¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤C³¹ ¤å / ƒvªG
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;½±}½T©w¥L©f©f¤f¤¤´Ût¦oªº³¯¹Ú¨à¡A´N¬O«CÀ°¤p¤p©j³¯¹Ú¨à«á¡A¥L¤£´±¦³¤@ÂI¯Ô»~¡A¥h§ä¥L¤÷¿Ë¡C
½±}¹ï¥L³oÓ©f©fÁÙ¬O¤ñ¸û¤F¸Ñªº¡Aª¾¹D¥L©f©f¬OӨ嫬ªº³QÃdÃa¤Fªº¤j¤p©j¡A¥L©f©f³oµÊ®ð¤W¨Ó¤F¡A¥L»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¦´N³Q¦o©ß¨ì¸£«á¡C
¥H¨¾¸U¤@¡A½±}¨M©w¡AÁÙ¬OÅý¥L¤÷¿Ë¥X°¨§a¡C
nª¾¹D¡A¸ò«CÀ°¤p¤p©j¦³Ãöªº¨Æ±¡¡A¥i¤j¥i¤p°Ú¡C¥L¬O¦´N§v»¡¡A³o¼B¦Ñ¹ï¨ºÓ³¯¹Ú¨àªºÃd·Rµ{«×¡A¦A¥[¤W¡A²{¦b¸ò¥L̦³¦X§@ªº¥¬¿Õ¨È®a±Úªº®a¥D¡A¦t¤å¹t¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¤]¬O§â³o³¯¹Ú¨à·íÄ_¨©¤@¼Ë¡A±·¦b¤â¤ß¨½±©O¡C
¦Ó³o¨â¤j¶Õ¤O¡A¥L̽±®a¥i±o¸o¤£°_¡C³o¨â¤j¶Õ¤O¤¤ªº¨ä¤¤¤@¤è¡A¥un·Q¡A³£¯à®º¦í¥L̽±®aªº©R¯ß¡C
¡§ª¨¡A§Ú¦³¥ó«Ü«nªº¨Æ±¡n¸ò§A»¡¡C¡¨¦]¬°¤ß«æ¡A¨«ªº§Ö¤FÂI¡A½±}§ä¨ì¥L¤÷¿Ëªº®ÉÔ¡A¦³¨Ç·L·Lªº³ÝµÛ®ð¡C
¡§¤°»ò¨Æ±¡¡AÅý§A³o»òµÛ«æ¡C¡¨½±¤÷©ñ¤U¤â¨½ªº³ø¯È¡A¬ÝµÛ³oÓ¥¤é¨½¨IêºÅý¥L«Ü¬OÃٽ઺¤j¨à¤l¡A°Ý¨ì¡C
¡§¬O³o¼Ëªº¡A«C«C¬Q¤Ñ¦^¨Óªº®ÉÔ¡A¸ò§Ú»¡¡A¦o³Q¦o¦P¾Ç´Ût¤F¡AÅý§Ú±Ð°V¤@¤U¹ï¤è¡C·í®É¡A§Ú¦h¼L°Ý¤F¤@¥y¡A¹ï¤è¥s¤°»ò¦W¦r¡C«C«C»¡¬OÓ·sÂà¨ÓªºÂà¾Ç¥Í¡A¥s³¯¹Ú¨à¡C³o¤£¡A³oÓ¦W¦r¸ò«CÀ°¤p¤p©jªº¦W¦r¤@¼Ë¡A§Ú´N¦h¤FӤ߲´¡AÅý¤H¬d¤F¤@¤U¡Cµ²ªG¡AÁÙ¯uªº¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A«C«C»¡ªº¨ºÓ´Ût¦oªº¦P¾Ç¡AÁÙ¯uªº´N¬O«CÀ°ªº¤p¤p©j¡C¡¨½±}¤@¤f®ð§â¾ã¥ó¨Æ±¡¸ò¥L¤÷¿Ë»¡¹D¡C
¡§J¾x¡A¯u¬OJ¾x¡C¡¨¹ï¤_¦Û¤v³Ì¤pªº¤k¨à¡A¬OÓ¤°»ò¼w©Ê¡A¤°»òµÊ®ð¡A½±¤÷³o¤ß¨½²M·¡ªº«Ü¡C¤§«e¡A¥L¨£¥L¤k¨à¤]´N¥ô©Ê¡A¤NÆZ¤F¤@ÂI¡A¨S·S¥X¤°»ò¤j¨Æ¨Ó¡A¤]´N¸C¤@¥u²´¡A³¬¤@¥u²´¡C
»¡¨ì©³¡A¬O½±¤÷¤Ó¦hªºÃdµÛ½±«C«C³oÓ¤p¤k¨à¡A¥un¦o¨S·S¥X¤°»ò¤j¨Æ¡A¥L¤]´N·í¨S¬Ý¨ì½}¤F¡C
¦ý¬O¡A³o¦¸«o¬O¤£¤@¼Ë¡A³o«CÀ°ªº¤p¤p©j°Ú¡A¨º¬O¤°»ò¨¥÷¡C¡§«C«C©O¡A¦o²{¦b¦bþ¡H¡¨½±¤÷¤@·Q¨ì¥L¤p¤k¨à½±«C«C·S«ã¤F«CÀ°¤p¤p©jªº«áªG¡A¥L´N§¤¤£¦í¤F¡C
¡§¦b¾Ç®Õ©O¡Aª¨¡A§A§OµÛ«æ¡A§ÚÅý¤H¬ÝµÛ¤p©f¤F¡C¥un¦o¤@¦³°ÊÀR¡A§Ú´NÅý§Úªº¤HÄdµÛ¡C¡¨
½±}ªº¸Ü¡AÅý½±¤÷µyµyªQ¤F¤@¤f®ð¡J¡§ÁÙ¦n§A·Qªº©P¨ì¡Cªü}¡A§A¤@·|´N¥h¾Ç®Õ¡AÀ°§Ú§â«C«C±µ¦^¨Ó¡C³o¦¸§Ú¤£¯à¦A³o»òÁa®e¦o¤F¡C¡¨
¡§¦n¡A§Ú³o´N¥h¡C¡¨
**
½±}¨ì¾Ç®Õ¥h±µ½±«C«Cªº®ÉÔ¡A³¯¹Ú¨à¥LÌèµ²§ôª«²z¦Ò¸Õ¡C
³o¦¸¾Ç®Õªº¦Ñ®v¤]¤£ª¾¹D¬O¥X¤_¤°»ò¤ß²z¡A³o¨÷¤l¥Xªº´¶¹M³£Ãø¡A¤×¨ä¬O²z¬ì¤è±ªº¡A³o¤£¡Aª«²z¨÷¤l¤@¦¬¤W¥h¡A³o±Ð«Ç¨½¡A´N¬O¤@¤ù«sÀzÁn¡C
¦Ó½±}Åý¤H³Û½±«C«C¥X¨Óªº®ÉÔ¡A½±«C«C¤ß±¡¥¿¤£¦n¡A«Ü¬O¼Éļªº¤@Ãä¥X¥h¡A¤@Ãä¼L¨½»¡¹D¡J¡§½Ö°Ú¡A³oÓ®ÉÔ§ä§Ú¡A©h¥¤¥¤§Ú²{¦b¤ß±¡¥¿¤£¦n©O¡C¡¨
½±«C«C»¡µÛ¡Aı±o²´«e¦³¤@¤ù¶Â¼v¡A¦o©ï°_²´¡A¤J²´ªº´N¬O¦o¤jô¨º¶Âªº¸ò¥]¤½¤@¼ËªºÁy¡C
«ÜÅãµM¡A½±«C«Cªº¸Ü¡A¤@¦r¤£¸¨ªº³£¸¨¦b¤F¦o¤jô½±}ªº¦Õ¦·¨½¡C¡§½±«C«C¡A§A¤§«e¾Çªº¨º¨Ç§»ö³£¨ìþ¨½¥h¤F¡H§A²{¦b´N¸ò§Ú¦^®a¤@½ë¡C¡¨
¡§¤jô¡A§A¤z¹À§r¡A§Ú³oÁÙ¨S©ñ¾Ç©O¡C¡¨n´«¤F¥®É¡A½±«C«C¬O¤Ú¤£±o¦o¤jô¨Ó±µ¦o¦^¥h¡A¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ³o¶ÂµÛÁyªº½±}¡A«o¬OÅý¦o¤ß¨½©È©Èªº¡A¤U·NÃѪº¡A¦o´N¤£·Q¦^¥h¡C
¡§§ÚÀ°§A¸ò§A̯Z¥D¥ô½Ð¤F°²¡Cª¨¦b®a¨½µ¥µÛ§A©O¡C¡¨½±}»¡¹D¡C
