¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¥|³¹ ªì¨£ ¤å / ƒvªG
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;³¯¹Ú¨à¥X¤F¥]´[ªºªù¡A»´»´ªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C¬{Àö†ž¾å¦n¦b³oª÷±Ó¯]¤ß¨½¸ËµÛ¨Æ±¡¡A¥¿µÛ«æ°Ý¦o¤jô¨Æ±¡ªº²Ó¸`¡A¤£µM¡Aª÷±Ó¯]¥i¤£·|©ñ³¯¹Ú¨à¤@Ó¤H¥X¨Ó¥h¬~¤â¶¡¡C³o³¯¹Ú¨àn¬O¥á¤F¡A¦o«ç»ò¸òªü³C¥æ«Ý°Ú¡A
¦Ó³¯¹Ú¨à§ä¥h¤W´Z©ÒªºÉ¤f¥X¨Ó¡A¬O¤£·Qµ¥·|¦Û¤vªº¦Õ¦·¨ü¸o¡C´N¦o²{¦b¹ïª÷±Ó¯]ªº¤F¸Ñ¡A¦o¨ºµÊ®ð¥i¤£·|¤ß¥®ð©Mªº¨Ó¸ò¦o¤jô½Í½×³o¥ó¨Æ±¡¡Aµ¥·|±¡ºüªºªi°Ê¡A¨º¬O¥i·Q¦Óª¾¡C³¯¹Ú¨à³£¯à·Q¨ì¡Aµ¥·|¥]´[¬O¤°»ò¼Ëªº±¡§Î¤F¡C
ª÷±Ó¯]¤eµÛ¸y¯¸µÛ¡AµM«á¹ïµÛª÷±ÓµØ´N¬O¦n¤@¹yªº©ç®à¤l¡A©ç¹¹¤l¡A¦Ü¤_ª÷±ÓµØ·|¬O¤°»ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡A³¯¹Ú¨à¤£¯à½T©w¡A¤£¹L¡A´N¦b³¯¹Ú¨à¯¸¦b¥]´[ªù¤f¡A²q·QµÛª÷±ÓµØªº¤ÏÀ³ªº®ÉÔ¡A¥]´[¤º¶Ç¨Óª÷±Ó¯]ªº·à§q¡J¡§ª÷±ÓµØ¡A§A¸ò¤G©j¨âÓ¤H¤Ó¹L¤À¡A§ĄâÓ«ç»ò¯à³o¼Ë§Q¥Î¤H®a¡H¡¨µM«á´N¬O¤@°O©ç®à¤lªºÁnµ¡C
¡§ª÷±Ó¯]¡A§A¦Û¤v¤]¦n¤£¨ìþ¨½¥h¡A§A¤£¬O«Ü°Q¹½¤H¾G¨Î¨Î¶Ü¡A§A¥i¨SÀ°µÛ½±Äõ¦b¥~±©Ù¶Â¤H¾G¨Î¨Î¡C¡¨ª÷±ÓµØ¬O¤@ÂI³£¤£°hÅý¡A³o©ç®à¤lªºÁnµ¡A¤ñª÷±Ó¯]¨º¤@Án§ó¤j¡C
³¯¹Ú¨à·n¤F·nÀY¡A³oÇ¥S©f³oµÊ®ðÁÙ¯u¬O¹³¡A¤@¼Ëªº¼Éļ¡A¤@¼Ëªº§ä¤£¨ì¥DÃD¡C³¯¹Ú¨à¤£¥´ºâ¦A§v¤U¥h¡A¦o©È¦o´Nºâ¬O¦b¥]´[¥~±¡A¦oªº¦Õ¦·³£·|¨ü¤£¤F¡C
