¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤T¤Q¤³¹ ®Ê¶§°s¼Ó ¤å / ¶À¥Û¯Î
&bp;&bp;&bp;&bp;¸U¤À·PÁ Œ’¦P¾Ç¡Arbt2011¦P¾Çªº¥´½à¡I
*
¥Ø¥ú¤£¥Ñ¤S±æ¦V¤Fù«H©M²©ú¡A«K¨£¨ìù«H¦¹®ÉÁy¤W¤w¸g«ì´_¤F¥ÀR¡A²´Æ[»ó¡A»óÆ[¤ß¦a¯¸¦b¨º¨½¡A¦Ó²©ú¨º¸~¦¨¤@±øÁ_ªº²´´Ø¤¤«oÄÀ©ñ²Ê®£Äߪº¥Ø¥ú¡A¬Æ¦Ü³s¨¤l³£¦b·L·L¦aµo§Ý¡C
¦]¬°Â²©úª¾¹D©P¥É²´¬Ý´NnÁ¿¨ì¥L»¡³°¦pÂLªº¨Æ±¡¤F¡A³oÓ®ÉÔ¥L¤£¶È¶È¬O«á®¬¤F¡A¦Ó¥BÁÙ®`©È¤F¡A±ÑÃa¤k¤H¦WÁn¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O´¶³qªº¤k¤H¡A¬O®Ê¶§¦W¤hªº¤k¨à¡A¬O§BÀïù«Hªº¥¼±B©d¡A³oӨƱ¡¤j¤F¥h¤F¡C
ªGµM¡A·í©P¥É»¡¨ì²©ú±ÑÃa³°¦pÂLªº¦WÁn¤§®É¡A¤£¶È¶È¬O§d¦Pª¾Áy¦âº£¶Â¤@¤ù¡A´N¬O»¯µ¦¤]¬OÁy¦âº£¶Â¤@¤ù¡C¦ý¬O»¯µ¦ÁÙ¬O·Qnª§¨ú¤@¤U¡A«K§Nó¤F¤@Án¹D¡J
¡§´Nºâ¦p¦¹¡A¤]¤£¬O¥´¤Hªº²z¥Ñ¡C¡¨
ù«H©ï¥Ø§N§N¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥u¬O³o¤@²´«KÅý»¯µ¦¤ß¤¤¥´¤F¤@ÓÎG¶Û¡C¦¹®ÉªºÃ¹«H¸g¾ú¤F¤j¦P¤§¾Ô¡A¯«¦â¤w¸g¦³¤F«Â»ö¡A¦³¤F±þ®ð¡C±æµÛ»¯µ¦´HÁn¹D¡J
¡§¦pªG³s¦Û¤v©d¤lªº¦WÁn³£«OÅ@¤£¤F¡A¦ó¥H¬°¤H¡H¦ó¥H«O®a½Ã°ê¡H¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨
§d¦Pª¾¤@Â\¤â¤î¦í¤F»¯µ¦¡A±æ¦V²©ú¨ºÓ½ÞÀY¤@¯ëªºÁy¡A¥Ø¥ú¤¤«K±aµÛ¹½´c¡C¦ý¬O¥L¨Ì¨S¦³°¾§v°¾«H¡A¦Ó¬O¤S±N¥Ø¥ú±æ¦V¤F·íªì©M²©ú³Ü°sªº¨º´XÓ¥Íû¹D¡J
¡§¥L»¡ªº¥iÄݹê¡H¡¨
¨º´XÓ¥Íû«K¤@°_ÂIÀY¡AÁy¤W¥Rº¡¤FÀª§¼¡C§d¦Pª¾ªºÁy¤W´N§ó¶Â¤F¡A¦¹®É¥L¤w¸g©ú¥Õ¤Fù«H¬°¤°»òn¼Þ¥´Â²©ú¡A³o¥ó¨Æ±¡´N¬O©ñ¦b¦Û¤v¨¤W¡A¦Û¤v¤]¤£·|¹ï²©ú«È®ð¡C¦¹®É©P³ò¤@¤ù±IÀR¡A©Ò¦³ªº¤H³£±æµÛ§d¦Pª¾¡Aµ¥«ÝµÛ¥L°µ¥X¨M©w¡C
³oÁÙ¦³¤°»ò¥i·Qªº¡H·í§Y§d¦Pª¾«K§NµM¦a±æµÛ²©ú¹D¡J¡§§A¥i¥HÂ÷¶}¾Ç©²¤F¡C¡¨
¡§¤j¤H¡I¤j¤H¡I¡¨Â²©ú´¶³q¤@Án¸÷¦b¤F¦a¤W¡Aª¦¨ì¤F§d¦Pª¾ªº¸ò«e¡AÂù¤â«K¦VµÛ§d¦Pª¾ªº¤j»L©ê¤F¹L¥h¡J
¡§¤j¤H¡K¡K¡¨
¡§¯y¡I¡¨§d¦Pª¾¹½´c¦a¤@¸}±N²©ú¿å¶}¡A´ÂµÛ¤w¸g»°¨Óªº¾Ç©²ªÈ¹î¶¤³Ü¹D¡J
