¥¿¤å ²Ä1612³¹ §LÁ{«°¤U ¤å / ¿Ð©¥
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;©P·ì¤j¯}¦¿ªF¤ôx¡A¦¿ªF¤ôx¼ì°k¡A¹Ü¨ú¦¿®Lªºâ²Î¦¨¤F¤@¤ä©tx¡C
Ãe²Î¤U¹F¶i§ð¦¿®Lªº©R¥O¡A¦¿®Lªþªñ¦U«°¯É¯Éµo¥X§L°¨¡A¥Ñ¤å¸u¾ã¦X¡A¶}u®L¤f¡C
¤@¸ô¤W¡A¤£Â_ªº¦³¯ð¦{x¥[¤J¨ì¤å¸uªº¤jx¡A³o¤ä¤jx¤H¼Æ¬O¶V¨Ó¶V¦h¡A³W¼Ò¤]¬O¶V¨Ó¶VÃe¤j¡C
²´¬ÝµÛ±Nn©è¹F¦¿®L¡A¤å¸u»·»·±æ¨£«e¤è¥X²{¤F¤@¤ä¤H°¨¡C
µø½uºÉÀY¨º¤ä¤H°¨¡A»·»·±æ¥h¶ÂÀ£À£¤@¤ù¡A®Ú¥»±æ¤£¨ìºÉÀY¡C
¬Ý¨£ªï±¥X²{¤F¤@¤ä¤jx¡A¤å¸u©ï°_¤âÁu¡A¤î¦í¤F¶¤¥îªº¦æ¶i¡C
¼Æ¸U¤jx¯É¯É°±¤U¡A´X¥G©Ò¦³±N¤hªº¥Ø¥ú¥þ³£±æ¦V¤F«e¤è¡C
ªï±¹L¨Óªº¤jx¶V¨Ó¶Vªñ¡A²´¬ÝµÛ¦a¥½uºÉÀY¨º±ø¥Ñ¤jx¬x¬y§Î¦¨ªº¶Â½u¶V¨Ó¶V²Ê¡A³Ì«e±ªº¾ÔºX¤]¬O´X¥G¥i¨£¡A¤å¸u³o¤~¦S¤F¤f®ð¡A¦V¨«á¸òµÛªº¿Ë§L§h©J¹D¡J¡§«e¤èÀ³¬O±ç¿³¡B¶¾²ß±Nx¾£¤U§L°¨¡A§A¥B¥h¬Ý¬Ý¡AÕYªG¯u¬O¤G¦ì±Nx¡A¬Y¦A¤W«e¬Û¨£¡I¡¨
¤å¸u¤§©Ò¥H»âx«e¨Ó¡A¥þ¬OãǶV¦VÃe²ÎÁ|Â˪º¥\³Ò¡C
¥H¤å¸u¥H©¹ªº¦a¦ìÁÙ¤£¦p±i¤¹¡A³o¦¸¥X©º¡A¥L¬°¥D±N¡A¦Ó±i¤¹«o¥u¬O¥Lªº°Æ±N¡A¤w¬OÅý¥L·Pª¾¨ì¤F¤@Ó°T¸¹¡C
Ãe²În¯}®æ´£©Þ¥L¡C
¦b¯ð¦{°µ¤F³o¨Ç¦~ªº±Nx¡A©l²×Ãø¥H¥X¤HÀY¦a¡A¦p¤µ²×¤_µ¥¨Ó¤F¾÷·|¡A¤å¸u·íµM·|§â´¤¦í®É¾÷¡A¤Oª§¤@¾Ô¹Ü¨ú¦¿®L¡I
¿Ë§Lµ¦°¨´Â¹ï±¥X²{ªº¤jx©b¥h¡A¥Ø°eµÛ¿Ë§LÂ÷¥hªºI¼v¡A¤å¸uÁy¤W¬O¤@¤ùºzµM¡A¤º¤ß²`³B¡A«o¬O¿E°Ê²ö¦W¡C
²v»â¼Æ¸U¯ð¦{x©º¥ï¦¿®L¡A¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ±o¤°»ò¡C
Åý¥L·P¨ìºaÄ£ªº¡A¬O³o¦¸©º¥ï¡A¥L³ºµM¦³©¯²v»â¤T¤dº~x¡C
