¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > §Ú­Ìªº1649

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¦n¤jªº¤@½L´²¨F(¤¤) ¤å / ¤p¼Ë¦³«¬

    &bp;&bp;&bp;&bp;¬ï¶VªÌ­Ì¤£°±¦a¬ã¨sµÛ³oÀ°¤l¥j¤Hªº¸ê®Æ,´N¹³¦b§CÀY¬Ý¨â¸s¿ÂÃÆ¦b²V¾Ô.

    ¥L­Ì²{¦bµL¤O¤]¤£·Q°Ñ»P¶i¥h,¦ý¬OÁÙÃö¤ßÁÙ¬ã¨s,¨C¤@¦W¬ï¶VªÌ¤ß±¡³£¬OµL¤ñ´_Âø.

    ¸ÜÁÙ±o»¡¦^¨Ó.

    §õ¦¨´É,Êc¾i¥Ò§ð³´¼s¦{«°«á,¤S±þ¤JªF²ð«°.²M­x¥|³B¿N±þ,±þ¤H©M©ñ¤õ«Ü®e©ö¾i¦¨²ßºD,Á٧藍±¼©O.°£«D§Aªº¹ê¤O¤ñ¥L±j.

    ©ú¤H¦Ñ¦Ê©m¤]¤£¬O¨S¦³¤Ï§Ü.1647¦~1¤ë(¶¶ªv¥|¦~),¹DœµòÍÑ»u«×êзø¤´»¦¡@©Kôo©¿µM¥Xŧ,±þ±¼¨S¦³¥ô¦ó¨¾³Æªº¼Æ¦Ê¦Wºû«ùªv¦w­Ý·m§Tªº²M§L.µ¥¾nªF²ðªº²M­x¨Ó´©®É,¤S³Q¸q­x±þ¦º¤G¦Ê¦h.º}«Gªº³òÂI¥´´©¾Ô³N.

    ³o°ÝÃD´N¤j¤F,·í®É­è­è³Q»{©R¬°¼sªF´£·þªº§õ¦¨´É¤j¬°¦YÅå,¤@­Ó¥Á¶¡¤Ï§Ü²Õ´³º¯à¦p¦¹¼F®`?ÁÙ¬O±þ¤H¤Ó¤Ö¤F------¥Lªø¹Ä»¡.

    ¥L¥ý¬£Á`§L³¯¥Ò¥Ñ¤ô¸ô«e©¹,¤S¦Û²v¤j¶¤¤H°¨ÀH«á¥Ñ³°¸ô¦æ­x,±þ¦V¹Dœ¸q­x¶°¦U­Ü²î¥u¤d§E¿´,¦bªêªù»P³¯¥Ò©Ò²vªº²M­x¤j¾Ô,Äè·À¨â¤d¦h²M§L,¨Ã¾à±þÁ`§L³¯¥Ò.

    ¨Æ¹ê¤W,¬ï¶VªÌ­Ì¤w¸g§â³o­Ó®×¨Ò®³¥X¨Ó¤F,¥Î¥¦¨Ó¦Ò®Ö§d¤ÆÀs.

    ¥î°í±j¤j¶¤ªø­w¦b®à¤l¤W»¡:&qot;Às©x°Ú,­n¬O§A¦p¦ó³B²z³o³õ¾Ô¨Æ?&qot;

    &qot;¥s­Í¤ÆÀs§a.­Í¥´¤]¯àĹ,¥L­Ì³£¬O¥_¤è¨Ð,¤£¿Ú¤ô¾Ô,­n¬O­Í«ü´§,¥´Ä¹¤£ºâ¤°»ò,¦p¦ó¦h§ì«R¸¸­n¦n¦n¦Ò¼{.­Í¤£·|±þ¨º»ò¦h«R¸¸------&qot;

    &qot;¤p¤l§A®¼µ½¨}°Ú,¤£¹L·O¤£±a§L¡K¡K§A¦A¥ÎÂI¤O¡I&qot;

    §d¤ÆÀs¤S¥[¤F¨Ç¤O,¨Ï«l´|µÛ¥î°í±j¤j¶¤ªøªº¥ª°¼ªº­IÁï¦Ù.

