A¡A¤E¦â¤¸À¦³Ì·s³¹¸`¡I
²Ä199³¹¡J¹ï¾Ô
¤@¹D¹D¯«¥ú±qµµª÷¸¬Äª¨½±¼É®g¦Ó¥X¡A¾î±½¥|¤è¡I
¦ý¤Z³Qµµª÷¯«¥ú±½¤¤ªº¤H¡A¹ê¤O¤£¬O¤Ó±jªº¤H¡AµL¤@¤£¬OÀþ¶¡´N³QÅF±þ¡I§Y«K¬O¨¦¯«¹Ò¬Éªº±jªÌ¡A³Qµµª÷¯«¥ú±½¤¤¡A¤£¦º¤]¨¨ü«¶Ë¡C
®V¦t±á´N³o»ò¯¸¥ß¦bµêªÅ¤¤¡A³qÅéª÷¥úÀéÀé¡AµS¦p¤@Ó¤W¥j¾Ô¯«¾Ô¯«¤@¯ë¡A´²µo¥X¤@ºØ¸D¸E¤Ñ¤UªºµL¤Ç®ð¶Õ¡C
µµª÷¯«¥ú¤£Â_ªº¾î±½¤Q¤è¡A¤@®É¤§¶¡¡A¨º¨Ç¼³±þ¤W¨Óªº¤H¡A¤@ÓÓ³£¡K¡K©Î¬O³QÀ»±þ¡A©Î¬O³QÀ»°h¡C
¥u¬O¯w²´¥\ªk¡A®V¦t±á¨Ã伯¨½¤§¦a«K¦¨¬°¤F¤@¤ù¯uªÅ¦a±a¡C
¨S¦³¤H¦A´±¨R¤W¨Ó¡K¡K°e¦º¡CÁöµM¡A¨º¨â»õ¦å´¹¹ôÅý³\¦h¤H¤ß°Ê¤£¤w¡C¥u¬O¡A®V¦t±á¹ê¦b¬O¤Ó¹L³C®«¤F¡A³o¨Ç¨R¤W¨Óªº¤H¡A³£¤£´±±µÄ²µµª÷¯«¥ú¡C
¡§ó¡A¤p¤p¤@ӤƯ«¤C«¤ÑªºÁ²ÃÆ¡A¤]´±¦A¦¸ÄÛ±i¡H¡¨´N¦b¦¹®É¡A¤@Ó§NóÁn¶Ç¨Ó¡A¦P®É¡A¤@¹D¤H¼v«o¬O½wºC«o¤S§Ö³tªº¨«¤F¤W¨Ó¡C
Ánµ«Ü§N¡A®V¦t±á§v¥X¤Fħt¦bÁnµ¤¤ªº¤£®h»P¶á¯º¡C
ÂàÀY¬Ý¤F¹L¥h¡A®V¦t±á²×¤_¬Ý¨ì¨Ó¤H¡C³o¬O¤@Ó¤¤¦~¤H¼Ë¤lªº×ù¡A¤@²´¬Ý¤W¥h¡A´N¬O¤@Ó«Ü¥¤Zªº¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó¯S®í¤§³B¡C
¥u¬O¡A¦¹®É¡A³oÓ¤¤¦~¤H«o¬O³qÅéÃzµo¥X¤@ªÑ·¥¨ä±j¤jªº¤O¶q¡I
¡§±jªÌ¡I¡¨
®V¦t±áÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡C²´¯«¾®«ªº¬Ý¦V¨Ó¤H¡C¤¤¦~¤H«D±`ªº±j¶Õ¡A¨¤W³zµo¥X¨Óªº¤O¶q¡K¡K«D±`ªº±j¤j¡C
«Ü±j¤j¡A¥¿±¹ï§Ü¡AªÖ©w¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡I®V¦t±áÂù²´·L·LÖ©¤F°_¨Ó¡C³oºØ±j¤jªº®ð®§¡A®V¦t±á±q¤£¤Ö¤H¨¤W·P¨ü¨ì¡C
ÁöµM¤£¦p¤w¸g³Q®V¦t±á¶X¾÷À»±þ¤Fªº«°¥D¡A¦ý¬O«o¤]¬Û®t¤£¦h¡Cnª¾¹D¡A«°¥D¦¬³¥i¬O¤@ÓÁÙµê¹Ò¬Éªº±jªÌ¡I
²´«e³oÓ¤¤¦~¤HÁöµM¤£¦p¦¬³¡A¥i¬O¹ê¤O°_½X¹F¨ì¤FÀRµê¹Ò¬É¡I¸ò®V¦t±á¬Û®t¤F¾ã¾ã¨âÓ¤j¹Ò¬ÉÁÙ¦h¡C
¡§³o¤H¡A¤£´N¬OÀRµê¹Ò¬Éªº´²×ªÅß¶Ü¡H¥L©~µMn¥X¤â¹ï¥I±á¤F¡H¡¨·í§Y¡A»·³B´N¦³¤H»{¥X¤F´²×ªÅߪº¨¥÷¡AÅå©I¤F°_¨Ó¡C
¡§ªÅß¡HªGµM¬OÀRµê¹Ò¬É¡C¡¨®V¦t±á¬ÜÀY·L½K¡C²{¦bªº¥L¡A¹ï¤WÀRµê¹Ò¬ÉªºªÅß¡A²ª½´N¬O¦Û´M¦º¸ô¡I
¥B¡A³oÓ¥s°µªÅߪº´²×¡A¦b¶Â¥Û¬P¤W¤]»á¬°¦³¦W®ð¡A¹ê¤O§ó¬O¦P¤@ӹҬɤ¤ªº±jªÌ¡I
¡§§A´N¬O±á¡H¡¨ªÅߨèS¦³¥ß§Y°Ê¤â¡A¯¸¥ß¦b®V¦t±á«e±´X¤Q¦Ì¤§¥~¡A¥H¤@ºØ±jªÌªº«ººA¡A¸D¸EµÛ®V¦t±á¡A»¡¸Üªº¦P®É¡A¥LÁy¤WÁٺɬO¤£®hªº¯«¦â¡C
®V¦t±á®V¦t±á²Hºzªº¬Ý¤FªÅߤ@²´¡AÁnµ§Nºzªº»¡¹D¡J¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡An°Ê¤â´NºÉ¦¡I¡¨
¡§¼M°Õ¡K¡K¡¨
§v»D¨ì®V¦t±áªº»¡¸Ü¡Aªþªñªº¤H³£ªmÄˤF°_¨Ó¡C
¨g¡I¹ê¦b°÷¨g¡I
¤@ӤƯ«¹Ò¬Éªº¤pפh¡A©~µM³o»ò¨g¦kªº¸ò¤@ÓÀRµê¹Ò¬Éªº°ª¤â»¡¸Ü¡Hnª¾¹D¡C¤Æ¯«»PÀRµê¡A¤£¶È¶È¥u¬O¬Û®t¤F¨âÓ¤j¹Ò¬É³o»ò²³æ¡C
ÀRµê°ª¤â¡A½¤â¤§¶¡´N¥i¥H·À±þ¤Æ¯«¤E«¤ÑÅq®pªº±jªÌ¡I³o´N¬O¬Û®t¨âÓ¤j¹Ò¬Éªº®t¶Z¡I
¡§³oÓ±á¯u¬O°÷¨g¦kªº¡AÁÙ¬O¥L¤Ó¹L¥Õ·ö¡H¤£¦Û¶q¤O¡H¡¨»·³B¡A¦³¤H«¡¯º¤F°_¨Ó¡C¤@ÓÓ³£Ä±±o®V¦t±á³o¬O¦b¦Û´M¦º¸ô¡C
´N³s»·³BªºµµÀû¡A³£½K°_¤F¬ÜÀY¡C®V¦t±á³o»ò°µ¡A¬O¤Ó¨g¦k¤F¡C
¡§«¢«¢¡K¡K¡¨ªÅ߫㷥¦Ó¯º¡C¥L¨£¹LµL¼Æ¨g¦kªº¤H¡A¦ý¬O¹³®V¦t±á³o»ò¨g¦kªº¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡C
¡§¨â»õ¦å´¹¹ô¡AÁÙ¦³§A¨¤Wªºµµª÷¸¬Äª¡A±q³o¤@¨è°_¡A³£Âk§Ú¤F¡C¡¨ªÅßÀñ¯º¤@Án¡AâªÅ½ñ¨B¡A´ÂµÛ®V¦t±á«K¨«¤F¹L¨Ó¡C
®V¦t±á¤ß¤¤¤£Â_ªº§N¯ºµÛ¡C
¡§®£©Æµµª÷¸¬Äª¤~¬O§Aªº¥Øªº§a¡H¡¨
§@¬°¤@Ó´²×¡AÁöµMªÅߦb¶Â¥Û¬P¤W¦³«Ü¤jªº¦W®ð¡C¥u¬O¡A´²×ªºI´º«o¬O¨M©w¤F¥L¨¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@¥ó¥i¥H®³±o¥X¤âªºªkÄ_¡C
¦¹¨è¡A¾Ö¦³ªkÄ_ªº¤H¡A¤@ÓÓ³£¨R¶i¤F´H¼æ¨½±¡CªÅߤߤ¤¥i¬OµÛ«æ°Ú¡A¦ý¬O¡A¦b³oÓ®ÉÔ¡A®V¦t±á«o¬O¥X²{¤F¡C
¨£¨ì®V¦t±áÀY³»ªºµµª÷¸¬Äª¡CªÅß·í§Y´NÂù²´©ñ¥ú¡C
µµª÷¸¬Äªªº±j¤j¡AªÅߦ´N¦³©Ò¦Õ»D¡C¥u¬O¡A¦b¤§«e¡Aµµª÷¸¬Äª¦bŒ‚¤Ñ¤â¨½¡AŒ‚¤Ñ¨S¦³¤j¸v«Å´¡Aµµª÷¸¬ÄªÁÙ¬OÀqÀqµL»D¡C
¥u¬O¡A·íµµª÷¸¬Äª©ö¥D¤§«á¡A¥¦ªº¥i©È«Â¤O«K§Ö³tªº¶Ç¹M¤F¶Â¥Û¬P¡C
n¬O´«°µ¬O¥H«e¡A¾Ö¦³µµª÷¸¬Äªªº¨ÌµM¬OŒ‚¤Ñ¡A§@¬°¤@¤¶´²×¡AªÅ߬O¤£½×¦p¦ó³£¤£´±¥´Œ‚¤Ñªºµµª÷¸¬Äªªº¥D·Nªº¡C
´Nºâ¥L±qŒ‚¤Ñ¤â¨½¹Ü¨ú¨ì¤Fµµª÷¸¬Äª¡A¨º»ò¡AªÅߤ]ª`©w³QŒ‚¤ÑI«áªº¶Õ¤O°l±þ¡I¦Ó²{¦b«o¬O¤£¦P¡A®V¦t±á¡A¤@Ó¨S¦³¥ô¦óI´ºªº¤H¡C¦pªG±q¥L¤â¨½·m¹Üµµª÷¸¬Äª¡K¡K
ªÅßÀñ¯ºµÛ¡A¥k¤â²rªº±´¥X¡C¹y®É¡A¤ÑªÅ¤¤¾ÌªÅ¥X²{¤F¤@¥u¤j¤â¡A¹ïµÛ®V¦t±áÀY³»¤WªÅªºµµª÷¸¬Äª´N¨³²rªº§ì¤F¤U¥h¡C
®V¦t±á§N¯º¤@Án¡C¤ß©À¤@°Ê¡Aµµª÷¸¬Äª²rªº¤@Ÿ¡A¤@¹Dħt¤F¼¹¤Ñµõ¦aªº¥i©ÈµL¤ñªºµµª÷¯«¥ú¼É®g¦Ó¥X¡C
¡§Ô|¡I¡¨
µµª÷¯«¥ú¼¹µõ¤FªÅ¶¡¡A±Y¶ò¤FµêªÅ¡A¨³²rªºÅFÀ»¦V¥bªÅ¤¤¡A¨º¥u¨³²r§ì¤U¨Óªº¤j¤â¡C
¡§ÅF¶©¡I¡¨
¤@Án¥¨ÅT¡Aµµª÷¯«¥ú¤w¸g¬½¬½ªºÅF¦b¤F¤j¤â¤W±¡C¹y®É¡AÃzµo¥X¤F¤@ªÑ·¥¨ä®£©Æªº¨RÀ»ªi¡C
µêªÅÀþ¶¡ÂÛ¸H¡AÅS¥X¤F¤@¤ù¶Â¦âªº¶Â¬}¡I¤@¹D¹D¼Æ¤£²MªºªÅ¶¡¸H¤ù§ó¬O©I¼SµÛ®u¨÷¤K¤è¡C
¡§¤£¦Û¶q¤O¡C¡¨
ªÅßÀñ¯º¤@Án¡A¤j¤â¤@½¡A¨³²rªº«ÂÀ£¦Ó¤U¡C
¤@Án¥¨ÅTÅT°_¡I¨ºÄ§tµÛ®£©Æ«Â¤Oªºµµª÷¯«¥ú¦b¤j¤âªºµL¤W«ÂÀ£¤§¤U¡A«o¬OÀþ¶¡ÂÛ¸H¤F¶}¨Ó¡C¯w²´«K¤Æ¬°¤F¤O¶q¸H¤ù¡A®ø¥¢¦b¤Ñ¦a¶¡¡C
¤j¤âÀþ¶¡½V¸H¤Fµµª÷¯«¥ú¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¦bµêªÅ°±¯d¡A¦Ó¬O§ó¥[§Ö³tªºª½±µ¹ïµÛ®V¦t±á«ÂÀ£¦Ó¤U¡I
µêªÅ±Y¶ò¡I
¤j¤âÁÙ¨S¦³¸¨¤U¡A®V¦t±á´N¤w¸g·Pı¨ì¤F¤j¤â©ÒħtªºµL¤W«ÂÀ£¡C
¡§ªGµM¡A¬Û®t¨âÓ¤j¹Ò¬É¡A©l²×¤£¥i°f¤Ñªº§ð±þ!¡¨®V¦t±áÁy¦â·LÅÜ¡A¤ß¤¤«o¬O«ä¦¤¤F¶}¨Ó¡C
µµª÷¸¬ÄªÁöµM¬Ý°_¨Ó«Â¤O·¥¨ä¥i©È¡C¥u¬O¡A®V¦t±á²¦³º¥u¬O¤Æ¯«¤C«¤Ñªº×¤h¡C©Ò¯àµo´§¥X¨Óªº«Â¤O¡A¹ê¦b¬O¦³¡C
¡§¦A¨Ó¡I¡¨
®V¦t±á§C³Ü¤@Án¡A¤@¹D§ó¥[®£©Æªºµµª÷¯«¥ú¡A¼¹µõ¤F¤Ñ¦a¡AÅF±þ¦V§Ö³t©ç¤U¨Óªº¤j¤â¡C¦P®É¡A®V¦t±á¾ãÓ¤H¤H«o¬O¤Æ¬°¤F¤@¹D¬y¥ú¡A§Ö³t´ÂµÛ«á±¼É°h¤F¶}¨Ó¡C
¡§ÅF¡I¡¨
¤j¤â¨³²r«ÂÀ£¦Ó¤U¡A©ç¸H¤Fµµª÷¯«¥ú¡C¦Ó¤j¤â«o¤]¦]¬°¤O¶q®ø¯Ó¬pºÉ¡A¤Æ¬°¤F¤O¶q¸H¤ù¡A®ø¥¢¦b¤Ñ¦a¶¡¡C
¡§þ¨½¨«¡I¡¨
ªÅߤj³Ü¤@Án¡C¤Æ¬°¤@¹D¬y¥ú¡A§Ö³t¨R¤F¤W¥h¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡AªÅß³sÄò¥X¤â¡C
¥u¬O¡AµL©`¡A®V¦t±áªº³t«×«o¬O·¥¨ä®£©Æ¡C¨§Î¤@®Ì¡A¥L´N¤w¸gª½±µ¨R¶i¤F·¥´H¤§¦a¨½±¡C
¡§±á¡A§AÓÁYÀY¯QÀt¡A¦³¥»¨Æªº¸Ü´N¥X¨Ó¸ò§Ú¤j¾Ô¤@³õ¡I¡¨ªÅ߯¸¦b·¥´H¤§¦a¥~±¡A®ðªº¼É¸õ¦p¹p¡AÁyÅS«Cµ¬ªº¤j½|¹D¡C
¡§§AÓ¥Õ·ö¡C¦³¥»¨Æ§A¶i¨Ó³o¨½¡C§Ú¸ò§A¤j¾Ô¤@³õ¡I¡¨®V¦t±áÀY³»µµª÷¸¬Äª¡A¯¸¥ß¦b·¥´H¤§¦a¨½±ªº¦a±¤W¡A¤@Áy¤£®hªº¬ÝµÛªÅß¡C
¡§¶ýªº¡A§A¥H¬°§Ú¤£´±¶i¥h¡H¡¨ªÅß«ã¤F¡C´ý¨±þ¾÷ÄËÄË¡AÂù²´§ó¬OÃzµo¥X¤F±j¯Pªº«ã¤õ¡C
¡§¦³¥»¨Æ§A´N¶i¨Ó°Ú¡C¡¨®V¦t±á¤z¯Ü§¤¦b¤@¶ô¤j¥Û¤W¡A¤@Áy±o·æªº¡AµS¦p¤@Ó¤p«Ä¤l¤@¯ë¡A¸òªÅß¹jªÅ¹ï½|¡C
¡§°ó°ó¤@ÓÀRµê¹Ò¬Éªº°ª¤â¡A´Ût§Ú¤p¤p¤@ӤƯ«¹Ò¬Éªº¤pפh¡A§A¤]¦n·N«ä»¡Åý§Ú¥X¥h¸ò§A¤j¾Ô¤@³õ¡C¡¨®V¦t±áªºÁnµ¬x«G¦Ó±y»·¡A»·»·¦a¶Ç¤F¶}¨Ó¡C
¹y®É¡A»·³Bªº¤H³£¯É¯Éij½×¤F°_¨Ó¡C
¡§ªÅߤ£¬O«Ü±j¤j»ò¡H©~µM©`¦ó¤£¤F¤@ӤƯ«¹Ò¬Éªº¤H¡H¡¨
¡§§A¬O¤£ª¾¹D°Ú¡C±áªº³t«×¥i¬O«D±`ªºÅܺA¡AªÅßÁöµM¬OÀRµê¹Ò¬Éªº°ª¤â¡A¥i¬O¨ÌµM°l¤£¤W¥L¡C¡¨
¡§³oÓªÅߤӼoª«¤F¤@ÂI¤F§a¡H¡¨¦³¤H¤£®h¡C
¡§°ó°ó¤@ÓÀRµê°ª¤â¡A©~µM¤£´±¶i¥h´H¼æ¨½±¡C¦Ó¥B¡AÁÙn¤@ӤƯ«¤C«¤Ñªº¤pפh¸ò¥L¥ú©ú¥¿¤jªº¤j¾Ô¤@³õ¡C³o¤H¡A×·Òªº®É¶¡¶Vªø¡AÁy¥Ö¤]¶V¨Ó¶V«p¤F¡C¡¨
¡§¯u¬O§âÀRµê¹Ò¬Éªº¤HªºÁy³£¥áºÉ¤F¡K¡K¡¨
¡K¡K
ºØºØ§N¼J¼ö¿ØªºÁnµ¤£Â_ªº¶Ç¶i¤FªÅ߸£®ü¨½¡AÅýªÅߪºÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡C¦P®É¡A¥L¤ß¤¤ªº«ã¤õ¤]¶V¨Ó¶V²±¤F¡C
¡§ºâ¤F¡A¤£¸ò§Aª±¤F¡C¡¨®V¦t±á¯¸¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¥~±ªºªÅß»´»´¤@¯º¡AµM«áÂਡA´ÂµÛ´H¼æ¨½±´N½w¨B¨R¤F¶i¥h¡C
¡§¤p¤l¡A§A³Ì¦n¦b¨½±¥Ã»·³£§O¥X¨Ó¡C§_«h¡A§Ú¤@©w·|±þ¤F§A¡I¡¨
¡§¨º§A´N¦b³o¨½ºCºCµ¥§a¡C¡¨®V¦t±á«¢«¢¤@¯º¡A¨§Î®Ì°Ê¶¡¡A¤w¸g»·¥h¤F¡C
¾ãÓ·¥´H¤§¦a¡A¤è¶ê¸U¨½¡C¶ZÂ÷¤£¤j¡A¦pªG¬O¦b¥~±¡A³o¤@¤p¬q¶ZÂ÷¡A¯w²´´N·|¸ó¶V¡C¥u¬O¡K¡K
¦b³o¨½¡A¦]¬°·¥´H¤§®ðªºÃö¨t¡A³o¨Ç¶i¤J·¥´H¤§¦aªº±jªÌ¡A¤@ÓÓ³£¤p¤ßÁlÁlªº¡A´ÂµÛ´H¼æ¨½±¶i¥h¡C
¤o¨BÃø¦æ¡I
¹ï¤_¬Y¨Ç¶i¤J³o¨½ªº¤H¨Ó»¡¡A¥L̲פ_Åé·|¨ì¡A¤°»ò¥s°µ¤o¨BÃø¦æ¡C
¡§¤S¤@Ó¤H¤ä«ù¤£¦í¡A°h¥X¥h¤F¡C¡¨®V¦t±á©ñºC¤F¸}¨B¡A¤@¨B¤@Ó¸}¦Lªº³vº¥«e¦æ¡A¤@¸ô¤W¡A¥L¨£¨ì«Ü¦h±jªÌ¤ä«ù¤£¦í¡A¦Ó¿ï¾Ü¤F«á°h¡K¡K