Ãe²Î¬J¬O§âº~x¥æµ¹¤F¥L¡AÅãµM¬O§i¶D¥L¡A¥un¹Ü¨ú¦¿®L¦³¥\¡A¥L¤é«á«K¦³¾÷·|¦¨¬°º~x±N»â¡C
²Î»â¾Ô¤O±j®«ªºº~x¡A»P²v»â¾Ô¤O´M±`ªº¯ð¦{x¬Û¤ñ¡A¹ï¤å¸u§ó¦³§l¤Þ¤O¤@¨Ç¡C
¿Ë§LÂ÷¥h¤§«á¤£¤[¡A±aµÛ¤T¦W±Nxµ¦°¨´Â¥L³oÃ丩b¦Ó¨Ó¡C
²´¬ÝµÛªï±¹L¨Ó¦ºÃM§Ö°¨¡A¤å¸u¨Ã¨S¦³°Ê¨¡C
©R¥O¤U¹Fªº²M·¡¡A³o¦¸°Q¥ï¦¿®L¡A¥L¬O¥D±N¡A¨ä¥L±Nx¤@«ß³£¬O¥Lªº°Æ¤â¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F±ç¿³©M¶¾²ß¤G¤H¡I
¥|ÃM§Ö°¨¨ì¤Fªñ«e¡A¿Ë§L¥ý¬Oµ¦°¨¨Ó¨ì¤å¸u¨«e¡A©ê®±¹ï¥L»¡¹D¡J¡§±Ò¸[±Nx¡A«e¤è¤D¬O¼Bµa¤½¤l»P±ç¿³¡B¶¾²ß¤G¦ì±Nx§L°¨¡A¤T¦ì±Nx§v»D±Nx¨Ó¨ì¡A¯S¨Ó«ô·|¡I¡¨
¯ð¦{¤w³Qº~x±µºÞ¡A¼BµaÁö¬O¼Bªí¤§¤l¡A¦b¨¥÷¤W«o¨Ã¤£¤ñ¤å¸uºaÄ£¦h¤Ö¡C
¥i¤å¸u²×¨s¬O¯ð¦{±N¡A¨£¤F¼Bµa¡A¥LÁÙ¬O³s¦£©ê°_Âù®±¦æ¤F¤@§»¡¹D¡J¡§¥½±N¨£¹L¤½¤l¡I¡¨
¤w¬O±o¨ì¤FÃe²Î©R¥O¡A¦b³o¦¸ªº©º¥ï¤¤¡A¥L±N§@¬°¤å¸u°Æ±N¥X¾Ô¡A¼Bµaþ¨½´±¨ü¤å¸u¤@«ô¡A³s¦£¦^§»¡¹D¡J¡§±Nx¦h§¤F¡A©º¥ï¦¿®L¡A±Nx¦ý¦³ÅX»º¡A¥½±NµL¤£¤W«e¡I¡¨
¼Bµaªº¦^µª¡AÅý¤å¸uıµÛ¤ß¤º¤£§K¦³¨Ç¥¢¸¨¡C
©õ¤é´º¤É¤½ªºªø¤½¤l¡A¦p¤µ³º¬O²_¸¨¨ì¤F³oµ¥¹Ò¦a¡A¥i¨£ºaµØ´I¶Q¤£¹L¬O¤@³õ¶³·Ï¡AÀHµÛ´x«ù¥¦Ìªº¤H¬G¥h¡A«á½úY¬OÀ´±o¥´²z¡A©Î³\ÁÙ¯à¨Ï±o¨â¤T¥N¤H¦ç¹µL¼~¡AÕY«á½ú¤£¾å±o¥´²z¡A¬Æ¦Ü¬°¤F²´«e¦n³B¦Ó¬Û¤¬§ð¥ï¡A±o¨ì¦n³Bªº³Ì²×¬O¥L¤H¦Ó¤w¡C
»P¼Bµa¨£¹L§¡A¤å¸u¤S©M±ç¿³¡B¶¾²ß¤G¤H¨£¤F§¡A³o¤~¦V¥L̰ݹD¡J¡§´±°Ý¤T¦ì±Nx¡A»âx¦b¦¹¡A¥i»P¦¿ªFx¦³¹L¼r±þ¡H¡¨