³¯¹Ú¨à¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó¥hþ¨½®Ì±y¤@°é¦A¦^¨Ó¡A¦oÁÚµÛ¦Û¤vªº¤pµu»L¡A©¹ªù¥~¨«¥h¡A¦o·Q¥X¥h¬Ý¬Ý¡A¥~±¦³¤°»ò¦a¤è¯à³}³}¡A¥´µo®É¶¡ªº¡C¥¿·í³¯¹Ú¨à¾Ä¤Oªº©¹ªù¤f¨«¥hªº®ÉÔ¡A³o®a¦èÀ\ÆUªº»â¯Z»{¥X³¯¹Ú¨à¬Oè¤~ª÷®a¥S©f±a¨Óªº¤p¤k«Ä¡A¦Ó¦o¬Ý³¯¹Ú¨à³oÓ¤p¤k«Ä©P³ò¤S¨S¦³ª÷®a¥S©f¡A´N¨«¹L¥h¡A³Û¦í³¯¹Ú¨à¡A°Ý¹D¡J¡§§A¦n¡A³o¦ì¤pªB¤Í¡A½Ð°Ý§A¬Oþ¨½¡H§A®a¤j¤H©O¡H¡¨
³¯¹Ú¨à¨S·Q¨ì·|¦³¤Hª`·N¦o¡A¦oIµÛ¨ºÓ»â¯Z¬½¬½ªº«r¤F«r¤ú¡A¤~Âà¹L¨¨Ó¡A´«¤W¤@°Æ¨Ä¥©ªº¼Ò¼Ë¡A¦^µª¹D¡J¡§ªü«¼¦n¡A§Ú®a¤j¤H¦b¨½±¦Y¶º©O¡Aµ¥·|§Ú·Ý·Ýn¨Ó¡A§Ú¨ìªù¤fµ¥¥L¡C¡¨
¡§®@¡A¯u¨Ä¡C¡¨³¯¹Ú¨à¸Ë¨Ä½æµÞ¡A¬O¦Ê¸Õ¦ÊÆF¡A³oÓ»â¯Z¤S¬O¤@ÓµÛ¤F¦oªº¹Dªº¡C³oÓ»â¯ZºNµÛ³¯¹Ú¨àªºÀYµo¡A»¡¹D¡J¡§¨º¤pªB¤Í¡A§A¦Û¤v¤p¤ßÂI°Ú¡An¬Oµ¥·|²Ö¤F¡A´N¶i¨Ó¥ð®§¤@·|¡C¡¨
¡§¦n¡AÁÂÁªü«¼¡C¡¨³¯¹Ú¨à¬°¦Û¤vÀH¤f½sªºÁÀ¸Ü½k§Ë¦í¤F¨ºÓ»â¯Z¦ÓµÎ¤F¤f®ð¡C
»â¯Z¨««á¡A³¯¹Ú¨à¥i¤£´±¦A¤j·N¡A¦o©¹¥|©P¬Ý¤F¤U¡A¬Ý¥|©P¨S¦³¤H¦Aª`·N¨ì¦o«á¡A¦o¤~Ä~ÄòÁÚµÛ¦oªº¤pµu»L¡AÄ~Äò©¹ªù¥~¨«¥h¡C
³¯¹Ú¨à¯¸¦b¶º©±ªºªù¤f¡A©¹¨âÃä±i±æµÛ¡A¬Ý¦oÀ³¸Ó¨«©¹þÓ¤è¦V¡C¥¿·í³¯¹Ú¨à¹ïµÛ¨âÃä®t¤£¦hªº¤p©±±ªÈµ²ªº®ÉÔ¡A¤@Ó¦³¨Ç¨È³Â¦âµuµoªº¤p¨k«Ä¡A¶i¤J¤F³¯¹Ú¨àªºµø½u¤º¡C³¯¹Ú¨à¦b¬Ý¨ì¨ºÓ¨k«Äªºªø¬Ûªº®ÉÔ¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³oÓ¨k«Ä©~µMµ¹¦o¼ô±xªº·Pı¡C
