¥¿¤å ²Ä1975³¹ ¤Û°} ¤å / §L¤ß¤@¤ù
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
¡§³qª¾®a±Ú©Ò¦³«n¦¨û¡A»E¸q°ó¶°¦X¡C¡¨¤@¦W¤¤¦~¨k¤lªº²´²¶¤¤¥ú¨~°{°Ê¡AÀôµø¤F¤@¤U¥|©P»¡¹D¡C
¦b¥Lªº¸Üµ¸¨¤U¡A«K·|¦n´X¹D¨¼v±q¥L©P³òªºµêªÅ¤¤®ø¥¢¡A¥L¤@¨B¸ó¥X«K®ø¥¢¤F¡C
³oÓ¶Õ¤O»E¸q°ó¤¤¡Aè¤~µo¸¹¬I¥Oªº¨º¦W¤¤¦~¨k¤lºÝ§¤¦b³Ì¤W±ªº®y´È¤W¡A¨ä¥L¤H§¤¦b¤F¨âÃä¡A¨¬¨¬¦³¤G¤Q¤»¦W°ª¤â¡A³o¨Ç¤H׬°³Ì§Cªº³£¬O¥P«J¹Ò¤¤´Á¡C
¡§è¤~ªº¸Ü¡A¤j®a·Q¥²¤w¸g§v¨ì¤F¡AÆF«ÒÅý§Ú̬£¥X¤@¤d¦W±jªÌ¨Ó¡A®£©È׬°³Ì§C³£n¬O¥É¥P¹ÒÅq®p¡An¤£µM¨º´N¬O¥Õ¥Õ¥h°e¦º¤F¡A¤£ª¾¹D¤j®a¹ï³o¥ó¨Æ¦³¤°»ò¬Ýªk¡C¡¨¤¤¦~¨k¤l¥Ø¥ú¤@±½¡A¬ÝµÛ²³¤H»¡¹D¡C
¡§¬JµM³o¬OÆF«Ò¤j¤Hªº©R¥O¡A§Ú̦۵Mn¿í¦u¤F¡C¡¨¤@¦W°ª¤â»¡µÛ¦Û¤vªº¬Ýªk¡C
¡§¬On´L¦u¡A¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú̪º¶Õ¤O´N·|³Q¤j¤jªº«d®z¡A²¦³º¨º¥i¬O¥H«e¦W±jªÌ°Ú¡I¤£¬OÓ¤p¼Æ¥Ø¡AÁöµM§ÚÌ®a±ÚÁÙºâ¬O±j¤j¡A¦ý¦pªG©â¥h¤F³o»ò¦hªº¤H«á¡A®£©È¥u·|Åܱo¤ñ¨º¨Çèè½ñ¤W¤@¬y¶Õ¤Oªº®a±Ú±j¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡A¯u¤£ª¾¹D¤W±¬°¦ón¤Þ°_¾Ôª§¡C¡¨¤@¦W¥P«J¹Ò«á´Áªº°ª¤âµoµÛ¨cÄÌ»¡¹D¡C
¡§§Ú¨S¦³¤°»ò·N¨£¡AÀH§ĄM©w¡I¡¨¦³¤Hª½±µªí©ú¤FºA«×¡A¦ü¥G¦b»¡³oºØ°ÝÃD´N¤£n§ä§Ú¨Ó°Ó¶q¡C