    §d¤ÆÀs·P¹ÄµÛ»¡:&qot;³o³£Ô£¨Æ¨à°Ú,§A»¡§A¤]¬O­Ó°ª¶Q¤H¨à.­Í¤U¦aÀ°§U·m¦¬½_¦ÌÁٺ⻡±o¹L¥h,§A¤]¸òµÛ¤U¦a,§A¨º¤â¤Wªº¶ËÁ٨Ϥ£¤W«l¨à,²ÖµÛ¤F§a?¡I¤£¬O­Íµ½¨},¬O­Í­Ì¯Ê¤H¤z¬¡°Ú-----&qot;

    &qot;¾Þ,§A»´ÂI¡I³o±a§L°Ú,µ´¤£¯à¥L­Ì¦b¤z¬¡¨à,§A¦b¨ºÃä°ÛÃÙºq,§A¤p¤l±o°Ñ»P¶i¥h,§A¯à©M¤gµÛ§L¤@°_¤U¦a,³o´N¬O¥ó¦n¨Æ¨à------¤j®a­n¬O³£¤@±ø¤ß,´N¬O¬ü«Òµd­×¤@°_¥´¶i¨Ó¨Ó¤F,­Í­Ì¤]¤£©È¡I&qot;

    ­Ç¤H¬J¹³¬O¨â­ÓªF¥_¤H¦b²á¤Ñ,¤S¹³¬O¨â­Ó©ú¤H¦b¶~½Í.

    §d¤ÆÀs¹ï¦Û¤v§v¤£À´ªº¨Æ¨à,¦A¤]¤£°l°Ý¤F,¤Ï¥¿§A»¡Ðù,­Í§vµÛ´N¦æ.

    &qot;¹ï¤F,§A§O¾Ç­Íªº¤f­µ,¤£¼Ð·Ç.¨Ó,­Íµ¹§A«ö¤@«ö.&qot;

    &qot;¾Þ,­Í¨S¸ò§A¾Ç¨º¹Ç¨àªº¤f­µ,³£¬O§vµû®Ñ¾Çªº.­Í«á­I¤£¯k,¤£¥Î¤F.&qot;

    &qot;¦³§A¯kªº¨º¤@¤Ñ,³o½´ÁÙ±o­n¤@­Ó§«ô©O.&qot;

    &qot;¾Þ,­ì¥ý§A­Ì¨S¨Ó¨º°}¨à,¦a¨½ªº½´¤ñ²{¦b²Ö¦Ñ»ó¤l¤F¡I&qot;

    ¹ï¤£°_¤S¶]ÃD¤F,³Ìªñ­n¦Ò¸Õ¤F,¤ß«Ü¶Ã.¸Ü»¡¦^¨Ó.

    ²M§L¯à¥H¼Æ¤QÃMŧ¯}«°°í§L?°í§L²³ªº¼s¦{,³ºµM®â¦b¹DœÛ±¶¸amp;qot;¤pªe·¾&qot;,¤@®É¶¡¤h¥Á®¶¾Ä,²M­x±¡ºü§C¸¨.ªF²ð¸U¦¿¤@±a§Ü²Mªº©ú±N±i®a¥É»D°T«e©¹¹Dœ»P¸q¥Á¤Ï’q²Õ´ÀY»â¸­¦p¤é,³Õùªº©ú´ÂÁ|¤HÁú¦pÚ|©Ò²vªº¶m¥Á¤@°_,¶°§L»ô§ðªF²ð,³º¯à¦b¤@¤Ñ¤§¤º§ð¤U³o®y¦³¤T¦Ì¤­°ª«°Àðªº&qot;°í«°&qot;,«R±Ù·í¦a²M­x¥ô©Rªº©x­û,¨ú±o­«¤j³Ó§Q.

    ¦P®É,°_¨Æ½Ñ¤HÁٷdzƤW®Ñ¥Ã¾ú«Ò,Áٷdzƿ³´_¼s¦{.

    ª¾¹D¤F³o¨Ç¾ú¥v¸ê®Æªº§d¤ÆÀs¶}©l»Àµø³oÀ°¤l²M§L¤F,¾Þ,­Í­ì¥ýÁÙ·í¨ºÀ°¤l²M§L¦h¼F®`©O,ª¯§¾¤@¯ë.¤@­Ó¦w«O¶¤©w¯à¥þ------¾àÀò¥L­Ì.