¡§§â¥L»°¥X¥h¡I¡¨
¡§¬O¡C¤j¤H¡I¡¨¡B
«K¦³´XÓ¤H¤W«e¡A±N²©ú©ï¤F°_¨Ó¡A¦VµÛ¾Ç©²¤jªù¨«¥h¡CªÅ¤¤¶Ç¨Ó²©ú²Y¼Fªº©IÁn¡J
¡§¤j¤H¡AÄǤF¾Ç¥Í§a¡K¡K¡¨
¦Ó¦¹®Éªº§d¦Pª¾«o±N¥Ø¥ú±æ¦V¤Fù«H¡C¨I«ä¤F¤@¤U¹D¡J
¡§¤£¾¹¡A¥H«á¤Z¬On¤T«ä¡I¡¨
¡§Á¤j¤H´£ÂI¡I¡¨Ã¹«H°`¨¬I§¹D¡C
§d¦Pª¾«o¬OÁy¤W¦³¨Ç¯h¾Î¹D¡J¡§´²¤F§a¡I¡¨
¸Ü¸¨¡A«KÂਨ«¶i¤F©Ð¶¡¡Aù«Hµ¥¤H¤]¥¢¥h¤F¥X¥h¦Y¶ºªº¿³½ì¡A«Kѳ£´²¥h¡C¨«¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡Cù«Hªº¤ß¤¤«K¤£¥Ñ¦³¨Ç¼y©¯¡A¦hÁ«·íªì±i¬¬ªº´£¿ô¡A¦Û¤v¤~¥h³°©²´£¿Ë¡A¦p¤µ¥L©M³°¦pÂL¤w¸g©w¿Ë¡A§_«h²©úªº¨¥»y¶Ç¨ì³°¦pÂLªº¦Õ¤¤¡A³£¯à°÷Åý³°¦pÂL¦Û±þ¡C¦p¤µ¨âÓ¤H¤w¸g©w¿Ë¡A¨º³°¦pÂL«o¬O³Ì¦h®ð¼«¡A«o¤£·|¦Û±þ¡C
²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡C
©P¥É©M±i¬¬®`©Èù«H®ð´e¡A«K¤S¨ÓÁܽÐù«H¥h®Ê¶§¼Ó¦Y¶º¡AÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¥LÌ¥Xªù¡Cù´¼¡A¼B¨q¤å¡A³³¿³«Ûµ¥¤H¤]©êµÛ¦P¤@¥Øªº«e¨Ó¡A³o¤@¦æ¤H«KÂ÷¶}¤F¾Ç©²¡A¦VµÛ®Ê¶§¼Ó¦æ¥h¡C
®Ê¶§¼Ó¬O®Ê¶§©²³Ì¤jªº¤@®y°s¼Ó¡AÁ`¦@¦³¨â¼h¡A¬O¤@Ó¥|¤è§Îªº¶é¤l¡A¤¤¶¡¬O¤@Ó¥¨¤jªº¤Ñ¤«¡A¦b¤Ñ¤«¤¤¤]Â\µÛ®à¤l¡A¤G¼Ó¦³µÛ¥|±¦^´Y¡C¦b¦^´Y¤§¤W¤]Â\©ñµÛ®à¤l¡A±q¤Ñ¤«¯à°÷¬Ý¨ì¤G¼Ó¦^´Y¤Wªº«È¤H¡A·íµM¤G¼Ó¦^´Y¤Wªº¤H¤]¯à°÷¬Ý¨ì¤Ñ¤«¤ºªº¤H¡C
¦Ó¥B¦b¤G¼Ó¦^´Y¤WÁÙ¦³µÛ»¡®Ñ¤H¡A§O¬Ý®Ê¶§¼Ó³o»ò¤j¡C«o´X¥G¤Ñ¤Ñ«Èº¡¡C³o¨½¦³¨âµ´¡A¤@µ´¬Oµæ°µªº¦n¡A¥t¤@µ´´N¬O®Ñ»¡ªº¦n¡C
ù«Hµ¥¤H¨Ó¨ì¤F®Ê¶§¼Ó¤G¼Ó¦^´Y¡A¿ï¤F¾aªF°¼ªº¤@±i®à¤l¡A«Ü§Ö°sµæ´NºÝ¤F¤W¨Ó¡A²³¤H«K¶}©l¦Y³Ü°_¨Ó¡C
ù«HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì®Ê¶§¼Ó¦Y¶º¡C¤@Ãä©M²³¤HÀ³¹SµÛ¡A¤@Ãä¦VµÛ®Ê¶§¼Ó¥|©P©M¤Ñ¤«¤º¥´¶qµÛ¡C
ù«Hªº¨âÓ¨Ó¦ÛªF¼tªº¸ò¯Z¤½®]¯P©M¦VªFªL¦¹®É«K§¤¦b¤Ñ¤«¨½¡AÂI¤F¥|Óµæ¤@³ý°s¡A¤@Ãä³ÜµÛ¡A¤@Ã䤣®É¦a©ïÀY¬Ý¤@²´Ã¹«Hªº¤è¦V¡C³o¨âÓ¤H¨S¦³¸ê®æ¸òµÛù«H¦í¶i¾Ç©²¡A«K¦b¾Ç©²¥~¯²¤F¤@өФl¡C¦Óù«H¥un¥hþ¡A¤]³£´£«eÅý¾|¤j¼y¥h³qª¾¥L̤@Án¡Cù«H¹ï¦Û¤vªº¥Í©RÁÙ¬O«D±`¬Ã±¤¡A¬JµM¤½®]¯P¥L̦Y¥Lªº¡A¥Î¥Lªº¡A¤z¹ÀÅý¥L̶~µÛ¡H