¦ý¬O¡A³¯¹Ú¨à¦A«ç»ò¦b¸£¤l¨½·j´M¡A³£¨S¦³¹ï³oÓ¤Hªº¤@ÂIªº¦L¶H¡C¡§¯u¬O©_©Ç¡C¡¨³¯¹Ú¨à¬ÝµÛ¨ºÓ¨k«Ä±q¦o±«e¶]¹LªºI¼v¡A¤pÁnªº¹¿©B¨ì¡C
¡§§Ö¡A¦bþ¨½¡A§Ṳ́@©wn§ì¦í¥L¡C¡¨³¯¹Ú¨à¬Ý»¡§¹¡A´N§v¨ì¯Â¥¿ªº^»y¡A¶Ç¤J¦oªº¦Õ¦·¨½¡A³¯¹Ú¨à¶¶µÛÁnµ¡A¬Ý¹L¥h¡A´N¬Ý¨ì´XÓ¤H°ª°¨¤jªº¡A¬ïµÛ¤@¶Â¶Â¦èªA¡A±aµÛ¶Â¾¥Ã誺´XÓ¥Õ¤H¡A©¹³oÃä¶]¹L¨Ó¡C
³¯¹Ú¨à¤@¬Ý³o´X¤H¡A´N²q¨ì¡A³o´XÓ¬ïµÛ¶Â¦èªA¡A¤@¬Ý´N¤£¬Oµ½Ãþªº¥Õ¤H¡A´N¬O¨RµÛè¤~¨ºÓ¶]¹L¥h¡AÅý³¯¹Ú¨àı±o¦³¨Ç²´¼ôªº¨k«Ä¦Ó¥hªº¡C
³¯¹Ú¨à¬ÝµÛ³o´XÓ¤H°ª°¨¤jªº¥Õ¤H¡A²´«e¤£¦Ûıªº´N¯B²{¥X¡Aè¤~¨ºÓÅé¤O¤w¸gÄY«³z¤ä¡A®Ú¥»´N¶]¤£¤F¦h¤[ªº¤p¨k«Ä¡A·QµÛ¨ºÓ¨k«Än³Q³o´XÓ¤@¬Ý¤£¬O¦n¤Hªº¥Õ¤Hµ¹¦¬¬B¤F¡A³¯¹Ú¨à¤ß¨½´N¤£µÎªA¤F¡A¤£µh§Ö¤F¡C
³¯¹Ú¨à¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|¦³¦³³o¼Ëªº±¡ºü¡A¤£¹L¡A³¯¹Ú¨à³ßÅw¸òµÛ¦Û¤vªº¤ß±¡¨«¡A¦Ó³¯¹Ú¨à¦b¤ß¨½¬°¦Û¤v§äɤf¡J¡§§Ú³o¥X¤âÀ°³oÓ¨k«Ä¡A¥i¤£¬O¬°¤F¥L¡A¦Ó¬O§Ú³¯¹Ú¨à¡A¬Ý¨º´XÓ¥Õ¤H¤£µÎ©Z¡A¤£¶¶²´¤F¡A·Q¦¬¬B¥L̦Ӥw¡C¡¨
³¯¹Ú¨à¤ß¨½·QµÛ¡A»L¤w¸gÁÚ¤F¥X¥h¡C¦o©¹¨ºÓ¨k«ÄÂ÷¶}ªº¤è¦V¶]¥h¡C
³¯¹Ú¨àªº¤pµu»LÁÙ¬O¤Óµu¤F¡C¤×¨ä¬O¦b¸ò¨º¨Ç¤ñ¦o°ª¦n¦hªº¥~°ê¤H±«e¡A´N¤×¬°ªº©úÅã¡C³o¤£¡A³¯¹Ú¨àÁÚµÛ¦oªº¤pµu»L¡A®ð³Ý¦S¦Sªº»°¨ì®×µo²{¦b¡A¤@Ó¤p«Ñ¤l¨½±ªº®ÉÔ¡A¤§«eªº¨ºÓ¦³µÛ¨È³Â¦âÀYµoªº¤p¨k«Ä¡A¤w¸g³Q¨º´XÓ¤H°ª°¨¤jªº¥Õ¤Hµ¹¹Î¹Î³ò¦í¤F¡C
