¥¿¤å ²Ä199³¹ Ä@½ä´NÀ³¸ÓªA¿é ¤å / »a°Ý±¡
¡§Á¤Fðà±¥S§Ì¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨½¨S·Q¨ìÁÙ«DnÂI³æ¡A¯u¬O¦³ÂI¹ï¤£¦í§A¤F¡Cµ¥µo¤F¤u¸ê¡A§Ú½Ð§A¦Y¹y¶º§a¡C¡¨D¤l¤@ÁyÀª§¼¹D¡C
¡§¨S¨Æ¡A§Ú½Ð§A¤]¤@¼Ë¡C¡¨ðà±²H¤@¯º¹D¡A¥L¬Ýªº¥X¨ÓD¤l¨ä¹ê¤]¬OÓ¹ê¦b¤H¡C
¡§¨þ¨þ¡A¨º§Ú³o¦¸´N¤£«È®ð¤F¡C»¡¥¿¨Æ¡A¬O³o¼ËªºôÌ¡A§Ú»{ÃѤ@ÓªB¤Í¡A¬O¸UÀA¹ê·~¦³¤½¥qªº¹ï¥~«Å¶Ç³¡ªº³¡ªø¡A³Ìªñ¥L̤½¥q·Ç³Æ§ë¤@µ§¿ú°µÂI«Å¶Ç¼s§i¡C¥L«e¨â¤Ñ¸ò§Ú¤@°_¥´²yªº®ÉÔ´N¸ò§Ú»¡¤F¤@¤U³o¨Æ¡A°Ý§Ú¦³¨S¦³¦nÂIªº¤½¥q±ÀÂ˵¹¥L¡C¡¨D¤l¹D¡C
ð౬ݵÛD¤l¹D¡J¡§¸UÀA¹ê·~¬OÓ¤°»ò¼Ëªº¤½¥q¡A¥L¬JµM¬O¹ï¥~«Å¶Ç³¡ªº³¡ªø¡Anµ¹¤½¥q°µ«Å¶Ç¼s§i¡A¬°¤°»òÁÙn°Ý§A¡H¥L·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§¼K¼K¡C¡¨D¤lÀ½¬Ü¤@¯º¡A´X¤À¿³P«k«kªº¹D¡J¡§³oðà±¥S§Ì¥i¯à´N¦³©Ò¤£ª¾¹D¤F¡A¬O³o»òÓ±¡ªp¡C¸UÀA¹ê·~ªº¤½¿ì¦aÂI¤]¦b§Ú̳o¼Ó¤j·H¡A¸ò§Ú¤½¥qºâ¬O¾a¨ìªº¡A§Ú¸ò¥L¤]ºâ¬O»{ÃÑÁÙÆZ¤[¤F¡A¦³¤@¦~¦h§a¡C¥Lªº¬°¤H¹À¡A¨ì¬OÁÙ¥i«Hªº¡A¼K¼K¡A´N¬O¤ñ¸û³ßÅw¨ºÓ¡C¡¨»¡µÛD¤l¥Î¤â«ü·b¤F·b¡A¤@Ӽƿúªº°Ê§@¡C
ð౬ݤFD¤l¤@²´¶}ª±¯º¹D¡J¡§©Ç¤£±o§A̳£ª±ªº¤@°_¡Aì¨Ó³£¦³³o·R¦n°Ú¡C¡¨
¡§«y¡A¨£¯º¤F¡C¸UÀA¹ê·~§a¡A¤£ºâ¤°»ò¤j¤½¥q¡A¹ê¤O¹À¤]¤£ºâ±j¡A¦ý¤]¤£ºâ®t¡C¥«Èªº¸Ü¡A¦ôp¤]¯à¹L»õ§a¡C¤£¹L¦b³o¼Ó¤j·H¨Ó»¡¡A½T¹êºâÓ¤p¤½¥q¤F¡C³oӮפl¡AÀ³¸Ó¤£¤j¡A©Ò¥H¨ä¤¤ªºªo¤ô¨Ã¤£ºâ¤j¡A³o¤]¬O¥L§ä§Úªº«nì¦]§a¡C¥Lª¾¹D§Ú¹ï«Ü¦h°µ¼s§iµ¦¹º¤½¥qªº¤H³£¼ô¡A¥LÅý§ÚÀ°²o½u¡A´N¬O·Q±q¤¤±o¨ìªº·tÂI¦hÂI§a¡C¡¨D¤l¹D¡C