¡§¦^±Nx¸Ü¡I¡¨¤å¸u°Ý°_¥LÌ¥i¦³»P¦¿ªFx¼r±þ¡AÉe¤H¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¼Bµaº¡Áy²Û·\§âÀY°¾¦V¤F¤@®Ç¨S¦³À³Án¡A±ç¿³«o¬O©ê°_¤FÂù®±¡A´Â¤å¸u«ý¤F¤@«ý»¡¹D¡J¡§¦û¾Ú¦¿®Lªº¦¿ªF§L°¨¦@p¤K¤d¡A§Úx¤î¦³¸U§E¤H¡A±j§ð¦¿®L©È¬O¹Ü¨ú¤£±o¡A¦]¦¹©|¥¼»P¤§¥æ¾W¡I¡¨
±`¦~»âx¼r±þ¡A¤å¸u¤]¬O¾å±o¡A§ð¥ï«°¥«¡AÂù¤è§L¤O¹ï¤ñ¦Ü¤Ön¦³¤¿¥H¤WªºÄa®í¡A¤~¥i¯àÀ»¯}«°¦À¡C
¥L¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬O´ÂÉe¤H©ê®±«ý¤F«ý»¡¹D¡J¡§¥½±N©^¥à¬Û¤§©R¤Þ»â¤jx«e¨Ó¡A¬°ªº«K¬O§ð¯}¦¿®L¡A¹Ü¦^´ç¤f¡CÁÙ±æ½Ñ¦ì±Nx„Ðø£h¡@¼Ò¡@ br />
¡§±Nx©ñ¤ß¡I¡¨µ¹¤å¸u¦^¤F¤@§¡AÉe¤H»ô»ôÀ³¤F¤@Án¡C
¨â¤ä¤jx¶×¦X¡A°Q¥ï¦¿®Lªº¯ð¦{§L°¨Á`¤H¼Æ¹F¨ì¤Fªñ¤»¸U¤H¡C
¤H¼Æ»·¶Wâ²Î²v»âªº¤K¤d¦¿ªFx¡A¤å¸u¹ï§ð¯}¦¿®L¤]¬O¦h¤F´X¤À«H¤ß¡C
¤jx´ÂµÛ¦¿®L®¼¶i¡A¨¦b¦¿®Lªºâ²Î¡A¦¹®É«o¬Oº¡¤ßªºµJļ¡C
¦¿ªF¤ôx¦V©P·ì¤ô¹ëµo°_¶i§ð¡A¤£·Q¼Ó²î«o¬O³Q©P·ì¤ôx±q©³³¡Æw¬ï¡A¤@¿´¿´¼Ó²î¨I¨S¦¿¤¤¡A¤j¦h¤p×S¤]³QµI¿N¡A¦¨¥\°kÂ÷ªº¡A¤£¹L¼Æ¤Q±ø¤p×S¡C
¼Æ¶qÃe¤jªº¤ôx¡A¤~»P©P·ì¤ôx¼r±þ¼Æ³õ¡A´N¥H§¹±Ñ¦¬³õ¡AÅýâ²Î·Pı¨ì¡A¤é«áªº¾Ô¤æ©È¬O·|¤ñ¥L¦¥ý¸g¾úªº§ó¥[¤¿ÀI¡C
I«á´N¬Oºuºuªø¦¿¡Aµn©¤®ÉÁö¬O±a¨Ó¤£¤Ö¤p×S¡Aâ²Î«o±q¥¼·Q¹L¦³¤@¤Ñ·|¥Î¤W¥¦Ì¡C
ªþªñªº¦¿±¤W¡A¤£¬O¯ð¦{¤ôx¡A´N¬O¹ï©¤ªº©P·ì¤ôx¡A¥u¦³¤p×Sªº¥L̤J¤Fªø¦¿¡AµLºÃ·|¦¨¬°¨â¤ä¤ôx¦b¤ô±¤Wªº¬¡¹v¤l¡C
n¦s¬¡¤U¥h¡A°ß¤@ªº§Æ±æ´N¬O¦º¦u¦¿®L¡Aµ¥¨ì±N¨Ó¦¿ªFx¦A«×¤ÏÀ»¡A¤jxµn©¤¡A¨³³t¦û»â¯ð¦{¤j¤ù«°¦À¡I
¯¸¦b«°Àð¤W¡A±æµÛ«°Àð¥~¡Aâ²ÎÁy¤Wªºªí±¡¤@¤ù¾®«¡C
«e¨Ó°Q¥ïªº¯ð¦{xÁö»¡©|¥¼©è¹F¡A¥¸Ô«o¤w¬O¶Ç¦^®ø®§¡A¤£¤é¦¿®L«°¥~´N·|»EÃl¤@¤ä¤H¼Æ»·»·¦h¤_¥L̪º¤jx¡C
