¥¿¤å ²Ä¤»¤Q4³¹ ¤å / ƒvªG
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;±ä¸^¨S·Q¨ì¼}®e¬Õ³o¦¸¬ðµM³o»òµw®ð¡A©~µM´±«üµÛ¦oªº»ó¤l¡A»¡¦o¡C
¤@®É¶¡¡A±ä¸^®ðªºÁy³£¬õ¤F¡J¡§¼}®e¬Õ¡A§A§O¥H¬°§A§ä¦^ªº¨ºÓ«K©y¤k¨à¡A²{¦b¦bª¨¶ý±«e±oÃd¡A´NÄÛ±iªº¤£±o¤F¡C§AˬO¥h°Ýª¨¶ý°Ú¡Aó¡A§A³o¬OÀ~°ä½Ö°Ú¡H§Ú±ä¸^¥i¤£¬O§AÀ~°ä¤jªº¡C¡¨
n¬O´«¤F§O¤H¯¸¥X¨Ó»¡³o¤@¬q¸Ü¡A±ä¸^¦´N®ø°±¤F¡A¤£´±¦A¦h¨Æ¡A¦h»¡¡C
¦ý¬O¡A´«¤F¼}®e¬Õ¡A¦b³oÓ®a¨½±¡A±ä¸^³Ì¬O¬Ý¤£°_ªº¤H¡A¼}®e¬Õ»¡¤°»ò¡A¦o³£¨S¦³©ñ¦b¤ß¨½¡C
¡§±ä¸^¡A§Aµ¹§Ú³¬¼L¡C¡¨Â£Â`ÀܪºÁy¡A¦]¬°±ä¸^ªº¸Ü¡A¦´N³±¨I¤F¤U¨Ó¡C
´N¬O£Â`§L¡A£©þµ¾¤÷¤l¨âÓ¡AÁy¦â¤]¦n¬Ý¤£¨ìþ¨½¥h¡C£Â`§Ln¤£¬O¦ôp¦Û®a¤Tôªº±¤l¡A¥L¦´N¤£«È®ð¤W¥hµ¹±ä¸^¤@Ó¦Õ¥ú¹Á¹Á¤F¡C¦b¥L£Â`§Lªº¤ß¤¤¡A°£¤F¦Û¤vªº¶ý¥À¿Ë¡A©d¤l¡A¤k¨à¡A®Ú¥»¨S¦³¤k¤H³o»ò¤@»¡¡C
©Ò¥H¡A¥L¨Sı±o¥´¤k¤H¦³¤°»ò¤£¹ïªº¡C
¡§¤Tô¡A¬JµM¤T·A³£³o»ò»¡¤F¡A¨º¤@·|ª¨¶ý¦^¨Ó¡A«¥Ì´N¨ìª¨¶ý±«e¡A¦n¦n§â³o¥ó¨Æ±¡»¡¹D¡A»¡¹D¡C§Ú¤£¯à©e©}¤F§Úªº¤k¨à¡C¡¨³o¤w¸g¬O£Â`§L¦bÅý¨B¤F¡C
¡§Â`§L¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D§A¤T·A³o¤H¡A´N¬O¼L¤Ú§Ö¡C§A¬Ý¡A³oºØ¤p¨Æ¡A¾x¨ìª¨¶ý¨º¥h¡A¥i¤£¬O«ç»ò¦X¾A°Ú¡C¡¨Áú¿o³oÓ°µ¤j·Aªº¥¤é´N³ßÅw¥X¨Ó°µ¦X¨Æ¨Ð¡A¥¤é¨½¡A¤j®a¤]³£·|¬Ý¨ìÁú¿oªº±¤l¤W¡A©M®ð¥Í°]¡C
¦ý¬O¡A³o¤@¦¸¡A±ä¸^³o¬O½í¤F£Â`§L¤Ò©d¨âÓ¤Hªº©³½u¡A¥L̨â¤H³o¦¸¬O¤£·Ç³Æµ¹Áú¿o³oÓ¤j·A±¤l¡A¦Ó¥B¡AÁú¿o³o¤]¤£¬O¹³°µ¦X¨Æ¨Ðªº¼Ë¤l¡A©ú²´¤H¤@¬Ý¡A¤ß¨½´N²M·¡¡A¦o³o¬O°¾¦V±ä¸^ªº¡C