¦Ó¨ºÓ¨È³Â¦âÀYµoªº¨k«Ä¡A³o·|®ð³Ý¦S¦Sªº¡A¦ý¬O«o®¼ª½¤FI¯á¡Aϱj¸ò¨º¨Ç¥Õ¤H¹ï«ÏµÛ¡C
¡§½Ð§A¸ò§ÚÌ·|¥h¡A§Ṳ́]¤£·Q¬°Ãø§A¡C¡¨±aÀYªº¨ºÓ¥Õ¤H¡A¥Î¯Â¥¿ªº^°êµÄªº^»y¡A¹ï¨ºÓ¨È³Â¦âÀYµoªº¨k«Ä»¡¹D¡C
¡§§Ú¬O¤£·|¸ò§A̦^¥hªº¡A¦º¤]¤£·|¸ò§A̦^¥h¡C¡¨¨ºÓ¨È³Â¦âÀYµoªº¨k«Ä»¡µÛ¡A¥L©ñ¦b¨Åé¨â°¼ªº®±ÀY¡Aºòºòªº´¤¦b¤F¤@°_¡C¥L¤ß¨½²M·¡ªºª¾¹D¡A¥Ln¬O³Q³o¨Ç¤H§ì¦^¥h«á¡A¥L̪ºÀY¡A´N·|®³¥L¹ï¦MÀI¥L¤÷¿Ë¡AÅý¥L¤÷¿Ë¥D°Ê©ñ±ó¥¬¨È¿Õ®a±Ú±Úªøªº¦ì¸m¡C
¦Ó¥L¤÷¿Ë¡AªÖ©w·|¬°¤F±Ï¥L³oÓ¨à¤l¡A¦Ó·ÓµÛ¨º¤Hªº¸Ü»¡¡C¦ý¬O¡A¨ºÓ¤Hn¬O¯uªº§¤¤W¤F¥¬¨È¿Õ®a±Ú±Úªøªº³oÓ¦ì¸mªº¸Ü¡A¥LªÖ©w¤£·|©ñ¹L¥L̤÷¤l¨âÓ¡A¥LªÖ©w¤£·|ÅýÀH®É³£¯à«Â¯Ù¥L¥¬¨È¿Õ®a±Ú±Úªøªº¦ì¸mªº¤H¡A¦s¦b¡C
¡§¨º¹ï¤£¦í¤F¡C¡¨¨ºÓ±aÀYªº¥Õ¤H¡A¹ïµÛ¥L¨ä¥Lªº¦P¦ñ¡A¨Ï¤FÓ²´¦â¡AÅý¥L̰ʤâ¡C¥L̨Ӥ§«e¡A¥L̪º¦Ñ¤j¤w¸g©ñ¥X¸Ü¨Ó¤F¡An¬O¹ê¦b¤£¯à¬¡®»¤F§Æªy¡C¥¬¨È¡C¿Õ¡A´N±þ¤F¡C
»¡µÛ¡A¨ºÓ±aÀYªº¥Õ¤H´N¶}©l°Ê¤â¡C¦Ó¨ä¥L¤H¬Ý¨ì¥L̪º¦Ñ¤j³£°Ê¤â¤F¡A¤]³£¸òµÛ°Ê¤â¡C
§Æªy¡C¥¬¨È¿Õªº¨¤â¤]ºâ¤£¿ù¡A²¦³º¥L¥Í¦b¥¬¨È¿Õ³o¼Ë¶Â¤âÄÒªº®a±Ú¨½±¡A¦Ó¥L§@¬°¤U¤@¥ôªº®a±ÚÄ~©Ó¤H¡A±q¤p³£°Ñ¥[¦UºØ¦U¼Ëªº°V½m¡A¦Ó¼W¥[¦Û¤vªºªZ¤OÈ¡C¦Ó¥Ln¬O¨S¦³¤@ÂI¯u¥»¨Æªº¸Ü¡A¤]¤£¯à¦b³Q³o¨Ç¤H§ì¦í«á¡A¦ÛÓ¨à¤S°k¤F¥X¨Ó¡C¦ý¬O¡C´Nºâ§Æªy¡C¥¬¿Õ¨È¦A¦³¤Ñ½á¡A¥LÁÙ¬OÓ¤~¤C·³ªº«Ä¤l¡Cn¥L¤@Ó¤H¸ò³o¤¤»Ó§§º~¹ï¥´¡A¯uªº¬O¤@¥ó«Ü¦Y¤Oªº¨Æ±¡¡C
