¥¿¤å µf¥~¤G¡A¬}©ÐªáÀë©]¡]¤U¡^ ¤å / ƒvªG
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¼öªù±ÀÂË:¡B ¡B ¡B ¡B ¡B ¡B ¡B
³¯¹Ú¨à·Pı¨ì¦o¸ò¦t¤å¹tºò¶K¦b¤@°_ªº¨Åé¡A¦oªºÁy¡A¦Õ¦·¹y®É¬õªº³£¯àºw¥X¦å¨Ó¡A³oÁy¤]¬O¤õ»¶»¶ªº¡C¦o¸ò¦t¤å¹t¦ó´¿¦³³o»ò¿Ë±Kªº®ÉÔ¡Cn»¡¤§«e¡A³Ì¿Ë±Kªº¡A¤]´N¬O©M¦ç½ö¦b¦P¤@±i§É¤W¡AºÎ¤F¤@±ß¡C
³¯¹Ú¨à¯à·Pı¨ì¦t¤å¹t©I¥Xªº¼ö®ð¡A¼Q¦b¦oªº²ä¤l¨½±¡A¼ö¼öªº¡AÄoÄoªº¡AÅý¦o¥þ¨¸òµÛ¤£¹ï«l°_¨Ó¡C³¯¹Ú¨à·Q»°ºò°kÂ÷³o¡C
¡§¨º¤°»ò¡A¤Ñ¦â¤£¦¤F¡A§Ú¡A§Ú¥ý¥h¬~¾þ¤F¡C¡¨³¯¹Ú¨à¥Î¤F¥©«l¡A±Ã²æ¦t¤å¹tªºÃh©ê¡AµM«á©ìµÛ©ì¾c¡A½ñ½ñªº°k¦V´Z©Ò¡C
¦t¤å¹t¬ÝµÛ¦Û¤v¤p©d¤l°k¶]ªºI¼v¡A¯ºªº¸òÓª°¯W¦üªº¡C
¼È¥B¡A´NÅý¦o¸ú°_¨Ó§a¡A¦ý¬O¡A¦o¤µ±ß¦A¸ú¡A¤]¸ú¤£¥X¥Lªº¤â´x¤ß¡C
¥L¬°¤F¦o¡A²M¤ß¹è±ý³o»ò¦h¦~¡A¤µ¤Ñ¡A¦o²×¤_¦¨¬°¤F¥Lªº©d¤l¡C¹ï¤_¦Û¤vªººÖ§Q¡A¦t¤å¹t¥i¤£·Ç³Æ´N³o»ò®ö¶O¤F¡A¥L·|¦n¦n¨É¥Îªº¡C
³¯¹Ú¨à¤£ª¾¹D¡A¦o¤w¸g¬O¦t¤å¹t¨ì¼LÃ䪺Âyª«¡A²{¦b¡A¦t¤å¹t´N¦b¥~±µ¥µÛ¤@·|§â¦o¦Y¤z©Ù²b¡C
³¯¹Ú¨àÁÙ¦b¬~¤â¶¡¨½±¡A®¸µÛ¦Û¤vÂÛÂÛª½¸õªº¤ß¡AªQ¤F¤@¤f®ð¡C
³¯¹Ú¨àª¾¹D¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¤µ¤Ñ¦o¬O¸ú¤£¹L¥hªº¡C¦ý¬O¡A¦o³o¤£¬OÁÙ¨S°µ¦n¤ß¨½·Ç³Æ¹À¡A©Ò¥H¦o¶]¤F¡A¸ú¶i¤F³o¬~¤â¶¡¨½±¡A¦Û¤vµ¹¦Û¤v°µ¤ß²z«Ø³]¡C
**
³¯¹Ú¨à¦b¬~¤â¶¡¨½±¡A¿ióOµÛ¡A¦o¤Ú±æµÛ¡A¦o¿ióOµÛ¿ióOµÛ¡A³o¤Ñ´N«G¤F¡C
¦ý¬O¡A¦oªº·Qªk¬O¬ü¦nªº¡A²{¹ê«o¬O´Ý»Åªº¡C
¦o¦A¿ióO¡A³o¥~±ªº¤Ñ¡AÁÙ¬O¨S¦³¤@ÂI©ñ«GªºÁͶաC
ˬOµ¥¦b¥~±ªº¦t¤å¹t¡Aµ¥¤£¤Î¤F¡A¥L¦ù¤âºV¤FºV¬~¤â¶¡ªºªù¡A»¡¹D¡J¡§¹Ú¨à¡A§A¬~¦n¤F¨S¦³¡H§An¬O¨S¦³¬~¦nªº¡A¨º§Ú´N¶i¨Ó¸ò§A¤@°_¬~¤F¡A§v»¡¡A³o¤Ò©d¨âÓ¤@°_¬~ÀpÀm¯D¡A§O¦³¤@µf´þ¨ý°Ú¡C¡¨¦t¤å¹t¬G·N³o»ò»¡¹D¡C
³¯¹Ú¨à¤]ºâ±o¤W¬O¤@Ó¤k±j¤H¡A¦ý¬O¡A¦b¥~±¦p¦¹±j¶Õªº³¯¹Ú¨à¡A¦b·P±¡¤è±¡A«o¬OÓ¼b²Ûªº¤p¤k«Ä¡A³o¤£¡A¦o³Q¦t¤å¹t³o»ò¤@»¡¡A¹y®É«æªºº¡Áy³q¬õ¡C
n¶i¨Ó¸ò¦o¤@°_¬~ÀpÀm¯D¡A³o«ç»ò¥i¯à¡C
¤w¸g´«¤W¤FºÎ¦çªº³¯¹Ú¨à¡A³o·|«æªº»°ºò»¡¹D¡J¡§§Ú¤w¸g¬~¦n¤F¡A§Aµy·Lµ¥¤@¤U¡A§Ú³o´N¥X¨Ó¡C¡¨
»¡µÛ¡A³¯¹Ú¨à«æ«æ¦£¦£±Àªù¨«¤F¥X¥h¡C·í¦o±À¶}¬~¤â¶¡ªºªù¡A¬Ý¨ìº¡²´¯º·Nªº¡A±×¾a¦bªùÃäºj¶Ëªº¦t¤å¹tªº®ÉÔ¡A¦o¤~ª¾¹D¡A¦o³Q¦t¤å¹tµ¹©¿±y¤F¥h¡C
¦t¤å¹t¤w¸g´«¤W¤FºÎ¦ç¡A¤@¬Ý´N¬O¤w¸g¬~¦n¾þ¤F¡C¨º¥Lè¤~Á٫¯٦o»¡¡An¸ò¦o¤@°_¬~ÀpÀm¯D¡C
³¯¹Ú¨à®ð¹ª¹ªªº¡AÀüµÛ¦t¤å¹t¡A»¡¹D¡J¡§¦t¤å¹t¡A§A¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A©~µMÄF§Ú¡A§A³£¤w¸g¬~¦n¤F¡C¡¨
¡§§Ú¥i¨S»¡§Ú¨S¦³¬~¦n¾þ¡C¦Ó¥B¡An¬~ÀpÀm¯D¸ò³o¬~¨S¬~¦n¾þ¥i¬O¤@ÂIÃö¨t³£¨S¦³¡A¦pªG§AÄ@·Nªº¸Ü¡A§Ú̲{¦b´N¥i¥H¡C¡¨²{¦bªº¦t¤å¹t¡Aþ¨½¬O¥~¤H¬Ý¨ìªº¨ºÓ±ÅõÁyªº¦t¤å¹t¡C
¤£¹L¡A³o®ÉÔªº¦t¤å¹t¡A¬Ý°_¨Ó¡A¤~¬O¯uªº¦³¤H±¡¨ý¡C
¦t¤å¹t³o¸Ü¨S»¡¸Ü¡A´N³Q«æªº¸õ¸}ªº³¯¹Ú¨àµ¹¥´Â_¤F¡J¡§¦t¤å¹t¡C¡¨
¦t¤å¹tª¾¹D¦Û¤v®a³oÓ¤p©d¤lÁy¥ÖÁ¡¡Aª±¯º¤£¯à¶}ªº¹L¤F¡A¤£µM¡A¤µ±ß³o¨ì¼LªºÀn¤l«ü¤£©w´Nn¸¨«¤F¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥i¬O±o¤£Àv¥¢°Ú¡C
¡§¦n¡A¦n¡A¦n¡A§Ú¤£»¡¤F¡A§Ú¿ù¤F¡C¡¨±¹ï¦Û¤vªº¤p©d¤l¡A¦t¤å¹t«Ü²n§ÖªºÁ|¥ÕºX¡A§ë°¡C
§v¨ì¦t¤å¹tªº¹Dºp¡A³¯¹Ú¨à¤~¨S¦³´o²Û¦¨«ã¡C
¡§ó¡C¡¨³¯¹Ú¨à§Nó¤@Án¡A¶V¹L¦t¤å¹t¡A¶]ª×«Ç¨«¥h¡C
¦o³Q¦t¤å¹t±q¬~¤â¶¡µ¹ÄF¤F¥X¨Ó¡A³o¬~¤â¶¡¡A¦o¬O¦A¤£¯à¸ú¤F¡C
**
ª×«Çªº¿O¥ú¡A¤w¸g³Q¦t¤å¹t½Õ¦¨¤F·L·tªº¡A¾ï¦âªº¿O¥ú¡C
ª×«Ç¦b¾ï¦â¿O¥úªº·ÓÄ£¤U¡A«Ü¬O·ÅÄÉ¡C
¦ý¬O¡A³¯¹Ú¨à«o¬O¨S¦³Ä±±o·ÅÄÉ¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¤ß¹Òªº°ÝÃD¡A³o¼Ë·L·tªº¿O¥ú¡AÅý¦oı±o¦³ºØ§O¼Ëªº±¡½Õ¦b¨½±¡C
¡§¹Ú¨à¡A¹L¨Ó¡C¡¨
¡§¤z¹À¡H¡¨³¯¹Ú¨à¤@Áyĵ±§ªº¬ÝµÛ¦t¤å¹t¡A°Ý¹D¡C
¦t¤å¹t¬ÝµÛ³¯¹Ú¨à³o¤@Áyĵ±§¡A¦n¹³¥L¬OÓ©~¤ß¤£¨}ªº¨k¤H¤@¼Ë¡C¤£¹L¡AÁÙ¯u¬O¡A¥LÁÙ¯uªº¬O¤@Ó¹ï¦o¡A¤]¥u¹ï¦o¤@Ó¤H©~¤ß¤£¨}ªº¤H¡C¦t¤å¹tı±o¦n¯º¡J¡§§A»¡§Ú¯à¤z¤°»ò¡H¡¨¦t¤å¹t¬Ý¨ì³¯¹Ú¨à³o¬µ¤òªº¼Ë¤l¡A¬G·N»¡¹D¡J¡§§Ų́âÓ¤w¸g¬O¤Ò©d¤F¡A¦Ó¥B¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¬O§Ų́âÓ¬}©ÐªáÀë©]ªº®ÉÔ¡A§A»¡¡A§Ú¯à¤z¤°»ò¡C¡¨
³¯¹Ú¨à§v¤F¦t¤å¹tªº¸Ü«á¡A¾ãÓ¤H»ø¦b¤F¨º¨½¡C
¦t¤å¹t¨«¹L¨Ó¡A¤@§â§â³¯¹Ú¨à©ÔµÛ§¤¨ì¤F¥LªºÃh¨½¡CµM«á¡A¦ù¤âÀ°³¯¹Ú¨à«ö¼¯°_¤F»L¡C¥L¬O·Q§â³¯¹Ú¨à©î¤F¦Y¶i¨{¤l¨½±¥h¡A¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬O¤ß¯k³¯¹Ú¨à¡C
³o²Ö¤F¤@¤Ñ¤F¡A¦oªº»LªÖ©w²Öªº¤£¦æ¡C
³¯¹Ú¨à¨S·Q¨ì¡A¦t¤å¹tÅý¦o§¤¹L¥h¡A¬Oµ¹¦o«ö¼¯ªº¡C³¯¹Ú¨à³o¤ß¨½«Ü¬O·P°Ê¡C
¦t¤å¹t³o«ö¼¯ªº¤âªk¡A¤O«×³£«Ü¤£¿ù¡A³oÅý¥»¨Ó¯h¾Îªº³¯¹Ú¨à¡Aı±o«Ü¬OµÎªA¡C¤£¹L¡A³o«öµÛ¡A«öµÛ¡A³¯¹Ú¨àı±o³o·Pı¦³¨Ç¤£¹ï«l¤F¡A¦t¤å¹t³oµ¹¥L«ö¼¯ªº¤â¡A«ç»ò¶V¨Ó¶V©¹¤W¡C
³o«ö¼¯ªº¦ì¸m¦ü¥G«Ü¤£¹ï°Ú¡C
³¯¹Ú¨à·Q¥XÁnªý¤î¦t¤å¹tªº¡A¦ý¬O¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¶}¤f¡A¦t¤å¹t¤w¸g§k¦í¤F³¯¹Ú¨à¡C
¤@Àþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A³¯¹Ú¨à´N¤w¸g³Q¦t¤å¹tµ¹À£¦b¤F§É¤W¡C
³¯¹Ú¨à·Q¶}¤fªý¤î¡A·Q©Úµ´¡C¦ý¬O¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¶}¤f¡AÁÙ¨Sµ¥¦o©Ò¦³¦æ°Ê¡A¦t¤å¹t³o¾Q¤Ñ»\¦aªº§k¡AÅý³¯¹Ú¨àªº«äºü¾ãÓ³£¶Ã¤F¡C
º¥º¥ªº¡A³¯¹Ú¨à¤£¦A¬O³Q°Êªº³Q¦t¤å¹t§kµÛ¡A¦o¶}©lºCºCªº¦^À³°_¦t¤å¹tªº§k¡C
¦Ó¦oªº¦^À³¡A¹ï¦t¤å¹t¨Ó»¡¡A¹³¬O¤@ºØ¹ªÀy¡AÅý¥L§ó¬O±¡Ãø¦Û¸T¡C
¨â¤HÄñºøªº§kµÛ¡A§kµÛ¡A§kµÛ¡A³o¨ý¹D¤SÅܤF¡C¡§«uËç¡A¤£·Ç³Æ°Ê¡C¡¨³¯¹Ú¨à·Pı¨ì¦Û¤vªºªÓ»H³B¤@²D¡A¦oªººÎ¸Èªº¤@ÓªÓ»H¡A©~µM³Q¦t¤å¹t³o»òµ¹²æ±¼¤F¡C
³¯¹Ú¨à»°ºò¥XÁnªý¤î¡C¦ý¬O¡A¦]¬°±¡°Ê¡A³¯¹Ú¨à³oªý¤îªº¸Ü¡A¦b¦o¨º²¤±a¼b´AªºÁnµ¤¤¡A«ç»ò§vµÛ¡A¹³¬O¦b¼»¼b¡C
¡§¹Ú¨à¡A§Oªº¨Æ±¡¡A§Ú³£¯à®¼§Aªº¡A¦ý¬O¡A¬°¤F§Ų́âÓ¥H«áªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A³o§É¤Wªº¨Æ±¡¡A§Ú¥i¤£·|§v§Aªº¡C¡¨»¡µÛ¡A¦t¤å¹t§k¦í¤F³¯¹Ú¨àªº²ä¤l¡A±µµÛ¤S¬O³¯¹Ú¨àªº¦Õ««¡C