    §õ¦¨´É¤j¶¤²M§L±þ¦ÜªF²ð«°,´§§L§ð«°,Âù¤è­W¾Ô¤F¤C¤Ñ¤C©]«á,¤W¤d¸q­x¾Ô¦º,³Ì²×§õ¦¨´É¥L­Ì­«·s¹Ü¦^°í«°ªF²ð.

    ·í³oÀ°¤l¤H´§§L¦V¹DœòÞ±Yµü©ú±N±i®a¥É©î¤U¥Á©~¨½ªº¿jÀY,ÂS¦¨¥|®y¬¶¥x,¬[¤W¥|ªù¤j¬¶,®I¥ñ¦b¸ôÃä.µ¥µÛÂù¤âªgº¡¬Ó«ÒÂA¦åªº§õ¦¨´É³¡¾aªñ®É,¶°¤¤¦VµÛ¦b¶¤¥î¤¤,±o·N¬v¬v¦aÃMµÛ°¨ªº§õ¦¨´É¶i¦æ·§©À©ÊÂл\®gÀ».

    µM¦Ó¥i±¤ªº¬O,¥u¥´¦º¤F§õ¦¨´Éªº§¤ÃM.³o¦¸¯u¦³ÂIÀI,§â§õ¦¨´É³£À~§¿¤F.³o©ú¤H¥Á¶¡ªº¤Ï§Ü²Õ´ÁÙ¯u¤£¬O¥Õµ¹.

    §d¤ÆÀsª¾¹D³o­Ó±¡ªp®É³£«æ¤F,¾Þ,³o®É­ÔÅý¶¤­û©¹¤W¨R°Ú,¥á­Ó´XªT¤âºh¼u,¥L­Ì³£±o¶],µM«áºÝµÛ¨ë¤M¥h§ì¬¡ªº¡I

    ·íªì,¦w«O¶¤½m²ß§ë¤âºh¼u®É,©M¥î°í±j¤j¶¤ªø¶V²V¶V¼ôªº§d¤ÆÀs,»¡,­Í­Ì¬°¤°»ò¤£¥Î¶ê¶êªº,¦Ó¥Îªøªøªº?

    ¥î°í±j¤j¶¤ªø»¡,¾Þ,­Í­Ë¬O·Q°Ú,­n·Q¦³¤â¹p°Ú,­Í­ÌÁÙ±oµ¥.¨ì®É­Ô,¥Î§¹¦s³f«á,¤j®a³£±o¥Î¤ì¬`ªº¡K¡K§A­Ì¥ý½mµÛ.

    §d¤ÆÀs¤@§v´N©ú¥Õ¤F,¤S§¾ÄA§¾ÄA¦a¶]¦^¥h­W½m¤âºh¼uªº§ëÂY¤F,ºÉºÞ¥L­Ì½m²ß§ëÂYªº¬O°²³f,¦Û¨îªº.

    ¥L©M¨ä¥L©ú¤H¤h§L³£¨£¹L»È¥¬¤Wºtªº¤âºh¼u§ëÂY©MÃz¬µ®ÄªG,¦³¨£ÃѤF.

    ®]·ì¤¤¶¤ªø¨£¤F³oºØ±¡´º,¥ß¨è¤S¼g¤F¤@½gÃö¤_¹q¤Æ±Ð¾Çªº¤p½×¤å,©ú¤H¤S¤£¬O¶Ì¤l,¬Ý¼vµø§¹¥þ¥i¥H¬ÝÀ´,¬Ù±o±M¤H¶Ç±Â,¦Ü¤Ö¯à¬Ù¤£¤Ö¨Æ¨à§a?

    ¤j®a¤S¬O¦nµû.

