¡A¥L¦Ê¦Y¤£¹½¡C

    ¤T·Ý¾GÙy¤j¨B¬y¬P¦a¦VµÛ·s¤C°Ï¥Ì½©¥Ð¨«¥h¡C

    ³o¨½ªº¤@¤Á¥L³£¤Ó¼ô±x¤F¡C

    ¹D¸ôªº¨âÃä³£¬O¥h¦~±q§O³B²¾´Ó¨Óªº½¬Ãú¾ð¡A¤µ¤Ñ¨Ìªø±o­Z²±¡A¨º¾ð¤z¤WÒ\¤F¥b¤H¦h°ªªº¥Û¦Ç¡A³o¤@ÂI¤T·Ý¾GÙyª¾¹D¬O¬°¤F¨¾ÂΡC

    ½¬Ãú¾ð±N¦Û¤vªº¼v¤l§ë¦V¤F¦a­±¡AÅý¸ô¤W²D²n¤F¨Ç¡A¤]¬°¨º¸ôÃ䪺¤ô´ë¾B¤F³±¡C

    ¥L¤£¥Î¾aªñ¬Ý¤]ª¾¹D¡A¨º¤ô´ë¤@©w³£¬O¤ôªd­±ªº¡A³o¼Ë¥i¥HÅý¤ô¬y±o§ó»·¡A¤ô¯à¬y¨ì­þ¨½¡A­þ¨½´N¯à¬O¨}¥Ð¡C

    ¥LÁÙª¾¹D³o¤ô´ë¦aªº·½ÀY´N¦bªeÃä¡Aº~­ð¶°¹Îªº¤H¥Î©â¤ô¾÷§â¤ô©â¤W¨Ó¡A©â¨ì¤ô´ë¨½¡A³o¼Ë¡A­ì¥ýªº§ò¥Ð´N¯àÅܦ¨¤ô¥Ð¡AÅܦ¨¥Ì½©¥Ð¡C

    ¥L¤£¸T¤S·Q¨ì¤F®a¶m¡A·Q¨ì¨ºÀ£¤ô¤«¨Ó¡A¨º¤]¦P¼Ë¼åÄé¤F¤£¤Ö§ò¦a¡C

    «á¨Ó®a¶mªº¤H¤]¦P¼Ë¯à¥é¨î¥X¨Ó¡A´N¬O¨S¦³§ó¦n§ó¦X¥Îªº¥Ö¹Ô¡X¡X©¯¦nº~­ð¶°¹Î¦³¡A§v»¡¬O¨º¬O§ù¥ò½¦¹Ô¡X¡X

    ªï­±¨Ó¤F´X½ø¶À¥]¨®¡A¤W­±³£©ÔµÛº÷¥¬ÁO¡A¬Ý¤£¨£¨½­±§¤µÛªº¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O±q¥L­Ì¨­¤Wªº¦çªA¬Ý¡A©w¬O¬u¦{¨Óªº°Ó¤H¡A³o¬O¨Ó¬Ý¬Ý¥Ì½©¥Ðªº¥Íªø±¡ªp¤F¡C

    ¬O°Ú¡A¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡A³o¨½¤S·|¬O¤@¤ùÁc¦£¡X¡X¾G®a¶°¹Î¤S­n·Ç³Æ¤@¤jµ§»È¤l¤F¡X¡X®a¶m¥»¨Ó¤]¬OºØ¥Ì½©ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦¹ª«¤Ó¯à¦Y¤ô¤F¡A¤j­ô³£Åý§ï¦¨Â³¥Ð¤F¡AÁÙ¦n¡A®a¶mªº¥É¦Ì¡B¤g¨§¡B¦a¥Ê¤]¬O¤jÂצ¬¡A¥[¤W¼é¦Â¤£®É°e¨Óªº½_¦Ì¡Aº~­ð¶°¹ÎÁÙ¯à©T©w´£¨Ñ¨Ç¡X¡X¤j­ô©ñ¤U¤ß¨Ó¤F¡A¦Ê©m¤£¾j¦º¡A¸U¨Æ¬Ò¶¶¦¨¡C

    ·s¤C°Ï¥Ì½©¥Ð¡A¦ì¤_·s¶}¾Á¥Xªº½©¥Ð³Ì¥_­±¡A¦b³W¹º¤¤¡A³o¨½¬O²Ä¤T§å¦¸¶}µoªº°_ÂI¡C

    ³o¨½ªº¦a¶Õ°ª¤F¨Ç¡A­n«Ø¤@­Ó·s«¬¾÷¤«¤~¦æ¡C­n¤£µMÄY­«®ö¶O­ì°Ê¤O¡X¡X´X¤Q¯a´N¨Ó­Ó¾÷¤«¡A¨º¥u¬O·íªìªºÀ³´º¦¡¤uµ{¡A¤£²Å¦X²{¦b¤¤»·´Áªº³W¹º¡AÁÙ­n¤­¦~°Ú¡A¤~¯à°ò¥»¨«¥X§|®`¤@­Ó¥Á±Úµo®iªº¤p¦Bªe´Á¡C