¡§³oÓ±¡ªp§Ú̳£ª¾¹D¡A¥i³o¬O¤@¤d¦W°ª¤â°Ú¡I¤£¬OÓ¤p¼Æ¥Ø¡Anª¾¹D³o¼Ë¤@¨Ó¡A»¡¤£©w·|¤Þ°_¨ä¥L¶Õ¤Oªº¿sµø¡A¦Ó¥B½Öª¾¹D¾Ô¤æªºµ²ªG·|«ç¼Ë¡H¸U¤@±Ñ¤F¡A¨º¨Ç©M§Ú̼Ĺ諸¶Õ¤O®£©È´NnµoÃø¡C¡¨
¡§Ãø¹D§AÌ·Qn¹H§ÜÆF«Òªº©R¥O¡H¡¨¦³¤H§N¯º¤@Án°Ý¡C
¡§¹H§Ü¡H§ÚÌ«ç»ò·|¹H§Ü©O¡I¬°¤F§Ú̪º¶Õ¤O¯à°÷¶Ç©Ó¤U¥h¡A§Ú̯వªº¤£¹L¬O±N°ª¤âÅܰʤ@¨Ç½}¤F¡A°ª¤â½T¹ê¬On¥X°Êªº¡A¦ý¬O¤£¯à°÷¥X°Êªº¤Ó¦h¤F¡A§ÚÌ¥i¥HÅý¨ä¥L¤H¥h¡C¡¨
¾ãÓ¤j·µ¤º¨ì³B³£¬Oij½×Án¡A²³¤H¯É¯Éij½×¡A¿E¯PµL¤ñ¡A²ª½´N¹³¬O¨ì¤Fµæ¥«³õ¡C
³Ì²×¸g¹L¤@µfªºÄ³½×«á¡A¾ãÓ¶Õ¤Oªº²Ä¤@¤H©çªO¤F¡A¬£¥X¤@³¡¤À°ª¤â¡A¨ä¥Lªº¤Hû³£¬O¤@¨Ç¤¸¥P¹ÒÅq®p¡A¥É¥P¹Òªì´Á¤¤´Áªº¤H¡A³o¨Ç°ª¤â³£¬O¨S¦³¤°»ò«e³~¡A¤@½ú¤l´N¤î¨B¤_¦¹ªº¤H¡C
¦Ü¤_¨º¨Ç¼ç¤O¥¨¤jªº¤H¡A®Ú¥»´N¤£´¿¬£¥X¡C
¾ãÓÄݤ_ÆF®cªº¨º¨Ç¶Õ¤O¤¤¡A«Ü¦h¶Õ¤O³£ªö¨ú¤F³o¼Ëªº¤èªk¡A³o¨Ã¤£¬O¥L̤£»ô¤ß¡A¦Ó¬OÄݤ_ÆF®cªº¶Õ¤O¤Ó¦h¤F¡A¨C¤@Ó¶Õ¤Oªº»â¾É¤H³£¤£§Æ±æ¥L̪º¶Õ¤O³Q¨ä¥L¶Õ¤O§]¨Ã¡A©ÎªÌ¬O¤ñ¨ä¥L¶Õ¤O¥´À£¡C
·íµMÁÙ¦³¨Ç¶Õ¤O¡A¥þ³¡¬£¥X¤F±jªÌ¡A¥LÌ»{¬°¤£¸g¾ú¤@µf¿iÃø¡A«ç»ò·|¦¨¬°±jªÌ¡A¥L̬۫H¥un¸g¾ú¹L³oºØ¤j«¬¾Ô¤æªº¤H¡AÂk¨Ó«á¡A¤@©w·|¯I˜„«¥Í¡A׬°§ó¶i¤@¼h¡A¦³³oºØ¾z¤Oªº¶Õ¤O«Ü¤Ö¡C
·í¤Ñ¡A¤@¶¤¶¤°ª¤âÌ«e©¹¤F¤¤¥¡¥P°ì»P¦å±þ¶Ã°ì¶¡ªº¶¯Ãö¤f¡A¦pªG±q°ª¤â¥h¬Ýªº¸Ü¡A´N·|µo²{¡A¨º¨Ç°ª¤â´N¹³¬O¶×»Eªºªe¬y¤@¼Ë¡A±q¥|¤è¯F¨Ó¡C
¤Ñ¦a¶¡ªºÆF®ð¦ü¥G³£¦bÀHµÛ¨º¨Ç°ª¤âªº²¾°Ê¦Ó²¾°Ê¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¶Õ¤Oªº±jªÌÌ¡AÃMµÛ¹¥¤Æªº§¯Ã~¡A¬Ý°_¨Ó«Â·»þ»þ¡C