    ´N¹³1652¦~³¢Ãh¤@³Q¿Ë±­³¢­c§i±K¤@¼Ë,§õ¦¨´É¥¿³Q³oÀ°¤l¤Ï§Ü²Õ´§Ë±oÀYµh®É,±i®a¥É¤@­Óªí¥S§õ°q«ä¥D°Ê¨ÓÄm­p¤F,§â.[,¡I]¹DœÓ¼®ÔªË¢{«Pó¤®U¥u­n¨Æ¦¨«á¯à½à¥L¹Dœ­jÅn¸æ·­ª´Æ¿¯Â§õ¦¨´É¤Ó°ª¿³¤F,°¨¤W«ü´§§L°¨¶°¤¤¤O¶q²Õ´°½Å§.

    ¤J¹Dœ­k¶æ²M­x¶}©l¹M±O©~¥Á,§â±i®a¥É©MÁú¦pÚ|ªº©v±Ú±þ­Óºë¥ú.·íµM,§õ¦¨´É¤]¤£­¹¨¥,½àµ¹«q®{§õ°q«ä¤@¶ô¤W¦nªº¥Ð¦a.¸­¦p¤éµ¥¤H¤@°_¾Ô¦º¦è¶m,±i®a¥É¼È®É°k²æ.¦Ü¦¹,§õ¦¨´Éªº¤U¤@­Ó¾Ô§Q«~¥Ø¼Ð,´N¬O¦b»F¼y§Y¦ì¤£¤[ªº¥Ã¾ú«Ò¦¶¥Ñ·}.

    ³o®Éªº¦¶¥Ñ·}¤G¤Q¥|·³,«ºªíÄÆ¶h,¼Ë»ª»Å¦ü¨ä¯ª¤÷©ú¯«©v¦¶Öö¶v.ÁöµM¨S¦³«Ò¤ýºÝ¾®²`¨Iªº¤j¾¹,¦ý¥L¨Æ¥À·¥§µ,¤SµL¦n¦â¶¼°sªº´c²ß,¦b©ú¥½½Ñ«Ò¤¤¥i¥Hºâ¬O«~½è¤£¤Ó®tªº¤H¤~.

    ¦ý³o¨Ç&qot;¼w&qot;©M¦p¦ó°µ¦n¤@­Ó¬Ó«Ò¦³¤°»òÃö¨t?¬O½Öµ¹&qot;¼w&qot;¤U©w¸q?¬ï¶VªÌ­Ì¤@®É§n­ÓÅw,³£¤£ºÞ¥¿¦b¶]¸ôªº¥Ã¾ú¥h¤F.

    ¥Ã¾ú¦b»P²ÐªZªº¥æ¾Ô¤¤¸¨±Ñ«á,¥L±s¤Uªº´Â¬F¤]¤@¤ù²V¶Ã,¾ÖÀ¹¥Lµn«ÒªºªF»Õ¤j¾Ç¤h¤B»í·¡³g°ý»~°ê,¹M¾ðªBÄÒ,¸È±aº¡´Â.

    ·í¼s¦{²ÐªZ«Ò³Q¾àªº®ø®§¶Ç¨Ó,¥Ã¾ú«ÒÅå³ß¥æ¥[,¶}©l¤F¥L&qot;»Dĵ§Y°k&qot;ªº¬y®ö¥Í²P.¦pªG¤£¬O¬ï¶VªÌ­Ì¨ì¨Ó,³o¦ì°ª°ÛµÛ&qot;¬y®öªº¤H¨à¦b¥~Ãä,¨S¦³¤@­Ó®a&qot;ªº¬Ó«Ò,±N­n¤@ª½¶]¤Q¤»¦~«á¡K¡K¥Lªºµ²§½¤S­n©M§d¤T®Ûµo¥ÍÃö¨t¤F.

    ¬ï¶VªÌ­Ì¦b³o®ÉÂIµû»¡,³o¬Ó«Ò³£·í¦¨³o­Ó¼Ë¤F,¬¡µÛÁÙ¦³¤°»ò·N«ä.

    ·í®É,¥u¦³©¾¦Ú£¦¡²à°í«ù¦º¦u»F¼y,¦ý¥Ã¾ú«Ò­n£¦¡²à±a§L»P¦Û¤v¦P¦æÅ@¾r.µL©`,£¦¡²à»°¦£¦b»F¼y³¡¸p¨¾¦u°}¦a,µM«á­¸³t»°©¹±ï¦{»P¤w¸g°k¤`ªº¥Ã¾ú«Ò¬Û·|.