ðà±³o¤~¤FµM¡Aì¨Ó¬OÓ³o»ò±¡ªp¡C
¡§¼K¼Kðà±¥S§Ì¡A§Úª¾¹D§A̤½¥qªº»ù®æ¤@ª½³£«Ü¤½¹D¡Aºâ¬O¦P¦æ·~¨½±¤ñ¸û§Cªº¤F¡C¦Ó¥B§A̤½¥qªº¹ê¤O¤]¤ñ¸û±j¡A©Ò¥H§Y¥i¥HÅý¸UÀAº¡·N¡A¤S¥i¥H¦hµ¹¥L§Ë¨Ç·tÂI¡A©Ò¥H§Ú´N·Q¨ì¤F§A̤F¡C¤£ª¾¹Dðà±¥S§Ì¦³¨S¦³³oÓ·N¦V·Qn¨ãÅ骺½Í¤@½Í©O¡H¡¨D¤l¹D¡C
¡§µ¹¤½¥q½Í®×¤l¿³½ì·íµM¬O¦³ªº¡A¥L·Qn·tÂI³oÓ¨S°ÝÃD¡A§Úªº¨º¥÷¥i¥H¤£nµ¹¥L¡C¡¨ðà±¹D¡C
D¤l·L·«¬Ý¤Fð౤@²´¡A¯{¤F¤U¼L¹D¡J¡§ðà±¥S§Ì¡A¨º§A³o¥i¬O¤Ó«K©y§O¤H¤F¡C·tÂI³oªF¦è§a¡A¦æ·~¼ç³W«h¡A§A¤£n´N«K©y¤F§O¤H¡A¨ººØ±o¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¥²n¥h°µ¡C
¸Ó¬O¦Û¤vªº¤@¥÷´Nn®³¡A¦A»¡¤½¥q¤]¬OÀq»{³oÂIªº¡C§A¤£n¡A¤]¤£¨£±o´N¯à«K©y¤F¤½¥q¡A©Î³\¬O«K©y¤F§Aªº¹ï®a¡A©Ò¥H³o¼Ë¬O²@µL·N¸qªº¡C·tÂI³oªF¦è¡A¥»¨Ó´N¬O¤½¥q®³¥X¨Ó¹ªÀyû¤uµ¹¤½¥q±a¨Ó§ó¦h·~ÁZªº¡C¤½¥qnªº¥÷ÃB§A«OÃÒ¨ì¦ì¤F¡A¨º´N¥i¥H¤F¡C¡¨
ð౺J¤F¤U¼L¡A³o¤~·Q¨ì»ª¦ü¦Û¤vÁÙ¯uªº¬O¨S¿ú¤F¡A¨S¿ú¤]¤£¦æ°Ú¡C¤]¬OnÁÈÂI¿ú¤F¡A¤£µM¤U¦¸n¥Î¿ú³£¨S¿ú¥Î¤F¡A¨¤W³£¨S¿ú¤F¡C
¡§¤]¹ï¡A¨º¦æ§aD¤l¡A§AÀ°§Ú¦w±Æ§a¡A§Ú¤£¨£±o¦³ªÅ¡A§Ú¨SªÅªº¸Ü´NÅý¤j§§¸ò§A¥h½Í§a¡C¡¨ðà±¹D¡C
¡§¨þ¨þ¡A¦n°Ç¡A¨º´N³o¼Ë»¡©w¤F¡C©@°Ø¤W¨Ó¤F¡A³Ü§¹¦A¨«§a¡A¥¤¥¤ªº³o¨½ªºªF¦è¤Ó¶Q¤F¡A³Ü¤@¤f´N¬O¤Q´X¶ô¿ú°Ú¡A¯u¬O³Üªº¦×µh¡C¡¨D¤l¯{¼L¤@¯º¹D¡C
¡§ðà±¥S§Ì¡A³o´X¤Ñ§A³£§v¦£ªº¹À¡A³£¨S¦³¬Ý¨ì¹L§A¡C¡¨D¤l¹D¡C