«áµL±j´©¡B«eµL¥X¸ô¡A§Y«K±ó«°ºM¨«¡A¦b¯ð¦{¹Ò¤º¤]¬O¨S¦³¥L̪º®e¨¤§³B¡C
Â\¦bâ²Î²´«eªº¡A°£¤F¦º¦u¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¥X¸ô¡I
¡§±Nx¡I¡¨¥¿±æµÛ«°¥~¡A¤@Ó¦¿ªF§L¤h¸§Öªº¶]¤W¤F«°ÀY¡A©ê®±°`¨¹ï¥L»¡¹D¡J¡§¥¸Ô¤è¤~µo²{¶Z¦¿®L¤£¹L¤¤Q¨½¡A¥X²{¤@¤ä¤jx¡A¥¿´Â§Úx§Ö³t®¼ªñ¡I¡¨
¦´Nª¾¹D¯ð¦{x¥´ºâ¹Ü¦^¦¿®L¡A±o¨ì®ø®§ªºâ²Î´Â³ø°T§L¤hÂ\¤FÂ\¤â¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡C
§L¤h°`¨´Â«á°h¤F¨â¨B¡A¤~Âà¹L¨¸§Öªº¶]¤U«°Àð¡C
«öµÛ¼C¬`¡A¾®±æ«°¥~¡AÁö»¡«°¥~¤@¤ùªÅÃm¡Aâ²Î«o¬O¶å¨ì¤F¤@ªÑ®ð®§¡A¤@ªÑ¤j¾Ô¨ÓÁ{¤§«eªº®ð®§¡C
«°ÀY¤W¡A¦¿ªFx±N¤hÌ¥¿·h¹BµÛ¤@¶ô¶ôªº¥¨¥Û©Mºu¤ì¡AÁÙ¦³¤@¨Ç§L¤h¡A±N¸Ëº¡ªoªº¤jÁç©ï¨ì«°Àð¤W¡A¬[¦b¦·f°_ªº¨_¥x¤W¡C
¤jÁç¬[¤W¨_¥x¡A§L¤ẖN¨_¥x¤¤ªº¤z®ãÂI¿U¡AùOÄ˰_ªº¤õ]****µÛÁ穳¡A³Q¥[¼öªºÅKÁ礤¡A¤]«_¥X¤F«C¦âªº·ÏÃú¡C
¦¿ªFx±N¤h°µµÛ¦u«°ªº·Ç³Æ¡A¥L̨CÓ¤H³£·Pı¨ì¤F¨I«ªºÀ£¤O¡C
§ð¦û¤F¦¿®L¡A¦¹³B«o¥u¬O¤@®y©t«°¡C
I´Âªø¦¿¡A«Ø¿ó¦V¥LÌ¿é°e³¯ó¡A¥²©wn¸g¹L¯ð¦{¤ôxªº±±¨î°Ï°ì¡A·l¥¢¥²©wºG«¡C
«ü±æ¤£¤W«á¤è°e¨ÓªºÂ³¯ó¡A¥L̩үà¾Ì«îªº¡A°ß¦³¦¿®L¤@¦a¡C
¥i¯ð¦{x¤@¥¹¨Ó¨ì«°¥~¡A¦¬¶°Â³¯óªº³q¸ô´N·|¹ý©³³Q«Ê¦º¡A°ß¤@¥i¤ä«ù¥L̼µ¤U¥hªº¡A¥u¦³«°¤ºì¦³ªºÂ³¯ó¡C
¥u®ø¯Ó«o¨S¦³¸É¥R¡A¯ð¦{x¨Ã¤£»Ýn¤Ó²r¯Pªº¶i§ð«°¦À¡A¶È¶È§â¥L̳ò¦º¡A¥L̦±ß¤]·|¦]³¯ó¤£ÀÙ³´¤J²V¶Ã¡C
¦¿®L«°®Ú¥»¦u¤£¦í¡A¥L̩үవªº¡A¤£¹L¬O©ì©µ®É¶¡¦Ó¤w¡C
¨CÓ¦¿ªFx³£¦³³o¼ËªºÄ±®©¡A«oÁÙ¤£±o¤£¤ä¼µµÛ¡A¦b¦¹³B©T¦u«°¦À¡I
¥¢¥h¤F¦¿®L·N¨ýµÛ¤°»ò¡Aâ²Î²M·¡¡A¦¿ªFx±N¤ḩó²M·¡¡I
