¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Æ¤Ñ¨¸¯«

¥¿¤å ²Ä20³¹ ºë­^»Õ¬D¾Ô ¤å / ³g¤õ¿R­ì

    &bp;&bp;&bp;&bp;&p;¸ò§Ú¨Ó¤@¤U¡C¡¨

    ³¯«C¨S¦b­p¸û°¨Áy°õ¨ÆÃø¬°¦Û¤vªº¨Æ¡A§ìµÛ¥Lªº¯Þ»K¨Ó¨ì¥Û¸O¤§«á¡A¥´¶}Àxª«³U¡A¨ú¥X¤@­Ó¨î§@ºë¬üªº¥Õ¦â¥É½è¥OµP»¼µ¹¹ï¤è¡C

    ¥ÉµPªº¥¿­±¬O­Ó¹©ª¬¯BÀJ¡A¹©¤W¦³¤¦·ù¨â¦r¡A³o­Ç¦r³QÀJ¨èªºÀs­¸»ñ»R«Ü¬Oº}«G¡A­I­±¨èµÛ³¯«Cªº¦W¦r¡A³o­Ç¦r¬O«á¨è¤W¥h¡Aµ§¾W»þ§Q¡C

    ®³µÛ¤â¤¤ªº¥OµP¡A°¨Áy°õ¨Æ»L¤@³n¤â¤@ÎG¶Û¡A¥OµP®tÂI±¼¦a¡A³sÄò­Ë¤F´X¦¸¤â¤~®³Ã­¡A³¯«C¤@§â©Ô¦í¥L­n¸÷¤Uªº¨­Âß¡A®³¦^¥OµP¡AÀ£§CÁn­µ¶}¤f¡C

    &p;ª¾¹D´N¦æ¤F¡A¤£³\¥~¶Ç¡A§â§Ú§Ë¶iºë­^»Õ¡A¦A§â¨º»¯¦p·Ï©M³¯®a§Ì¤l½Õ¨ì§Ú¨­Ãä¡C¥H«á§A»Ý­n·Ò¨î¤°»ò¤¦ÃÄ¡A¦Û¤v±aµÛÃįó¥h§ä§Ú¡C¡¨

    ³o¸ÜÅý°¨Áy°õ¨ÆÎG¶Ûªº§ó¼F®`¤F¡A¤£¹L³o¦¸¬O¿³¾Äªº¡A¸ò¤@­Ó¤¦®v©Ô¤WÃö¨t¡A¨º¤ºªù§Ì¤lÁÙºâ­Ó§¾°Ú¡A³»¦h¬O¹ï¦Û¤v¥´À£¡A¤S¤£´±¦b¾n¦a©úµÛ§Ë¦º¦Û¤v¡C

    &p;©ñ¤ß¡A§Ú³o´N¥h¦w±Æ¡C¡¨

    ³s®t¨Æ³£¤£ºÞ¤F¡A¥æµ¹§O¤H«á¡A±aµÛ³¯«C´N¦VµÛ¥~ªù¾n¦a¤º³¡¨«¥h¡C

    ¤@ª½¨Ó¨ì¦è­±¤s¤Uªº¤@¤ù§C¸G«Ø¿v¸s¤¤¡A¤@Ã䨫¡A°¨Áy°õ¨ÆÁÙ¤@Ã䤶²Ð¥~ªù©Ò­nª`·Nªº¨Æ¶µ¡A³¯«CÀqÀqªº§vµÛ¤]¤£¶}¤f¡A¤@ª½¨ì¤@®yÁٺ⤣¿ùªº¤p°|ªù«e°±¤F¤U¨Ó¡C

    ³o¨½´N¬OÂø§Ð°|ªº¤¤¤ß¡A¨C¤ÑÂø§Ð°|ªº°õ¨Æ·|¦b³o¨½¤À°tÂø§Ð­Ì¥ô°È¡C³o¥s¿ú²±ªº°¨Áy°õ¨Æ¡A³ºµMÁÙ¬O­ÓÁ`ºÞ¡AºÞµÛ©Ò¦³¥~ªù°õ¨Æ¡A¤@¨ì¨Ó´N±o¨ì¼ö±¡©Û«Ý¡A¨S¼o¸Üªº­n§â·íÂø§Ðªº³¯»¯¨â®a¤H±a¨«¡A¦n¦w±Æ¦b³¯«C¨­Ãä¡A¨ì¤Fºë­^»Õ¡A´N¤¹³\¦³¤H¦ø­Ô¡A³o«Ü©M³W¯x¡C

    µ¥¤F¤@¬q®É¶¡¡A³¯»¯¨â®aªº¤H³Q±a¨ì¤F¡A¨£¨ì³¯«C¨S¦º¥þ³£³ß¥X±æ¥~¡A¥i«o°ß¿W¤Ö¤F»¯¦p·Ï¡C

    &p;»ò¦^¨Æ¡H»¯¦p·Ï­þ¥h¤F¡H¡¨

    ¤£¥Î³¯«C¶}¤f¡A¿ú²±´N¹ïµÛÂø§Ð°|°õ¨Æ¤j³Ü¥X¤f¡A¹ï¤è¤@©ç¸£ªù»°ºò¸[§i¡C

    &p;§Ú³o¸£¤l¡A¤j³ß¨Æ°Ú¡A¨º»¯¦p·Ï¥ý¬O³Q¤ºªùªº®v¥S¬Ý­«¡Aµ²ªG­n³Q¤ºªù®v¥S±a¨«®É¡A«ê¥©¥jªø¦Ñ¥~¥XÂk¨Ó¸ô¹L¡A¨£¦oÅé½è¯S®í¡Aª½±µ´N¦¬¬°¤F°O¦W§Ì¤l¡C¥H«á§Ú­Ì±o¥s¦o®v©j¤F¡A¤]³\¥Î¤£¤F¦h¤[´N±o¥s®v¨û¡I¡¨

    ³o¸Ü§v±o³¯«C¬ÜÀY¤@½K¡A³o¿ú²±µ½¤_´¢¼¯¤H¤ß¡A»°ºòÀ£±oÁn­µ¦V³¯«C¸ÑÄÀ¡C

    &p;ªø¦Ñ¬O©vªù¤ºªº¤@¦ì¤kªø¦Ñ¡A¥u¦¬¤k©Ê§Ì¤l¡A±z¤£¥Î¾á¤ß¡C­Y¬O¹ê¦b¤£©ñ¤ß¡A¥u­n³ø¥X¨­¥÷¡Aµ´¹ï¯àª½±µ¶i¤J¤ºªù¡A¦ÛµM¥i¥H¥h§ä¦o¡C¡¨

    ¤@§v¦p¦¹¤l¡A³¯«C³o¤~©ñ¤F¤ß¡A»¯¦p·Ï¤]ºâ¦³¦Û¤vªº³y¤Æ¡A¤@¨Ó´N¯à³Q¦¬¬°¤@¦ìªø¦Ñªº°O¦W§Ì¤l¡A³o¨­¥÷¤ñ´¶³qªº¤ºªù§Ì¤l¥i­n°ª¦h¤F¡A¨¬°÷Â\²æ¤ºªù§Ì¤lªºªÈÄñ¡C¦o¯à¦³­Ó¦nªº®v³Å¡AÁ`ºâ¦Û¤v¤]¤£¥Î¦b¬°¦o¾á¤ß¤°»ò¡A¤ß±¡¤@¤U©ñªQ¤F«Ü¦h¡C

    ´X¤H§ïÅܤè¦V¡A¦VµÛªFÃä¦Ó¥h¡A¨ºÃä¬Oºë­^»Õªº°Ï°ì¡AÂ÷µÛ¤ºªù¾n¦a³Ìªñ¡A¨S¦h¤[¤@¤j¤ùªº»Õ¼Ó´N¥X²{¦b²´«e¡C

    &p;¨Óªº¤H¥u¯à¦í¦b³Ì¥~³òªº»Õ¼Ó¡A¥i¥H³q¹L¬D¾Ô¡A¥´±Ñ¨ä¥L»Õ¼Ó¨½ªº¦í¤á¡A´N¥i¥H³vº¥¦V¨½·h¾E¡A¶V¾a¨½°¼¡A«Ý¹J¶V¦n¡Cª½¨ì·h¨ì³Ì¾aªñ¤ºªùªº»Õ¼Ó¨½¡A´N¥i¥H¹ï¤ºªù§Ì¤lµo°_¬D¾Ô¡A³Ó¤F´N¥i¥H¶i¤J¤ºªù¡C¤ºªù§Ì¤lªº¦WÃB¥Ã»·¥u¦³¤@¸U¦W¡A±Ñ¤Fªº´NÅܦ¨¥~ªù§Ì¤l¡A¥u¯à¥h¨ä¥L¤À°|±q·s¦A¨Ó¡C¡¨

    ¤@¨Ó³o¨½¿ú²±´N¶}©l¸Ñ»¡¡A§ä¨ì³o¤ù°Ï°ìªº¥~ªù°õ¨Æ¡A­n¤F¶ôºë­^»Õªº¥OµP¡A¤S»â¤Fª««~¡A´NÀ°³¯«C¬D¤@­ÓÀô¹Ò¦nªº»Õ¼Ó¡A³¯»¯¨â®a³o¦¸¨Óªº§Ì¤l¤]ºâªg¤F¥ú¡A¯à¦³­Ó¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡C«Ý¹J¤]¥u¤ñºë­^»Õªº¦¨­û®t¤F¤@¨Ç¡C

    ¿ú²±¤w¸g»¡ªº«Ü©ú¥Õ¡A³¯«CÂIÀYÁ¹L¡Aµ¥¥L¤@¨«¡A³£¨S²Ó¥´¶q·s¦í³B¡A¥ß¨è¨«¶i»Õ¼Ó¦a¤Uªº±M¥Î½m¥\«Ç¡C

    §â¨I­«ªº¥ÛªùÃö³¬¡A¥ý¬O®³¥X¬£µoªº­â¶³©v¥~ªù¤ßªk¥J²Ó¬ãŪ¡A±µµÛ´N¶}©l­×·Ò¡A³o¤ßªk½T¹ê­n¤ñ³¯®aªº¤ßªk°ªªº¦h¡A§l¦¬¤Ñ¦a¤¸®ðªº³t«×­n§Ö¤@­¿ÁÙ¦h¡A±N¤Ñ¦a¤¸®ðÂà¤Æ¬°»î¤Oªº®É¶¡¤]¤j¤jÁYµu¡A¥i¹ï¤_³¯«C¨Ó»¡ÁÙ¬OºC¤F¡C

    «ä¯Á¤F¤U¦Û¤v¤wª¾ªº¥\ªk¡A­Ë¬O¦³¬Ûªñ¦Ó¤S§ó¦nªº¥\ªk¡A¥i·Q¤F·QÁÙ¬O§@½}¡C¦Û¤v¦­±ß¶i¤J¤ºªù¡A¤ºªùÂÃÀsª×ªê¡A³Q¤Hµo²{¦Û¤v¤£±o¨ì¤¹³\­×²ß§O¬£¥\ªk¡A¨º¥N»ù¬O«D±`ºG­«ªº¡A¤£¤ñ³Qµo²{¬OÅ]­×®t¦h¤Ö¡C

    ¥H³¯«Cªº¨£ÃÑ¡A¥\ªk»´©öªº·d©w¡A¶¶«KÁ٬ݤF¬Ý¨â¥»»î§Þ¡A¥»¬O®±¸}»î§Þ¡mªÅ©ú¤EÅÜ¡n¡A¥t¤@¥»¬O¼CÃþ»î§Þ¡m¶Æ¼C¾Ôªk¡n¡A±µµÛ®³¥X¨ÓÄâ±aªº¤G«~»î¤O¤¦¡A¤j§â§]ªA¹L«á¥[³t­×·Ò¡A»î¤h¤C¼h¤£¬OÃö¤f¡A¥Î¤£µÛ«D±`µÛ«æ¡C¥Î»î¤O¤@Ãä©Ý¼e¸g¯ß¤@Ã䮼ªñ¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A·í«Õ«Õªº¿ô¨Ó¡A»î¤h¤C¼h¤wµM¬ð¯}¡C

    ¹ï¤_¬ð¯}¹Ò¬É¡A³¯«C¦­´N»{¬°²z©Ò·íµM¡A¬Ý¤F¬ÝÀxª«³U¨½³Ñ§Eªº¤¦ÃÄ¡A§a®A¤F¤U¼L¡C

    &p;«~»î¤O¤¦ªº®ÄªGÁÙ¬O¤£«ç»ò¦n¡A§â©Ò¦³¤¦ÃĦY§¹¡A¤]¤É¤£¨ì»î®v¡AÁÙ·|¨Ï¨­Åé¼W¥[§ÜÃĩʡA¬Ý¨Ó±o·Q¨Ç¨ä¥L¿ìªk¡C¡¨

    °_¨­¨«¥X½m¥\©Ð¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¹ê¤OÀ³¸Ó¨¬¥i¥H¦íªº¾a¨½¤@¨Ç¡A´N­n§h©J¸ò¦Û¤v¦í¤@°_ªº¤T¤H¥h¥´±´¤@¤U®ø®§¡A«oµo²{¤T¤H¥þ³£»ó«CÁy¸~ªº½ö¦b¤@¼h¤jÆU¤º¡A¤jÆU¨½§ó¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡A®a¨ã³£³Q¯{Äꤣ¤Ö¡C

    &p;»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    °Ý¸Ü¤¤±aµÛ«ã®ð¡A»°ºòµ¹¤T¤HªA¥ÎÀø¶Ë¤¦¡A¤T¤HÁ}Ãøªºª¦°_¡A¦³­Ó³¯®a¤H®¸µÛ¸|À°¤l´N»°ºò¸[§i¡C

    &p;¤~¨Ó¤F¤@À°¤H¡A»¡¬O­n¬D¾Ô§A¡AÅý§AÅý¥Xºë­^»Õªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D½T¹ê¦³³o³W¯x¡A´N¸ò¥L­Ì§n¤F°_¨Ó¡Aµ²ªG´N³Q¥´¦¨³o¼Ë¡C¥L­Ì»¡©ú¤ÑÁÙ¨Ó¥´¡A¤@ª½¨ì§A¥X²{±µ¨ü¬D¾Ô¬°¤î¡C¡¨

    &p;µÛ¨ä¥L®a±Ú¹ê¤O§ó§Cªº¤H¤£¥h¬D¾Ô¡A±M¬D«¥­Ì³o¨S¦W®ðªº³¯®a¤U¤â¡A¯u¬O®z¤p´N­n®Á¥´°Ú¡I§A­Ì¥h½m¥\§a¡A³o¨½¥æµ¹§Ú¡C¡¨

    ¥´µo¤T¤H¥h½m¥\¡A¤j¨B¨«¨ì»Õ¼Ó¤§¥~¥|³B±½±æ¡A²{¦b¤éÀY¤w¸g°¾¦è¡A¹L¤@±ß¤§«á¤~·|¦³¤H¨Ó¬D¾Ô¡A¥¿­nªð¦^»Õ¼Ó¤§¤º®É¡A¬Ý¨ì¤£»·³B¤@´É»Õ¼Ó¤G¼Ó¡A¦³­Ó¨­¬ï²H¶®¯À¸Èªº¤k¤l¥¿¦b¬ÝµÛ¦Û¤v¡A±µµÛ±q¤G¼Ó¸õ¤F¤U¨Ó¡A¤j¨B¦VµÛ³oÃ䨫¨Ó¡C

    ¤k¤lªø¬Û¤@¯ë¡A¦ý¨­§÷·¥¨äªº¦n¡A­Ó¤l¤]°ª¬D¡A¬ÝµÛ¦oÁy¤Wªøº¡¤F¬õ¨§¨§¡A³¯«C¯º¤F¡A¤@²´´N¬Ý¥X¬O¥Î¤F©ö®e¤¦¡A³o©ö®e¤¦«~¯ÅÁö¤£°ª¡A¥i»ù¿ú¥i¤£«K©y¡A¥D­n¬O©Ò»ÝÃįóÃø±o¡C³o¤k¤Hµ´¹ï¬O­Ó´I®a¤k¡AÀ³¸ÓÁÙ®¼º}«G¡A³o³£¬O¦Û§Ú«OÅ@ªº¤â¬q¦Ó¤w¡C

    &p;¬O¤¦®v¡H´X«~ªº¡H¡¨

    ³o¤k¤H¤£¦ý©ö¤F®e¡A¶Ú¤l¤]ÅܤF­µ¡A¤Q¤Àªº¨F°×¡A¤£¹L¸Ü»yÅý³¯«C«Ü¤£°ª¿³¡A³o¿ú²±Âਭ´N§â¦Û¤v½æ¤F¡A§Ë±o§ó¬O¤£²n¡C

    ¨S¦³²z¦o¡AÂਭ´N­n¨«¡A¤k¤l¤S¶}¤F¤f¡C

    &p;¤w¸gÅý¤H¥h·Ç³ÆÃįó¡A¹L¨Ç¤é¤lÀ°§Ú·Ò¨î´XÄl¤¦ÃÄ¡C¡¨

    ©R¥Oªº¤f®ðÅý³¯«C§ó¬O¹½·Ð¡A¤@½¥Õ²´¡A¡§§A¦³¯f¡H¡¨

    ¤T­Ó¦rÅý¤k¤H¤@´h¡AÁy¤@ªOªº¶}¤f¡A¡§§Ú¨S¯f¡A§Ú¦³¿ú¡A§A¶}»ù§a¡C¡¨

    &p;¿ú¥h¤¦§{¶R¤¦ÃÄ¡A¥»¤H¤£¦ø­Ô¡C¡¨

    ¤£¦A²z³o¦³¯fªº¤k¤H¡A¤j¨B¨«¶i»Õ¼Ó¤¤¡A¤£´¿·Q¤k¤H¸ò¤F¶i¨Ó¡A¤£ºÞ³¯«C·R§v¤£·R§v¡AÁÙ¬O¶}¤F¤f¡C

    &p;¨½ªº¤¦§{¨S¦³§Ú­nªº¤¦ÃÄ¡A§Ú¯u¦³¿ú¡A§A¶}»ù§a¡C¡¨

    &p;ı±o§A·|¤ñ¤@­Ó¤¦®v¦³¿ú¡HÁÙı±o¦Û¤v¨­¥÷¤ñ¤¦®v°ª¶Q¡H´N§A³oºA«×¡Aªù¦b§A¨­«á¡AÁ٥Χڰe§A¶Ü¡H¡¨

    &p;¥»¨­´N¤ñ¨ä¥L¤H³£°ª¶Q¡A¤]¤ñ¨ä¥L¤H¦³¿ú¡A§A¤£µ¹§Ú·Ò¤¦¡A§Ú´N¤£¨«¡C¡¨

    ³¯«C¤@©ç¸£ªù¡A¹ï³o¤k¤Hºâ¬OµL»y¤F¡A³o¤k¤H±o¦³¦h¦ÛÅÊ¡I¤z¯Ü¤£¦A·f²z¡Aª½©b³»¼hªºª×«Ç¡A¥i³o¤kªº³ºµM¤]¸ò¤F¤W¨Ó¡A¤@¤U§â³¯«C®ð±o°÷¶æ¡C

    &p;¬Ý§A¬O¯u¦³¯f¡C³o¼Ë§a¡A§â§AÁy¤Wªº©ö®e¤¦©M¨­¤l¬~¤z²b¡A³­§ÚºÎ¤@±ß§Ú´Nµ¹§A·Ò¨î¤@Äl¡C¡¨

    ¨S·Q¨ì³¯«C¬Ý¬ï¤F¦Û¤v¥Î¤F©ö®e¤¦¡A¤k¤l±ø¥ó¤Ï®g¯ëªº®¸¦í¤F¦Û¤vªºÁy¡A¤f¤¤½|µÛ¬yª]´N¶]¤F¡C³¯«C­è­nºÎı¡A»Õ¼Ó¥~´N¶Ç¨Ó©I³êÁn¡A¤@§vÁn­µ´N¬O¨º¿ú²±¡A®ðªº¥L±qµ¡¤f±´¥X¤FÀY¡A¥iÁÙ¨S¶}½|¡A¿ú²±¨£¥L¥X²{¡A¥ß¨è´N¶]¤F¶i¨Ó¡Aª½©b³»¼h¡C