µêªÅ¤¤¡AÆF«Ò¡B¦º¤`¤j«Ò¡AÁÙ¦³¥LÌÄݤU¤@¨Ç¥P«J¹Ò«á´Áªº±jªÌ̬ݵ۳o¤@¹õ¹õ¡C
·íµM¡A°£¤FÆF®c¡B¶W«×¥P°êªº¾£¤Uªº¶Õ¤O¥~¡AÆF®c©M¶W«×¥P°ê³o¨âÓ¥Dn¶Õ¤O¡A¤]¬£¥X¤F±jªÌ¡A¥L̬£¥Xªº±jªÌ¤~¬O¯u¥¿ªº¥D¤O¡A¤@ÓÓ¨©Ü¾Ô¥Ò¡AÃM¼¦b§¯Ã~¤W¡A¨¤W·Ù®ð·Ê·Ê¡A©Ò¹L¤§³B¡A¤Ñ¦a³W«h³£¦³ÂI·L·Lªº²V¶Ã¡C
©Ò¦³¶Õ¤Oªº°ª¤âÌ»E¶°«á¡AÆF«Ò©M¦º¤`¤j«Ò¦w±Æ¤F¤@µf¡AµM«áµ¹©Ò¦³ªº°Ñ¾Ôªº°ª¤â̤Àµo¤FñZ¥Ò©M¦UºØÃIJG¡A³o¨Ç³£¬O¾Ô¤æ¥²¶·ªºªF¦è¡C
¾Ôª§¡A©Ò¨Ì¾aªº¤£¶È¶È¬O°ª¤â¡AÁÙ¦³¸ê·½¡C
¡§¥Xµo¡C¡¨·í¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@°µ¦n¤§«á¡AÀHµÛÆF«Ò¤@¹D©R¥O¡A¦bÃm¥j±y»·¡A±aµÛ»a²D¤§®ðªº¾Ô¹ªÁn¤¤¡A¾ãÓ¶¤¥î¶}©l¦æ¶i¡A±q¶¯Ãö¤f¬ï¶V¦Ó¹L¡C
©Ò¦³ªº°ª¤â̯ɯɥXµo¡A¾Ô¹ª¦ü¥G¥¿¦bºCºCÂI¿UµÛ¥LÌÅ餺ªº¤õµK¡A¥L̨C¨«¤@¨B¡A¨¤Wªº®ð®§³£·|¼Éº¦«Ü¦h¡A¾Ô·NâµM¡C
¨º¾ãÅé¦p¤@ªº¨B¤l¡AÁÙ¦³¤@Pªº©I§lÁn¡AÅý¾ãÓ¤j¦a³£Å¸§Ý¤F°_¨Ó¡C
ÆF«Ò©M±I·À¤j«Ò¨â¤H®ø¥¢¦b¤FµêªÅ¡A¥X²{¤F³o®y¤s¯ß³»ºÝ¡A°ª°ª¦b¤WÆ[¬ÝµÛ¤@¤Á¡A´N¥é¦ò¬O¯«ÆF¤@¯ë¡C
¦¹®É¡A¦å±þ¶Ã°ìªº°ª¤â̳£·Pı¨ìµÛ®ð®§¡A¥L̤w¸g°µ¦n¥X¤F·Ç³Æ¤u§@¡Aµ¥«ÝµÛ¤¤¥¡¥P°ì¨º¨Ç°ª¤â̪º¨ì¨Ó¡A¤S¤@³õ¥¨¤jªº¾Ô¤æ±Nn±È°_¡C
¤s¯ß¤§¤W¡AÆF«Ò©M±I·À¤j«Ò¨â¤Hè觤¦b¥H«e¦t¤å©z¤¸¾®½m¥X¨Óªº¨º®y´È¤W¤£¤[¡A¥|¹D¨¼v«K¥X²{¡A¥L̳£¬O¤¤¥¡¥P°ìªº¨º¨Ç¥P«Ò±jªÌÌ¡C
