尺子酒過三巡，驀地記起今天是八一五光復紀念日，遂轉一帖︰
1945年的8月15日，日本宣布無條件投降，二戰結束。台灣小說網
www.192.tw
一段心痛的歷史。
附上一份日本“天皇”的投降詔書
停戰詔書原文及譯文
終鐤肵Q 齲ㄔ 模 br />
詔書
朕深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑒ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ� 哎互啷扔 紛齲 長常–酥伊譏聖⺶ 勝螭福┌濟 爍妤 蕙系酃 頷伐潑子 賬墓 攰釣鞁呇@同宣言ヲ受諾スル旨通告セシメタリ
抑々（そもそも）帝國臣民ノ康寧ヲ�恁暉虯罟 靴 Sヲ偕（とも）ニスルハ皇祖皇宗ノ遺範ニシテ朕ノ拳々（けんけん）措カサル所曩（さき）ニ米英二國ニ宣鋬啎活@ 裕 妞 螅–庖啵 蓼浚 gニ帝國ノ自存ト東��ノ安定トヲ庶幾（しょき）スルニ出テ他國ノ主𠈔喍介s妨焱隸蚯芝攻 紲 瞎蹋 玀齲–瑗覿蕙 睫衰 楗谷唬 筏 –毳私 橐眩 工牽–慫 rヲ閱（けみ）シ朕カ陸海將兵ノ勇嚊l蕙 倭龐興睫衛 蕙 灰謚謔 畏罟 鰲┬釕匹蚓–互毳司嘯楗 榫直廿攻伐夊密獴準等@界ノ大勢亦我ニ利アラス加之（しかのみならず）敵ハ新ニ殘虐ナル爆�䕜謒洏恉傑臍Wニ無辜（むこ）ヲ殺傷シ慘害ノ及フ所真ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尚交鋬埶C@ セムカ終ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス延（ひい）テ人類ノ文明ヲモ破卻スヘシ斯（かく）ノ如クムハ朕何ヲ以テカ億兆ノ赤子（せきし）ヲ保シ皇祖皇宗ノ神 ニ謝セムヤ是レ朕カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ袴嶀洛斔j毳酥隸欹 豫聖 br />
朕ハ帝國ト共ニ終始東��ノ解放ニ協力セル諸盟邦ニ�攰鹵翽捚妢Nヲ表セサルヲ得ス帝國臣民ニシテ𡢾辸]慫昆分壩頷搜償販敲 吮校 郡 –欹駿胝嘸捌湞我拋濂訟毳蛑樓互餃迥冢 搐坤ぃ┤﹪肆靴 遙 模 檣衰蚋亥以只謦蠣喪曇乙單蚴Д謠駿胝攛魏襠 酥隸轔匹想蕙紊睽 裟睿 筏螭亭螅–攻 聖晡–榨私襻岬酃 問堀 廿 嗄靴瞎胎瑗暄俺％衰 楗苟 濟 沃鄖椋 瀝澶Δ袱紺Γ–愴奚匹 蛑﹪肴互欹去愴蕙鮮痹衰吻鰨 玀啵– 哎嗇靴 蚩哎厝胎夷靴 蛉胎乙豫僕蚴昆撾﹪頌 漸蚩﹪ 啷扔 br />
朕ハ茲ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚（しんい）シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若（も）シ夫（そ）レ情ノ激スル所濫（みだり）ニ事端ヲ滋（しげ）クシ或ハ同胞排擠（はいせい）互ニ時局ヲ亂リ為ニ大道ヲ誤リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ朕最モ之ヲ戒ム宜シク勡@ 患易鈾鏘 互厝伐 裰蓀尾幻馥蛐鈕啡沃廿 伐頻澇頂 蚰睽揖t力ヲ將來ノ建設ニ傾ケ道義ヲ篤（あつ）クシ志操ヲ鞏（かた）クシ誓テ國體ノ精華ヲ 揚シ世界ノ進運ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克（よ）ク朕カ意ヲ體セヨ
御 名 御 璽
昭和二十年八月十四日各國務大臣副署
正式中譯本︰
日本停戰詔書（1945年8月14日）
朕深鑒于世界大勢及帝國之現狀，欲采取非常之措施，以收拾時局，茲告爾等臣民，朕已飭令帝國政府通告美英中甦四國願接受其聯合公告。栗子網
www.lizi.tw小說站
www.xsz.tw
蓋謀求帝國臣民之康寧，同享萬邦共榮之樂，斯乃皇祖皇宗之遺範，亦為朕所拳拳服膺者。前者，帝國所以向美英兩國宣戰，實亦為希求帝國之自存與東亞之安定而出此，至如排斥他國主權，侵犯其領土，固非朕之本志。然自交戰以來，已閱四載，雖陸海將兵勇敢善戰，百官有司勵精圖治，一億眾庶之奉公，各盡所能，而戰局並未好轉，世界大勢亦不利于我。加之，敵方最近使用殘酷之炸彈，頻殺無辜，慘害所及，真未可逆料。如仍繼續交戰，則不僅導致我民族之滅亡，並將破壞人類之文明。如此，則朕將何以保全億兆之赤子，陳謝于皇祖皇宗之神靈。此朕所以飭帝國政府接受聯合公告者也。
朕對于始終與帝國同為東亞解放而努力之諸盟邦，不得不深表遺憾；念及帝國臣民之死于戰陣、殉于職寧、斃于非命者及其遺屬，則五髒為之俱裂；至于負戰傷、蒙戰禍、損失家業者之生計，亦朕所深為軫念者也。今後帝國所受之苦難固非尋常，朕亦深知爾等臣民之衷情，然時運之所趨，朕欲忍其所難忍，堪其所難堪，以為萬世開太平。
朕于茲得以維護國體，信倚爾等忠良臣民之赤誠，並常與爾等臣民同在。如情之所激，妄滋事端，或者同胞互相排擠，擾亂時局，因而迷誤大道，失信義于世界，此朕所深戒。
宜舉國一致，子孫相傳，確信神州之不滅，念任重而道遠，傾全力于將來之建設，篤守道義，堅定志操，誓必發揚國體之精華，不致落後于世界之進化。爾等臣民其克體朕意。
御名御璽
昭和二十年八月十四日