稍微一停，仿佛没听懂，郭小峰继续接着云宝的话说道：
“当然不会，年纪大了，记性也不好，别说业余学，就是专门学，十年八年我也学不会，语言是我的弱项，所以就没这么想，再说也用不着，要是再碰见你这样学外语的，我跑去班门弄斧，那不是找丢人吗？——学这个就是针对不懂外语又崇洋的女人，就学几句，显得渊博，给人造成点儿意外惊喜感觉就够了。小说站
www.xsz.tw”
“噢——”云宝又恍然大悟：“原来如此！长见识，要是这样，我可以教你，要不要我给你找段著名的英文爱情诗教你背背？我告诉你，上大学时为了学习，我可专门背过一些呢，几乎全是爱情诗，很傻，那时真傻——，”
说到这儿，她又摇摇头，仿佛往事不堪回首，定了一下，继续说：
“不过现在你要想学倒用得上，随口就来，怎么样，教教你？这样你古诗也会，外文诗也会，你可是全才了。”
“不用不用，”郭小峰连忙摆摆手：“爱情诗也太长，不认字盲背忘得快。——完全不懂，就不能在这儿玩深沉，知道两句是个意思，调节一下气氛而已，所以学点儿更简单的，比如知道‘我爱你’怎么说就够了。”
“啊呀，光学个iloveyou啊，那能唬住人吗？再不懂英语的人也不会被你这个词懵住啊。栗子网
www.lizi.tw”
“所以我才要请你教我，光会英文肯定不行，但外语也不止英文一种是不是？——你是学外语，一定还学了第二外语，外国话知道的肯定比一般专业的人多。——我就是想取个巧，多学几种‘我爱你’的外国读法。这样的话，万一碰到什么机会，没准儿就可以趁着人高兴冷不丁说那么一句，——你想，那么怪的话，说完人家准定好奇地问我：‘你说的是什么？’‘哪国话呀？’等等之类的，那是我就告诉她：‘是法文呀、西班牙文呀，日文呀’，你想，肯定对当时的气氛有帮助。”
“噢——”云宝再次恍然大悟的叹一声，接着很佩服地点点头：“哎呀——，哎呀——，真长学问。”
“既然你也长学问了，那就也给我也长长学问，你会法文的说法吗？”
云宝点点头：
“这你可请教对人了，虽然上学时大部分同学都是只学两种语言，可关于‘我爱你’这个词，那也是知道语言种类最多那一类。”
“我猜就是这样。”郭小峰得意洋洋地回答：“大学生嘛，注意力还不全在这儿？对了，云宝你知道几种？法文会吗？日文会吗？西班牙文？俄文？韩文？这个好学，多学几种，没准儿什么时候就派上用场了。小说站
www.xsz.tw”
云宝略含不屑地斜了一眼郭小峰，然后用不同的语言说了一遍。
听完之后，郭小峰摇摇头：
“不行不行，你这一连串说得我都分不出来什么是什么？哪国话都不知道，这将来怎么给人家说？必须一个对一个，知道哪儿跟哪儿，这才可能给人家身上用，——这样吧，我说一个语种，你念一个，这样才能学会。还是先说法文吧，女人都觉得法国浪漫，法文怎么说？”
云宝念了一遍。
“日文呢？”
云宝又念了一种。
“俄文呢？”
云宝依要求念了。
“西班牙文呢？”
云宝再念。
听完之后，郭小峰点点头，说道：
“这各国话真是不一样，听起来真怪，不过到底短，学会应该没问题。我们重新开始，法文怎么说？”
云宝又念了一遍。
郭小峰没有跟着学，却在云宝读完后一个一个接着问下去：
“日文呢？”、“俄文呢？”，“西班牙文呢？”
在又读了一遍之后，郭小峰又点点头：“各国人的话为什么差别这么大？我这年纪大的人是不好学，得多听听，来，再来一遍，法文怎么说？”
云宝有些不耐烦了，但还是耐着性子读了一遍。
郭小峰依然没有跟着学，还是接着问下去：
“日文呢？”
“喂——”云宝终于有些不耐烦了：“你不跟着我念，光听怎么学得会？语言要张嘴说的，你要跟着我念——”
刚说到这儿，云宝停住了，眨了眨眼睛，突然意会到郭小峰的真正含义，愣怔了片刻，抬手狠狠地搡了过去：“你骗我！”
郭小峰终于哈哈大笑：
“当然是骗你，不过你可够笨的，云宝，这么久才意识到，好了好了，别这么气愤地看着我，往好处想，当个教训吧，下次再遇到别人用这招就别上当了，云宝——”
云宝立刻紧紧地把嘴巴抿了起来，似乎很担心再次上当。
郭小峰越发失笑不停，半晌说道：
“看来骗人只能得逞一时，我也吸取这个教训，下次不能骗人了。不过云宝——，”他又叫了一声，收去了笑容：“下面的话可不是骗你的——”
说到这儿，他又一伸手把茶盘上的东西归置到案子上，只将那套“云宝的小船”端端正正地放到茶盘中间，然后又把自己常用的莲花杯紧贴着放到“小船”的正前方，仿佛一个阻挠的礁石，——然后他侧过脸看着云宝猜疑的目光轻声说道：
“云宝，这是你的小船，来，今天再开一次。”
猜疑地望了望郭小峰，沉默了片刻，云宝伸出了手，——就在这个时候，郭小峰更加手快的把自己的莲花杯拿了起来，——小船前进了，没有碰到任何障碍。
云宝推“船“的手停住了，侧过脸静静地看着他。
“对不起，云宝，”郭小峰轻声说：“昨天对不起，真的对不起。——你还年轻，什么都很好，将来也一定会更好，也应该得到更好的——”
静默了片刻，云宝扬起脸，也轻轻一笑：
“什么意思？撵我吗？”
望着面前的这张漫不经心的笑脸，郭小峰突然再次伸手将云宝紧紧搂在怀里，许久——，才轻声说道：“怎么会？这个家你可以住到愿意住到的任何一天。”
停了片刻，他听到云宝毫无感情的声音：
“这么好？”
接着，他的臂膊被今晚第三次推开，以明确而不掩饰的方式，——同时那个毫无感情的声音说了那晚的最后一句：
“多谢，不过以后你不用对我这么好啦！”