¤C¦W¥P«Ò±jªÌ¡A¤»¤H¤w¸g»E¶°¡A´N®t¤@Ó¤Ó¶§¤j«Ò¤F¡A¥L²{¦b¥¿¬°¦è³®¤jºzªº¨Æ±¡¦ÓÀY¯kµÛ©O¡I
¦è³®¤jºzªº¦òªû¤Ó¦h¤F¡A¥L̹ï¨Fºz¼ô±x¨ì¤F·¥ÂI¡A´N³s¤Ñ®ð³£¯à°÷¹w´ú¡A¥i¬O¤Ó¶§¤j«Ò¾£¤Uªº¶Õ¤O¡A¹ïµÛ¤@¤Á³£¤£¬Æ¤F¸Ñ¡A¤£ºÞ¬O¯«¥X°¨Sªº¦òªû¡AÁÙ¬O´c¦H¨ì¤F·¥ÂIªº®ðÔ¡A³£±N¨º¨Ç«e¨Óªº°ª¤â̧˱o¯T¯V¤£³ô¡A¥L¤w¸g¦h¦¸¬£¥X¶¤¥î¼W´©¤F¡A¦ýÁÙ¬O¨ºÓ¼Ë¤l¡A¦ü¥G¦è³®¤jºz´N¬O¤@Ó¤j§|¡C
¡§§AÌ«ç»ò³£¨Ó¤F¡H¡¨ÆF«Ò¥Ø¥ú¤@¿h¡A¬ÝµÛ¥|¤H°Ý¹D¡C
¡§¼K¼K¡A§v»¡§AÌÆF®c©M¶W«×¥P°ê·Ç³Æ¨Ó¤@³õ¥¨¤jªº¾Ô¤æ¡A«K·Ç³Æ¨Ó¬Ý¬Ý¼ö¾x¡C¡¨Å]¤ß¥P«Ò¼K¼K¤@¯º»¡¹D¡C
¡§§A̳o¦¸¥i¤£n¤S±Ñ¤F¡An¤£µM¡A§Ú̳o¨Ç¦Ñ®a¥ëÁy¤W¤]³£¨S¦³¥ú¤F¡C¡¨¤d¬î«Ò»¡¹D¡C
¥LÌ¥|¤H«Ü¦ÛµMªº¦U¦Û¾®»E¥X¤F¤@§â®y´È¡AµM«á§¤¤F¤U¨Ó¡C
¡§©ñ¤ß¡A§Ú̳o¦¸·Ç³Æ¥R¨¬¡A°ª¤âªº¼Æ¶q¤ñ°_¤W¦¸¨¬¨¬¦h¤F¤T¿¡A¬Û«H´Nºâ¬O¥¢±Ñ¡A¤]¤£·|«ÜÃø¬Ý¡C¡¨ÆF«Ò¨S¦³±N¸Ü»¡º¡¡An¤£µM¡A¸U¤@¯uªº¥¢±Ñ¤F¡A¥Lªº¦ÑÁy´N¥áºÉ¤F¡C
¡§®£©È¦å±þ¶Ã°ì¤]¦³©Ò·Ç³Æ¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¶}¾Ô¡A¤£¹L¥ú¨º®ð¶Õ´Nª¾¹D³o¤@³õ¾Ô¤æªÖ©w·|·¥¬°ªººG¯P¡C¡¨
¡§ÆF«Ò¡A³o¬O§A¾®½m¥X¨Óªº®à¤l¡H³ºµMħtµÛ¦p¦¹°ª²`ªº®É¶¡ªÅ¶¡³W«h¡AÁÙ¬O¤@¨Ç¨ä¥L§ó¥[¥È¶øªº³W«h¡A¬Ý¨Ó§Aªº×¬°¦³ºë¶i¤F¤@¼h¡C¡¨·t«Ò©ç¤F©ç¯à¶q©M³W«h¾®»E¥X¨Óªº¥Õ¥É®à»¡¹D¡A²´¤¤ÁÙÅS¥X¤@µ·ªºÅå³Y¡C
¡§³o¤£¬OÆF«Ò¾®»E¥X¨Óªº¡C¡¨³o®É¡A¶À¹D¤Q¤G®c¬P®cªº±á«Ò¶}¤f»¡¹D¡A¥L¹ïÆF«Ò³Ì¬°¼ô±x¤F¡A¦ÛµM©ú¥ÕÆF«Ò¥Dn»â®©ªº³W«h¡C
¡§¤°»ò¡H¤£¬O¡H¨º³o¬O½Ö¾®»E¥X¨Óªº¡H¡¨¤d¬î«ÒÅå³Yªº°Ý¹D¡C
¥H¥Lªº²´¤O¡A¦ÛµM¯à°÷¬Ý¥X¨Ó¾®»E³o±i®à¤l¤§¤H¹ï¤_³W«hªº»â®©«Ü±j¤j¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@¨Ç¥L¤£¤F¸Ñªº³W«h¡C
¨ä¥L¤H³£±N¥Ø¥ú§ë¦V¤FÆF«Ò¡A±aµÛºÃ°Ý¡C
¡§¬O¦å±þ¶Ã°ìªº¨º¦ì´L¥D¡C¡¨ÆF«Ò²H²Hªº¶}¤f¡C
¡§¤°»ò¡H´N¬O¨º¦ì¦WÀY«Ü¤jªº¥Õ¦ç¤½¤l¡H¡¨·t«Ò¾_Å媺»¡¹D¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£¬Û«Hªº¼Ë¤l¡C
¡§´N¬O¥L¡C¡¨±I·À¤j«ÒÁy¦â¾®«ªºÂI¤FÂIÀY¡C
¡§¤£¥i¯à¡I¤@Ó«á½ú¦Ó¤w¡A³ºµM·|¦³³oµ¥¹ï³W«hªº»â®©¤O¡H¡¨¤d¬î«Ò¨ÌµM¤£¬Û«H¡C
³o¨Ç¤H¤¤¡A®£©È°£¤FÅ]¤ß¥P«Ò¥~¡A¨ä¥L¤H³£¦³¨º»òªº¤@ÂIÂIªºÃhºÃºA«×¡A²¦³º¥L̳£¨S¦³¨£¹L¦t¤å©z¤¸¥X¤â¡C
¹ï³W«hªº»â®©¤OÁöµM¦b¬YºØµ{«×¤W¯à°÷¥Nªí׬°¡A¦ý¬O«o¥Nªí¤£¤F¾Ô¤O¡A¥u¯à»¡©ú¨ºÓ¤H¤Ñ½áÅå¤H¡A®©©Ê«D¤Z¡C
¡§µ¥¥L¨Ó¤F¡A§A¸Õ¤@¸Õ´Nª¾¹D¤F¡C¡¨ÆF«Ò¬Ý¤F¤@²´¤d¬î«Ò»¡¹D¡C
¡§¦n¡A¥L¯uªº·|¥X²{¶Ü¡H¡¨¤d¬î«Ò¤@¤fµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¡§·|ªº¡C¡¨ÆF«ÒÂIÂIÀY¡C
¡§§A¤]¤£n¤Ó¦Û¤j¤F¡A¨º¦ì´L¥D«Ü¤£Â²³æ¡A¼K¼K¡C¡¨Å]¤ß¥P«Ò«¨¼L¤@¯º¡A¦P®É¤ß·Q¡J¥Lªº×¬°À³¸Ó¤w¸g¬ð¯}¨ì¤F¥P«Ò±jªÌªº¹Ò¬É¡A¯u¤£ª¾¹D¥L·|ªí²{¥X¨Ó«ç¼Ëªº¾Ô¤O¡C
¡§ÆF«Ò¡A±I·À¤j«Ò¡A¬Ý°_¨Ó§A̶¤¥îªº±¡ªp¦ü¥G¦³¨Ç¤£§®°Ú¡I¡¨¬ðµM¶¡¡A·t«Ò¶}¤f»¡¹D¡A¥L¥¿¬ÝµÛ¤U¤è¡C