²v»â¤jx¤@¸ô´ÂµÛ¦¿®L®¼¶i¡A¦æ¶i³~¤¤¡A¼Bµaµ¦°¨¨«¨ì¤å¸u¨®Ç¡A©ê®±¦V¥L°Ý¹D¡J¡§´±°Ý±Nx¡A§Úx¨ì¤F«°¤U¡A±Nx·N±ý¦p¦ó¹Ü¨ú«°¦À¡H¡¨
¡§¼ÄxÁö»¡I¾aªø¦¿¡A¥iªu©¤§¡¬O§Úx¤ô¹ë¡A¦¿ªF®]¤ó¿é°e³¯ó´XµL¥i¯à¡I¡¨µ¹¼Bµa¦^¤F¤@§¡A¤å¸u¹ï¥L»¡¹D¡J¡§§Úx¨ì¹F«°¤U¡A¼ÄxµLªk¥X«°±°Â³¡A®Ú¥»µL¶·±j§ð¡A¥u¶·§x¦º¡A¤£¥X¦¯¤ë¼Äx¥²¯}¡I¡¨
¤jx¤H¼Æ²³¦h¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤T¤dº~x¡A¦¿ªFx¾Ô¤O»P¤§§¹¥þ¤£¹ïµ¥¡A§Y«K¬O±j§ð«°¦À¡A¦¿®L¤]¬O¦±ß·|¸¨¤J¥L̤⤤¡C
·Q©ú¥Õ¤F¨ä¤¤ÃöÁä¡A¼Bµa¨S¦A§\Án¡A»P¤å¸u¤@¦P´Â¦¿®L«°¦æ¶i¡C
·í¤é¦¿ªFx¹Ü¤U«°¦À¡A¥L¾£¤U¦³§L±N¸U§E¡A«o¦]â²Î«i²r¡A¤£±o¤£ºM¥X«°¤º¡C
¦p¤µ¦A«×ªð¦^¦¿®L¡A¼Bµa¤ß¤º¦³µÛ¤@ºØ»¡¤£¤W¨Óªº´þ¨ý¡C
´Â§Ên¬O¦³¤ß§â¦¿®L¦A«×¥æ¨ì¥L¤â¤¤¡A³o¦¸¥X§L¡A¥²©w·|¬O¥Ñ¥L²v»â¤jx¡C
¥iÃe²Î¬£¨Óªº¥D±N¬O¤å¸u¡A¥L¥u¤£¹L§@¬°°Æ±NÀHx¥X¾Ô¡C
·Q¨ì³o¨Ç¡A¼Bµa¹ï«·s°õ´x¦¿®L¡A¤w¬O¤£¦A©ê¥ô¦ó´Á«Ý¡I
¤jx¦æ¶iªº³t«×¨Ã¤£¬O«Ü§Ö¡A¤¤Q¨½ªº¶ZÂ÷¡A¥H¥L̪º¦æ¶i³t«×¡A¦Ü¤Ö»Ýn¨â¤Ñ¤~¯à¨ì¹F¦¿®L«°¥~¡C
¨«¤F¨S¦h·|¡A¼Bµa¤S¦V¤å¸u°Ý¹D¡J¡§±Nx¡A¦¿®L«°´N¦b«e¤è¡A§Úx³t³t«e¶i¡A±N«°¦À¤@³ò¡A«°¤º¦¿ªFx«K¬O¤@¸s§xÃ~¡A¦±ß¬°§Úx©Ò¾à¡C±Nx¦]¦ó«o¬O¦æ¶i¦p¦¹½wºC¡H¡¨
¡§¥à¬Û¦³¥O¡A§Úx¦æ¶i©y½w¤£©y«æ¡C¡¨§áÀY¬ÝµÛ¼Bµa¡A¤å¸u¹ï¥L»¡¹D¡J¡§«°¤º¦¿ªFx¡A¦¹®É¥²©w¤w±o¨ì§Úx©èªñªº®ø®§¡CÕY§Úx¤Ó¦§LÁ{«°¤U¡A¼Äx¤]¬O¦¦³·Ç³Æ¡A¤£¥i¯à§Y¨è¼r±þ¡I¤Ïˤ£¦p¤jx½w¦æ¡An¼Äx¦b«°¤º¤ß¤¤¤£¹ç¡A«Ý¨ì§Úx©è¹F«°¥~¡A¦¿ªFx±N¤h¤w¬O¾Ô·N¤Ö¤F¦h¥b¡A¹ï§Úx¤Ï˦³§Q¡I¡¨