¡§¤j·A¡A¤£¬O¤£µ¹§A±¤l¡A³o¨ÆÁÙ¯uªº±o¨ìª¨¶ý±«e»¡²M·¡¤£¥i¡C³o¥iÃö¨t¨ì§Ú®a¹Ú¨à¡A§ÚˬO·Q·íµÛª¨¶ýªº±°Ý°Ý¡A¤°»ò®ÉÔ¡A§Ú®a¹Ú¨à¦¨¤F§Ṳ́ҩd¨âÓªº«K©y¤k¨à¡HÁÙ¦³§Ú®a¹Ú¨à¥i¤°»ò³£¨S°µ¡A§Ú¥i¤£¯àÅý¦oµL½tµL¬GªºI¤W±½§â¬P³o¼Ëªº¦WÁn¡C¡¨Â£Â`§L»¡µÛ¡A¾U§Qªº¦V¤M¤@¼Ëªº²´¯«¡A®g¦V±ä¸^¡C
¥L¤§«eÁÙ¯uªº¬O¨S¬Ý¥X¨Ó¡A¥L®aªº´XÓ·A¤l¡A³£¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡C¬Ý¼Ë¤l¡A¤§«e¬O¥L¬Ý¨«¤F²´¡C
Áú¿o«ç»ò³£¨S·Q¨ì¡A£Â`§L·|³o»ò¤U¦oªº±¤l¡C¦oªºªí±¡¤]¸òµÛÃø¬Ý°_¨Ó¡A¦oÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A«o³Q¦o¤V¤Ò£Â`¤Ñ¤@Ó²´¯«µ¹¨î¤î¦í¤F¡C³oÅýÁú¿o§óı±o©e©}¡C
£®aªù¤f¡A®ðª^¤@¤U¤l§C¨I¤F¤U¨Ó¡A¤T¤T¨â¨âªº¯¸µÛ¡A³£¨S¤FÁnµ¡C
³¯¹Ú¨à¥L̤@¦æ¤H¨ì£®a¡A±q£®a¤U¨Óªº®ÉÔ¡A´N·Pı¨ì³o£®a²³¤Hªº²§¼Ë¡C
£¦Ñ·Ý¤l±½¤F¤@²´²³¤H«á¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¯¸¦b£Â`Àܨ«á¡A¥Ø¥ú¸ú°{¡A¤£´±²´¯«¸ò¥L¹ï¤Wªº±ä¸^¡C£¦Ñ·Ý¤lª¾¹D¡A³oÓ¤T¨à·@¡A¦ôp¤S°µ¤F¤°»òÁ«¤ßªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¡Aèè¸g¾ú¨º¼Ëªº¤@³õÅå¤ß°Ê¾zªºª®±þ¡A¦Ñ¹ê»¡¡A£¦Ñ·Ý¤l³o¤ß¨½¡A¥i¨S¦³¥Lªí±¤Wªí²{¥X¨Óªº¨º¼Ëªº¥ÀR¡C¨º´N§ó§O»¡¬O£¦Ñ¤Ó¤Ó¤F¡C
¡§¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A¶i¥h»¡§a¡A¤@ÓÓ³£¯¸¦bªù¤f¡A¹³¤°»ò¼Ë¤l¡C¡¨»¡µÛ¡A£¦Ñ·Ý¤l¸ò£¦Ñ¤Ó¤Ó¬ÛÄâµÛ©¹«Î¤º¨«¥h¡A¶i¥hªº®ÉÔ¡AÁÙ¤£§Ñ³Û¤W³¯¹Ú¨à¡J¡§¹Ú¨à¡A§A¸ò¦t¤å¹t¤]¹L¨Ó¡A³ÜªM¯ùÀ£À£Åå¡C¡¨
¡§¦n¡C¡¨³¯¹Ú¨à¹ï«Ü¬O¾á¤ßªº¬ÝµÛ¦o¡A«ë¤£±o¤W¨Ó´N©ÔµÛ¦o¡AÀˬd¦o¦³¨S¦³¨ü¶ËªºÂ£Â`§L¡A¼}®e¬Õ»¼¤FÓ²´¯«¹L¥h¡A§i¶D¥LÌ¡AÅý¥L̤£n¾á¤ß¡A¦o¨S¨Æ¡C