³oºØ¤j¤Ñ¤«µ²ºcªº«Ø¿v¡Aù«HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡A«KÄǦ³¿³½ì¦a¥´¶qµÛ¡A¥¿¥´¶q¶¡¡A«K§v¨ì¦³¤H©I¹D¡J
¡§³s¥ý¥Í¥X¨Ó¤F¡I¡¨
ù«H´`Án±æ¥h¡A«K¨£¨ì¤G¼Ó¤@өЪù¥´¶}¡A¤@Ó»¡®Ñ¥ý¥Í±q¨½±¨«¤F¥X¨Ó¡A§¤¦b¦^´Y¤Wªº¤@§â´È¤l¤W¡A¦b¥Lªº«e±ÁÙ¦³µÛ¤@±i®à¤l¡A«o¥¿¬O®Ê¶§°s¼Ó¤ºªº¤@µ´¡A»¡®Ñ¥ý¥Í±ç¤åÀÜ¡C
¾Ú»¡³o±ç¤åÀܤ]¬O¤@Ó¨q¤~¥X¨¡A¬O¯u¬O°²¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O®Ñ»¡ªº½T¹ê¦n¡C¦b¾ãÓ¥_¤è³£¦³¤@¸¹¡Cù«H¤]§v»¡¹L¥L¡A¥u¬OÁÙ±q¨Ó¨S¦³§v¹L¥L»¡®Ñ¡C¨£¨ì¥L¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ¤]¨Ó¤Fºë¯«¡C
¨º±ç¤åÀܤj¬ù¥|¤Q³\¤H¡A¥Õ²b±¥Ö¡AÁÙ¦³µÛ¤TÁ\ªø¾w¡C¤@Âù²´²¶¬³¬³¦³¯«¡A¥LèèÅS±¡A«K¦³¼ô«È©I¹D¡J
¡§¤µ¤é»¡¨º¬q¨à°Ú¡H¡¨
³s¥ý¥Í³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¼í¤F¼í¶Ú¤l¹D¡J¡§¬Q¤é»¡¤Fù§B·Ý¨ß¨àÀ¦A±Ñªü©Ô©Z¦½¡A¤µ¤é§ÚÌ´N»¡»¡Ã¹§B·Ý¶¼Àsªe¤T±Ñªü©Ô©Z¦½¡C¡¨
¡§¦n¡I¡¨²³¤H«K¬O¤@°}ÅFµM¥s¦n¡A©P¥Éµ¥¤H«K±N¥Ø¥ú¦VµÛ±i¬¬±æ¤F¹L¨Ó¡Cù«H«K·L·L·n¤F·nÀY¡A¥Ü·N¥L̤£n´¦¯}¦Û¤vªº¨¥÷¡C¨º¼B¨q¤å«K¦ù¥X¤â«ü«ü¤F«üù«H¨«eªº°sªM¡A¨º·N«ä¬O·Qn§Ṳ́£¥XÁn¡A§A±o§â´Nµ¹³Ü¤F¡C
ù«HªºÁy¤W«KÅS¥X¤FW¯º¡AºÝ°_°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¦Ó¦¹®É¨º¦ì³s¥ý¥Í¤w¸g¶}©l»¡°_®Ñ¨Ó¡C
¡§¸Ü»¡¡Aªü©Ô©Z¦½¦p¦P³à®a¤§¤ü¤@¯ë±q¨ß¨àÀ°k¤`¡K¡K¡¨
ù«H¥u¬O§v¤F´X¥y¡A«KW¯º·nÀY¡C³o³s¥ý¥Í¤£·\¬O®Ê¶§¼Ó¤@µ´¡A±N®Ñ»¡±o¨º¥s¤@Óºë±m¡A±¡¸`¶^ÌX°_¥ñ¡A¥O¤H§v±o¼ö¦åªmÄË¡C¦ý¬Où«H«oª¾¹D¥L§â¦Û¤vªº¨Æ¸ñ¤£ª¾¹D¦j¤j¤F´X¤Q¿¡C«K¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¥Ø¥ú±æ¦V©P¥Éµ¥¤H¡A¨£¨ì¥LÌˬO§v±o¬z¬z¦³¨ý¡C
*
¨D¤ë²¼¡I¨D±ÀÂ˲¼¡I
*
*(¥¼§¹«ÝÄò¡C)