²³¤H³£¤£¸T§CÀY¬Ý¥h¡A¦ü¥G¯à°÷¬ï³zªÅ¶¡¡A¬Ý¨ì¦a¤Wªº¥ô¦óªF¦è¡C
¥u¨£±q¶¯Ãö¤f¶i¤J¦å±þ¶Ã°ìªº¨º¨Ç¶¤¥îµo¥Í¤FÄ̶áA¤@¤ù°gÃú¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤è¦Ó¨Ó¡A±N¨º¤@¤è¤Ñ¦a§¹¥þ¥]»q¡A«Ü¦h°ª¤â³£¤w¸g¶i¤J¤F°gÃú°Ï°ì¤º¡C
¨º°gÃúÁôÁô¶¡¡A³£¯à°÷ªý¾×¦í¥L̪º¯«©À¡AÅý¥L̬d¬Ý¤£²M·¡°gÃú¤¤ªº¨ãÅ鱡ªp¡C
¡§¬O¤Û°}¡H¡¨ÆF«Ò²´²¶¤¤°{°Ê¥X¤@¤ùª÷¥ú¡A±aµÛ¤@µ·ªººÃ´b¡C
¡§¤£¡A·Ç½Tªº»¡À³¸Ó¬O°g¤Û°}¡A¤£¶È¶È¯à°÷Åý¤H¶i¤J¤Û¹Ò¡AÁÙ¯à°÷§ïÅÜ©P³òÀô¹Ò¡C¡¨³o®É¡A¤@¹DÁnµÅT°_¡A¦b³o¤sÅq¤WÅT°_¡C
¹ï¤_³o¹DÁnµªº¬ðµM¶¡¥X²{¡AÆF«Ò©M±I·À¤j«Ò¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A¨â¤HªºÁy¦â¤@¤ù¥ÀR¡A¨ä¥L¥|¤Hªº¥Ø¥ú³£·L·LÁY¤FÁY¡A¦Ó«á¡A±á«Òªí±¡«Ü¥²H¡A¨ä¥L¤H¦ü¥G³£¦³¨Ç¾_Åå¡C
¤@¹D¤H¼v¬ðµM¶¡¥X²{¦b¤F¤@§â®y´È¤W¡A³o§â®y´È¬O°ß¤@ªº¤@ӪŦì¡A¤]¬O¤W¦¸¦t¤å©z¤¸©Ò§¤ªº¦ì¸m¡C
¡§§A³o¤@¨Ó´Nµ¹¤F§Ú¤@¥÷¤j§¡C¡¨ÆF«Ò¯º¤F¯º»¡¹D¡C
¡§þ¨½¡A¤£¹L¬O«»«»ªº°g¤Û°}¦Ó¤w¡A¬Û«HÆF«Ò¾£¤U¯à¤H²§¤h«Ü¦h¡A®Ú¥»´NÃø¤£Ë§AÌ¡C¡¨¦t¤å©z¤¸ÀH¤â¤@´§¡A¤S¬O´X²~®çªáÆC¥X²{¦b¤F¶ê®à¤W¡C
ÆF«Ò©M±I·À¤j«Ò¨â¤Hª½±µ¦Û¤v˵۳ܤF°_¨Ó¡A«D±`¦Ûıªº¼Ë¤l¡C
¡§¼K¼K¡A§Ṳ́S¨£±¤F¡C¡¨Å]¤ß¥P«Ò¹ïµÛ¦t¤å©z¤¸¼K¼K¤@¯º¡AµM«áµ¹¦Û¤vˤF¤@ªM¡A¤@¤f³Ü¤F¤U¥h¡A²´´Ø¤@«G¡AÃٹĹD¡J¡§¦n°s°Ú¡I¡¨
³Ì§Ö§ó·sµL¿ù¤p»¡¾\Ū¡A½Ð³X°Ý ½Ð¦¬ÂÃ¥»¯¸¾\Ū³Ì·s¤p»¡!