¤S£¦Ñ·Ý¤l±aÀY¡A¤j®a³£©¹Â£®aªº«ÈÆU¨«¥h¡C±ä¸^¸òÁú¿o¯u¤ß¤£«ç»ò·Q¶i¥h¡A¦o̤ߨ½ª¾¹D¡An¬O¼}®e¬Õ¯uªº¸ò¨â¦ì¦Ñ¤H§iª¬¡A¦ǫâÓªÖ©w°Q¤£¨ì¦n³B¡CÁÙ¤£ª¾¹D³o¨â¦ì¦Ñªº¡A·|«ç»òµ¹Áy¦âµ¹¥L̬ݡAµ¹¤°»ò¸Üµ¹¥L̦Y¡C
¦ý¬O¡A¦o̤]ª¾¹D¡A¤j®a³£¶i¥h¤F¡A¦ǫâÓn¬O¤£¶i¥h¡A¨ì®ÉÔ¦ǫ¤WIµÛªº¸o¦W¡A¦ôp¤S±o¦h¤@±ø¡C
**
£¦Ñ¤Ó¤Ó¨ì²{¦b¡A§¤¦b¦Û®aªº«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡AÁÙ¦³¨ÇÅå»î¥¼©w¡Cn¤£¬O¦³³¯¹Ú¨àµ¹ªº¨º³ø¦WªºÃĤY¡A³o·|¤£©w¦bþ¨½½öµÛ©O¡C
£¦Ñ·Ý¤lªOµÛ±iÁy¡A¬ÝµÛ¶i¨Óªº¨à®]¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡§§Ú̦b¸ô¤W¹J¨ìªº¨Æ±¡¡A§Ú·Q§AÌÀ³¸Ó¤]³£ª¾¹D¤F¡CÂ`¤Ñ¡A³o¨ÆÀ³¸Ó¬O®]®aªº¤âµ§¡A¤£¹L¡A§AÁÙ¬O¥hÀ°§Ú¬d¤@¤U¡A³Ì¦n´¤¦³½T¤ÁªºÃÒ¾Ú¡A³o¦¸¡A§Ú¸ò®]®a¨S§¹¡Có¡AÁöµM¥LÌ®]®a¹ï§Ú¬O¦³®¦¡A¦ý¬O§Ú¦Û°Ý¤ßµL·\¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¥LÌ®]®aªº®¦±¡¡A§Ú¤]¦´NÁÙ§¹¤F¡A³o¦¸¡A©~µM¥L®]®a©~µM¤ß¬½¤â»¶ªº·Qn§Ų́â¤Hªº©R¡A¨º´N¥ð©Ç§Ú£®a¤£©À±¡¡C¡¨Â£¦Ñ·Ý¤l¹ï®]®a¬O¥¢±æ³z³»¡AÀ³¸Ó»¡¡A¬O«ë±o¤úÄoÄo¡C
£¦Ñ·Ý¤l¤ß¨½²M·¡¡A¤µ±ßn¤£¬O³¯¹Ú¨à¸ò¥L̤@°_¦^£®a¡A»¡¤£©wÁÙ¯uªºÅý®]®aµ¹±o³x¤F¡A³o·|¥L¸ò¦Ñ¦ñÁÙ¤£ª¾¹D¦³¨S¦³³oÓ©R¡A§¤¦b³o¨½¡C
¡§ª¨¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸gÅý¤H¥h½Õ¬d³o¥ó¨Æ±¡¤F¡A©ú¤Ñ¤@¦¡AÀ³¸Ó´N¦³®ø®§¡C¡¨Â£Â`¤Ñªº²´¨½¤]°{¹L¦MÀIªº¥ú¨~¡C³o®]®a¯u¬O¦n¤jªºÁx¤l¡A¤§«e¡A¦]¬°®]®a¹ï¥L¤÷¿Ëªº¨ºÂI®¦±¡¡A¥L¤£ª¾¹DÀ°µÛ®]®aÀ¿¤F¦h¤Ö¦¸§¾ªÑ¡C
¦Ó³o®]®a¡A©~µM¤@ÂI³£¨S¦³°O¦b¤ß¤W¡A¤ÏˬO®¦±N¤³³ø¡C
¡§ª¨¡A³o¨Æ¤£¬OÁÙ¨S¬d²M·¡¶Ü¡H§Ú¬Ý³o¨Æ¤£¤@©w¬O®]®a°µªº¡C¡¨³¯¹Ú¨à²Ä¤@¦¸ª¾¹D¡A¤°»ò¥s°µ¤£§@¤£·|¦º¡C³o±ä¸^¯u¬O¤£·|¬Ý²´¦â¦æ¨Æ¡A¦o¤ß¨½´Nºâ¬O°¾¦V®]®a¡A¤]¤£À³¸Ó¦b³oÓ®ÉÔ¡A»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C
³o¤£¡A±ä¸^³o¸Ü¤@¥X¤f¡A£¦Ñ·Ý¤l±aµÛ«ã®ðªº²´¯«¡A´N®g¦V±ä¸^¡A´N¬O£¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¹ïµÛ±ä¸^¤]¬O½K°_¤F¬ÜÀY¡C¦o±q¨Ó¨S¦³¹³³o·|¤@¼Ë«á®¬¡A·íªìÅý¨B¡AÅý£Â`Àܰù¤F±ä¸^¡C¦o³oÓ±C±Cºâ¬Oèè±q°ªùÃö¨«¤F¤@°é¡A³oÓ°µ¨à·@°üªº¤£»¡¨Ó¦w¼¢¦w¼¢¦o¡A©~µMÁÙ»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡C
¡§±ä¸^¡A§A¤£»¡¸Ü¨S¤H·í§A¬O°×¤Ú¡C¡¨Â£Â`ÀÜ«rµÛ¤ú¡A«ë«ëªº»¡¹D¡C
¥L¤]¬O²Ä¤@¦¸Ä±±o¡A¦Û¤vªº²´¥úªº«ç»ò·|³o»ò®t¡A·íªì«ç»ò´N»{©w¤F±ä¸^¡A°£¤F¦o¡A½Ö³£¤£n©O¡C
¡§§Ú¤S¨S¦³»¡¿ù¡A§Ú¡C¡¨³Q¦Û¤v¤V¤Ò§q¤F¡A±ä¸^ÁÙı±o¦Û¤v«Ü¬O©e©}¡C
Áú¿o¬ÝµÛ³o¼Ëªº±ä¸^¡A³£¦³¨Ç«á®¬¡Aèè¦bªù¤f¡AÀ°¦o»¡¸Ü¤F¡C¦o¨ì¤µ¤Ñ¤~ºâ¬Ý²M·¡¡A³oÓ£®a¡A³Ì³ÌÄøªº¡A±q¨Ó¤£¬O¼}®e¬Õ¡A¦Ó¬O³oÓ±ä¸^¡C¦o¥H«e«ç»ò´Nı±o¡A±ä¸^³oÓ¤H¡Aȱo©ÔÃl¤F©O¡H
¡§¥i¤£¬O¡A¤T·A¤~¤£·|»¡¿ù¸Ü©O¡C¦o¤£¬OèèÁÙ¦bªù¤f»¡¡A§ÚÌ®a¹Ú¨à¬O±½§â¬P¶Ü¡H´N¬O¦]¬°¹Ú¨à¦^¤F£®a¡A¤~·|µ¹Â£®a±a¨Ó³o»ò¦hªº¨aÃø¡C¡¨¼}®e¬Õ§ìµÛ³oÓ¾÷·|¡A¸É¤F±ä¸^¤@¤M¡C
±ä¸^¨S·Q¨ì¡A¥¤é¬ÝµÛ³Ì¦n´Ûtªº¡A¸ò¤p¥Õªá¤@¼Ëªº¼}®e¬Õ¡A©~µM´±·íµÛ¦oªº±¡A¦b¤½¤½±C±C±«e§i¦oª¬¡C¦o¬½¬½ªºÀü¤F²´¼}®e¬Õ¡A«ë¤£±o¼³¤W¥h¡A¼¸ªá¼}®e¬ÕªºÁy¡C
¼}®e¬Õ³o¸Ü¤@¥X¡A¥»¨Ó³o¤ß¨½´N¹ï±ä¸^«Ü¦³·N¨£ªºÂ£¦Ñ·Ý¤l¡A£¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³o·|¬Ý±ä¸^¡A§ó¬O¤£¶¶²´¡C£¦Ñ·Ý¤l³oÓ¡§®]¤k±±¡¨§ó¬O®ðªº¡Aª½±µ§â¤â¨½®³µÛªº¥Î¨ÓÀ£Å媺¯ùªM¡A´ÂµÛ±ä¸^¯¸µÛªº¦a¤W¡A¥µ¹L¥h¡AÀ~ªº±ä¸^ª½©¹«á°h¤F¦n´X¨B¡C