    ¦b­p¹º¤¤¡A¨ª´O¹A·~³¡ªùª½±µ¤W°¨¿ç®g¤«¤uµ{¡A­ì¥ýªº¤p²´¾÷¤«¥H«á¥u¯à¥Î¦b·¥¬°¯S®íªº¦a¤è¡A¤ñ¦p¼ê´ò¦C®q©M¤p¯[²y®q¡X¡X°£«D¾ã­Ó¹A·~¦a°Ï§¹¥þ¯Ç¤J¤F¬õ¬P¤u·~°Ïªº¹qºô¨t²Î¡A¦ý¬O³o¤@¨B§ó¬Oªø¤[¤F¡C

    ¿ç®g¤«ªº³Ì¤jÀuÂI¬O¬I¤u¤è«K¡A¼åÄé°Ï°ì¤ñ¸û²z·Q¡C

    ¿ç®g¤«ªº¬I¤u¤èªk¬O:¦b¨Æ¥ý´úø¦nªºªö¤ô¦ì¸m¡A¥´ª½®|1.2¦Ìªº¥¿¬}©Mª½®|0.8¦Ìªº°Æ¬},¨Ï¥Î¥H¤j­¸½ü¬°°Ê¤Oªº¨÷´­¾÷´£¤g¡C

    ¥¿¬}§@¬°¥D¬}¤W¤ô,°Æ¬}«h°µ¬°¬I¤u®É©ú¤H³Ò¤u¶i¤J¤u§@¥xªº³q¹D¡C

    ¥¿°Æ¬}¦b¤u§@¥x­±­×¥­¬}¤¬¬Û³s³q¡C

    ¦b¨Æ¥ýªº³]­p¤¤¡A¥¿¬}¦b¶Z¤ô­±3¦Ì°ª³B¥Î¥xÆW¬õ¿jãT¦¨³â¥z¤f§Î¤u§@¥x¡A¤u§@¥x¤U«Øª½®|3.3¦Ì,²`15¦Ìªº¤ô¬}¡C

    ¤ô¬}¨Ï¥Î©ú¤H³Ò¤u¤U¤«¬I¤u¡Aµ¥¤«¤U¥X¤ô«á¡A¶}©l¥Ñº~­ð¶°¹Îªº§Þ³N¤H­û¦w¸Ë±Æ¤ô³]³Æ¡AÃä«õ±¸¡BÃ䱯¤ô¡C

    µ¥¨ì¤F³]­p²`«×¡A¥ÎÆp¾÷¦b¶Z¤«©³1.2¦Ì°ªªº¤ô¬}©P³òÆp¥X8­Ó¤ô¥­²´¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´NÂX¤j¤F¶×¤ô­±¡A¤j¤j¼W¥[¤F¿ç®g¤«ªº¥X¤ô¶q¡A·íµM¡A³o¤]¬O±o¯q¤_³o­Ó®ÉªÅªº¦a¤U¤ô¤ô¦ì°¾°ª¨Ç¡C

    «Ø°ê¦w¸³¨Æ¦b¨º­±¥@¬Éªº¹A§ø¡A³£¨£¹L¶W¹L¦Ê¦Ìªº¿ç®g¤«¡C

    ¾ã­Ó¤ô¬}ªö¥Î²V¾®¤g­Ë±¾¾ÀãT¦¨¡C

    ³oºØ¤«¦b²z½×¤W¥X¤ô¶q¤@¯ë¦b30¡ã403/¤p®É¤§¶¡¡A¦ý¬O¸g¹L¹ê¦a´ú¶q¡AÀ³¸Ó¯à¤j¤_³o­Ó¼Æ¦r¡X¡X¦w¸Ë¦n²`¤ô¬¦«á¡A°ò¥»¥i¥H§¹¬¡¤F¡C

    ¥¦°t®Mªº°Ê¤O·½À³¸Ó¨Ï¦³17¡ã22¤d¥Ë¥ª¥kªº¹q°Ê¾÷¡A¤@¥x¤j­¸½ü¥i¥H«j±j·d©w¡C

    ³o¼Ë¡A¤@²´¿ç®g¤«¥iÄé¦a70¡ã150¯a¡A©Ò¥H»¡¥¦¬O¡@­±¶}ªö¦a¤U¤ô¸û²z·Qªº¤««¬¡A©Ê»ù¤ñ¸û°ª¤@¨Ç¡C

    ¬°¤F³o¤f¤«¡Aº~­ð¶°¹Î¨ª´O¹A·~³¡ªùªº¬ÛÃö§Þ³N­û³£¦£¤F¤Q´X¤Ñ¤F¡A·d©w¤F³o²Ä¤@¤f¡A³Ñ¤Uªº³£¦n¿ì¤F¡X¡X³o±N¬O¤@­Óº]¼Ëªº°µ¥Î¡C

    ¤T·Ý¾GÙy§ä¨ì·s¤C°Ï¥Ì½©¥Ð®É¡A¥¿»°¤W«Ê¤«¸Õ¤ô¡A§v±oÅF¶©¶©¤@°}°}°µÅT«á¡A¤@±ø«G°{°{¦a¤ôÀs¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦VµÛ»·¤è©b¥h¡I

    ¤T·Ý¾GÙy¤ß¤¤¤j³ß¡A§Ö¨B¤W«e¡A§Ú¥xÆW¤S¥i¥H¶}¥X¥Ì½©¥Ð¤F¡I

    p¡J·PÁÂÂI®Qjªº¤ä«ù¡AÁÂÁ¤@¦ìªB¤Íªº¥R­È¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø