¥¿¤å ²Ä¤G³¹ »®©Ô§J°Ç´µp¹º ¤å / ŹÃK©~¤h
&bp;&bp;&bp;&bp;¡§¤Ö±L¡A³o¬O¾Ë§L¶¤µ¹±z°e¨Óªº¨p¤Hª««~¡A¦pªGÁÙ»Ýn¤°»ò¡A½ÐÁp¨t°s©±Á`¥x¡I¡¨¨µÛ¶Â¦â¿P§ÀªAªº°s©±¤j°ó¸g²z¡A±N¤@Ó¤p¤ì²°©ñ¨ì¯ù´X¤W¡A«K°`¨°h¥X¤F©Ð¶¡¡C
¯³Û©ïÀY¥´¶qµÛ³o¶¡»¨µØªº°s©±®M©Ð¡A³o®y°s©±¶ZÂ÷°¨¨½®¦¼s³õ¥u¦³¤¤ÀÄÁ¨B¦æ¸ôµ{¡Aºâ±o¤W¬O¼}¥§¶Â³Ì¬°°ªÀɪº°s©±¡C«È©Ð¤ºªº®a¨ã³¯³]¥Hªá±ù¤ì©MµµÀȤ쬰¥D¡AÅã±o¨å¶®°ª¶Q¡A¦³µÛ¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥j¨å¶Q±Ú·®æ¡C
¥´¶}°s©±¸g²z°e¨Óªº¤ì²°¡A¯³Û½¬ÝµÛ®æ¯S«¢¼w¤Jº»«e±H¦s¦b¾Ë§L³Bªº¨p¤Hª««~¡C
¤ì²°¨½ªºªF¦è¤£¦h¡A¤@§â¾|®æ¤âºj¡B¤@¶ôP¼w°ê¯èªÅxªí¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨ÇÂø¤CÂø¤Kªº°O¨Æ¥»©M¤pª«¥ó¡A¨ä¤¤³Ì¬°¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¤@ªT¤¤¥¡¦³¤@Ó¤p¤p¯Çºé¸U¦r²Å¡§…e¡¨ªºÅK¤Q¦r³Ô³¹¡C
¯³Û²´´Ø¤@«G¡A¨ú¥XÅK¤Q¦r³Ô³¹¡A±N¥¦¨ØÀ¹¦b¦Û¤vªº¦ç»â¤¤¶¡¡A±o·N¦a¦bÃè¤l«e±Âà¨ÓÂà¥h¡C
¥L¦bÍÕèXºÊº»¬Ý¾ú¥v®ÑÄyªº®ÉÔ¡A´N«Ü³ßÅw³oºØ¥Nªí«i®ð©MÄm¨ºë¯«ªººaÅA³Ô³¹¡A¯S§O¬O¾ú¥v¤W¼w·N§Ó²Ä¤T«Ò°ê¹{µoªºÅK¤Q¦r³Ô³¹¡C
©tªÚ¦Û½à¤F¤@·|¡A¯³Û²×¤_µ¹¦Û¤vˤF¤@ªM¬õ°s¡A§¤¾aµÛ¬õ¤ì¾a´È¡A«ä¦Ò°_·í¤é´µ¬ìº¸¯÷¥§¹ï¦Û¤v»¡ªº¨ºµf¸Ü¡C