½±«C«C¤@§v¦oª¨ª¨³£¦b®a¨½µ¥µÛ¦o¡A¦o³o¤ß¨½¤£¦nªº¹w·P´N«_¤F¥X¨Ó¡A¦o´N§ó¤£·Q¦^¥h¤F¡C¦ý¬O¡A¦o¤jô§â¦oª¨ª¨³£·h¥X¨Ó¤F¡A¦o´N¬O¦A¤£·Q¦^®a¡A¤]±o¦^¥h¡C
¡§¨º§Ú¶i¥h¦¬¬B¤@¤U®Ñ¥]¡C¡¨½±«C«CÐU©ÔµÛ¸£³U¡A©¹±Ð«Ç¨«¥h¡C
¡§®¦¡A§ÖÂI¡C¡¨½±}¶Ê«P¨ì¡C
¦b½±«C«C©¹±Ð«Ç¨½¨«¥hªº®ÉÔ¡A¯¸¦b±Ð«Çªù¤fªº½±}¡Aª¬¦üµL·Nªº©ïÀY¡A©¹¥L©f©fªº±Ð«Ç¨½±æ¥h¡A»¡¹ê¸Ü¡A½±}¹ï¨ºÓ«CÀ°¤p¤p©j³¯¹Ú¨à¡A«Ü¬O¦n©_¡C
¾ãӨʫ°¡A¨£¹L³oÓ«CÀ°¤p¤p©j³¯¹Ú¨àªº¡A¾Ú»¡¬O¤@Âù¤â³£¼Æªº¹L¨Ó¡C·íµM¡A«CÀ°ªº¤H°£¥~¡C¦Ó¼B¦Ñ¡A¾ãÓ«CÀ°¡A¹ï¥L̳oÓ¤p¤p©jªº«OÅ@¡AÄY±Kªº¥X¥G¤j®aªº·N®Æ¡C
¨Ê«°¤W¬yªÀ·|¡A¤Ï¥¿³£ª¾¹D¡A¾ãӨʫ°¡A°£¤F¤WÀYªº¨º¦ì¡A³Ì³Ì·S¤£±oªº¡AÀ³¸Ó´N¬O³oÓ¯«Às¨£º¤£¨£§Àªº«CÀ°¤p¤p©j¤F¡C
´N¦b½±}¦b·j´MµÛ³¯¹Ú¨àªº¨¼vªº®ÉÔ¡A§CµÛÀY¡A¦b¾ã²z£¦Ñ¤Ó¤ÓªºªvÀøµ§°Oªº³¯¹Ú¨à¡A³Q¦o¦P®àªôÀRµ¹½í¤F½í¤âÁu¡J¡§³¯¹Ú¨à¡A§A¼g¤°»ò©O¡Aè¦Ò§¹¸Õ¡A§A¥ð®§¤@·|°Ú¡CäMäM¡A§Ú¸ò§A»¡¡A±Ð«Çªù¤f¯¸µÛªº¨ºÓ¬O½±«C«Cªºôô¡A¤]¤£ª¾¹D¦o³oÓôô¤S¨Ó¤z¤°»ò¡C§Ú§v§O¤H»¡¡A½±«C«Cªº³oÓôô¡A¥i¬O²V¶Â¹Dªº¡A¤â¤W¥i¬O¦³«Ü¦h²V²V©O¡C¥H«e¡A½±«C«Cn±Ð°V¤H¡A´N¬O§ä¦oôôÀ°ªº¦£¡CäM¡A³¯¹Ú¨à¡A§A»¡¦oôô²{¦b¨Ó¾Ç®Õ¬O¤z¤°»ò¡H¤£·|¤S¬O³oÓ½±«C«C·Q±Ð°V¤H¤F§a¡H§A»¡¡A¦o³o¦¸¤S·Q±Ð°V½Ö¡H¡¨ªôÀR¤]¤£ºÞ³¯¹Ú¨àªº¤ÏÀ³¡A¦ÛÅU¦Ûªº¦b¨º»¡ªº¿³°_¡C
¦Ó³¯¹Ú¨à§v¤FªôÀRªº¸Ü¡A¤â¨½ªºµ§¡A¹y¤F¤@¤U¡C
½±«C«Cªºôô¨Ó¾Ç®Õ§ä½±«C«C³o¨Æ¡A¦oˬOª¾¹D¤@ÂIì¦]¡Cn¬O¦o²qªº¨S¿ùªº¸Ü¡A½±«C«C³o¦¸¦^¥h¡A©È¬On³Q°V¤F¡C
³¯¹Ú¨à¦oªº¸ê®Æ¡A¼B¦Ñªº«O±K¤u§@°µªº«Ü¦n¡A²{¦b¤S¥[¤W£®a¡A¨º§ó§O»¡¤F¡A¤@¯ë¤H·Qn®³¨ì¦oªº¸ê®Æ¡A¨º¬O·ö¤ß¦k·Q¡C¦Ó³o½±}Åý¤H½Õ¬d¦o¡C