¡§¬O°Ú¡A³Ìªñ´X¤Ñ¤ñ¸û¦£¡A¤j¦h®É¶¡³£¦b¥~±¶]¡C¡¨ðà±¹D¡C
¡§óóD¤l¡A§ä¤F§A´X¦^¨S§ä¨ì¡A¨ì¬O¦b³o¨½½í¨ì§A¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¸ú°_¨Ó¤F¡C¡¨¥¿¦b³o®É¤@¹D±aÂI¨ëªºÁnµ¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¥u¨£¨â¨k¨â¤k¦V³oÃ䨫¤F¹L¨Ó¡A¦~¬ö³£¬O¤G¤Q¤¨ì¤T¤Qªº¼Ë¤l¡C
¥|¤H³£¬O¤@¨¤ñ¸û¥¿¦¡ªºÂ¾·~¸Ë¡A»¡¸Ü¤§¤H¤ñ¸û°ª¤j¡A¨°ª©È¬O§Ö¦³¤@¦Ì¤E¤F¡A¶ôÀY¤]¬O¤Q¨¬¡Cµ¹¤Hªº·Pı¡A´NÀ³¸Ó¬O¦Ù¦×¨k¡C
ð౤]¬O±½¤F¤U³o¥|¤H¡A±q¦çµÛ¥´§êÁÙ¦³®ð½è¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó³o¥|¤H³£¬O¤@¯ëªº¤uÁ~¶¥¼h§a¡C¨kªº¤£«Ó¡A¤kªº¤£è°¡C
D¤l¬Ý¨ì¤F³o´X¤H¡AÁy¤Wªº¦×¤]¬O©â¤F©â¡AÀ½¥X¤F¯º¨Ó¹D¡J¡§³éì¨Ó¬O¤ý¯P¥S°Ú¡A¥©°Ú¡C§A̤]¦b³o¨½¦Y¶º°Ú¡A³o¦ì§A¤kªB¤Í§a¡A¯u¬Oº}«G°Ú¡AÅý§Ú¸r¼}°Ú¡C¡¨
¡§D¤l¡A¤Ö¸ò§Ú®Mªñ¥G¡A¤W¦¸§Ú³Q§A§|ºG¤F¡A¿é¤F§Ú¨¬¨¬¤¤d¶ô¡A³oµ§½ã§A»¡n«ç»òºâ¡H¡¨°ªÓ¨k¤l¤ý¯P¬½Àü¤FD¤l¤@²´¡A¤@Áy¤£µ½ªº¹D¡AÁy¤W±a¦³´X¤À«ã·N¡C
D¤l°¨¤W½ß¯ºªº¹D¡J¡§³o¤]¤£¯à³o»ò»¡°Ú¡A§Ú¥i¯u¨S§|§A°Ú¡C¤W¦¸¤£¬O»¡¦n¤F¹À¡A¦Ó¥B§Ú¤]¨S¦³°µ¤°»ò¤â¸}°Ú¡A«¥Ì¤]¬O¤½¥ªº¥´²y¬O§a¡C¥i¯à¬O§A¨º¤Ñªº¤â®ð¦³ÂI®t§a¡A¦Ó§Ú¥¿¦n¹B®ð¦³ÂI¦n¡A©Ò¥HĹªº§â¼Æ¦h¤FÂI¡C¦ý³o¤]¤£¯à»¡¬O§Ú§|ªº§a¡A¦A»¡½ä¥»¨Ó´N¦³¿éĹ¹À¡C»¡§|¤£§|ªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¦³ÂI¹L¤F¡C¨þ¨þ¤ý¯P¥S¡An¤£¤U¦¸§äӮɶ¡¦A¨Ó¤@§½¡A©Î³\§A´N¯àŦ^¥h¤F¡C¡¨