    &p;¤F¸ò±z»¡¤F¡A±z¹j¾À¦í¤F¤@­Ó¤k¤H¸£¤l¦³°ÝÃD¡A¨£¥Í¤H´N°Ý¬O¤£¬O¤¦®v¡A±z¥i¤d¸U§O©Ó»{¡A­n¬O©Ó»{¤F¡A·|³Q¦o·Ð¦º¡I¡¨

    ­ì¥»ÁÙ¥H¬°³o¿ú²±¬O¦bºtÀ¸¡A¥i¹ï¤è±µ¤U¨½ªº¸Ô²Ó»¡©ú¡A³¯«Cºâ§v©ú¥Õ¤F¡A¨º¤k¤HÁÙ¯u¬O¦³¯f¡A®Ú¥»´N¨S¿ú¡A§ó¨S¤Hµ¹¥L·Ç³ÆÃįó¡C¤£¹L¹ê¤O±j¾î¡A³Ì¤Ö¬O¦ì¤j»î®v¡A¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]³Q¥µ¨ì¥~ªù¡A¦í¦b¨º»Õ¼Ó¨½¤]¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¤F¡A¤ñ¿ú²±¤Jªùªº®É¶¡³£ªø¡A­Ë¬O­Ó¥i¼¦¤H¡I

    ª¾¹D¤F½t¥Ñ¡A³¯«C­Ë¥Í¥X¤F¦P±¡¤ß¡A­Y¬O¯u¨ÓªÈÄñ¦Û¤v¡A­Ë¤£¦A¤¶·Nµ¹¦o·Ò¨î¤@Äl¤¦ÃÄ¡C

    ¿ú²±ÁÙ®³¨Ó¤F©Ò¦³ºë­^»Õ¦¨­ûªº¸ê®Æ¡A³¯«C½à¤F¥L¤@²~¨â«~¤¸®ð¤¦¡A³o®a¥ë¬ü´þ´þªº´N¨«¤F¡C¤@©]µL¸Ü¡A¤Ñ­è­è¤@«G¡A§ä¨Æªº´N¨Ó¤F¡C

    &p;­±ªº¤H§vµÛ¡A»°ºò¥X¨Ó±µ¨ü¬D¾Ô¡A¤£¥X¨Óªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i´N¨R¶i¥h¤F°Ú¡I¡¨

    ¤£¦ý¦A³Û¡AÁÙ¼H¼H«¢«¢ºV¥´µÛ¤@­±»ÉÆr¡A§l¤ÞµÛ¥|­±¤K¤èªº¤H«e¨ÓÆ[¬Ý¡A´X­Ó¨k¤l»ó¤Õ´Â¤Ñ¤@Áy¶ÆµMªº¯¸¦b¨º¨½¡A«á­±¤@¤j¸s§U«Âªº¹Æ†¡@¡@­I¼{áNÃh¾{¾G¡@¸{µ·¡@µ·¡@br />
    &p;ªù­×±O®v¥S¶Ç¨Ó¤f¿Ù¡A³¯®a¤H¤£°t¶i¤Jºë­^»Õ¡AÅý§Ú­Ì§â§A¥´¥X¥h¡A§AÁÙ¤£ºu§ó«Ý¦ó®É¡H¡¨

    &p;­ì¨Ó­×±O¦^¨Ó¤F¡A³o²V³J¤@¦^¨Ó´N§ä§Ú³Â·Ð¡A¬Ý¨Ó¥´©w¥D·N­n°£±¼§Ú¡C¡¨

    ©ú¥Õ¤F´X¤Hªº¨Ó·N¡A±½¤F¤F²´©PÃä¡A¬Ý¨ì¿ú²±¤]­WµÛ¤@±iÁy¦b¤H¸s¤¤¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥Ø¥ú«á¡A²ä¤l¤@ÁY´Nµ¹¶]¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø