¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q³¹ ¥i´dªº´Ñ¤l ¤å / µ´«~§ù¤Ö
&bp;&bp;&bp;&bp;ÄǸְҳQ¸j¬[«á´N¦b¤£°±ªº±Ã¤ã¡A¥i¬O¤@ª½±Ã¤ã¨ì°s©±ªù¥~³£¨S¯à°k²æ¡A³Ì«áÁÙ³Q¨®¨½ªº¸jê©ç©ü¹L¥h¡A°e¨ì¤F¬Ó®a°s©±1888¸¹Á`²Î®M©Ð¡I
®M©Ð¨½¤@¦@¨âÓ¤H¡A¤@Ó´N¬O³Q©ç·w¥á¦b¦a¤WªºÄǸְҡI
ÁÙ¤@Ó¨k¤l¥¿ÃÛ¦bÄǸְұ«e¡A¥J²ÓªY½àµÛ¦o³o±iµ´¬üªº«NÁy³J¡I
¡§µØ®L²Ä¤@²M¯Â¥É¤k¡A¾Ö¦³°ê¥Á¤k¯«ªººÙ¸¹¡AªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç¡A§Ú³ßÅw¡I«¢«¢¡I¡¨
©P³Í¬ÝµÛÄǸְҪº«NÁy³J©M¥W¥Y¦³Pªº§¹¬ü¨§÷¡A¯ºªº¦X¤£Ãl¼L¡C¡@ ¡A
¦]¬°¥L¨¬°½Ã«°¥«¥|¤½¤l¤§¤@¡A¥®É¤]ªá¤j»ù¿úª±¹L¤£¤Ö©ú¬P¹à¼Òªº¡A¦³¨Ç©ú¬P¦b¹qµø¤W¬Ýº}«Gªº«Ü¡A¦ý²{¹ê¤¤«on§â©P³ÍÀ~Ó¥b¦º¡A¥ý¤£»¡¦ǫø¤F§©¤§«á§¹¥þÅܤFÓ¤H¡AÁÙ¦³¨Ç©ú¬PªºÁy¤W¨¤Wªøº¡¤F¨§¨§©M¶À´³¡A²ª½´N¬O¤£¥Î¤Æ§©ªº°¤ù¤k¥D¨¤¡I
¤£¹LÄǸְÒÅãµM¨S¦³Åý©P³Í¥¢±æ¡A¤£¦ý¨S¦³¥¢±æ¡A©P³ÍÁÙ¿³¾Ä±o«Ü¡A¦]¬°ÄǸְҥ»¤H³ºµM¤ñ¹qµø¨½¬Ý¨ìªºÁÙnº}«G¡I
¦o¦p¤µ20¥XÀY¡A¥¿È«C¬K¦~µØ¡AÁy¤W¤£¬I¯»ÂL³£¥ú±m·Ó¤H¡A¥Ö½§¥Õ²b¦p³·¡A¥é¦òÀH«KÕt¤@¤U´N¯àºw¥X¤ô¨Ó¡I
¼P¡I
©P³Í¨nµÛÄǸְҬݤF¦n¤@·|¡A²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A±N¤â¨½ªº¤@ªM¬õ°s¼â¦b¤FÄǸְÒÁy¤W¡A¥ú¬O³o¼Ë¤@Ó«V°d©Êªº°Ê§@´N¯àÅý©P³Í¿³¾Ä¥b¤Ñ¡C
³o¤k¤H¥i¬OµØ®L¤d»õ¨k©Ê¦PM¤ß¤¤ªº§¹¬ü¤k¯«¡A²{¦b³Q¦Û¤v·í¦¨¤k¹²¤@¼Ë¹ï«Ý¡A³oºØ¨Æ±¡·Q·Q³£«Ü¹LÅ}¡I
«y«y¡I
ÄǸְҳQ¬õ°s¼â¿ô¡A¦³¨Ç°s¤ô¶i¤J¦o»ó¤l¨½¶æ±o¦o«y¹Â°_¨Ó¡A¦o§Ö³t¸C¶}²´´Ø¦b¥|©P¥´¶q°_¨Ó¡A¦oÁÙ°O±o¦Û¤v³Q¸j¬[¤F¡A²{¦bªÖ©w³B¦b¦MÀI¤§¤¤¡I
¡§§A¬O½Ö¡H¡¨ÄǸְҸC¶}²´´N¬Ý¨ì¤FÃÛ¦b¹ï±ªº©P³Í¡C
¡§«¢«¢¡I§Ú·íµM¬O¤µ±ßn¤z§Aªº¨k¤H¡K¡K§A»¡§Ú§â«¥Ìªº¹B°ÊµøÀW©ç¤U¨Ó¡AµM«áµo¨ìºô¤W¥h¡A§A·|¤£·|¤ñ²{¦bÁÙn¤õ¤@¦Ê¿°Ú¡I¡¨
¡§§A¤£¥Î·PÁ§ڡA§Ú¥õ¼}§A³\¤[¤F¡A¯à°÷À°§U¤ß¤¤ªº¤k¯«¨ü¨ì§ó¦hÃöª`¡AÅý§A¨Æ·~¨«¦VÅq®p¡A³o¤@ª½³£¬O§Ú«Ü¼Ö·N°µªº¨Æ±¡©O¡I¡¨
©P³Í¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ°s¤ôºCºC¥´ÀãÄǸְҪº¸È¤l¦ç»â¡A¥L´N¿³¾Äªº·Qn¤j³Û´XÁn¡C
¡§§AÓÅܺA¡I¡¨ÄǸְҨRµÛ©P³Í«ã§q°_¨Ó¡J¡§§A³Ì¦n²{¦b´N©ñ¤F§Ú¡A¤£µM§A·|«á®¬¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É¤Wªº¡C¡¨
¡§«¢«¢¡I¦³Ó©Ê¡A¯u¬O¦³Ó©Ê°Ú¡C¤£¹Lôô§Ú´N³ßÅw§A³oºØ¦³µÊ®ð¦³®ð½èªº¤k¤H¡A§An¬OÃѬ۪º¸Ü¡A¤µ±ß´N°t¦Xôô²n¤@±ß¤W¡A¨º¼Ëªº¸Ü§Ú¥i¥H«OÃÒµøÀW¤£¥~ªn¥X¥h¡C¡¨
¡§¨M©wÅv³£¦b§Aªº¤â¤W¡A§A¦Û¤v¿ï¾Ü§a¡A³o¥i¬O¤H¥Í¹D¸ô¤W«Ü«nªº¤@Ó¨M¾Ü¡A§Ú§Æ±æ¸Ö°Ò¤p©j¤@©wn·Q²M·¡®@¡I¡¨
ÄǸְҪº¤â¸}³£³Q÷¤l¸jµÛ¡A¦o²{¦b«÷©Rªº±Ã¤ã«oµLÀÙ¤_¨Æ¡C¦o¨Ã¤£»{ÃÑ©P³Í¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N²q¨ì³o¤HªÖ©w¨n¤W¦Û¤v¦n¤[¤F¡A¤£µM¤]¤£·|»°¦b¦Û¤v©ú¤Ñn¨«ªº±ß¤W¬ðµM¤U¤â¡I
ÄǸְҤ߱¡¦³¨Ç¥¢¸¨¬Æ¦Ü»¡¬Oµ´±æ¡A¦]¬°¦o¦b½Ã«°¥«¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A»{Ãѯ³·¬¥i¬O¥L¥h¦£¦Û¤vªº¨Æ±¡¤F¡C¦oı±o¦Û¤v¤µ±ß¦ôp¯uªº°k¤£±¼¤F¡An³Q³oÓ´c¤ßªº¨k¤HÅQ¦û»ò¡H
¥ú¬O·Q·QÄǸְҴN¤Q¤Àªº¤£¥Ì¤ß¡A¦o¬ðµM«_¥X¤@өDz§ªº·Qªk¨Ó¡A¹çÄ@¤µ±ß³Q¯³·¬¤W¤F¡A¤]¤£n§â²Ä¤@¦¸µ¹©P³Í³oÓ¯ä¨k¤H¡I
Ô|¡I
©P³Í«·sˤF¤@ªM¬õ°s¡A¦A¦¸¼â¦b¤FÄǸְҨ¤W¡C
ÄǸְҤµ±ß¬ïµÛ¥Õ¦âµu³S©MÂŦâ¤û¥Jµu¿Ç¡A¬õ¦âªº°s¤ô«Ü§Ö´N¶¶µÛ¦oªº«NÁy³Jºw¨ì¥ÕÅé– §Æ¡@¡@ÉA¸×Ån¶À¡@¸ô ¹Ò°{¥q©WÖQ¡@ br />
³o¬õ¦â¹³¬O¤@¤ùÂA¦å¡A¤S©Ê·P¤S¦å¸{¡AºCºC®û³zµÛÄǸְҪº¦çªA¡A³Ì«á³£¶K¦b¤F¯Ý¤f¤W±¡A¦L¥X¨½±ªº¶Â¦â¤å¯Ý¨Ó¡I
