779公孫夏（原作者︰柳泉居士）
保定府有一位國學的某生，準備到京城去捐錢，換取一個知縣的官職。栗子網
www.lizi.tw他正忙著整理行裝的時候卻生了病，一個多月臥床不起。忽然童僕進來稟告︰“客人來了。”他忘了自己在生病，快步出去迎接客人。只見客人穿著華麗的服裝，很像是位顯貴。他恭敬地把客人請進屋里，問他從哪里來。客人說︰“我叫公孫夏，是十一皇子殿下的座上客。听說你正在整理行裝打算謀個知縣的官職，既然有這個志向，作知府不更好嗎?”某生辭謝說︰“我錢太少，不敢有過高的要求。”客人表示願意幫忙，只要現在拿出所需金額的一半，約定他到任後再交足全額。他听了以後高興地請客人出主意。客人說︰“這里的總督和巡撫都和我有兄弟般的交情，讓他們暫時拿到五千吊錢，這事就成功了。目前真定府缺知府，正好趕緊去辦。小說站
www.xsz.tw”某生對打破了不允許在本省作官的常規感到吃驚。客人笑著說︰“你太迂腐了!只要有錢，管它本省、外省呢!”某生始終拿不定主意，懷疑這件事不合常理。客人說︰“你不必遲疑不決。如實告訴你︰這里說的是陰間城隍缺少官員。你的壽數已盡，名字已經登在死亡簿上了。乘此機會操辦，還可以得到陰間的顯貴。”然後就起身告別，說︰“你自己先考慮一下，三天以後咱們再見面。”于是就出門跨上馬走了。這時，某生忽然睜開眼楮，和妻子兒女說些表示永別的話。吩咐妻子拿出家里的存錢，買了上萬串的紙錢，以致城里的這些貨物都被搶購一空。把紙錢堆積在庭院里，再加上草編的假馬假人，日夜焚燒，草灰堆得像山一樣高。三天以後，客人果然又來了。某生交出捐官的錢，客人就把他帶進陰間的衙門，只見一位貴官坐在殿堂上。某生伏身跪拜。栗子小說 m.lizi.tw貴官問了問他的姓名，然後用“清廉謹慎”等話語勉勵他。又拿了捐得官職的證書，把某生叫到公案前交給他。某生磕頭拜謝後退出衙門。他自己琢磨國學生地位低下，如果不用車馬服裝炫耀自己，不足以震攝下面的屬官。于是就加倍購買了車馬，又派遣鬼差役用彩車去接他那美麗的妾。剛剛籌劃完畢，真定府的儀仗隊就來了。隊伍在路上排列著足有一里多地，一條龍似的前後連接，某生十分得意。忽然間儀仗隊前面開路的鑼聲停止了，旌旗也不再張。正在驚疑不定，只見騎馬的人紛紛從馬背上跳下，全跪拜在路旁。那些人變得僅有一尺高，馬也只有貓那樣大小。車前的人驚恐地說︰“關聖大帝到了!”某生害怕起來，也從車上下來拜倒在路旁。此時遠遠地看見關帝後面有四五個騎馬人跟隨著，都放松韁繩慢慢走來。關帝滿臉繞腮胡須，不像人世間所描繪的那樣；而神采威嚴勇猛，長長的眼楮幾乎到耳朵邊。關帝在馬背上問︰“這是什麼官?”侍從回答說︰“真定府的知府。”關帝說︰“小小的一個府，哪里值得如此炫耀!”某生听了這話，嚇得毛骨悚然。身體也突然縮小，自己一看，矮得像六七歲的小孩。關帝命他站起來，讓他跟在馬後面走。路旁有座殿堂，關帝走進去，朝南坐定，命令差役把筆紙交給某生，讓他自己寫出籍貫、姓名。他寫完了，恭敬地送上去。關帝一看，怒氣沖沖地說︰“字錯得不成樣子!這麼個市儈，怎麼能當地方官呢!”又命人查看他的品行記錄，旁邊有一千人跪下報告，不知說的什麼。關帝厲聲厲色地說︰“鑽營作官的人罪過還不大，濫賣官位的人罪大惡極！”此時立刻看見一個穿著盔甲的神提著鎖鏈走了。接著兩個人捉住某生，扒掉他的衣帽，抽打了五十大板，把臀部打得皮開肉綻，然後就把他趕出門外。某生四下看看，車馬都沒有了，身上疼得不能邁步，只好在草叢上躺下。某生仔細辨認他呆的地方，離自己的家還不很遠。幸虧身體輕得如樹葉一般，走了一天一夜總算到了家。他好像一下子從夢中醒來，躺在床上呻吟著。家里人圍過去問長問短，他只是說屁股疼。原來，他緊閉著雙眼像死人一樣，已經整整七天了，到這時才醒過來。醒來他就問︰“阿憐怎麼沒來?”——阿憐是他妾的小名。在此以前，阿憐正坐著跟人聊天，聊著聊著，忽然說︰“他作了真定府的知府，派人來接我了。”說完就進內室梳妝打扮起來，打扮完就死過去了，這事才隔了一夜。家里人向某生敘述了這件怪事。某生捶胸頓足十分悔恨，吩咐家人停放著妾的尸體，不要下葬，期待她能起死回生。過了幾天沒有一點動靜，就只好安葬了。某生的病漸漸好起來，只是屁股上的瘡還很厲害，過了半年才起床。他常常說︰“買官的錢全折騰光了，還在陰曹橫遭苦刑，這些都還可以忍受；但是愛妾不知道被抬到哪兒去了，想起來實在痛心。