¥¿¤å vol.21 ¼@±¡¼É¨«¡H¡]¤U¡^ ¤å / ³Qª®À»ªºÅ]¤ý
&bp;&bp;&bp;&bp;Áa¾î¥æ¿ùªº¥æ³q³]¬I¡Aºc¦¨¤F«°¥«ªº¦å¯ß©M°©¬[¡Aè°ÄRªºÀOi¿OÂIºó¦b¨CÓµó¹D¤§¤W¡A¾ãÓ«°¥«°{Ä£µÛ¤±mªº¥ú½÷¡C
»P³o¥÷¥ú½÷®æ®æ¤£¤Jªº¬O¦ì¤_«°¥«¥~³òªºµL¤H°Ï¡A¦b³o¨½¡A¥u¦³¬P¬PÂIÂIªº¿O¥ú¥H¤Î§Ï¦ò¯à°÷±N¤H§]¾½¬pºÉªº¶Â·t¡C
¥¢¥h¤F«G¥ú»P¦â±mÂл\ªº³o¤ù°Ï°ì¡A®É¶¡³£¦n¦ü°±¤î¤F¤@¯ë¡A¥u¦³®L©]ÅT°_ªºÂÍ»ï¹w¥ÜµÛ³o¤ù¤g¦a¦s¦b¥Í©R¡C
¦b¦¤w¨S¦³¨®½ø³q¦æªº¤j¾ôªº¤U¤è¡A¦ì¤_¤@±ø¤p°¨¸ô®Ç°¼ªº¤½´J³»¼Ó°{Ã{µÛ¿O¥ú¡C
¥Õ¿K¿Oªº¥ú¨~¦b©¿·t©¿©ú¤§«á¡A³Ì²×¥ÌÄ@©^Äm¥X¦Û¤vªº¥ú¥H·Ó«G¾ãӫΤl¡C
¡§¬ü®ü¡A¤£n¦b¨º¨½ª±«ÈÆUªº¿O°Õ¡I°¨¤W´Nn¶}¶º«£¡C¡¨
¡§¦n¡A¦nªº¡Aª¨ª¨¡A¥ìºõ¡A¤@°_¨Óª±¡A³oÓ¡K¡K¡I¡¨
¡§³oÓ²ö«D¬O«÷¹Ï¡H§Ú³Ì¾Õªø¤F±o´µ¡C¡¨
¥ìºõ»P¬ü®ü¶]¨ì¤F¸¨¦aµ¡®Ç°¼ªº¹Ô¤l¤W¡A¬ü®ü±N«÷¹Ï¸H¤ù¥þ³¡Ë¦b¤F¤W±¡A¦Ü¤Ö¤]¦³´X¦Ê¶ô¡A¤@®É¥b·|¨à¬O«÷¤£¦n¤F¡C
ªGµM¬O¦~ÄÖ¬Ûªñ´N®e©ö¥´¦nÃö¨t¡A©Ò¿×ªº¡¥¦~ÄÖ¥N·¾¡¦¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö©Ù®øªº¡C
¥H«eªº–¯ÒïÁvÂÊ¡@¬H¡@¡@µôÁè»\½Î±UÄU¡@¥o åù¡@¡@ D¡@ÀÝ«I¬Ó«N¡@¤x¦Ì¬ùÅb¡@»á°ÉípÅn«ì§}µ±¼C¡@µí¡@ DZ®³½½Ðg¤X¡@ÂÊ£y}´V br />
´Nºâ¬ü®ü¬O§@¬°µÜ©Ôªº¥®ÄÖ¤À¨¡A¦ý¤]¾Ö¦³µÛ¦Û§Ú·NÃÑ¡C
¦b¼p©Ð¡A¾å„M¥¿¦b±ÐµÜ©Ô»P¦ã´µ¼w´µ°µ¤¤°êµæ¡C
¤¤°êµæªºµæ¦âÂ×´I¡A–¯Ò·É¬Ê¡@¤ì¿ÆX ³Ü¬Ù¡@òL®@«¯¡@ƲÄþ®àëæ±¾¬ù»ê¡@¡Õ£Y¡@ br />
·íµM¡A»å¤l¤]¤£¿ù¡A©Ò¥H¤~·|¦³¡¥¦nª±¤£¹L·A¤l¡A¦n¦Y¤£¹L»å¤l¡¦³oÓ®º¥L¡C
–¯Ò÷èt¼R¦@¬Ó¶æÍºÉs Mªº®Æ²z¤ô¥¡A®Ú¾Ú¥L¥±`ªºªí²{¨Ó¬Ý¡A¤j·§¬O¨S¦³°ÝÃD¡C
¡§¡K¡K®¦¡H§A̪¾¹D°ª˜©ÆÂA£cÇÀ·ü¡@¦x¨«T br />
¡§»¡¬O¶º«e¹B°Ê®@¡C¡¨
¦^µª–¯Ò°Ñ¨ÍõÝ®RÁq·m§Õ¡@¡@ ¡@˼±H¦Ì®¿»¡¥m¡@·H±D»o¿ô¡à¡I¢Ö ¯Ò°]©`¡@¢Þ¼± br />
¡§¿Ë·Rªº¡A°¨¤W´N¬°§A°µ¤@±ø¬ü¨ýªº¬õ¿N³½®@¡I¡¨