¥ý¶}©lªº®ÉÔ¡A§Æªy¡C¥¬¿Õ¨ÈÁÙ¯àÅý¨º´X¥Õ¤H°Q¤£¨ì¤°»ò¦n³B¡A¦ý¬O¡Aº¥º¥ªº¡A§Æªy¡C¥¬¨È¿Õ´N¦³µÛ¤O¤£±q¤ß¤F¡A³¯¹Ú¨à»·»·ªº³£¯à¬Ý¨ì¥LÃBÀY¤W«_¥Xªº¦½¤ô¨Ó¡C
¡§®¦¡H§Ún¤£n¥X¤âÀ°¥L¤@§â©O¡H¡¨³o®ÉÔ¡A³¯¹Ú¨à«o¬ðµM¦³¨Ç¤£½T©w¤F¡C¦Ó´N¦b³¯¹Ú¨àµS¿Ý¤£¨Mªº®ÉÔ¡A¦o¬Ý¨ì¨ºÓ±aÀYªº¥Õ¤H¡A©~µM©â¥X¤F¤@§âºj¡C¦Ó³o®ÉÔ¥¿¦£µÛ¸ò¨ä¥L´XÓ¥Õ¤H¹L©Ûªº§Æªy¡C¥¬¿Õ¨È¡A®Ú¥»´N¨S¦³ª`·N¨ì¨ºÓ±aÀY¥Õ¤H®³¥X¨Óªººj¡C
´N¦b¨ºÓ¥Õ¤H§â¶Â¬}¬}ªººj¤fºË·Ç§Æªy¡C¥¬¨È¿Õªº®ÉÔ¡A³¯¹Ú¨à¸£¤l¤@¤U¤l©â¤F¡A©~µM°Ê§@§Ö¤_¸£¤l¨½©Ò·Qªº¡A¦o¾ß°_¦a¤WªºÃѦr¡A¹ïµÛ¨ºÓ¥Õ¤H´¤µÛ¤âºjªº¤â¡A®g¹L¥h¡C
¡§°Ú¡A¡¨¨ºÓ±aÀYªº¥Õ¤H¤@ÁnºG¥s¡A¤â¨½ªº¤âºj¡A¤]¦b³oÓ®ÉÔ¡A±¼¦b¤F¦a¤W¡C
³¯¹Ú¨à¤]ÅU¤£±o¦h·Q¡A¦b¤âºj±¼¦b¦a¤W¡A¤j®aÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¥[§Öªº¶]¤F¹L¥h¡A¤@§â§â¦a¤Wªº¤âºjµ¹¾ß¤F°_¨Ó¡C
¡§§r¡A¬O½Ö¡A®Ñ¦b¨ºÃä¡H¡¨¨ºÓ±aÀYªº¥Õ¤H¡A¹ïµÛ¥ÛÀY®g¹L¨Óªº¤è¦V³Û§¹¡A´N¬Ý¨ì¤F¯¸¦b¥L¤£»·³B¡C®³µÛ¥L¤âºjªº³¯¹Ú¨à¡C¥Î¦³¨Ç¥Íµwªº¤é»y°Ý¹D¡J¡§§A¬O½Ö¡H¬°¤°»òn·m§Úªººj¡H¡¨
¡§§Ú¥i¨S¦³·m§Aªººj¡A§Ú³o¬O¾ßªº¡A¦b¦a¤W¾ßªº¡C¡¨³¯¹Ú¨à¥Î^»y¡A¬y§Qªº¦^µª¹D¡C»¡µÛ¡A¦oÁÙ«ü«üè¤~ºj±¼¤U¨Óªº¦a¤è¡C