¡§ó¹B®ð¦n¡H§A¥u¬O¹B®ð¦n¡H§A©ú©ú¹ê¤O«Ü±j¡A¬OÓ°ª¤â¡AÁٸˮz¡A¶}©lª±ªº®ÉÔ¬G·N¥Ü®z¿é§Ú¡A«á±¤~µo¤O¦¸¦¸Ä¹§Ú¡CÁÙ¬G·N¥Î¿E±Nªk¿E«ã§Ú¡A¤~Åý§Úªº½ä§½¥[¤j¡A¿é¤F§A¤¤d¦h¡A§A³o¤£¬O§|§Ú¤S¬O¤°»ò¡H¡¨¤ý¯P§Nó¤F¤@Án¹D¡C
¡§«y¡A³oþ¯à°÷°Ú¡A§Ú«ç»ò´±§|§A°Ú¡C¥´²y³oªF¦è¡A¥»¨Ó´N¬On¬Ý¤â®ðªº¹À¡C«e±¥´ªº¤£¶¶¤â®ð¤£¦n¡A¦ÛµM´N®t¤FÂI¡C«á±¥´¶¶¤F¡A¤â®ð¦n¤F¡A¦ÛµM´N¯à¶W¤ô¥µo´§¤F¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¥¿±`ªº«Ü°Ú¡A¤]¤£¯à»¡§|§a¡C¡¨D¤l¹D¡AÁy¤W¨ì¨ÌµM¬O«Ü¤Í¦n¡A¼^¯ºªº¹D¡C
ð౬ݤFD¤l¤@²´¡A³o®a¥ëªº¤@ÂI¤p¤ß«ä¥L¦ÛµM¬Oª¾¹D¡A©]¸ô¨«¦h¤FÁ`·|½í¨ì°ªº¡A±`¦bªeÃ䨫þ¦³¤£Àã¾c¡C¥L³o¼Ëªº°µªk¡A»¡§|§a¡A¨ì¤]¦³ÂI¹L¤F¡C
½ä³oªF¦è¡A¥»¨Ó´N¬O©P·ì¥´¶À»\¡A¤@ÓÄ@¥´¤@ÓÄ@®Á¡A½Í¤£¤W»¡§|¤£§|¡C¥un¤£°µ¤â¸}¡A¨º´N¤£ºâ§|¡C³Q§O¤HÁôÂùê¤O©¿±y¤F¡A¨º¤£¥s§|¡A¨º¥s§A¦Û¤v¶Ì¡A©Ç¤£±o§O¤H¡C
¡§¦¸¶ø¡C¡¨¤ý¯P©Ê®æ¨ì¬O¦p¥L¦W¦r¤@¼Ë¦³¨Ç¯P¡A¤T¨â¥y´N±N¥Lªº«ã®ð¤@¤U¤l¿Eµo¤F¥X¨Ó¤F¡A¤@§â§ì¦í¤FD¤lªº¦çªA¡A«ã²´¬½ÀüµÛD¤l¹D¡J¡§§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¤£©Ó»{§|¤F§Ú¬O§a¡H¡¨
¡§¤ý¯P¡A§A¸ò¥L†¡@¼iºVª¤³á°¢ój¢°À²ÊÍ ®Rµ·±v§ºÂâÈRÙÊ¡@¸Ä~ظñoÆQ¡@ÙÊ¡@¡@ÂâÈRÂb±«ÔoÐg¡@ ¾|ÔG¦¡IãÉ×Ù·~§o¡@ÖΩ¥±m¥BµA¨®©¯õݥؾL±Æ¸~¾ÖõX br />
¨£¤ý¯Pn°Ê¤â¡AD¤l¨ì¤]¦³¨ÇÀ~¨ì¤F¡A°¨¤W¹D¡J¡§¤ý¯P§An¤z¹À¡A«¥Ì³£¬O¤å©ú¤H¡A¦³¤°»ò¸Ü¦n¦n»¡¡A¥ý©ñ¤â¦A»¡§a¡C¡¨