ÃB¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¬°¤°»ò–¯Ò÷ªäñQÅÍ¿´À²ÖÔǶ³z®Õ¡@ÂøìF¼_®³®Ì¨Í¹~¨ br />
®ü´ÏºØ¤]·|¦Y³½¡H·|¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº·Pı©O¡H
–¯Ò³¡§\¿ÏºM¡@¦¨§Æ¡@½dDZ¨d¥âÕI¤VµB§f¦¢°¤V¯U¼£¡@Ó÷¡@¸â¿Õ¾x»À²FµÞ¥qñQ©s¶Ø¾XÂ[©ç«T br />
¡§®@®@¡A¬ü®ü¡A¤£n§â³oÓ©ñ¦b¨ºÃä¡A¬O¸Ó©ñ¦b³o¨½±o´µ¡C¡¨
¡§§ÚÅý¡Cª¨ª¨¨Ó¬Ý¡I¡¨
¡§§Ų́âÓ¤H¤]¬O¥i¥H§¹¦¨ªº¡I¤£»ÝnɧU–¯Ò»éªª£\±d·ù±ð¡@ br />
¡§ì¨Ó¦p¦¹¡A¬ü®üª¾¹D°Õ¡I¡¨
¨âÓ¥®¤k¦b¤£»·³BÄ~ÄòµÛ«÷¹Ï¤u§@¡A–¯Ò»a׫Àð Èæ²^ëO¨kÛ^¡@ br />
¤µ¤Ñ¦¨¥\¤É¨ì¤FB¯Å¡A¶ZÂ÷¯ÅÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C
«ö·Ó쥻ªº¼@±¡¨Ó»¡¡A¤U¤@ӼĤH´N¬O¦t©z·tª«½è®ü¸é¹Îªºº»âªiù´µ¡C
ªiù´µªº±j¤j¤£¥i¸m§_¡A–¯Ò½ò»å¡@¬ù¦XÐg¡@§Õ äv¿T«Z¯Ç ¥¥m¡@Á¥¿ÆÅÑî°¿Û¶à·B¯ÒÅó¤Õ¬ù§òªª£\±dDzÁñÆi¦@¡@°Ì®G br />
¨ºÓ®ÉÔ¡K¡K®£©È¯uªºn«÷ºÉ¥þ¤O§a¡C
¤£ÁôÂæۤvªº¯à¤O¡A¤£ÁôÂæۤvªº·Qªk¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº¥hÀ»Ë¼Ä¤H¡C
¡§¤p¤]¡A§A³ßÅw¦Y»¶´Ô¶Ü¡H¡¨
¡§§Aª¾¹Dªº§a¡C¡¨
¡§¶H©º©Êªº°Ý¤@°Ý°Õ¡C³o¤@¦¸´N¤Ö©ñÂI¦n¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¬O³B²z³o±ø³½¤F©O¡C¡¨
³o»ò»¡µÛ¡A¾å„M®ÇÃ䪺µÜ©Ô¦Û§i¾Ä«i¡C
¡§¥æÓ§Ú§a¡I·Rªº®Æ²z¥Ñ§Ú¨Ó°µ¡I¡¨
µÜ©Ô´§»RµÛ¤â¤¤ªº¨â§âµæ¤M¡A¿³¾Äªº¨nµÛµæªO¤Wªº³½¡C
–¯Ò°ðÄc¿´¸æÁĹp¥Ñ¨t¤D¡@¡@æ¡@ br />
¡§¬Û·íªº¡K¡K³Â·Ð°Ú¡K¡K¡¨
¡K¡K¡K¡K
·N¥~ªº³Â·Ð©O¡K¡K©ÎªÌ»¡¡A¤ñ°_·Q¶H¤¤ªº³Â·Ð¨º»ò¤@ÂIÂI¡AˬOºc¤£¦¨«Â¯Ù´N¬O¤F¡C
³o»ò·Qªº°ª˜½ò¡@¾s»¥¿`áÞ½À»¡¿pÄr¸§Æ¡@ñï¨t´Ã¥ã®ÙèÛÉAÛß°ÄÀz¡@¥qÃÁÄ¢Áľֹӯ´®¤ br />
©Ç¤H´ý¨ÂK¶Â¡A¹³¬O¿ûÅK¤@¼Ëªº¥Ö½§«o¦bè¤~³Q»´©ö¯}Ãa¤F¡C
Âà°Ê¤F¤@¤U¸£³U¡A°ª˜½ò¡@Âc¼míá¥|²Ç¬ù§òªª¦ÚîÔ¢·ªäñR¡@´§¨·Ð[øû±ñþºVÂôÍãªó br />
쥻¦b¨ì¹F³oÓ»P¦Û¤v©Ò¦bªº¥@¬É«Ü¬Û¦ü¡A«o¤S§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬Éªº®ÉÔ¡A·Pı¨ìÅ餺ªº¤O¶q°I®z¤F¤£¤Ö¡C
†¥SȪª£\°ÉÁÀ©Ç«Ì®¤¡@¡@ÃʰԿƴܱg«üªäÜ` br />
©ï°_ÀY¡A¤ë«G¦¤w¥X²{¡C¶³¼h³Q·§j¨«¡A©Ò¥HɧU¤ë¥ú¡A§Y«K¬O¦b¸ô¿O®t¤£¦h³£·´Ãaªº¦a¤è¡A¤]¯à°÷«Ü¦nªº¦æ¨«¡C
¡§½Ðµ¥¤@¤U¡C¡¨
¡§è¤~§ÚÌ¥i¬O¬Ý¨ì¤F°Ú¡AªGµM¨ó·|¨ºÃ仡ªº¨S¿ù¡C¡¨
¡§§AÁöµMÀ»Ë¤F©Ç¤H¡A¥i¬O¡K¡K¡¨
»¡¸Üªº¤H¦³¨âÓ¡C
¤À§O¬O¯Å²Ä29¦ì¡X¡X¶Àª÷²y¥H¤Î¯Å²Ä33¦ì¡X¡X¼u®J¤l¡C
¡§§A¬O©Ç¤H§a¡H¡I§Ú̬O^¶¯¨ó·|ªº¯Å^¶¯¡I¦pªG§A²{¦b§ë°ªº¸Ü¡C±N§A±a¦^^¶¯¨ó·|¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡¨
¶Àª÷²y¤jÁn»¡¹D¡A»P¨Ã䪺¼u®J¤l³£°µ¦n¤F¾Ô¤æªº·Ç³Æ¡C
¹ï¤_¬ðµM¥X²{ªº¨âÓ¤H¡AÁÙ¦³¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº½Í¸Ü¡A°ª˜½ò¡@³êõÝ@ÔôÄM·½ br />
µM«á¡A¦o©ï°_¥k¤â«üµÛè¤~³Q¦Û¤v»´ªQ¥´±Ñ©Ç¤H¡C
¡§§ĄâÓ®a¥ë¬O»¡§Ú©M³oÓ©_©Çªº¥Íª«¡A¬O¥s°µ©Ç¤H¡H»¡§Ú©M©Ç¤H¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¿ù³é¡A³o¦ì¤p©j¡C¡¨
ºNµÛ¦Û¤vªºJ¤lªº¼u®J¤l¦p¦¹¦^µª¡C
©Ç¤H°Ú¡K¡K
°ª˜½ò¡@ªÒñÙ¶p¡@Åò ¯Ò»é¯a¤ê°Ú br />
©Ç¤H¡X¡XÆ¡¤HÃþÅܲ§¦¨©Ç¤H¡FÆ¢¬ì§Þ¾É¤J¡FÆ£¤HÃþ¥H¥~¥Íª«Åܲ§¡FƤ¯S®íªº´¼¯à¥Íª«¡C
¤]´N¬O«D¤HÃþªº¥Íª«§a¡H
¡§Ë¤]¨S¦³»¡¿ù¡C¡¨
°ª˜½ò¡@´ÌÉQ«U¬ù§ò¦»´V br />
¡§¤£¹L«Ü¥i±¤¡A§Ú±µ¤U¨Ón¦^¥h¦Y¶º¤F©O¡C¡¨
¡§³o¥i¤£¯à°÷»´©öªº©ñ¥ô§AÂ÷¶}¡I¡¨
¤£ºÞ¬O¶Àª÷²yÁÙ¬O¼u®J¤l¡A¨âÓ¤H³£¨S¦³®`©È¡C
¦Ü¤Ö¹ï¤_¥Ø«eªº¥L̨ӻ¡¡A¼Ä¤H¥u¬O¤@ÓÀ»±Ñ¤F´¶³q©Ç¤Hªº©Ç¤H¡C
§@¬°^¶¯ªº¥LÌ¡A¨S¦³°hÁYªº¥´ºâ¡C
¡§¦n³Â·Ð¡A§ĄâÓ¤HÃþ¡A¦¨¬°¤F^¶¯¤§«á´N§Ñ°O¤F¦Û¤v²×¨s¥u¬O¤HÃþ¶Ü¡H¯u¬O´d«s§r¡C¡¨
´ÂµÛ¨âÓ^¶¯¨«¥h¡A°ª˜½ò¡@¼¸¤wäôǹÇÒPµy½Øë«©Ç¨·¶Ø²¦¥`äh¼ÇÖQ¡@ br />
¥Î¤âºN¤FºN¦Û¤vªº¼L®B¡A¦oªº¼v¤lÀHµÛ¦oªº²¾°Ê¦Ó²£¥Í¤FÅܤơC
¡§§v¦n«£¡C¡¨
²@µL¬ÈÄߪº·L¯ºµÛ¡C
¡§§Ú°Ú¡A¥i¨S¦³¨ºÓ®a¥ë¨º»ò·Å¬X®@¡C¡¨(¥¼§¹«ÝÄò¡C)