¡§¤p«Ä¡A§A§âºjÁÙµ¹§Ú¡A§Ú´NÅý§A¨«¡A¡¨¨ºÓ±aÀYªº¥Õ¤H¡A¹ï¤_³¯¹Ú¨à³oÓ¤~¤T·³ªº¤p¤k«Ä¡A¯à»¡³o»ò¬y§Qªº^»y¡A®¼¸Ò²§ªº¡C¦Ó³¯¹Ú¨à¸ò³oÓ±aÀYªº¥Õ¤H¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡AÅý¥»¨ÓÁÙ¦b¶i§ð§Æªy¡C¥¬¿Õ¨Èªº¨ä¥L¥Õ¤H°±¤F¤U¨Ó¡AÂàÀY¬Ý¦V¥L̨âÓ¡C¦Ó§Æªy¡C¥¬¿Õ¨È¤]±o¥H°±¤U¨Ó¡A«ì´_¤@¤U¦Û¤vªºÅé¤O¡C
¡§¥i¬O§Ú«Ü³ßÅw³o§âºj¡A¤£·QÁÙµ¹§A©O¡A¨û¨û¡A§AÀ³¸Ó¤£·|³o»ò¤p®ðªº¬O§a¡C¡¨³¯¹Ú¨à¥Î¼»¼bªº»y®ð»¡¹D¡C
¤£¹L¡A«ÜÅãµM¡A³¯¹Ú¨à³o¦¸¨Ï¥Î±þ¤â¡@¡A«o¬O¨S¦³¤@ÂIªº§@¥Î¡A¨º¨ÇÓ¥Õ¤H¡A®Ú¥»´N¤£¦Y³¯¹Ú¨à³o¤@±ø¡J¡§¤p«Ä¡A§Úĵ§i§A¡A§A§ÖÂI§âºjÁÙµ¹§Ú¡An¬O¤£ÁÙµ¹§Ú¡A¤U³õ¥i¤£¬O«ç»ò¦n¬Ý¡C¡¨¨ºÓ±aÀYªº¥Õ¤H¡A«Â¯Ù¨ì¡C
¡§ó¡C§ÚÁÙ¯uªº´N¤£³ßÅw§O¤H«Â¯Ù§Ú¡A§ÚÁÙ´N¬O¤£ÁÙ¡A§A«ç»òªº§a¡C¡¨³¯¹Ú¨à©P¨ªº®ð¶Õ¡A¨Ó¤FÓ¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅÜ¡C
¦Ó§Æªy¡C¥¬¿Õ¨È¬ÝµÛ³oÓ¬ðµM«_¥X¨ÓªººëPªº¹³Ó¬v«½«½ªº¤p¤k«Ä¡A¬ÝµÛ¦o¸ò¥¬¿Õ¨È®a±Ú¡AªO¤W¦³¦Wªº±þ¤â¹ï«Ïªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½§Ô¤£¦í¾á¤ß°_³oÓ¤p¤k«Äªº¦w¦M¡C
¡§¨º´N¤£n©Ç§Ú¤£«È®ð¡A¡¨»¡µÛ¡A¨ºÓ±aÀYªº¥Õ¤H¡A´N¼³¦V³¯¹Ú¨à¡C
¡§§r¡A¦n¤[¨S½íºj¤F¡A¤]¤£ª¾¹Dºjªk¦³¨S¦³°h¨B©O¡C¡¨¦b¨ºÓ¥Õ¤H¼³¦V¦oªº®ÉÔ¡A³¯¹Ú¨àÃä¤@ÁyÂí©wªº»¡¹D¡A¤@ÃäÁ|°_ºj¡A¹ïµÛ¨ºÓ¥Õ¤Hªº»L´N¬O¤@ºj¡C