¡§«¢«¢¡I¦nª±¡A¯u¬O¤Ó¦nª±¤F¡I¡¨©P³Í¨I®û¦b³o¼â°s¤ôªº´åÀ¸¨½¿³¾Ä¤£¤w¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¤£¹½Âªº´ÂµÛÄǸְÒÁy¤W¼â°s¡C
¥Ln§âÄǸְҾãÓ¨Åé²OÀã¡A¨ººØÀ㨻¤´b¬O¥L³Ì³ßÅw¬Ýªº¤F¡I
¡§ÅܺA¡A¸VÃ~¡I§A³oºØ¤H´í»°ºò¥h¦º¡I¡¨ÄǸְҮ𪺯ݤf¦¹°_©¼¥ñ¡A¦o¥»¬OÓ°í±jªº¤k«Ä¡A¦ý¬O²{¦b¬ü²¶¤¤¾²µÛ´Xºw²´²\¡An¤£¬OÄǸְҤ@ª½°ª´µÛ¸£³U¡A²\¤ô´Nnºw¤U¨Ó¤F¡I
¡§²{¦b´Nı±oôô¸VÃ~»ò¡H¡¨©P³Í¨£°s¤ô¼âªº®t¤£¦h¤F¡A¯ºÖ©Ö©ªºÃÛ¦bÄǸְұ«e¡A¦ù¥XÂù¤öºCºC´Â¦oºN¤F¹L¨Ó¡J¡§¨ºôôÅý§A¨£ÃѨ£Ãѧó¸VÃ~ªº¼Ë¤l§a¡I¡¨
¡§°Ú°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡I§Aºu¶}¡A®³¶}§AªºÅ¼¤â¡C¯³·¬¡A¯³·¬§A§Ö¨Ó±Ï§Ú°Ú¡I¡¨
ÄǸְҦb³ÌÃöÁ䪺®É¨è¬ðµM³Û¥X¤F¯³·¬ªº¦W¦r¡A³o§â¦o¦Û¤v³£·L·LÀ~¨ì¤F¡A«ç»ò·|¬ðµM·Q°_¯³·¬¨Ó¤F©O¡H
¯y¡I
ÀHµÛÄǸְҪº¥s³Û¡A«Î¤º¬ðµM¶Ç¥X¨âÁn¥¨ÅT¡I
ÄǸְҵo²{¦Û¤vªº¨¤W¬ðµM®g¥X¤@°}±j¤jªº®ð¬y¡A³oªÑ®ð®§À£ªº¦o³£n³Ý¤£¤W®ð¨Ó¡A´N¹³¬Oª±¹L¤W¨®ª½½u¤U°®Éªº¨ººØ±j¢·P¡C
¦oÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó©O¡A´N¬Ý¨ì©P³Í³Q¾_¸¤F¥X¥h¡A¥L¾ãÓ¤H³£¸¨ì¤F«Î³»¤W±¡A¸£³Uª½±µ¼²¦b¤F©Ð¶¡ªº¤j¦Q¿O¤W¡C¥¨¤jªº¦Q¿O³Q¼²ªº¤C¹s¤K¸¨¡A©P³Íªº¸£³U¤]¼²ªº¨ì³B³£¬O¦å¸]ÁK¡A¤Q´X¹D¦å¬W¹³¬O¼Q¬u¤@¼Ëöt®g¤F¥X¨Ó¡I
»P¦¹¦P®É¡A©Ð¶¡ªºªù¬ðµM³Q¤H¤@¸}¿å¶}¡I
¬Ó®a°s©±Á`²Î®M©Ðªºªù¥i³£¬OµØ®L¤@¬yªº¨¾µsªù¡A¯à°÷³Q¤H¤@¸}¿å¸¡H¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¶H¡A¨º¿åªùªº¤H¸}¤W¤O¹D¬O¦³¦h»òªº®£©Æ¡I
¤@Ó¨k¤H¬ðµM¯¸¦bªù¤f¡A¨§Î®¼©Þ¡A®ð¦t°a©ù¡I
¡§¯³·¬¡I¡¨¬Ý¨ì¯¸¦bªù¤fªº¨k¤H¡AÄǸְҿE°Êªº³Û¤F¤@Án¡C
¯³·¬¤@Ó½b¨B¨Ó¨ìÄǸְҨÃä¡A¬Ý¨ì¦o¤W¥b¨³£³Q¬V±oÀãâuâuªºÀ~¤F¤@¸õ¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¬OÄǸְҦۤvªº¦å¤ô©O¡A¤£¹L©ê°_ÄǸְҫá¶å¨ì¤F¨º¬O¬õ°sªº¨ý¹D¡C
¡§§A¨S¦º¦n§a¡H¡¨¯³·¬±NÄǸְҩê¨ì§É¤W¡A³s¦£±N¦oªQ¸j¡C
¡§¯³·¬¡K¡K§Ú¡A§Ú±þ¤H¤F¡I¡¨ÄǸְҤâ¸}èèÀò±o¦Û¥Ñ¡A´Nºòºòªº©ê¦í¤F¯³·¬¡C
¦o²{¦b¾á¤ßªºn¦º¡A¦]¬°¦oª¾¹D½ö¦b¦åªy¨½ªº©P³ÍªÖ©w¨S±o±Ï¤F¡A¦o¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S·d©ú¥Õ©O¡A¦Û¤v¨¤W¬ðµMÃz®g¥X¨Óªº®ð¬y¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¦o²×¤_ú¤F¡A©ñÁn¤jú¥X¨Ó¡I
«e±³Q©P³Íªº¤TÓ¤â¤U¸j¬[ªº®ÉÔ¡Aè¤~³Q©P³Í¥Î¬õ°s¼âÁy½ÕÀ¸ªº®ÉÔ¡AÄǸְҳ£±j§ÔµÛ¨S¦³ú¡A²{¦b¨£¨ì¤F¯³·¬¡A¦o¬ðµMÀ£¨î¤£¦í¤ß¨½ªº®£·W©MµL§U¡A¹³¬O¤@Ó¨«¥áªº«Ä¤l¤@¼Ë¡Aúªº±a«B±ùªáªº¡C
¯³·¬ºòºòºOµÛÄǸְҡA¦]¬°¦oªº¤W¦ç³Q¥´Àã¤F¡A³o·|·Pı¦Û¤vªº¯ÝÃh´N¬Oºò¶K¦bÄǸְүݤW±ªº¡A¤£¹L¯³·¬¨S¦³¦h·Q¡Aµø½u¸¨¦b¤F¦åªy¤¤ªº©P³Í¨¤W¡C
¥L¸£³U¤W¦³´XÓ¤j¬}¡A¤£¹L²{¦bÁÙ¨S¦º¡A¥¿¦b¦a¤W©âÝzµÛ¡AÁÙ©ïµÛÀY¦º¦ºªº¨nµÛ¯³·¬¡C
¡§§A¡A§AÓ½â¤k¤H´±¹ï¦Ñ¤l°Ê¤â¡C¡¨
¡§¯³·¬¡A«¢«¢¡I§A¨Ó¤F¡A§A¨Óªº¥i¯u±ß¡A«y«y¡K¡K¦Ñ¡A¦Ñ¤lµ¥§A¦n¤[¤F¡A¤µ±ß¡A«y«y¡K¦Ñ¤l¥s¤F¤j©ú¬PÄǸְҹL¨Ó¡A§A¡A§An¤£n¤@°_ª±ª±¡C¡¨
©P³Í¤w¸g³B¦b¤F¤@ºØÅö¨gªºª¬ºA¨½¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v§Ön¦º¤F¡A¦ý¬O´Nºân¦º¡A¥L¤]¤£¯àÅý¯³·¬¬¡ªº¦Û¦b¡C
¡§¯³¤j¤Ö¡A§A¡A§AÀ³¸ÓÁÙ¤£ª¾¹D§a¡A«y«y¡A³o¡A³o¨ä¹ê¬OÓ³´¨À¡A±q§A¶i¨Óªº¨º¤@¨è°_¡A§A´N³´¤J¤F³o¦¸®a±Ú¾Ô¤æ¡A«y«y¡K¡K§A¤µ±ß¸ò§Ú©P³Í¤@°_±j¢ÄǸְҡA§A¡A§A»¡§Ú¦º¤F¡A©P®a¤Hn«ç»ò¹ï¥I§A¡H¡¨
¡§¹ï¤F¡A¦A§i¶D§AÓ®ø®§¡A¥q°¨¤½¤l¸ò§ÚÁp·ù¤F¡A¥L¡A¥LÌ¥q°¨®a±Ú·|¸ò©P®aÁp¤â¡K¡K§Ë¡A§Ë¦º§A¡I¡¨
¯³·¬ÀRÀR§vµÛ©P³Íªº¸Ü¡A¨S·Q¨ì³o¨Ç¤H¤w¸g¦bI«á¶}©l¹ï¥I¯³®a¤F¡A¬Ý¨Ó¤÷¿Ë¦b®Ñ©Ð¸ò¦Û¤v»¡ªº¸Ü¨S¦³¿ù¡A¥Lªº¾á¤ß¤]¨S¦³¿ù¡AI«áªº¼Ä¤H³£¶}©lÄøÄø±ý°Ê¤F¡A©È¬O¤£¤[«á¡A½Ã«°¥«nÅܤѤF¡I
¡§©P³Í¡A§Ú¯u¬O¬°§A·P¨ì´d«s¡I¡¨¯³·¬¬ðµM¶}¤f¡A¯«¦â¥ÀR¦p¤ô¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¤¤p«áªºµJ«æ¾á¼~ªº¼Ë¤l¡C
¡§¯³·¬¡A§A¸Ë¤°»ò¸Ë¡A«y«y¡K¡K§A¡A§A¤£®`©È¡H¡¨©P³Í¯«¦âµL¤ñ²uÀñ¡C
¡§©È¡H©È§A©P®a³ø´_§Ú¡HÁÙ¬O©È©P®a©M¥q°¨®a±ÚÁp¦X°_¨Ó³ø´_§Ú¡H¡¨
¯³·¬¯º¬ÝµÛ©P³Í»¡¹D¡J¡§§A¤£¹L¬O¥q°¨®{ª±ªº¤@ªT´Ñ¤l½}¤F¡A¥LÀ³¸Ó¨S§i¶D§A¡A¨ä¹ê§Ú¸òÄǸְÒÃö¨t«Ü¦n¡A§Ú¤§©Ò¥H¥X²{¡A´N¬O¨Ó±ÏÄǸְҪº¡K¡K§A«ç»ò¤£·P¨ìºÃ´b©O¡H§Ú¬°¤°»ò§ä¨ìÄǸְҦb¬Ó®a°s©±1888¸¹Á`²Î®M©Ð¡A¦]¬°¦³¤Hµ¹§Úµo¤F«H®§¡A¦Ó¥B§Ú²{¦b¥i¥H½T©w¤F¡A¨º¤H´N¬O¥q°¨®{¡C¡¨
¡§¥q°¨®{¨º§A°µ»¤»ç¡A·Qn¤Þµo§Ų́â¤j®a±Úªº¾Ô¤æ¡A¥L¤£·|²Ä¤@®É¶¡¯¸¥X¨ÓÀ°§AÌ©P®a¡A¥L·|µ¥¨ì§Ų́â®a¥´ªº¨â±ÑѶˡAµM«á§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡C¡¨
¡§§A·í¤F§O¤Hªº´Ñ¤l¡AÁÙ¥á¤F©Ê©R¡A§A³o´Ñ¤l¯u¬O°÷®Ä©¾ªº¡A³o·|ÁÙ³Q»X¦b¹ª¨½¡AÁÙ¦³¤ß±¡¦Û»¨±o·N¡A§A¯u¬O³s¯E¶³¨º®a¥ë³£¤£¦p°Ú¡I¡¨
©P³ÍªºÁy¦â¤@ÅܦAÅÜ¡A¦]¬°¨Å骺¼@µh¡A¥Lªº¯«¦â«ç»òÅܳ£¬O«D±`²uÀñ¤¿¾îªº¡AÄǸְҳ£¦³¨Ç¤£´±¬Ý¥L¨º°Æ´c°¤@¯ëªº¼Ò¼Ë¡A§âÀY®I¦b¤F¯³·¬ªºÃh¨½¡C
©P³Í¦º¤F¡A¦º¤£½P¥Ø¡I
¥Lª½¨ì±¾±¼ªº¨º¤@¨è¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A¥L¤§«e´N³Q½Ã«°¥«ªº¤H±Æ¦b¥|¤½¤l¥½§Àªº¦ì¸m¡A¥L¤@ª½¤£ªA®ð¡A¤@ª½·Qn¥´À£¥|¤½¤l¤§ºªº¯³·¬¡A¥Lı±o¦Û¤v¤ñ¯³·¬¦n¦h¤F¡A¦Û¤vþ¤@ÂI¤ñ¤£¤W¯³·¬³oÓÐK¿Ç¤j¤Öªº©O¡H
¯à¤O¦³¦h¤j¡A´N°µ¦h¤jªº¨Æ±¡¡A¤£µM¤@Óª±¤£¦n¡A´N¬O©P³Íªº¤U³õ¡I