    ¤£®Æ,¥Ã¾ú«Ò¦­´N¦b´X¤Ñ«e¤w¸g·¹¬y¥_°k,©b©¹®ÛªL.«æ»°¼Æ¤é,£¦¡²à¤~°l¤W³o¦ì¸}©³©Ùªoªº¬Ó«Ò.¦¹®Éªº¥Ã¾ú«Ò¨­Ãä²³¦Ú¹s´².

    ·íªì¤j®a³£¦b»F¼y¤W²î·Ç³Æ°k¶]®É,¤j¾Ç¤h¤B»í·¡,§õ¥Ã­Z¥H¤Î§L³¡©|®Ñ¤ý¤Æ¼á,¤u³¡©|®Ñ®Ë¤éÀƳ£¦UÄâ®a²²°]ª«¤W²î·Ç³Æ©M¥Ã¾ú¤@°_¥X°k,¦ý¨«¨ì¥b¸ô³o¨Ç¤H©M¥L­Ìªº²î¥þ³£¤£¨£¤FÂܼv.

    ­è¦b®ÛªL³Ý®§¨â¤Ñ,´N¦³®ø®§¶Ç¨Ó,§õ¦¨´ÉÄݤU§L±N¤w¸g§ð¤U»F¼y,°ª¦{,¹p¦{,·G¦{,±ï¦{µ¥­«¦a.

    ¬ï¶V²³­Ìª`·N¨ì¤@­Ó²Ó¸`.

    ¥Ã¾ú¥ô©Rªº¼s¦è¨µ¼¾±äêM¦b¦V§õ¦¨´É§ë­°®É,§â§õ¦¨´Éµ¹¾_¤F¤@¤U.

    ·í®É±äêM&qot;¦×³R²o¦Ï&qot;,¤@­Ó¤H¤£·W¤£¦£¦a¨«¥X¤j¶}ªº«°ªù,º}«Gªºªø¾w¦b¥L»rÅSªº¯Ý½£«e,ÀHµÛ·L­·»´»´ÄÆ»R,¦ý¥LªºÁ|¤î«o«Üí­«,¤@Áyªº¥¿®ð.

    ±aµÛ¤H°¨«e¨Ó§ð«°ªº§õ¦¨´É¬Ý¨ì¦¹´º,¤jÃÙ»¡:&qot;¥ý¥Í¯u¬O¤j¤~¡I&qot;

    ±äêM·L·L¤@¯º,Àu¶®¦aÅs¸y§@´¥¹D:&qot;¤Ñ§L¬J¨ì,¤p¤H¥H¥j§ªï±µ±N­x¡K¡K&qot;

    µM«á«ö·Ó¥j®Ñ¨½Á¿ªº§ë­°Â§¸`§â¤°»ò¤T°_¤T¥ñ,¤T¶i¤T°hªº­°Â§¨Ì¦¡°µ¨¬¥þ®M,¤@®É³õ­±¥j¨å¦ÓÀu¶®¡K¡K

    ¥¿¦bªY½àÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æªº§õ¦¨´É¶V¬Ý¶V¾_Åå,³o§ë­°»ö¦¡¤Ó²øÄY¤F,¤Ó¦³¥j·N¤F¡K¡K

    §õ¦¨´É«Ü¬O·q·N¦a°Ý:&qot;¥ý¥Í,³o´N¬O«¥­Ì¥j¤Hªº­°Â§?§A­Ì¤å¤Hªº®Ñ¤W³£°OµÛ³o¨Ç?&qot;

    &qot;µM¤].¤W¥j®É«D¤j½å¤j¤¯¤§§g¤£±o¨É¨ü¦¹Â§.&qot;

    &qot;«¢«¢,«D¥ý¥Í,§Ú§õ¦¨´ÉµL¥H¶}²´¬É,µL¥Hªø¨£ÃÑ¡K¡K¤£¹L,§Ú°t¤£¤W¤j½å¤j¤¯,¤@¥Í¥u«H¤â¤¤¿û¤M¡K¡K¥ý¥Í¤j¤~,°µ§Ú¤j²Mªº¨µ¼¾§a¡I&qot;

    ±äêMªYµM¦P·N.