¡§²V½ãªF¦è¡A³o¸Ü§A¤]»¡±o¥X¤f¡A˯u¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§A¬O³o¼Ë¬½¬r¤ß¸zªº¤H¡C©~µM·|»¡¹Ú¨à¬O±½§â¬P¡Aó¡A§Ú¬Ý§A¤~¬O§ÚÌ£®aªº±½§â¬P¡C§A¶ù¨ì§ÚÌ£®a«á¡A§ÚÌ£®a¤°»ò®ÉÔ¤Ó¥¹L¡C¡¨Â£¦Ñ·Ý¤l³o¤@³»´U¤l¡A©¹±ä¸^ªºÀY¤W¤@¤f¡A¥i¤ñ±ä¸^è¤~ÀH¤f»¡³¯¹Ú¨àªºnÄY«ªº¦h¡C
£¦Ñ·Ý¤lªº³o¸Ün¬O¶Ç¥X¥h¡A³oÓ°é¤l¨½±ªº¤H¡A¤£ª¾¹D·|«ç»ò¬Ý±ä¸^¡C
±ä¸^³Q£¦Ñ·Ý¤lªº¸Ü¡Aµ¹¬µªº´h¦b¤F¨º¨½¡C¦o§b§bªº¬Ý³o£¦Ñ·Ý¤l¡Aþ¨½ÁÙ¦³¥¤é¨ººë©ú¡A±i¤ú»R¤öªº¼Ë¤l¡C
¡§·Ý·Ý¡A§Ú¶ý¦o´N¬O¤ßª½¤f§Ö¡A»¡¸Ü³£¤£¸g¹L¤j¸£«ä¦Òªº¡A§A¸ò¹Ú¨à¨â¤H¤j¤H¤£p¤p¤H¹L¡A§O¸ò¦o¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡¨Â£©þªNÁöµMı±o¥L¶ý¶ý¦³ªº®ÉÔ¡A¬O®¼·Ðªº¡A°µ¨Æ¤]¤£¾aÃСA¤Óºë©ú¡C
¦ý¬O¡A¬ÝµÛ¥L¶ý¶ý¿¨ü¥´À»ªº¼Ë¤l¡A¥L¤ß¨½¤]¤£¦n¨ü¡A©Ò¥H¡AÃø±oªº¯¸¥X¨ÓÀ°¥L¶ý¶ý»¡¤W´X¥y¡C
£©þªN»¡µÛ¡A¹³³¯¹Ú¨à»¼¥h¨D±Ïªº²´¯«¡C
£®a¥L̳o¤@½ú¡A³¯¹Ú¨à¬O³Ì¤pªº¡A©Ò¥H£®aªº³oÓôô¡A°£¤F£©þµ¾¦³¨Æ¨S¨Æªº´N·|¦b³¯¹Ú¨à±«e®Ì±y¥~¡A¨ä§Eªº´XÓ¡A¥L̳£¦³¦Û¤vªº¨Æ±¡n°µ¡A©Ò¥H¡A¸ò³¯¹Ú¨àªº¬Û³B¡Aˤ£¬O«Ü¦h¡C
¦ý¬O¡A³¯¹Ú¨àªº³o´XÓôô¯k¦oªº¤ß¡AˬO¤@ÂI³£¤£¤ñ£©þµ¾¤Ö¡A³o¨Çôô¡A¥¤é¨½¥X¥h¡A¬Ý¨ì¦n¦Yªº¡A¦nª±ªº¡A¥i¨S¤Öµ¹³¯¹Ú¨à±a¦^¨Ó¡C
´N¬O£©þªN¡Aª¾¹D³¯¹Ú¨à³ßÅw¬ã¨s¤¤Âå¡A¥L¥X¥h®È´åªº®ÉÔ¡A¨S¤ÖÀ°³¯¹Ú¨à¦¬¶°¤@¨Ç«~¬Û¦nªº¤¤¯óÃÄ¡C
©Ò¥H¡A¹ï¤_£©þªNªº¨D±Ï¡A³¯¹Ú¨à¤£¯àµøYµL¸@¡C³¯¹Ú¨à¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÁÙ¦b¯¸¥X¨Ó¡AÀ°µÛ½w©M®ðª^¡J¡§·Ý·Ý¡A¥¤¥¤¡A§AÌ®ø®ø®ð¡A§A̳o³£§éÄˤF¤@ӱߤW¤F¡A§A̤£²Ö°Ú¡H§A̤£²Ö¡A§Ú¥i²Öªº·W©O¡C¡¨³¯¹Ú¨à¼»¼bªº»¡¹D¡C