¡§ó¡A·QÅý§Ú©ñ¤â¡A¨S³o»ò®e©ö¡C§Ú¨ì¬O°Ý§A¤@¥y¡A³o¤¤d¶ô§A°h¤£°hÁÙµ¹§Ú¡H¡¨¤ý¯P¹D¡C
D¤l¨ì¬O¤@°}¥sW¤F¡A½í¨ì³o¼Ëªº¤H¤]¨S¦³¿ìªk¡A¦ý³o¿ú¥ý¤£»¡¥L¨S¦³¡A´Nºâ¬O¦³¤]¤£¯à°h°Ú¡C¿ú¬O¦Û¤vĹ¨Óªº¡A¾Ì¤°»òn°h¡A´Nºâ¬O¾x¨ìĵ¹î§½¥h¡A¦Û¤v¤]¦³¤Q¨¬ªº©³®ð¡C
¡§³o¿ú§Ú¯u¤£¯à°h¡A¦³¸Ü¦n»¡¡A¥ý©ñ¤â§a¡C¡¨D¤l¹D¡C
¡§¤£°h¬O§a¡A¦n¡A¸ò§Ú¥X¨Ó¡C¡¨¤ý¯P©ÔµÛD¤l´N¦V¥~±©ì¥h¡AD¤l¤@¥u¤â§ì¦í¤ý¯Pªº¤â¡A¤@¥u¤â§ì¦í®à¤l¡AÁy¦â¤]º¦ªº³q¬õ¤F°_¨Ó¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A½T¹ê¤Ó¨S±¤l¤F¡C¥L¨ºD¥G¥GªºÁy¤W¡A¤]ÅS¥X¤F´X¤À«ã¦â¡C
¤ý¯Pªº¤O®ð¨ì¬O¤jªº«Ü¡A³o¤@©ì®tÂI¨S§âD¤l©ìªººL˦b¦a¡C
ð౩¿µM°_¨¡A¤@¤â§ì¦í¤F¤ý¯Pªº¤â¡AÅý¥Lªº¤â¦A¤]¨Ï¤£¥X¤O®ð¨Ó§èD¤l¡C¬Ý¨ìðà±¥X±¡AD¤l¤]¬O·L¤@·«¡A²´¨½°¨¤W¬yÅS¥X¤F´X¤À·P¿Eªº¬Ý¦V¤FðౡC
¡§³£¬O¤å©ú¤H¡A¦ó¥²°Ê¤â©O¡A¦³¤°»ò¸Ü¦n¦n»¡¡A¥ý©ñ¶}¥L§a¡C¡¨ð౬ݵۤý¯P¥ÀRªº¹D¡C
¤ýè¤]¬O«ã²´Àü¦V¤FðౡA¥L·t¨Ï¤F¨Ï¤O¡A¦ý«o¬Oµo²{±Ã²æ¤£¶}ð౪º¤â¡C¥Lªº¤ß¤¤¨ì¬O·t·t¤@Åå¡A³oÓ¦~»´¤H¬Ý°_¨Ó½G¤pªº«Ü¡A½×¤O®ðÀ³¸Ó»·¤£¦p¦Û¤v¤~¹ï¡A¬°¤°»ò³Q¥Lªº¤â§ì¦í¡A·|Åý¦Û¤v¦³ºØ³QÅKÃ즩¦í¤F¤@¯ë©O¡H
¡§¦n¦n½Í¬O§a¡A¦n¨º§Ú´N¬Ý¬Ý§AÌn«ç»ò¦n¦n¸ò§Ú½Í¡C¡¨»¡µÛ¤ýè¥ýªQ¤F¤â¡C
D¤l¥¿n¶}¤f¡Aðà±¹ï¥L´§¤F¤U¤â¥Ü·N¥L¤£n»¡¸Ü¡AÅý¦Û¤v¨Ó³B²z¡C
ð౤@Áy¥ÀRªº¬ÝµÛ¤ý¯P¹D¡J¡§¦Û¥j³£¦³¬ù©w«U¦¨³o»ò¤@»¡¡A½ä³oªF¦è¬JµMÂù¤è³£»¡©w¤F¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°°µ¤â¸}ªº¸Ü¡A¨º´N¬O¦X²zªº¡C§Ú·QD¤l¥L¡AÀ³¸Ó¨S¦³°µ¤°»ò¤â¸}§a¡H¡¨
