¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ±ÜºX

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤C³¹ ÅKÃM¥X¥@ ¤å / ÅYÃM

    ·s«¬¾Ô¾÷ÂyÔG¥i¥H»¡¬O¾á­tµÛª§¹Ü¨îªÅÅv¡A¹ï¦a§ðÀ»¡A»·µ{Å@¯èµ¥µ¥¤£¦Pªº¾Ô³N¥ô°È¡A¬O²Ä¤Q¾Ô°Ïªº®Ö¤ß¾÷±K©Ò¦b¡A¸m¤_¶}µoªº·s¦¡©Z§J¡A±i¾ÇªZ«o¨Ã¬°¹L¤_¤Ó«æ¡A¼Ë¨®¥Í²£²Õ¸Ë¶i¤J½Õ¸Õ´ú¸Õ¶¥¬q¡A²¦³º©Ò¦³³]­p³£°ò¥»¬O±i¾ÇªZª½±µ«ü©wªº¡A¨C¤@¥ó·s¦¡ªZ¾¹ªº½Ï¥Í¨ì¶q²£³£­n¸g¹L¤j¶qªº¼Æ¾Ú´ú¸Õ¡AÁÙ­n¸g¹L¹ê¾Ôªº¦ÒÅç¡A¤£¹L³o½ø¨®¨­§C¸G¡A¥|¦W¦¨­û¡A¶ê©·§Î¬¶¶ð¡A¥æ¿ù­«Å|¦¡ªº­t­«½ü±Æ¦C¡AÂù§á±ìŪ¤O¦¡Äa±¾¸Ë¸m´£°ª¤F¨ä¦b¤£¨}¦a§Î°ª³t¦æ¾p¯à¤O¡A¸Ë³Æ¤F¤@¦Ê²@¦Ì¬¥¯S¥[¬¥¤Ò¥|¤Q¤K­¿¨­ºÞ¤f®|ªº©Z§J¬¶·Æ½£¬¶¡A¯SºØº¯»Ì¿ø¦Xª÷¿û§÷«e¦Xª÷¸Ë¥Ò«p«×¤@¦Ê¤G¤Q²@¦Ì¡A¥¿±×¤G¦Ê¥|¤Q²@¦Ì¡A­«¤T¤QÂI¤G¾·ªº¤¤«¬¾Ô¨®ªº´ú¸Õ®ÄªG«D±`ªº¦n¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw

    ¤@ÂI¤C¦Ìªº²V¾®¤g»Ùꪫ¡A¤GÂI¤C¤½¤Ø¼eªº¤Ï©Z§JÀ¢¡A¥þ¨®®û¤ô¦æ¾p¡A¤õ¬¶¦³®Ä®gµ{¬ï³z¤O¡A·s«¬ªº³Æ«_¬ï¥Ò¼uµ¥µ¥¥þ³¡¶i¦æ¤F¸ÕÅç¡A¸ÕÅ窺¼Æ¾ÚÅã¥Ü§ï¨®§¹¥þ¥i¥Hª½±µ¶i¦æ¶q²£¡AÁöµM¥]ÀY¤u·~°Ïªº¯SºØº¯»Ì¿ø¦Xª÷¿û§÷²£¶q¤£¤j¡A¦ý¬O¨C¤ë¥Í²£¤G¤Q¤­½øÁÙ¬O¦³§â´¤ªº¡A¦ý¬O±i¾ÇªZ«o©l²×¨S¤U¹F¥Í²£©R¥O¡H

    ¥u¬Oµ¹·s¦¡©Z§J©R¦W¬°¡§ÅKÃM¤¤«¬¥D¾Ô©Z§J¡¨¡A¥Í²£¤@¦Ê¤G¤Q½ø§@¬°Àx³Æ¡A©â½Õ²Ä¤@¡B²Ä¤G¸Ë¥Ò®v¤H­û¶i¦æ«Ê³¬¦¡¯µ±K´úµû¡A¤£°µ¬°·s¦¡¸Ë³Æ¦C¸Ë³¡¶¤¡A±i¾ÇªZªº¨M©wÅý±æ²´±ý¬ïªº«C¦~­x¸Ë¥Ò²Ä¤@®v»P²Ä¤G®vªº©x§L­Ì¤j¥¢©Ò±æ¡C

    ¦]¬°¦b±i¾ÇªZ¬Ý¨Ó¡A¶q²£¡§ÅKÃM¡¨®Ú¥»´N¬O¤@ºØ¹L¿Eªº®ö¶O¡AÅKÃMªº¹ï¤â¨Ã¤£¬O¤ê¥»¤H¡A¦Ó¬O©w¦ì¥¼¨Óªºµd«X¬õ¦â«Ò°êªºÅK¥Ò­x¹Î¡A¹ï¥I¤ê¥»¤HªºÁ¡¥ÖÅøÀY¦³¡§°[¡¨¦¡´N¨¬°÷¤F¡A¤w¸gºâ¬O«Üµ¹¤ê¥»¤H­±¤l¤F¡A¦Ó¥B±i¾ÇªZÁÙ¾á¼~¦pªGÅKÃMªº¼Æ¾ÚÃn¥ú¡A²{¦b¥L©Ò«ü´§ªº²Ä¤Q¾Ô°Ï¥¿¦b»PµdÁp¤è­±®i¶}¤@¨t¦Cªº±K¤Á¦X§@¡A¦pªGµdÁp¤è­±¯Á­nÅKÃMªº¼Ë¨®¡A¥L¬O¤£¯à©Úµ´ªº¡A¤@¥¹µd­x¤j¶qªº¸Ë³Æ¤FÅKÃM¤¤«¬©Z§J¡A¨º»ò1941¦~®£©È´N¤£¬O§Æ¯S°Çªº¦Ê¸U¤j­x½VÀ£¹L¨Ó¡A¦Ó¬O¬õ¦â­x¹Î¤s±Y¦aµõ¤@¯ëªº±þ¹L¥h¤F¡C¤p»¡¯¸  www.xsz.tw

    ©Ò¥HÅKÃM¤¤«¬©Z§Jªº¤@¤Á¼Æ¾Ú¥þ³¡³Q±i¾ÇªZ¯µ±Kªº«ÊÂê¤F¡A¹ï¥~ÁnºÙ¬ã¨î¤w¸g¨ú±o¬ð¯}¡A©m¯à§¹¥þ¶W¹L¼w°êªº°\¦¡¾Ô¨®¡A¹ï¤_¼öªeªº©³¤lµdÁp¤H³q¹L¦X§@¥i¿×ºN±o¬O¤@²M¤G·¡¡A¥L­Ìª¾¹D³o®£©È¬O¼öªe¤è­±¬ã¨î¥¢±Ñ¤§«á¡A¦bµ¹Áy¤W©Ù¯»ªº¥²­n«Å¶Ç¡A¥[¤§·s¦¡©Z§J¿ð¿ð¤£¸Ë³Æ¤G­Ó¸Ë¥Ò®v¡AµdÁp¤H¤]¥u·í³o¬O¤@­Ó¯º¸Ü¦Ó¤w¡C

    ¼w°ê¤H¥X°âµ¹¼öªe¤è­±ªº°\¦¡©Z§JµdÁp¤H¬O¸Ô²Óªº¬ã¨s¹Lªº¡A¥¿¦b§ìºò¬ã¨î¦Û¤vªº¤U¤@¥N¥D¾Ô©Z§J¡A¥HÀ³¹ï°\¦¡¼ç¦bªº«Â¯Ù¡AÁöµMªí­±¤WµdÁp¤è­±¥þ¤O¤ä´©¼öªe©è§Ü¤ê­x¡A¦ý¬O¦b¨p¤U¡AµL½×¬Oµd­x±Ð©xÁÙ¬O±M®a¡A¥L­Ì¤]¬O«ÜÁ@¤£°_¸¨«áªº¤¤°ê¡A¹ï¤_¶ÀºØ¤H¡A¥L­Ì¦ü¥G¤Ñ¥Í¦³¤@ºØ¦Û¶Æ©M¤£¥¿±`ªºÀu¶V·P¡C

    ±i¾ÇªZ¹ê»Ú¤W¤]ºâ«D±`¤£«p¹Dªº¤H¡A¦]¬°²Ä¤Q¾Ô°Ï³¡¶¤¤Þ¶iªº¬Oµd¨îªº¤@¦Ê²@¦Ì¬¥¯S¥[¬¥¤Ò¥|¤Q¤K­¿¨­ºÞ¤f®|ªº©Z§J¬¶·Æ½£¬¶¡A¹ê»Ú¤W¤@¦Ê²@¦Ì¬¥¯S¥[¬¥¤Ò¥|¤Q¤K­¿¨­ºÞ¤f®|ªº©Z§J¬¶·Æ½£¬¶ªº¬ï¥Ò«p«×¡Aºë½T«×µ¥µ¥¦U¤è­±ªº¼Æ¾Ú¬Ò¤£²z·Q¡A¦]¬°©Z§J¬¶¥D­n¤À¬°¥[¹A¬¶»P·Æ½£¬¶¨âºØ¡A©Z§J¬¶¬O©Z§Jªº¥D­nªZ¾¹¡C

    ©Z§J¥D­n¦bªñ¶ZÂ÷§@¾Ô¡A©Z§J¬¶¦b­n¨D¬O¦b¤@¤d¤­¦Ê¤½¤Øªº¶ZÂ÷¤Wªº¦³®Ä®g®Ä°ª©M¬ï³z¤O¡A¨Ï¥Î¥i¾a¥Î¨ÓÄè·À©MÀ£¨î¼Ä¤Hªº©Z§J¸Ë¥Ò¨®¡A®ø·À¼Ä¤Hªº¦³¥Í¤O¶q©MºR·´¼Ä¤Hªº¤õ¾¹»P¨¾±s¤u¨Æ¡A©Z§J¬¶¬O¥Ñ¤p¤f®|¥[¹A¬¶ºtÅܦӨӪº¡A¥i¥H»¡¤G¾Ô´Á¶¡ªº¤j³¡¤À©Z§J¬¶¬O¤@ºØ°ªªì³tªø¨­ºÞªº¥[¹A¬¶¡C®ß¤lºô  www.lizi.tw

    ±i¾ÇªZ¹ï¤_·s§Þ³NªºÀ³¥Î¤@ª½¨«¦b¾ã­Ó¥@¬Éªº«eºÝ¡AÅKÃM¤¤«¬©Z§J­º¦¸ªö¥Î¤F°ª§C¦V©M¤ô¥­¦VÂù¦Ví©w¾¹¡A¹ê²{¤F©R¤¤ºë«×¸û°ªªº¸Ñµ²¿ìªk¡A³o­Ó«á¥@·¥¬°´¶¤Îªº§Þ³N¦¨¬°¤FÅKÃM¤¤«¬©Z§J¦æ¨«¶¡®gÀ»©R¤¤²v«OÃÒªºÃöÁä©Ò¦b¡C

    ­nª¾¹D©Z§J¬O¤@ºØ§ðÀ»µ²¦X¨¾±sªº¥D¾Ô§L¾¹¡A¥H¤@¦Ê²@¦Ì¬¥¯S¥[¬¥¤Ò¥|¤Q¤K­¿¨­ºÞ¤f®|ªº©Z§J¬¶·Æ½£¬¶¡A¦b¨ü¨ì¶§¥ú¼ÉÅΡB¨­ºÞªº¤W¤U·Å«×®t¹F¥|¥ª¥k¡A¬¶¤f´N·|¬ÛÀ³ªº°¾²¾¤G­Ó±K¦ì¡A¥¿±`±¡ªp¤U¦pªG®gÀ»ºë«×°¾Â÷¨â­Ó±K¦ì¡A¨º»ò¹ï¤C¦Ê¤½¤Ø¥~ªº¥­¤è¹v®gÀ»®É´N°ò¥»µ¥¤_¬O¦b©ñªÅ¬¶¶Ã¥´¤F¡C