³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦b²Ä¤@®É¶¡¡A´N¶Ç¨ì¤F©P¶³ªNªº¦Õ¦·¨½¡A©P¶³ªN§â³o¨Æ§i¶D¤F³¯¹Ú¨à¡C³¯¹Ú¨àµy·L¤@°Ê¸£¤l¡A´N²q¨ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C
¦Ó©È³Â·Ðªº³¯¹Ú¨à¡A¬G·Nªº¡AÅý©P¶³ªN§âÃö¤_¦oªº¤@¤BÂIªº¸ê®Æµ¹º|¥X¥h¡C½±}³o¤~ª¾¹D¡A¦Û¤v©f©fªº¦P¾Ç¡A¬O«CÀ°ªº¤p¤p©j¡C
n¤£µM¡A¥L´N¬O°Ê¥Î¤F©Ò¦³ªºÃö¨t¡A³s¤@¤BÂIªº¸ê®Æ³£¬d¤£¨ì¡C
**
½±«C«C¤£±¡¤£Ä@ªº¸ò¦o¤jô½±}¦^¤F½±®a¡C
³o¤@¸ô¤W¡A½±«C«C³o¤ß¨½«Ü¬OÊØÊסA¦n´X¦¸¹ï¦o¤jô¼»¼b¡A·Q±q¦o¤jôªº¼L¨½®M¥X¨Ç¸Ü¨Ó¡C¦o·Qª¾¹D¡A¦o¨ºÓ¥¤é¨½¦£±o³£¨£¤£¨ì¤Hªº¤÷¿Ë¡A§ä¦o¤z¤°»ò¡C
ÁöµM½±¤÷¥¤é¨½«ÜÃdµÛ½±«C«C³oӳ̤pªº¤k¨à¡A¦ý¬O½±¤÷¥¤é¨½¤£e¨¥¯º¡A«Ü¬OÄYµÂ¡A©Ò¥H¡A½±«C«C¹ï¤_¦Û¤v³oÓ¤÷¿Ë¡A¬O¬J·R¡A¤S©È¡C
¡§§A¦^¥h´Nª¾¹D¤F¡C¡¨½±}ªOµÛÓÁy¡A»¡¹D¡C»¡§¹¡A¥L·Q¤F·Q¡A¤S»¡¹D¡J¡§«C«C¡A§A¤µ¦~¤]¤£¤p¤F¡A°¨¤W´Nn¦¨¦~¤F¡C§AªºµÊ®ð¡An§ï§ï¤F¡C§Aı±o¡A§Ú̽±®a¦n¹³®¼¼F®`ªº¡A¦ý¬O¤]¥u¬O§Aı±o¡A§A²{¦b±µÄ²ªº¤H¤Ö¡A¥u§½¤_§A̾ǮաC¦ý¬O¡A¦b¨Ê«°³oÓ°é¤l¨½±¡A§Ú̧Ԥ£°_ªº¤H¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡C§A¤]¬O®ÉÔn¦¬ÀĤ@¤U§A¦Û¤vªºµÊ®ð¤F¡C¡¨½±}»y«¤ßªøªº»¡¹D¡C
¦Ó½±}ªº¸Ü¡AˬOÅý½±«C«C¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡A¦o¤jô¤µ¤Ñ³o¬O«ç»ò¤F¡H¥¤é¨½¸ò¦o¥i¤£¬O³o»ò»¡ªº°Ú¡C
¡§¤jô¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¤F¡H¡¨½±«C«C½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡C
¡§¨S¤°»ò¡A¨«§a¡A¨ì®a¤F¡Aª¨¤w¸g¦b®aµ¥§A¦n¤[¤F¡C¡¨¨®¥¿¦n¬O¶i½±®aªº§O¹Ö¡C
½±«C«C±q¨®¤W¤U¨Ó¡A´N¦UºØ¿ióO¡A¦o¤ß¨½ÊØÊ×°Ú¡A¤£ª¾¹D¦oª¨§ä¦o¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C
¦ý¬O¡A¦o¦b¿ióO¡A¸Ó¨Óªº¡AÁÙ¬O·|¨Ó¡C
½±}¸ò½±«C«C¤@¨«¶i«ÈÆU¡A½±¤÷´N¨IµÛ±iÁy¡A¬ÝµÛ¨«¶i¨Óªº¥S©f¨âÓ¡J¡§§AÌ¥S©f¨âÓ¿i¿ióOóOªº¤z¤°»ò¡H¨ì®a¤F¡A¤]¤£»°ºò¶i¨Ó¡C¡¨
¡§ª¨¡C¡¨½±«C«CØoØoªº³Û¹D¡C
¡§®¦¡C¡¨½±¤÷¬Ý¨ì¦Û¤v³Ì¤p¡A¤]³Ì¯k·Rªº¤k¨à¡AÁy¦âµy·L©M½w¤F¤@ÂI¡C¡§§ĄâÓ§¤§a¡C¡¨
½±«C«C³o·|þ¨½ÁÙ¦³¥®É¨º¤k¦Ñ¤jªºÄÛ±i¼Ë¡A¦oÁY¤âÁY¸}ªº¡A¨Ä¨Äªº§ä¤F±iÂ÷½±¤÷¤£»·¡A¤]¤£ªñªº¦ì¸m§¤¤U¡AµM«á¸Õ±´ªº°Ý¹D¡J¡§ª¨¡A§A³Û§Ú¦^¨Ó¡A¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨
¡§«y«y¡A«C«C°Ú¡A§A¤]¤£¤p¤F¡A¸ÓÀ´¨Æ¤F¡A§AªºµÊ®ð¤]¸Ó¦¬¤@¦¬¤F¡A§A¸ò§A¨ºÓ¦P¾Ç¤§¶¡¡A§Ú¤£ª¾¹D§ĄâÓ¦³¤°»ò¥Ù¬Þ¡A§Ú¤]¤£·Q°Ý¤F¡C¤£¹L¡A§A¸ò¦oªº¥Ù¬Þ´N¨ì¦¹¬°¤î¡C¥H«á¡A§A¤]§O¦b§ä¦oªº³Â·Ð¡A§AÂ÷¦o»·ÂI´N¦æ¤F¡C¡¨½±¤÷ª¾¹D¦Û¤v¤k¨àªºµÊ®ð¡A©Ò¥H¡A¥L¦bª¾¹D«CÀ°¤p¤p©j³¯¹Ú¨à¬O¥L¤k¨àªº¾Ç¥Í«á¡A¤]±q¨Ó¨S¦³°ø±æ¹L¡A»¡Åý¥L¤k¨à¶XµÛ³o¼Ëªº¦n¾÷·|¡A¾aªñ³¯¹Ú¨à¡Aª§¨ú¸ò³¯¹Ú¨à¦¨¬°¦nªB¤Í¡C
¥L¥u´Á±æ»¡¡A¥L¤k¨à¤£n¬°¥L½±®a±a¨Ó³Â·Ð´N¦æ¤F¡C
¡§ª¨¡A§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨½±«C«C¨S·Q¨ì¦oª¨§ä¦o¦^¨Ó¡A¬O»¡³o¥ó¨Æ±¡¡C¦o¹y®Éı±o©e©}¤F¡C¡§ª¨¡A¬O¦o´Ût§Ú¡C¡¨
¡§½±«C«C¡A§A¬O¤°»ò¼ËªºµÊ®ð§Ú·|¤£ª¾¹D¡C¨ì©³¬O¦o´Ût§A¡AÁÙ¬O§AµL²z¨ú¾x¡A§A¤ß¨½À³¸Ó²M·¡¡C§Ú¤£°Ý¡A¤£¬d¡A¤]¬Oµ¹§A±¤l¡CÁÙ¦³¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§A¨ºÓ¦P¾Ç¦o¬O¤°»ò¨¥÷¡H§Aª¾¹D·S´o¤F¦o«á¡A§Ú̽±®aªº¤U³õ¬O¤°»ò¶Ü¡H¡¨