    ¬Ý¨ì³o¨½®É,¬ï¶VªÌ­Ì§ä¤F§ä¥j¤H¾Ç²ßªº±Ð§÷,¤W­±¼gº¡¤F¤¯¸q°Ú,¹D¼w°Ú,«o¤£ª¾¬°¦ó³o¦ì¾Ö¦³Àu¨q¤å¤Æ¶Ç²Îªº±äêM´N¨S¦³¬Ý¨ì©O?

    §A¶ýªº,§A³£¬O±Ð§O¤H¾Çªº°Ú¡I

    ¤j¾Ç¤hµdÆ[¥Íªº¦ºµ¹¬ï¶VªÌ­Ì¯d¤U¤F§t²\ªº¯º,¥i¥L¦pªGª¾¹D¥L¦º¹ïÀYªF»Õ¤j¾Ç¤h¤B»í·¡ªº¦º,¤@©w·|°ª¿³¦a¸õ°_¨Ó.

    ³Ì¤u¤_¤ß­p,³Ì´I¤_ªíºt¤~¯à,³Ì¯à¨«¤@¨B¬Ý¤T¨B,³Ìµ½¤_µ¹¦Û¤v¯d°h¸ô¦Ó

    ¤U³õ¤S³Ì¬°´dºGªº·íÄݥþú«ÒªºªF»Õ¤j¾Ç¤h¤B»í·¡.

    &qot;·Q§Ú¤j©ú¤Ñ¤U¾¤¥Á¾D¦¹¤jÃø,§Ú©]¤£¦¨´K¡I&qot;

    &qot;¥õ±æ¬PªÅ,§Ú©¿µM®©±o,¦hÃø¿³¨¹,§Ú¤j©ú©w¯à­«·s±U°_¡I&qot;

    &qot;°lÀH°¡¤U,¸U¥@¸U¦º¤£Ãã¡I&qot;

    ³o¨Ç³£¬O¥L¯d¤Uªº¦W¨¥.

    ¥Ã¾ú¤W¦ì«á,«Ê¥L¬°ªZ­^·µ¤j¾Ç¤h,¦O³¡©|®Ñ.¤B»í·¡¦Û«î¦³¾ÖÀ¹¤§¥\,¾ã¤é¥uª¾¨ü¸ì½æ©x,¬£­x¤h¦b»F¼yÆF¦Ï®l¤@±a«õ±¸ºÝµx¦Ñ§|¥ÛÀY,¨î§@ºë¬üµx¥xª±½à,¬ÃÂÃ.

    ¦Ó¥B¬°¥L¦Ñ©d§ä´M¤F¤£¤Ö©_²§Ä_¥É.¥L¦Ñ©d¨C¨ì¤Ñ®ð¦n®É,±N¨º¨Ç¹¢ª«¨Ø¦b¨­¤W,¥h­¥¥~´åª±,©Ò¨£ªÌ,µL¤£¸r¼}.

    §õ¦¨´É§ð³´¼s¦{«á,¤B»í·¡²Ä¤@­ÓÀòª¾®ø®§.¥L¤£·W¤£¦£,Áô°Î¤£³ø,¬£¿Ë«H®a¹²Äâ¶Àª÷¤T¸U¨â¤Î¤j¶q©_¬Ã²§Ä_¦V§õ¦¨´É¥Ü¦n,ÀH®É·Ç³Æ­°²M.

    §õ¦¨´É«Ü°ª¿³,¼g«Hµ¹¤B»í·¡,¹ï¥L³oºØ§ë©b¥ú©ú¨Æ·~ªººA«×¤j¬°¹ªÀy,·t¥Ü&qot;¨ì®É¦Û¦³¦w±Æ&qot;.¦]¦¹,·í¥Ã¾ú²³¦Ú¤j¼ì°k¤§»Ú,¤B¤j¾Ç¤h¦¨¦Ë¦b¯Ý,§â´X¦~¨Ó·j¨í¨ü¸ìªº°]ª«¸Ëº¡¥|¤Q¥u¤j²î,¦b¦¿­±½w½w¦Ó¦æ¡K¡K

    ¦b²îÀY,¥L­±¹ïµÛÀÜÀܦ¿¤ô,«ÜÀH·N¦a½á¸Ö¤@­º¡K¡KµM«á·P¹Ä¹D:

    ª¾§ÚªÌ,¨ä±©¡m¬K¬î¡n¥G¡I¸o§ÚªÌ,¨ä±©¡m¬K.[,¡I]¬î¡n¥G¡I

    ¦¿¤ôµL»y,½w½w¬y²I,¥þ¬O¤ô°Ú¡K¡K

    §õ¦¨´É§ð¤U±ï¦{«á,¤B»í·¡¤S¦b³~¤¤±o¨ì§õ¦¨´É¿Ëµ§«H,­n¥L¹L¨Ó¥D«ù¨â¼s¬F°È.

    ¤B¤j¾Ç¤h¤j³ß¹L±æ,«æ³t©R²î¤Ò¥[ºò»°¸ô,©¹±ï¦{¶iµo.

    ¥Øªº¦a±N¦Ü,´N¨£§õ¦¨´ÉÃM°¨»°¦Ü©¤Ãäªï­Ô,³]¤j®b´Ú«Ý¤B»í·¡¤÷¤l(¤B»í·¡¥»¦³¤T¤l,¦]¾Ô¶Ã¯f¤`¦º±¼¨â­Ó,²{¥u³Ñ¤@¤l).

    Åw¶¼¤§¶¡,§õ¦¨´ÉºOµÛ¤B¤j¾Ç¤hªÓ»H,¿Ë¼ö¦a»¡:&qot;ªF«n¥b¾À¦¿¤s,´N¾a¦Ñ¥ý¥Í±z»P§Ú¨â¤H¤ä¼µ°Ú.&qot;¨Ãªí¥ÜÂà¤Ñ¦­±á´N­n¾Ü¤@¦N®ÉÁ|¦æ«Ê±Â»ö¦¡,¦V¤B»í·¡¥¿¦¡²¾¥æ¨â¼sÁ`·þªº¦L«H.

    ¤B»í·¡³Q·P°Ê±o¤@¶ò½kÒ\,Á{§O®É¦Ñ²\Áa¾î.

    ¦ý¬O,¥L§Ñ¤F,¥L³ßÅw¿ú,§õ¦¨´É¤]³ßÅw¿ú¡K¡K¦Ó¥LÁÙÀH¨­±a¤F«ö¬ï¶VªÌ­Ìªº­pºâ¤èªk,»ù­È¨º­±¥@¬Éªº27»õ¬üª÷ªº¸ê²£.

    ·í©],¤B»í·¡¥¿°µ²ÎºÞ¨â¼sªº¬ü¹Ú,©¿µM³Q§L¤h¥s¿ô,Åý¥L¤U²î¤J§õ¦¨´ÉÀç±bij¨Æ.¦ÑªF¦è¥^¦£»°¤J«Ó±b,¨£§õ¦¨´ÉºÝ§¤©~¥¿,¨â®Ç¤h§L­Ó­Ó¥ß¥Ø¾î¬Ü,¤M¼C¥XÀT,¤j¾Ç¤hª¾¹D¨Æ±¡¦³ÅÜ,¦£Âù½¥¤U¸÷,¥nÀY¤£¤î:&qot;±æ¤j«Ó¥u±þ§Ú¤@¤H,ÄǹL§Ú©d¨à.&qot;

    §õ¦¨´É¤@¯º,°Ý:&qot;±z·Q§ÚÄǧA¨à¤l¤@¦º¶Ü?&qot;¤@´§¤â,¨­Ãä½Ã¤h¤W«e¤@¤M´N§â¤B»í·¡¶È¦³ªº¤@¤l¸£³U¬å¤U,©ñ¸m¤_¥Lªº­±«e.

    ¤B»í·¡«sÀz¥¼¤[,§L¤h©ð°_³o¦ì¦Ñ¿Ñ²`ºâªº&qot;¦Ñª¾ÃѤÀ¤l&qot;,¤@¤Mµ²ªG©Ê©R.±µµÛ,§õ¦¨´ÉºÉ±þ¤B»í·¡¤@®a¨k¤B,¨Ã§â¥L¤@©d¥|©c¤T·@¤G¤k§¡²æ¥ú­é²b,©ã¤J¦Û¤v±b¤¤«Ý¨Ó¤éºCºC¨É¥Î.