    ¬°¦¹¡A«á¥@ªº¥D¾Ô©Z§J¬¶ªº¬¶ºÞ¤@¯ë³£¸Ë¦³¹j¼ö®M¡A¤@¯ëªº¹j¼ö®M°ò¥»³£¬O¥Î¨â¼h¬Á¼þÁdºû¼W±j¶ì®Æ¡A¤¤¶¡¶ñ¥Hªwªj¶ì®Æ¨î¦¨ªº¡A¤]¦³¹j¼ö®M¬O¥Îµ´½t§÷®Æ©Î¾É¼öª÷ÄݾT¨î¦¨ªº³æ¼h¦P¤ß®M¡A¥H¨­ºÞ©M¦P¤ß®M¶¡ªºªÅ®ð§@¬°¹j¼ö¼h¡A©ÎªÌ¥Îª÷ÄÝ»Pµ´½t§÷®Æ¬Û¶¡±Æ¦C®M¦b¨­ºÞ¥~­±¡C¨ä¤¤¡A¥H«áªÌªº®ÄªG«D±`ªº¦n¡A¹j¼ö®M¯à¨Ï¤õ¬¶µo®g®É²£¥Íªº¼ö¶q¦b¨­ºÞ¥|©P§¡¤Ã¤À¥¬¡A´î¤Ö¨­ºÞÅܧΡA±q¦Ó´£°ª¤õ¬¶ªº©R¤¤²v¡C

    ²Ä¤@ºØ¤èªk¨ü¨î¤_§÷®Æ©Ò¥H¨S¦³¥iÈã§@©m¡A²Ä¤G¤¤¤èªk¦¨¥»¬O­Ó·¥¤jªº°ÝÃD¡AÁÙ¦nÅKÃM¤¤«¬©Z§JÁÙ¤£»Ý­n¤j³W¼Òªº¶q²£¡A¨äªº­«ÂI¦b¤_¥H½è¶qÀò³Ó¡A²¦³º¬O¥ý¶i¤F´X¥G¤@­Ó®É¥Nªº¸Ë³Æ¡A¤×¨ä¬OÅKÃMªö¥Îªº·s«¬¸Ë¥Ò°t¦X¥~±¾¸Ë¥Ò¡A·¥¤jªº´£°ª¤F©Z§Jªº¾Ô³õ¥Í¦s¨t¼Æ¡C

    ¦ý¬O³o¶È¶È¥u¤£¹L¬O¦³¤F¬Þ¡A©Z§J»Ý­nªº¤£¶È¶È¬O¬Þ¡A§ó»Ý­nªº¬O¥Ù¡A¦b¹ï¤è¦³®Ä®gµ{¤§¥~À»¬ï¹ï¤èªº¸Ë¥Ò¡A¤Þ¶iªºµd¨î¤@¦Ê²@¦Ì¬¥¯S¥[¬¥¤Ò¥|¤Q¤K­¿¨­ºÞ¤f®|ªº©Z§J¬¶·Æ½£¬¶ÅãµM¤£¦X²Å±i¾ÇªZªº­n¨D¡A±i¾ÇªZªº­n¨D¬O¦b¤@¤d¤½¤Øªº¶ZÂ÷¤W¨Ï¥Î´¶³q¬ï¥Ò¼u¡AÀ»¬ï¥¿­±§¡½è¸Ë¥Ò¹F¨ì¤@¦Ê¤G¤Q²@¦Ìªº´µ¤jªL¤G«¬­««¬©Z§J¡A¦Ó¦b¤@¤d¤­¦Ê¤½¤Øªº¶ZÂ÷¤W°t¦X³Ì·s¦¡ªº³Æ«_§ÀÁl¬ï¥Ò¼uÀ»¬ï¤@¦Ê¤­¤Q²@¦Ì§¡½è¸Ë¥Ò¡C

    ¦]¬°µL½×¬O¼w¨îªº¤K¤Q¤K²@¦Ì©Z§J¬¶¥i¥Hµo®gªº¬ï¥Ò¼u¡A¦b¤@¤d¤½¤Øªº¶ZÂ÷¤Wªº««ª½¬ï¥Ò«p«×¬°¤@¦Ê¥|¤Q²@¦Ì¡A¹ï¶É±×¸Ë¥Òªº¬ï¥Ò«p«×¬°¤@¦Ê¹s¤T²@¦Ì¡A´µ¤jªL¤G«¬­««¬©Z§Jªº¥D­nªZ¾¹¬O¤@ªù¤f®|¬°¥|¤Q¤T­¿ªº¤@¦Ê¤G¤Q¤G²@¦Ì©Z§J¬¶¡A¥i¥Hµo®g¦²¥ú¬ï¥Ò¼u©M±þ¶ËÃz¯}ºh¼u¡A¤@¤d¤½¤Øªº««ª½§¡½è¸Ë¥Òªº¯}¥Ò«p«×¬°¤@¦Ê¤E¤Q²@¦Ì¡A¦pªG¦b¤T¦Ê¤½¤Ø¥H¤º¡A¨ä¹ï¤_ÅKÃM¾Ô¨®ªº¨®Åé¨â°¼¥H¤Î§À³¡³£¬O¨ã¦³­P©R©m¥´À»ªº¡A¤£¹L©¯¦nµd¨îªº¤@¦Ê¤G¤Q¤G²@¦Ì©Z§J¬¶¤£¹L¬O³¥¬¶²¾´Ó¹L¨Óªº¡A¨Ã«D©Z§J±M¥Îªº¥[¹A¬¶©ÎªÌ·Æ½£¬¶¡A¨äªº®gÀ»ºë«×«D±`¤@¯ë¡C

    ©Ò¥H¡A±i¾ÇªZ»Ý­nµ¹ÅKÃM©Z§J°t³Æ¤@¬`¾W§Qªº¥Ù¡A«OÃÒ¨ä¯à°÷¦b¹ï¤è®gµ{¤§¥~À»¬ï¹ï¤è¸Ë¥Ò¡A¹ï¤_¥]ÀY°ò¦a¦Û¦æ³]­p¥Í²£ªº§tÂë³Æ«_§ÀÁl¬ï¥Ò¼u¡A±i¾ÇªZÁÙ¬O«H¤ß¤Q¨¬ªº¡I

    ¤_¬O±i¾ÇªZµ¹¤õ¬¶¬ã¨s©Ò¤U¹F¤F¤@­Ó©R¥O¡A´N¬O¦b¤@¦Ê²@¦Ì¬¥¯S¥[¬¥¤Ò¥|¤Q¤K­¿¨­ºÞ¤f®|ªº©Z§J¬¶·Æ½£¬¶ªº°ò¦¤W¬ã¨î¤f®|¦b¤@¦Ê¹s¤­²@¦Ì¦Ü¤@¦Ê¤G¤Q²@¦Ìªº·s¦¡¤j«Â¤O©Z§J¬¶¡C

    ³oºØ·s¦¡¤õ¬¶¨­ºÞ­É§UÁ³¯¾Ápµ²¾¹»P¬¶§À¬Û³s¡A¥²¶·¥H«K¤_©î¨ø¡C¬¶­¬¥Î¨Ó³¬Âꬶ½£¡BÀ»µo¬¶¼u¡B©â¥XÃĵ©¡A¶}­¬©MÃö­¬¥i¦Û°Ê¶i¦æ¡C·n¬[¥Î¨ä¨â­Ó¦Õ¶b§â¤õ¬¶¸Ë¦b¤õ¬¶¤ä¬[¤W¡C

    ¬¶§À­n¸Ë¦³¦³¾n°h¾÷©M´_¶i¾÷²Õ¦¨ªº¤Ï«á§¤¸Ë¸m¡A¥Î¥H®ø¯Ó¤õ¬¶«á§¤°Ê¯à¡A¨Ï«á§¤³¡¤À¦^¨ì­ì¦ì¡A¨Ã¦b¥ô¦ó¥õ¨¤¤W³£¯à¨Ï¤õ¬¶³B¤_³Ì«e¤è¦ì¸m¡A«OÃÒ¤õ¬¶¥¿±`¤u§@¡Cµo®g¸Ë¸m¥Î¨Ó¨ÏÀ»µo¸Ë¸mÀ»µo¡A­n¨D³]¦³¨¾¦MªO¥Î¤_À»µo®É«OÅ@­¼­û¦w¥þ¡A¦ì¤_¤õ¬¶¥k°¼ªº¥­¿Å¾÷¥Î¨Ó¥­¿Å¤õ¬¶·n°Ê³¡¥÷ªº­«¶q¡A¨Ï¤õ¬¶ÈãÁa»´«K¡A¥õ­Á¥­¿Å¡C

    ±i¾ÇªZªº­n¨DÅý¬ã¨s©ÒªºµS¤Ó±M®a©M¤¤°ê§Þ³N¤H­û¤]¬O¤Q¤ÀÀY¯k¡A¯À½èªº¤@¦Ê²@¦Ì¬¥¯S¥[¬¥¤Ò¥|¤Q¤K­¿¨­ºÞ¤f®|ªº©Z§J¬¶·Æ½£¬¶ªº©m¯à¤w¸gªñ¥G¤F·¥­P¡A¦b¨ä°ò¦¤W¶i¦æ¬ã¨s«ÜÃø·|¦A¦³¬ð¯}¡A©Z§J¬¶ªº¬¶¨­ªø¬°¤@¯ë¤f®|ªº¤­¤Q­¿¥H¤W¡A¦]¬°¥u¦³¤j¤_¥|¤Q­¿¤f®|ªºªø¨­ºÞ¤õ¬¶¡Aµo®g¥Xªº¼u¤Yªì³t¤j¡A°Ê¯à¤j¡A®g¨¤¤p¡A¨Ã¥B¤£¶W¹L¥|¤Q¤­¡A¼u¹D§C¦ù¡A§Y¼u¤Y¦bªÅ¤¤­¸¦æ®Éªº­y¸ñ¤ñ¸û¥­ª½¡A«K¤_ª½±µºË·Ç¡A®gÀ»ºë«×°ª¡A¯à»·¶ZÂ÷¬ï¥Ò¡A¾A¤_¥­®g¥´©Z§J¸Ë¥Ò¨®µ¥¬¡°Ê¥Ø¼Ð©M¬ð¥X¦a­±ªº³æ­Ó««ª½¥Ø¼Ð¡C

    ©Ò¥H§ðÃö¤p²Õ¥u¯à¦b¥[¹A¬¶»P·Æ½£¬¶¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Ü¡A³Ì«á§ðÃö¤p²Õ¿ï¾Ü¤F·Æ½£¬¶¡A¹ï¤_³oÂI±i¾ÇªZ¤@ÂI¤]¤£·Pı·N¥~¡A¦]¬°·Æ½£¬¶²¦³º¬O«á¥@©Z§J¬¶ªº¥D¬yµo®iÁͶաA¨äªö¥Î°ª¨­ºÞ¤f®|­¿¼Æ¡A¦]¦Ó¬ï¥Ò¯à¤O±j¡A¨äªººÞ¾À¸û«p¡A¥BµL½£½u¡A¤£¦s¦b½£½u¿N»k°ÝÃD¡A½£¤ºªý¤O¤p¡A¨Ï¥Î¹Ø©R¸ûªø¡C

    ¯S§O¬O·Æ½£¬¶ªº¼uÃĵo®gÃĸ˶q¨¬¡A½£¤ºÀ£¤O¤j¡A¦]¦Óµo®gªì³t«D±`¤j¡A¥i¥H´£°ª³Ì·s¦¡ªº³Æ«_§ÀÁl¬ï¥Ò¼uªº¬ï¥Ò¯à¤O¡C

    ÅKÃM¤¤«¬©Z§J¦bÂà¦V¾÷ºc¤è­±¤]ªö¥Î¤F³Ì·sªº§Þ³N¡A³oºØ¤G¯Å¦æ¬PÂà¦V¾÷¥i¥H´£°ª©Z§Jªº¾÷°Ê©m¡AÅý©Z§J¦b°ª³t¦æ¾pªºª¬ºA¤U¤£¥Î´î³t´N¥i¥H¨Ï¥Î³Ì¤p¨¤«×¹ê¬IÂà§¹¡C

    ¦b±i¾ÇªZ¬Ý¨Ó¡A©I¤§±ý¥XªºÅKÃM¤¤«¬©Z§J©Ò»Ýªº´N®t³o¤@¬`¾W§Qªºªø¥Ù¤F¡A¦b¨ä¤@»ïÅå¤H¤§«e¡A«O±K¤u§@ÁÙ­n¦³«Ý¥[±j¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø