¥¿¤å ²Ä39³¹ »°¤r«È´Ì ¤å / T¤E
¬¡¤£¹L¤µ±ß¡H
§Ú·í³õ´N¤£²H©w¤F¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¦A¾Þ³J¤]¤£±a³o»òª±¤Hªº°Ú¡Aµ¹§Ú¾ãӥȳ±Åé¥X¨Ó¡AÅý§Ú¥u¯à¬¡¤@¦~¡A²{¦b©M¤r·Ù¿Ë¤FÓ¼L¡AÁÙ¯S®Q¤¤³N¤F¡AÁÙ¦³´XÓ¤p®É´NnÜЧ¾¤F¡I
¡§§A¤p¤l¤]§O©È¡A¦³§Ú¦b¡A®³¤H¿ú°]»P¤H®ø¨a¡A¨S¨Æªº¡C¡¨¼Bªøºq¨£§ÚÁy¦âÃø¬Ý¡A¦w¼¢¹D¡C
§Ú¦^¹L¯«¡A¬ÝµÛ¼Bªøºq¡A¤]¨S´±§â»½ãªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¸U¤@³o®a¥ë½Áy¤£»{¤H¡A¨º§Ú±oú¦º¡C
¡§¥ý¸Ñ¨M¤F§A¨¤Wªº³N¦A»¡¡A¹ï¥I§Aªº¨ºÓ¤H¦ôp¬O®Çªù¥ª¹Dªº¨¸×¡C¡¨¼Bªøºq¨£§Ú¤£»¡¸Ü¡A´N¤W¤â§ß§Ú¡C
§Ú©M¼Bªøºq©P¤p«CÂ÷¶}¤FÂå°|¡A¤ý¤jÁè¤]¨SºÞ¡A²{¦b³o±¡ªp¡AÅý³o¤p¤l¦ÛÓ½ö¦bÂå°|¨½³Ì¦n¡A¸òµÛ§Ṳ́Ï˦ºªº§Ö¡C
§Ṳ́W¤F¼Bªøºqªº¶ø}¨®¡A¨®¤l¦b°¨¸ô¤W¯e¹£°_¨Ó¡C
¼Bªøºq¤S»¼µ¹§Ú¤@±i¶À²Å¡J¡§§â³o¶K¦b¸£ªù¤W¡C¡¨
¡§¤zÔ£¡H¡¨§Ú¦³¨ÇºÃ´b¡C
¡§¤Xªº¡A§A²{¦b³£Ë¾`¨ì«¾«¾®a¤F¡A½ÖªgµÛ½Ö˾`¡A§Ú¯S®Q¥i¤£·Qµ¥¤U¥X¨®º×¡C¡¨¼Bªøºq»¡¡C
§Ú¤]¤£´±«åºC¡A´N§â¶À²Å¶K¦b¤F¸£ªù¤W¡A·Ó¤F·ÓÃè¤l¡A´N¸ò»ø¤r¦ü±o¡A¤£¹L¶À²Å¶K¨ì¸£ªù¤W«á¡AÅ¢¸n¦b§ÚÀY¤Wªº¶Â®ð½T¹ê²HÁ¡¤F³\¦h¡C
§Ú¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¨R¼Bªøºq°Ý¹D¡J¡§¼Bô¡A·Ó§A»¡ªº¡A¨º§Ú³oºâ¤£¬O¤¤¤F¨ºµ£¤j®vªº°ÀY¤F¡H¡¨
¡§°ÀYÓ¤ò¡C¡¨¼Bªøºq½¤FÓ¥Õ²´¡J¡§¤£¹L¬O¤@¨Ç¨¸×¤â¬q¦Ó¤w¡A³o³N¤£¤À¦nÃa¡A¤H«o¤À¡A´N§Ú̸¾¤s¡A·Q§Ë¦ºÓ¤Hªº³Nªk¤]¬O¤ªá¤Kªùªº¡A¦A»¡¤F¡AªF«n¨Èªº°ÀY³N¡A¤]¬O«¥Ì¦Ñ¯ª©v¶Ç¹L¥h¡A¦AºtÅÜ¥X¨Óªº¡C¡¨
§Ú¤@¤U´h¦í¤F¡A·Q°_¡mÅå¥@®Ñ¡n¤W°O¸üªº¡A¤WÃä©ú½T°O¸ü¤F¡A³Nªk¬OµLªk¹ï´¶³q¤H°_§@¥Îªº¡C
·QµÛ¡A§Ú§âºÃ´b»¡¤F¥X¨Ó¡C
¼Bªøºq¸ÑÄÀ¹D¡J¡§³o³N¤À¤T¤»¤Eµ¥¡A³Nªk¤£¦P¡A®ÄªG¤]¤£¦P¡A¤@¯ëªº³Nªk½T¹ê¹ï´¶³q¤H¨S¥Î¡A¥i¤@¨Ç°¾ªù³Nªk¹ï¥I¬¡¤H´N¸òª±¦ü±o¡C¡¨
¤@¸ô¤W¡A§Ú©M¼Bªøºq²á¤F°_¨Ó¡C
³o®a¥ëÁöµM¤H§¿©Ê¤FÂI¡A¤£¹L¹ï³±¶§¬Éªº¡§±M·~ª¾ÃÑ¡¨¨º¬Oª¾¹Dªº¬Û·íªº¦h¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¸òÓ¬¡¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦ü±o¡C
«ö·Ó¼Bªøºq»¡ªº¡A¨ºµ£¤j®vªÖ©w¬OÓ¨¸×¡A¦Ó©Ò¿×ªº¨¸×¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¸s³±¶§§ì°¤H¨«°¾¤F¸ô¤l×·Ò¥X¨Óªº¡C
¥LÌ¦æ¨Æ¬½»¶³±ÀI¡A¹ï¥I¤Hªº®ÉÔ¤]¤£p«áªG¡A§¹¥þ¬Ý½Ö¤£¶¶²´´N§Ë¦º½Ö¡C
¦Ó¥L̪º×·Ò³Nªk¡A¤]¬O³±¬rªº«Ü¡A·Ò°±±¤rµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦Pµ¥¯Åªº¨¸×¹ê¤O³£n¤ñ¥¿¸gªº³±¶§§ì°¤H¼F®`¤@¨Ç¡A²¦³º¤H®a¬O¥I¥X¤FºG«¥N»ùªº¡C
¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¨¸×¦º«áªº¤U³õ³£¤£·|¦n¹L¡A¥L̪º×·Ò¤èªk¤Ó·l³±¼w¡A¤U¤F¦a©²ª½±µ´N³Q¥´¶i¤Q¤K¼h¦aº»¾D¸o¥h¤F¡C
¤@¨Ç¨¸×ª¾¹D¦Û¤vªº³Nªk¤Ó·l³±¼w¡A©Ò¥H¬¡µÛªº®ÉÔ¡A¦æ¨Æ°_¨Ó¡A¤]²§±`¬½»¶¡A¦b³±¶§¬É¡A³o¸s¤H´N¬O¤@¸sºÆ¤l¡A¨S´XÓ¤HÄ@·N¸ò¨¸×³æ¬D¡C
¤£¹L¡A¥¿¬O¦]¬°³o¨Ç¨¸×ªº¦æ¨Æ·®æ¤Ó¹L³±ÀI¬r»¶¡A©Ò¥H³o¸s®a¥ë¦b³±¶§¬É°ò¥»¤W³£¬O¹Lµó¦Ñ¹«¡A¤H¤H³Û¥´¡C
§Ú¤F¸Ñ¨¸×ªº¼F®`«á¡A¤]¹ïµ£¤j®v¦³¨Ç§Ò¼ª¡A¨R¼Bªøºq°Ý¹D¡J¡§¼Bô¡A§A¯à¹ï¥I¨ºÓµ£¤j®v¤£¡H¡¨
¡§¤Á¡K¡K¡¨¼Bªøºq¨R§Ú½¤FÓ¥Õ²´¡A‡N·æªº»¡¡J¡§ô̬O±M·~ªº¡C¡¨
§Ú¨£¥L¤@°Æ‡N·æ¼Ë¡A¤ß¨½¤]¦³¤F©³®ð¡A¥L¯à¤zŵ£¤j®vÁÙ¦n¡An¬O¥´¤£¹L¡A¨º§Ú¤£´N©ÔµÛ¥L¤@°_¦º¤F¶Ü¡H
¨®¤l¶}¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A´N¥X¤F¦w¦{¿¤«°¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¼Bªøºq¨ì©³n±a§Ú¥hþ¡A§Ú¤]¨S°Ý¡A²¦³º³o®a¥ë¬O¸¾¤s¹D¤h¡AÁÙ¤£¦Ü¤_¾ã§Ú¡C
¥X¤F«°«á¡A¼Bªøºq¨Ã¨S¦³ªuµÛ¬fªo°¨¸ô¶}¡A¦Ó¬OÂà¤F¤è¦V¶}¤W¤F¤@±ø¶m¶¡¤g¸ô¡A¤@¸ôÄAð¡A§Ú´h¬O®tÂIµ¹ÄA¦R¤F¡C
¤S¶}¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¼Bªøºq¤~§â¨®°±¤U¨Ó¡J¡§¨ì¤F¡A¤W¤s¡C¡¨
§Ú»X°é¦a¬ÝµÛ¼Bªøºq¡J¡§³o¨ì©³¬O¥hþ°Ú¡H¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¡AÀ°§A¯}³N¡A¨S³oª±·N¨à¥i·d¤£©w¡C¡¨¼Bªøºq¡A»¡µÛ´N¤U¤F¨®¡A¦b¶ø}¨®«á³Æ½c¨½®³¥X¤@ÓI¥]¡A¤]¤£ª¾¹D¨½Ã䦳¤°»òª±·N¨à¡C
µM«á¥L´N±aµÛ§Ú©M©P¤p«C´Â¤s¤W¨«¡A³o¤s¤W®¼¯î¿¾ªº¡A¦ôp¥®É¨S¤H¨ì³o¨Ó¡A¸}¤UÀ£®Ú´N¨S¸ô¡A¥þ¬O»ô½¥²`ªºÂø¯ó¡A¨«°_¨Ó¤]§|§|ºÚºÚªº¡C
¨«¤F±Nªñ¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡Aµø½uºÉÀY¥X²{¤F¤@®y¯}¯}ÄêÄꪺ«Î¤l¡A¦û¦a±o¦³Ó¤@¦Ê¦h¥¡A¦ôp®É¶¡¤Óªø¤F¡A³o«Î¤lªºÀð¾À³£Ë¶ò¤F¤@ºI¡A«Î³»ªº¥Ë¤ù¤]´X¥G¥þ³¡¸Hµõ¡A¨ì³Bµ²µÛ±K±Kªº»jµïºô¡C
¡§¨ì¤F¡C¡¨¼Bªøºq«üµÛ¯}«Î¤l»¡¡C
¡§§A«ç»òª¾¹D³o¨½¦³«Î¤lªº¡H¡¨§ÚÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡Aè¤~§Ṳ́@¸ô¨«¨Ó¡An¤£¬O¦´Nª¾¹D¡AÀ£®Ú¤£¥i¯à·È¹F¨ì³o¨½¨Ó¡C
¡§§Ú®ø®§«ÜÆF³qªº¡C¡¨¼Bªøºq¨R§Ú¯º¤F¯º¡AIµÛI¥]Ãä´Â¯}«Î¤l¨«¡AÃ仡¡J¡§³o¬O¤@³B»°¤r«È´Ì¡A©¹¦~»°¤r¦K¥Õ¤Ñ°±¾nªº¦a¤è¡A¥þµØ®Lªº»°¤r«È´Ìªº¦ì¸m¡A§Ú̸¾¤s¦³±Mªùªº¦a¹Ï¼Ð·Ç¡C¡¨
¡§»°¤r«È´Ì¡H¡¨§Ú½K¬Ü¹¿©B¤F¤@¥y¡A¤ß¨½§óºÃ´b¤F¡A³oÀ°§Ú¯}³N¡A¤z¹À±a§Ú¨ì»°¤r«È´Ì¨Ó¡H
©Î³\¬Oª¾¹D¤F³o¬O»°¤r«È´Ì¡A§Ú¦A¬Ý¯}«Î¤lªº®ÉÔ¡AÁ`·Pı³±´Ë´Ëªº¡A¤ß¨½ª½µo¤ò¡C
§Ú©M©P¤p«C¸òµÛ¼Bªøºq¨«¨ì»°¤r«È´Ìªù¤f¡A§Ú¤U·NÃѦa¥Ø¥ú´Â«È´Ì¨½¬Ý¥h¡A¤U¤@¬í¡A§Ú¥þ¨ªº¦½¤ò¤l¤@¤U¤l¥ß¤F°_¨Ó¡C
³o«Î¤l¨½³ºµM¥þ¬O´Ã§÷¡I
¤@°Æ°Æ¾ã¾ã»ô»ôªº´N¸ò§É¦ì¦ü±oÂ\¦b¨½Ãä¡A¥Î¨â±øªøªO¹¹¤äµÛÀY§À¡A©M¦a±¹j¶}¡A¦]¬°®É¶¡¤Óªø¡A³o¨Ç´Ã§÷³£»\¤W¤F«p«p¦Ç¹Ð¡A¤w¸g¶}©l»G¦´¡A¤WÃä¥þ¬OÂβ´¤l¡C
¦Ó¦b¥¿¹ïªùªº¦a¤è¡AÁÙ³æ¿WÂ\µÛ¤@¤f¶Â¦â´Ã§÷¡A³o´Ã§÷©M¨ä¥L´Ã§÷¤£¦P¡AÀ£®Ú¨S¦³»GÄꪺ¸ñ¶H¡A¦n¹³¬Oè©ñ¶i¥h¦ü±o¡C
¬Ý¨ì³o¶Â´Ãªº®ÉÔ¡A§Ú¹y®É·PıÀY¥Öµo³Â¡A¦]¬°§Ú²M´·¦a¬Ý¨ì¡A¤@ªÑ¿@§ªº¶Â®ð¿¢Â¶¦b´Ã§÷¤W¡A¬Æ¦Ü¡A¯à²M´·¬Ý¨ì´Ã§÷¤W¾®»E¥X¤F¤@¼h¤ô¯]¡I
¡§·Ù®ð¦¨¤ô¡C¡¨§ÚÅå©I¤F¤@Án¡A¨R¼Bªøºq»¡¡J¡§³o¨½Ã䪺ª±·N¨à¬On°_¤r¤F¶Ü¡H¡¨
«ö¡mÅå¥@®Ñ¡n¤W»¡ªº¡A³o¤H¦º«á¡A³ïÄV³B¾®»E·Ù®ð¡A´N·|°_¤r¡A¦Ó·Ù®ð¿@§µ{«×»P¤H¦º«eªº«è©À±j®z¦³Ãö¡A´N²{¦b³o°Æ´Ã§÷·Ù®ð¦¨¤ôªº±¡ªp¡A§Ú¯S®Q¯uÃhºÃ¨½Ãä½ö¤F¤@¨ã»ø¤r¡I
·Q¨ì³o¡A§Úªº¤ß¤]¨I¨ì¨¦©³¡A¤X¤Xªº»L¨à¡A¼Bªøºq³o®a¥ë»¡¦n¤FÀ°§Ú¯}³N¡A«ç»ò±a§Ú§äÓ³o»ò¥Í²rªºª±·N¨à¡H
¼Bªøºq¯º¤F¯º¡J¡§³o¨½Ãä½ö¤F¤@¨ãè覨«¬ªº»ø¤r¡A·Ù®ð¦¨¤ô¡A¤µ±ß¤@¨ì¤Q¤GÂI¡A§l¤F·¥³±¤ëµØ¡A´N±oÂà¤Æ¦¨¤r®ð¤F¡A¥Î¨ÓÅý§A§l°]®ð¯}³N¡A³Ì¦n¤£¹L¡C¡¨
¡§Ô£ª±·N¨à¡H¡¨§Ú¤@¤U¤lÃj¤ñ¤F¡A¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¼Bªøºq¡A³o¯S®Q´Ã§÷¨½ÁÙ¯u¬O¤@¨ã»ø¤r¡I
§Ú·Pı¸£¤l³£§¹¥þÌX¾÷¤F¡A¤U·NÃѦa°Ý¼Bªøºq¡J¡§¤°»ò¬O§l°]®ð¡H¡¨
¼Bªøºq¬Ý¤F§Ú¤@²´¡J¡§³o¬OT¤s¸T³N¡A¦Ñ¤l·íªì¹J¨ìÓT¤s¹D¤h¡Aªá¤F¤W¸U¤j¬v½Ð¨º®a¥ë³sµÛ¤T¤Ñ¤T©]¤j«O°·¡A¥L¤~±Ð§Úªº¡C¡¨
(¥»³¹§¹)