¤ý¯P«¨¤F¤U¼L¡AÀü¤FD¤l¤@²´¡A¤~¹D¡J¡§°µ¤â¸}¨º»ò¨S¦³¡A¥Ln¬O´±°µ¤â¸}¡A§Ú·í³õ´N½m¥L¤F¡C¡¨
¡§¨º´N¬O¤F¡A¬JµMD¤l¥L¨S°µ¤â¸}¡A¦Ó¥B³o³õ½ä§½¤]¬O§AÌÂù¤è±¡Ä@ªº¡A¤]¬ù©w¦nªº¡A¨º¤@¤Á¤S¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H»¡§|¡A³oÓ½T¹ê¦³ÂI¹L¤F§a¡A´NºâD¤l¥ý«eÁôÂäFÂI¹ê¤O¡A¨º¤]µL¥i«p«D§a¡C©Ò¿×§L¤£¹½¶B¡A§A¦Û¤v¨S§P©w¯à¤Oªº¸Ü¡A¨º´N¤£¯à©Ç§O¤H¡C¦A»¡¡AD¤l¤]¤£¬O¤@§½´NŤF§A¤¤d¶ô§a¡AÀ³¸Ó¬Oª±¤F¤£¤Ö§½§a¡C§A«á±¬JµM¤£ªA®ðªºnÄ~Äò¸òD¤lª±¤U¥h¡A¨º´N«è¤£±o§O¤H¡A¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡C³o¥ó¨Æ±¡¡A¥u¯à»¡¬O§A±¡§ÚÄ@ªº¨Æ±¡¡C¡¨ðà±¹D¡C
¡§ó¡C¡¨¤ý¯P§Nó¤F¤@Án¡AÀüµÛð౬½¼F¹D¡J¡§¨º§Aªº·N«ä¬O¡A§Ú¿é¤F¤¤d¶ô´N¬O¥Õ¿éªº¤F¡H¥L³o¤£¥s§|§Ú¡H¡¨
¡§«ÜÅãµM¡A¨º¬O§AÄ@·N¿éªº¡Aªº½T¤£¯à»¡¬O§|¡C¦pªG§A¯uı±oD¤l§|¤F§A¡A¨º«Ü²³æ¡A§A¥i¥H¦V¤½¦w§½³ø®×¡A©Î¬O§ä«ß®v¸ß°Ý¤@¤U¡A³oÓ¤WÀH§Aªº¡C¦ý§An³o»ò¤@¤f«r©wD¤l§|¤F§A¡A¬O¤£¬O¦³ÂI»¡¤£¹L¥h¤F¡H¨k¤H¿é¤]n¿éªº°_¡A¿é¤F´Nn»{¡C¡¨ðà±¹D¡C
¡§¦n¡A¦º¤£©Ó»{¬O§a¡C¦æ¡X¡X¡¨¤ý¯P®ð¼«¤£¤w¡A¹D¡J¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º´N¦A¨Ó¤@§½¡A³o¦^§Ṳ́£ª±¥x²y¡A§Ų́ÓÙT¤âµÃ¡C¤@§½©w¿éĹ¡A¤¤d¶ô¬°½ä§½¡C§A̯àĹ§Ú¡A§Ú¦Aµ¹§A̤¤d¶ô¡A§A̤£¯àĹ§Ú¡A´N±N¨º¤¤d¶ôÁÙµ¹§Ú¡C¡¨
(¥»³¹§¹)