¦t¤å¹tªº§k¡AÅý¥¼¸g¤H¨Æªº³¯¹Ú¨à¾ãÓ¤H¬°¤§¤@Ÿ¡A©I§l¤]§Ô¤£¦í«æ«P°_¨Ó¡C
¦o·Q¸ú¡A·Q¸ú³¯¹Ú¨à¸¨¦b¦o¨¤Wªº§k¡A¦ý¬O¡A¦t¤å¹t¤S«ç»ò·|¤¹³\¦o¸ú¡Aº¥º¥ªº¡A³¯¹Ú¨à¤w¸g¨S¦³¤F¸úªº¤O®ð¡A¦o½ö¦b§É¤W¡A·L·L³ÝµÛ®ð¡A¥u¦³¥ô¦t¤å¹t¬°©Ò±ý¬°¡C
**
³o¤@©]¡A¦t¤å¹t¹ê¦b¬Oº¡¨¬¡C¤£¹L¡A¦]¬°ÅU§Ò¨ì³¯¹Ú¨à¡A¦t¤å¹tÁÙ¬O¨S¦³¥i«lªº§éÄ˳¯¹Ú¨à¡C¦ý´N¬O³o¼Ë¡A³¯¹Ú¨à¦¤W°_¨Ó¡A¤]¬O¸y»ÄIµhªº¡C
¦¤W¡A³¯¹Ú¨à·Q°_¨Óªº®ÉÔ¡A¦o¤@°Ê¡A³o¥þ¨ªº»Äµh¡AÅý¦o§Ô¤£¦íµo¥X¡§¼R¡C¡¨ªºÁnµ¡C
¬Ý¨ì³¯¹Ú¨à³oÃø¨ü«l¡A¦t¤å¹t¤~¤ÏÀ³¦Û¤v¬Q±ß¬O¤£¬O§éÄ˪º¤Ó¹L¤F¡C¤£¹L¡A³¯¹Ú¨àªº´þ¨ý¤Ó¹L¬ü¦n¡A¥L¯uªº§â«ù¤£¦í°Ú¡C³o¤£¡A¤@¤£¤p¤ß¡AÁÙ¬O¹L¤F¡C
¡§¹Ú¨à¡A§A½öµÛ¡A§Úµ¹§A«ö«ö¡C¡¨¦t¤å¹t¬Ý³¯¹Ú¨à³o¯kªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¯kªº»¡¹D¡C
¦ý¬O¡A³¯¹Ú¨à¥i¤£»â¥Lªº±¡¡A¦o¥i¬O°O±o²M²M·¡·¡¡A³o¬Q¤Ñ¨º³õ§¯ºë¥´¬[¡A¥i¤£´N¬O±q³o«ö¼¯¶}©lªº¡C³¯¹Ú¨à´Nı±o¡A´N¬O³o«ö¼¯·Sªºº×¡C
¡§¤£¥Î¡A§Ú¥i¤£·Q¤µ¤Ñ¤@¤Ñ³£°_¤£¨Ó¡A±o½ö§É¤W¤@¤Ñ¡C¡¨³¯¹Ú¨àı±o¡A³o¨k¤H°ÚjingÂΤW¸£«á¡A´N¯uªºÅý¤H¤úÄoÄo¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥ô¦o«ç»ò°QÄÇ¡A¦t¤å¹t´h¬O¨S¦³©ñ¹L¦o¡C
·Q·Q¡A³¯¹Ú¨à´N®ðªº¤úÄoÄo¡A¦ý¬O¡A³o¬Q¤Ñ±ß¤Wªº±¡´º¡A«o¤]¬OÅý¦o§Ô¤£¦íÁy¬õ¤ß¸õ¡C¡§§Ú¨{¤l¾j¤F¡A§Ún¥h¦Y¦¶º¤F¡C¡¨³¯¹Ú¨à¥i¤£´±¸ò¦t¤å¹t¦A³æ¿W§b¦b¤@өж¡¡A¦o¥i¤£·Q¤µ¤Ñ¤@¤Ñ³£¥X¤£¨Ó©Ð¶¡ªù¡C
¦t¤å¹t¸ò³¯¹Ú¨à¬ÛÄâµÛ¨ì¼Ó¤UÀ\ÆUªº®ÉÔ¡A³o¦ãÛ¸ò¤Ú¬¥¦´Nµ¥¦b¤F¼Ó¤U¡A¤µ¤Ñ¬O·s®Q¤l¦^ªùªº¤é¤l¡A³o·s®Q¤lªº®Q®a¤H¤@·|´Nn¨Ó±µ·s¤H¦^¥h¡C
©Ò¥H¡A¦ãÛ¸ò¤Ú¬¥¨â¤H¦¦ªº¹L¨Ó¡A°µµÛ·Ç³Æ¡C
¦ãÛ¸ò¤Ú¬¥¬Ý¨ì¥LÌ¥D¤l¥bºOµÛ¥LÌ¥D¥Àªº¸y¡A±q¼Ó¤W¨«¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¨â¤H³Û¹D¡J¡§¥D¤l¡A¥D¥À¡A§AÌ¿ô¤F¡C¦¶º¤w¸gÀ°§A̷dzƦn¤F¡C§ÚÌ«ö·Ó¥D¥Àªº¤f¨ý·Ç³Æªº¦À\¡A¥D¥À§A¹Á¹Á¡An¬Oı±o¨ý¹Dþ¨½¤£¹ïªº¸Ü¡A¸ò§Ų́âÓ»¡¡C¡¨¤Ú¬¥¹ï³¯¹Ú¨à»¡¹D¡C
¡§®¦¡An¬O³o¼p®v°µ¥X¨Óªºµæ¡A¤£¹ï¥D¥À§AG¤fªº¸Ü¡A´NÅý¥D¤l¿Ë¦Ûµ¹§A¤U¼p¡C¡¨¦ãÛ¥iª¾¹D¡A¥LÌ®a¥D¤l¬°¤F¥LÌ¥D¥À¡A¦b³o¼pÃÀ¤W¡A¥i¬O¨S¤Ö¤U¥\¤Ò¡C
¡§¦nªº¡AÁÂÁ§A̤F¡C¡¨³¯¹Ú¨à¸Û¤ßªº¹DÁ¨ì¡C
»¡¹ê¸Ü¡A¦ãÛ¸ò¤Ú¬¥¨âÓ¤H¡A¹ï¦t¤å¹t¨º¯uªº¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A³o»ò¦h¦~¡A¤@ª½³£¬O¦t¤å¹t«Ü¦nªº¥ªÁu¥k»H¡C
¡§«uËç¡A¥D¥À¡A§A¤£n³o»ò«È®ð¡A³o»ò«È®ð¡A§ÚÌÁÙ¯uªº¬O¤£¾AÀ³°Ú¡C¡¨¦ãÛ¼¸¼¸ÀY¡A¤£¦n·N«äªº»¡§¹¡C»¡§¹¡A¥L²´´Ø¤@¿h¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¦t¤å¹t²ä¤l¨½±ªº¶Ë¡C¡§¥D¤l¡A§A³o²ä¤l¨½«ç»ò¤F¡H«ç»ò¹³¬O³Q¤°»ò§ìªº¡H¡¨
¦ãÛ¤@»¡§¹¡A¦t¤å¹t¤@Ó²´¤M¤l¥µ¹L¥h¡C³¯¹Ú¨à¬Ý¨ì¦t¤å¹t²ä¤l¨½ªº¶Ë¡A¹y®É¤£¦n·N«äªº§C¤U¤FÀY¡C
¦Ó¤Ú¬¥¬O·Qn®¸Áy¡C