³oӮɪŪº²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô»P¯³Û©Òª¾ªº¾ú¥v¨Ã¤£ªñ¬Û¦P¡A¼wx¦b1942¦~©³´N§ð§J¤F´µ¤jªL®æ°Ç¡A¦b1943¦~®L¡A¦A«×³ò§x¦í¤FµdÁpº³£²ö´µ¬ì¡A¹G¢´µ¤jªL¦b¦~©³°µ¥X¤F¾E³£»·ªFªº¨M©w¡C
·ùxªº¿Õ°Ò©³µn³°´£«e¤F±Nªñ¤@¦~¡A¶}©l¤_1943¦~7¤ë¡A¾ã¾ã¾ú®É¤TÓ¤ë¡A¬ü°ê¤H¹w·Q¤¤»´©öºK¨ú³Ó§QªG¹êªº°Ñ¾Ô¨M©w¡AºtÅܦ¨¤F¤@³õ¤j¨aÃø¡C
¨ì1944¦~©³¡AºJ¶}¨È¬w¾Ô³õ¤£´£¡A¬ü°êx¶¤¦b¼Ú¬w¾Ô³õªº¶Ë¤`¤H¼Æ¤w¸g¹F¨ì¤T¦Ê¸U¡A¨ä¤¤¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L¤»¦¨¡A¬O¯³Û¨ºÓ®ÉªÅªº¤Q´X¿¡C
¤£¹L¡A©Î³\¨ü¥t¥~¤@ӮɪŦ챪º¾ú¥vºD©Ê¼vÅT¡A¼w·N§Ó²Ä¤T«Ò°êºÉºÞ§ó±j§ó½÷·×¡A¦ý¬O¥¦¨ÌµM¦b½wºC¨«¦V·À¤`¡C
³oӮɪŪº1945¦~¡A²Ä¤T«Ò°ê¦P¼Ë¦b¥þ¥@¬Éªº³ò§ð¤U¬y¤z¤FÂA¦å¡AµLªk±±¨î¦a¨«¶i¤F«Ò°ê¶À©ü¡C
µM¦Ó¡A¦è¤è¨ä¥L¦C±j¹ï³o³õÃm¤é«ù¤[ªº¾Ôª§§ó¬O¹½·Ð³z³»¡A¢¤£«æ«Ý¦a·Qnµ²§ô¾Ôª§¡CÄÒ½Ãx¥~°ê±¡³ø³B¦b³oÓ®ÉÔ¡A±o¨ì¤F¤@Óµ´±K±¡³ø¡C
¥]¬A¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ¡BµdÁp»â³S´µ¤jªL©M^°êº¬Û¥C¦Nº¸¦b¤ºªº¤T°êº¸£¡A±N¤_¤@©P«á¦b¼¯¬¥ô³Ì¤jªº«°¥«¥dÂÄ¥¬Äõ¥dÁ|¦æ·|±à¡C
±¡³ø¤¤¨S¦³´£¨ì·|ijªº¨ãÅ餺®e¡A±¡³ø³B¾Ú¤w¦³ªºµïµ·°¨¸ñ¤ÀªR¡A³o¦¸·|ijªº¤TÓ¥Dn¦P·ù°ê¡A±N¹ï¦U¦Û°ê¤ºªº«D±`³W¾Ôª§¤O¶q¶i¦æ¤@¦¸¾ã¦X¡C¾ã¦X«áªº¦P·ù°ê¾Ôª§¤O¶q©Î³\·|¦³¤@¦¸¸ÅD©Êªº´£¤É¡A¹ï²Ä¤T«Ò°ê¤µ«áªº¾Ôª§§Î¶Õ±N·|·¥¬°¤£§Q¡C
Àò±o³oÓ±¡³ø«á¡AÄÒ½Ãx¥~°ê±¡³ø³B¥ß¨è¤W³ø¤F«Ò°ê¤¸º§Æ¯S°Ç¡C§Æ¯S°Ç¤U¥O©º¥l¼w·N§Ó³Ì¬°Àu¨qªº¾Ô¤h©M¯S®í¯à¤OªÌ¡A²Õ¦¨¤@¤ä¯S§O¦æ°Ê¶¤¡C
¯S§O¦æ°Ê¶¤²Õ«Ø«á¡A±N¥Ñ¶ø¹ç³ù¯SºØ³¡¶¤«ü´§©x¡X¡X´µ¬ìº¸¯÷¥§¤¤®Õ±a»â¡A¥ß§Y©bu¼¯¬¥ôªº¥dÂÄ¥¬Äõ¥d¡C¦æ°Êºn¥Ø¼Ð¬O¨ë±þ¤T¦ì¦P·ù°êº¸£¡A¦¸n¥Ø¼Ð¬O±´¬d¨ì¤T¤j¦C±j¥¿¦bÄw¹º¾ã¦Xªº«D±`³W¾Ôª§¤O¶q¡C
¯S§O¦æ°Ê¶¤ªº§@¾Ôp¹º¡A¥N¸¹´N¬O¨Ï®{ªº¥D½u¥ô°È¡X¡X¡§»®©Ô§J°Ç´µ¡¨¡I
»®©Ô§J°Ç´µ¬O§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤³ÌµÛ¦Wªº^¶¯¤§¤@¡A¥D¯«©z´µ»Pªüº¸§J¾¥¯I¤§¤l¡C¦]¨ä¥X¨¦Ó¨ü¨ì©z´µ©d¤l»®©Ôªº¼¨´c¡A«á¨Ó¥L§¹¦¨¤F°ê¤ý¼Ú«ß´µ³z´µ¬G·N¤NÃø¥Lªº¤Q¤G¶µ¡A³QÅA¬°¡§¤£¥i¯à§¹¦¨¡¨ªº¥ô°È¡C
¼wxÁ`³¡±N³oÓ§@¾Ôp¹º¨ú¦W¬°¡§»®©Ô§J°Ç´µ¡¨¡AÅã¥Ü¥X¤F³oÓ§@¾Ôp¹º¤¤¥X²{ªº§xÃø¡A´N¦n¤ñ»®©Ô§J°Ç´µ¹J¤Wªº¤Q¤G¶µ¡§¤£¥i¯à§¹¦¨¡¨¥ô°È¤@¼Ë¡C¦Ó»®©Ô§J°Ç´µ³Ì²×§¹¦¨¤F¤Q¤G¶µ¥ô°Èªº°¶ÁZ¡A¤]±H¦«µÛ«Ò°ê¤¸º§Æ¯S°Ç¹ï¯S§O¦æ°Ê¶¤ªº®ï¤Á´Á±æ¡C
¬ÝµÛ¦º¤`¦W³æ¤¤¤w¸gÅã¥Ü¥Xªº¥ô°È¤º®e¡A¯³Û«¨¼L»´¯º¡AÅS¥X¤@¤f³·¥Õªº¤ú¾¦¡C¥L³ßÅw³oÓ±q¤@¶}©l´N¥Rº¡¤F¥¼ª¾©M¬D¾Ôªº¥ô°È¡C
Ãø©Ç³oÓ¥ô°ÈªºÃø«×·|±qx¤hªø¯Å§O¤@ª½©µ¦ù¨ì·Ç®Õ¯Å¡A¦pªGn°Ñ»P¨ë±þ¤T¦ì¦P·ù°êº¸£¡A¨ºÁÙ¯u¬O¥²¶·²Ä¤TÀɦ¸ªº°ª¶¥¨Ï®{¤~¦³³oÓ¯à¤O¡C
n¤£¬O¯S§O¦æ°Ê¶¤ÁÙ¦³¨ä¥L±j¤jªº¼@±¡¤Hª«¡A¯³Û´N¥u¯à¿ò¾Ñ¦a©ñ±ó¤F¡C¥L³ßÅw¬D¾Ô©M¯«¯µ«_ÀI¤£°²¡A¥i«e´£¤£¯à¬O°e¦º¡C
¦b°s©±¥u¥ð®§¤F¥b¤Ñ¡A§O°Ê¶¤ªº«ü´§©x´µ¬ìº¸¯÷¥§´N¹L¨Ó¤F¡A¦P¦æªÌ°£¤F¶ø¹ç³ùªº¯SºØ§L¡AÁÙ¦³¨â¨k¤@¤k¡C
¡§®æ¯S«¢¼w¡A³o¬OªÅx³Ê§L³¡¶¤ªº³Õ§J¤W±L¡K¡K³o¬OÃQµn¨©°Ç¨kÀï¡AÁÙ¦³²ö©g¥d¤Ò¤H¡I¡¨´µ¬ìº¸¯÷¥§«üµÛ¨â¨k¤@¤k¤¶²Ð¨ì¡C
¯³Û©ïÀY±q¥ª¨ì¥k¥´¶qµÛ¤T¤H¡A»P¦Û¤v¦P¬°±L©xªº³Õ§J¤W±L¬ïµÛ¤@¨¥Ð³¥ÂŪºx©x¨îªA¡C¯«ºAÄYµÂ¡A¸y±ìµ§ª½¡A²½m¦a»P¥L´¤¤âP·N¡AÄYÂÔªº¯º®e¤¤±aµÛ¤@µ·§Nºz¡A¬O¤@Ө嫬ªº¼w·N§Óx¤H¡C
ÃQµn¨©°Ç¨kÀï±®e^«T¡A¦~¬ö¤j¬ù¤T¤Q·³¤W¤U¡A®ÞµÛ¤jIÀY¡A¯dµÛ¤K¦rJ¡C¨¬ï¤@®M¦Ç¦â§ªA¡A¨½±¬O°¨¥Ò©M¥ÕŨ¦ç¡AÀ¹µÛ¶Â¦âªº°ª³»Â§´U¡C
¨kÀ﨣¯³Û±æ¦V¥L¡A«KºK¤U´U¤l¡A±N¤â§ú§¨¦bµÅ¤U¡A§»ª¦a¦ù¥X¤â¡C
¡§«Ü°ª¿³¤S¨£¨ì¤@¦ì¼w·N§Óªº¾Ô¤æ^¶¯¡I¡¨ÃQµn¨©°Çªºµø½u¦b¯³ÛªºÅK¤Q¦r³Ô³¹¤W¤@±°¦Ó¹L¡A·L¯ºµÛÂIÀYP·N¡C
¡§§Ú¤]«Ü°ª¿³¨£¨ì¤@¦ì¥¿²Îªº®e§J¡I¡¨¯³Û¾ÇµÛ®æ¯S«¢¼w°O¾Ð¤¤À³¦³ªº§Nºz¯«±¡¡A²HµM»¡¹D¡A¡§¤£¹L¡A«Ò°ê¦´N¨ú®ø¤F¶Q±ÚÀï¦ì¡A±z¦ÛºÙ¨kÀï¦ü¥G¨Ã¤£¦X¾A¡I¡¨
¡]¼w°ê¦bÃQº¿¦@©M°ê®É´Á´N¨ú®ø¤F¶Q±ÚÀï¦ì¨î«×¡^
¡§¨þ¨þ¡A§ÚªºÀï¦ì¥i¬O¼w·N§Ó¬Ó«Ò¹{µoªº¡A¤£¬O§Ú¦Û¤v¨úªº¡I¡¨ÃQµn¨©°Ç²ðº¸¤@¯º¡A²@¤£¤¶·N¦aÁq¤FÁqªÓ»H¡A¡§§ÚˬO¨Ã¤£¦b·N¦³¨S¦³³oÓÀï¦ì¡A¥u¬O¬Û¼ôªºªB¤Í¥s²ßºD¤F¡A¤j®a©µÄò¤F¤U¨Ó¡I¡¨
¡§½Ðì½Ì§Úªº«_¥¢¡I¡¨¯³Û¾A®É¦a¹Dºp¨ì¡A¤ß¤¤¨ÌµM¦³¨Ç¸Ò²§¡C
nª¾¹D¼w·N§Ó«Ò°ê¯à°÷³QºÙ¬°¬Ó«Òªº¤H´N¥u¦³¤TÓ¡A«Â·G¤@¥@¡B¥±¨½¼w¨½§Æ¤T¥@©M«Â·G¤G¥@¡C´Nºâ¬O1918¦~°h¦ìªº«Â·G¤G¥@¡A¶ZÂ÷²{¦b¤]¦³¾ã¾ã¤G¤Q¤C¦~¡C
n¬O¯u¦pÃQµn¨©°Ç©Ò¨¥¡A¥Lªº¨kÀïÀï¦ì¬O¼w·N§Ó¬Ó«Ò¿Ë¦Û¹{µo¡A¨Ã±q¨º®ÉÔ°_´N³Q¬Û¼ôªºªB¤Í¥s²ßºD¤F¡C¨º¥LªÖ©w¦¤_1918¦~´N±o¨ì³oÓÀï¦ì¡A¦Ó¥B¨º®ÉÔÀ³¸Ó¤w¸g¬O¤@Ó¦¨¦~¤H¡A¦~¬öµ´¹ï¤£¬O¬Ý¤W¥hªº¤T¤Q¨Ó·³¡C
¬Ý°_¨Ó¡A¥L¦ôp¤]¬O´µ¬ìº¸¯÷¥§¤¤®Õ©Ò»¡ªº©_¤H²§¤h¤§¤@¡I¯³Û¸£®ü¤¤Àþ®§¦ÊÂà¡A²´¯«¦A¦¸´ÂµÛ³Ì«á¤@¦ì§O°Ê¶¤¦¨û¡A¤]¬O°ß¤@ªº¤@¦W¤k¤h¬Ý¥h¡C
¤ñ°_¤@¨Â§ªAªºÃQµn¨©°Ç¡A²ö©g¥d¤Ò¤H§ó¥[¤£¹³¬On°Ñ¥[§@¾Ô¥ô°Èªº§O°Ê¶¤¥D¤O¡C³o¦ì¤Ò¤HÀYÀ¹´¡ªá¤p§´U¡A¨µÛ®c§Ê²±¸Ë¡A¥~±¬O¶Â¦â¤½¥D¸È¡A¨½±¬O¸µÛµ·±aªáÃ䪺Ũ¦ç¡AªÓ»H¤W©~µMÁ٩ܵۤ@±ø¤ÑÃZµ³§¢ªÓ¡C
°£¤FªA¹¢»P®ðª^¤£¤Ó©M¿Ó¡A²ö©g¥d¤Ò¤HÅã±oª¾®Ñ¹F²z¡A¬O¤@¦ì±s©j«¬ªº¦¨¼ô¬ü¤k¡C³Q¤½¥D¸È¤Ä°Ç¥Xªº×ªø¨§÷«e¥Y«á¼¡A²´¬Ü²Óªø¡A¤U¤Ú¶ê¼í¡CÁöµMÁyÀU¤M«d¡Aù¯°©¦³¨Ç°ª¡A¦ý¬O«o±a¦³ªF¼Ú¬ü¤k¯S¦³ªº§N¶Æ¬ü·P¡C
¡§«Üºa©¯¨£¨ì±z¡A¬üÄRªº¤Ò¤H¡I¡¨¯³Û¸y±ìµ§®¼¦aÁ¨¤@§¡C
¡§®æ¯S«¢¼w¤Ö±L¡A½Ð¤£¥²¦h§¡I¡¨²ö©g¥d¤Ò¤HºK¤Uªø¤â®M¡A±N¥É¤â¦ù¨ì¯³Û±«e¡C
²ö©g¥dªºÁ|°ÊÅý¯³Û¤@´h¡A«Ü§Ö´N¦^¹L¯«¨Ó¡A·W¦£±µ¹L¤k¤Hªº¤p¤â¡A¥Î¼L®B¿Ë§k¤F¤@¤U¡C
¡§¨þ¨þ¡I¡¨«C¦~²Â©åªº§k¤â§¡AÅý²³¤H³£¤U·NÃѦa»´¯º°_¨Ó¡C
¡§¦n¤F¡A°£¤F±¡³ø³B¸u¥Îªº¼f°T±M®a§J¿c®æ¥ý¥Í¤§¥~¡A¦b¼}¥§¶Âªº§O°Ê¶¤û³£¤w¸g¨ì»ô¡I¡¨´µ¬ìº¸¯÷¥§©ç¤F©ç¤â´x¡AÅý²³¤Hªºª`·N¤O¦^¨ì¥L¨¤W¡A¡§½Ð¤j®a§Ô@¤@¤U¡A¤£n¥~¥X¡I¤U¤È§Ú̱N¼§¤¯S§O±M¦C«e©¹º~³ù¡A¶×¦X¨Ó¦Û¬fªLªº¥t¥~´X¦W§O°Ê¶¤¦¨û¥H«á¡A¥ß§Y¥Xµo«e©¹¥dÂÄ¥¬Äõ¥d¡I¡¨
±µµÛ´µ¬ìº¸¯÷¥§¸ß°Ý¤F¤@¤U²³¤H©Ò»ÝªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A«K¥á¤U¤j®a³æ¿WÂ÷¥h¡CÁ{ªñ¤U¤Èªº®ÉÔ¡AÄÒ½Ãx¤¤®Õ¤£¶È±a¦^¤F²³¤Hn¨DªºªZ¾¹ª««~¡A¨ÃäÁÙ¦h¤F¨º¦ì¼f°T±M®a§J¿c®æ¡C
ºÉºÞ¨Åé±»ª§¹¥þ¤£¦P¡A¯³ÛÁÙ¬O«Ü§Ö´N»{¥X¤F³o¦ì¼ô±xªº¡§¼f°T±M®a¡¨¡A¥t¥~¤@¦ì³sÀô±þ¤HÅ]¡X¡X¤p¤¡®æÄõ¯S¡C
µ¥¤j®a¨Ó¨ì¼}¥§¶Â¥¥~ªºx¦C¨®¯¸¡A¯³Û¤]±qÀH¦æªº¯SºØ§L¶¤¦C¤¤¡A¨£¨ì¤FªL®p¡B¤p½¬©M¤H§¯²ú²ú¡CªL®pªº¨¥÷¬O§O°Ê¶¤ªº³q«H§L¡A¤p½¬¬O¾Ô¦a±ÏÅ@¤Hû¡C
¦Ó·í¯³Û¬Ý¥X²ú²ú¨¥÷ªº®ÉÔ¡A¤£¥Ñ¼L¨¤·L·L©âÝz¡C²ú²ú©~µM¯uªº±q¤H§¯Åܦ¨¤F¼@±¡¬ü¤k¡A¬O¤@Ó¨§÷§¯¼cªº®Ñ°O¯µ®Ñ¡C¦pªG³o¤£¬O¯}¸H¬PªÅªº´c½ì¨ý¡A¨º»ò¦ôp¥¦µ¹¨Ï®{¦w±Æ¨¥÷ªº®ÉÔ¡A¥R¤À´úºâ¤F³Ì¦X¾A¨Ï®{©Ê®æªº§êºt¨¤¦â¡C
³o½ë¦C¨®¬O¼w°êx¤è½Õ¼·ªº¸Ë¥Òx¦C¡A¨®´[©M¨®ÀY³£Âл\µÛ«p¹êªº¿ûÅK¸Ë¥Ò¡A¤¤³¡ÁÙ¦³¤@¸`650²@¦Ìªº¦C¨®¬¶¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦C¨®¤WÁÙ¦³¤@Ó¤¤¶¤ªº¶ø¹ç³ù¯SºØ§L¡A¥L̬O§O°Ê¶¤³Ì°ò¦ªº¤H¤O³¡¤À¡C
¦pªG¯à°÷¦w¥þ©è¹F¥dÂÄ¥¬Äõ¥d¡A¦b¡§»®©Ô§J°Ç´µp¹º¡¨¤¤¡A³oÓ¯SºØ§L¤¤¶¤±Nt³d¦b«°¥«¤¤¨î³y²V¶Ã¡A¥H¤ÎÂ_«á¥ô°È¡C¤¤¶¤¨½ªº©Ò¦³¼w°ê¯SºØ§L¡A¥]¬A´X¦WÂå°È¤Hû©M³q«H§L³£¤w¸g¼g¦n¤F¿ò®Ñ¡A¥L̨S¦³¤H¥´ºâ¬¡µÛÂ÷¶}¥dÂÄ¥¬Äõ¥d¡C