    §A­nª¾¹D,§õ¦¨´Éªº¤f¨ý«Ü­«¡K¡K

    ¦P®É,¥|¤Q¿´¤j²î©Ò¸üªº¤K¤Q¥|¸U¨â¶Àª÷©M¬ÃÄ_©_ª«ºÉÂk§õ¦¨´É©Ò¦³.¶È³o¶Àª÷¤@¶µ,¦pªG®³¦¹»è­x©Û¶R¤H°¨,´N¨¬¥H©è¾×²M­x¨â¦~¤T¸ü.

    ¬ï¶VªÌ­Ì¬d¨ì³o­Ó¸ê®Æ«á,¥ß¨è§â¤K¤Q¥|¸U¨â¶Àª÷­pºâ¨ì¥¼¨Óªº¦¬¯q¨½¤F.

    ¦P®É,¥L­Ì¤ÀªR¨ì,±ß©ú´Á¶¡,°Ó«~¸gÀÙµo¹F,¬Fªv°ªÀ£,ÄÒª§¤£¤î,¤H±ý¾î¬y,¦UºØ**¤w¸g¦¨¬°±`ºA,¯à**¤w¸g¦¨¬°¥O¤H¸r¼}ªº¯à­@¤F.

    ®Ú¤l§¹¥þÄê±¼¤F¡K¡KµL½×¬O°ò¼hª¾ÃѤÀ¤lÁÙ¬O°ª¼hª¾ÃѤÀ¤l,¥L­Ìªº®Ö¤ß»ù­ÈÆ[§¹¥þ§á¦±,¥@¬G¶Õ§Q,¯BļµJ¼{,¨õ«U¬¾¶B¡K¡KÁöµM¨ÌµM¦³´±¤_¥õ¤Ñ¤j¯º,¯º¹ï¥Í¦º±O¤Mªº¥Á±Úª¾ÃѤÀ¤l,¦ý¨º¥u¬O¹º¹L¤Ñ»Úªº¤@¹D¬y¬P¡K¡K

    ¾ã­ÓªÀ·|ÀWÀW¥X²{¸sÅé©Ê±O±þ¨Æ¥ó,¨ü®`ªº¥Ã»·¬O©ú¤H¡K¡K

    ¬ï¶VªÌ­Ìªø¹Ä¤@Án,¹ï³o¨Ç©ú¤Hª¾ÃѤÀ¤l,¥L­Ì¨M©w¥u¯à§Q¥Î,¤£¥i­«¥Î,¥u¯à±À­Ë­«¨Ó¤F¡K¡K

    ÁÂÁÂyzy,¬ü¼ÖªÛ,°s«á¤£¶Ã©Ê,¶³¤M¹Ï¥|¦ì¦ÑªB¤Í¦a¹ªÀy,²{¦b¦³198¦ì­q¾\ªÌ¤F.¶V¨Ó¶V¦n¤F.

    Åwªï·sªB¤Í,¶Â·tdªÅ®ð,ù¯Tªº¨ì¨Ó.

    ¯S§O»¡¤@¤U,ù¯T¬O¤@¦ì©f¤l.§Ú³o¥»®Ñ¤@¯ë¨k¤H³£¬Ý¤£¶i¥h,¤@¦ì©f¤l«o¦b§Úªº®Ñµû¤¤µ¹¤F¦nµû,ÁÙµ¹¤F§Ú¥´½à,³o¥´½àÅý§Ú¦³¨ÇÁy¬õ,§ÚÁÙ±q¨S¦³¨ü¹L©f¤lªº¥´½à¡K¡K

    ­ì¥ý§Ú¦³¤@¦ìÃö¨t¸û¿Ë±Kªº©f¤l,¬Ý¤F³o¥»®ÑªºÀY¥b³¹«á´N¤£¬Ý¤F.¥i¦o¬Ý¤Fù¯T©f¤lªºµû»y©M¥´½à«á,§â§Úªº©³½Z¥þ­n¥h¤F,»¡¬O­«·s¬Ý¬Ý¡K¡K¦³·N«ä.
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø