¥¿¤å ²Ä1588³¹ ·N¥~¼C× ¤å / ¥|²´¨q¤~
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä1588³¹·N¥~¼C×
¹ï¤_¸µL±¡ªº§N¥¸¡A¨H¤Ñ¦ç¥u¬O¯º¤F¯º¡C¨Ã«D¬O¥L¦k¨¥¡A¦p¤µ¥Lªº¥»©R¤¸¯«¤w¸g¦¨¥\¾®»E¤F²Ä¤GºØ·N§Ó¤§¤O¡C¥i¥H»¡¡A¤¸¯«×¬°¤w¸g¶i¤J¯«°Ê¹Ò¤¤´Áªº¼h¦¸¡A·QnÅý¥Lªº×¬°¹ý©³¶i¤J¯«°Ê¹Ò¤¤´Á¡C«K¥un¦A¾®»E´X¹D·N§Ó¤§¤O«K¥i¡C¦Ü¤_¦×¨×¬°ªº¬ð¯}¡A¹ï¤_¥L¦Ó¨¥¡A¥unÆF¤O¨¬°÷¡A«K¬O¤ô¨ì´ë¦¨¤§¨Æ¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò§xÃø¡I
¡§¸«e½ú¡A±ß½ú¦³Ó½Ð¨D¡AÁ٧Ʊæ«e½ú¯à°÷µªÀ³¡C¡¨¨H¤Ñ¦ç¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¦VµÛ¸µL±¡¦A¦¸´£¥X¤F½Ð¨D¡C
¡§Y¬O§AÁÙ·Qn¬°³o¨Ç¤H¨D±¡¡A¨ºÃä§K¤F¡C¤µ¤é§A©ñ¹L¥LÌ¡A¨Ó¤é¥LÌ¥i¥¼¥²·|µo¹L§A¡C¦p§A³o¯ë¤ß©Ê¡A¦p¦ó¦¨´N¤j¨Æ¡H¡¨¸µL±¡¦B§NªºÁnµ¹D¡AÁöµM¨S¦³¬Ý¨£¥Lªº±¥Ø¡A¦ý¥i¥H·Q¶Hªº¬O¡A¥Lªº±¦â©wµM¤£¬O¨º»ò¦n¬Ý¡C
¡§¤£¬O¡C±ß½ú¥u·Q«O¤U¨â¤H¡C¨ä¥L¤H¡A«K¥ô¥Ñ«e½ú±z³B¸m¡C¡¨¨H¤Ñ¦ç»¡¹D¡C¹y®©¤F©R¹B·N§Ó¤§«á¡A¨H¤Ñ¦ç¤]¬Ý²M·¡¤F¡C³oÓ¥@¬É¤W¡A¬JµM§A¨S¦³¹ê¤O¡A¨ºÃä«K¤£n¥h¶}¤f»¡¤@¨Ç¦Û¤vµL¤O¬°¤§ªº¨Æ±¡¡C¦Ó¨º¨Ç¤H·|³Q±O±þ¡AÁöµMÅã±oµL¶d¡A¦ý²×¨sÁÙ¬O¦]¬°¥L̪º¹ê¤O¤£°÷¡I
¡§¨âÓ¤H¡HÃø¹D§A·Q«O¤U¹D·ùªº¤H¡H¡¨¸µL±¡³±¨Iªº°Ý¹D¡C
¡§¤£¡A§Ú¥u¬O·Qn«O¤U§ÚªºÀH±q©M§ÚªB¤ÍÃØ¤©§Úªº¨Í¤k¦Ó¤w¡C¡¨¨H¤Ñ¦ç·nÀY¹D¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§A«K³t¥h±N¥Ḻµ¨ì¨Ãä§a¡C¦Ñ¤Òªº°}ºô¥i¬OµL®t§Oªº§ðÀ»¡A¥i¤À¤£²M½Ö¬O§AªºÀH±q©M¨Í¤k¡C¡¨¸µL±¡¹ï¤_¨H¤Ñ¦ç³oÓn¨D¡AˬO¨S¦³¦^µ´¡C²¦³º¡A¨H¤Ñ¦ç¬O§O¤H¨D¥L«O¤Uªº¤H¡AY¬O¹ï¤_¨H¤Ñ¦ç¤Ó¹LV¨è¡A¥L¤]¤£§Æ±æ¨H¤Ñ¦ç¦]¦¹¤ß¥Í¤£º¡¡C¦AªÌ¡AÄǹL¨âÓ¤H¡A¹ï¥LˬO¨S¦³¤°»ò¼vÅT¡C
¨H¤Ñ¦ç»D¨¥¤@³ß¡A·í§Y»¡¹D¡J¡§¦hÁ«e½ú¤F¡C¡¨
»¡§¹¡A¨H¤Ñ¦ç«K¬O¨§Î´ÂµÛ¨ô²M¤Zªº¤è¦V¸°{¦Ó¥h¡C¥L¤]«Ü©ú¥Õ¡A¦ü¸µL±¡³o¯ë¹ê¤Oªº±jªÌ¡A¦ÛµM¤£³ßÅw§O¤H¤Ó¹L†¡@¶© br />
«¦¡I
¨H¤Ñ¦ç¨§ÎÃz®g¤@°{¡A¸¨¨ì¨ô²M¤Zµ¥¤Hªº¸ò«e¡C
¡§¤Ö¡K¡K¤Ö·Ý¡C¡¨¨ô²M¤Z¨£¨H¤Ñ¦ç³o®ÉÔÁÙ¤£§Ñ¥L¡A¤ß¤¤¤]¬O·P°Êªº«Ü¡C¤@¶}©l¹ï¨H¤Ñ¦çªº±j¯P¼Ä·N©Mĵ±§¡A¦p¤µ¤]¬O®ø°£ªº®t¤£¦h¤F¡C¤£ºÞ¨H¤Ñ¦ç¬O¤£¬O¤ÑÆFÁp·ùªº¤H¡A¨ô²M¤Z«o¬Oª¾¹D¨H¤Ñ¦ç·í¯u¬O¹ï¥L¨S¦³¤°»ò´c·N¡C§_«hªº¸Ü¡AÂ_¬O¤£·|¬°¥L³o¼Ë¤@Ó´¶³qÀH±q¦V¸µL±¡¨D±¡ªº¡C
¡§¦n¤F¡A¤£¥²¦h»¡¤F¡CÁÙ¯à°Êªº¸Ü¡A«K¸ò§Ú¨«§a¡C¡¨¨H¤Ñ¦ç¨IÁn¹D¡C
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¨ô²M¤Z¬Ý¤F¤@²´¨Ãä©ü°gªº¸³¤ÑÀº¡AÁÙ¦³¤@¨ºÉ¬O¦å²Gªº®]ÅSªá¡AÁÙ¦³It¦b®]ÅSªá¨«á²´¥úµL¯«ªº§º¶}·~¡A¦³¨ÇµS¿Ý¡C¥LY¬O³o®ÉÔ¿W¦Û¸òÀH¨H¤Ñ¦çÂ÷¶}¡A¤ß¤¤¤]¬OÃø¥H³ÎªÙ¡C
¡§¨ô®v§Ì¡A§A¸ò¥L¨«§a¡C¡¨®]ÅSªáµê®zªº»¡¹D¡C
¡§®]®v©j¡K¡K¡¨¨ô²M¤Z²´²µ¤@¬õ¡AŸ¤F¤@Án¡A¥L¯uªº«Ü·Q¥h±Ï®]ÅSªáµ¥¤H¡A¥i¬O¡A¥L«Ü²M·¡¦Û¤v¨S¦³³oÓ¹ê¤O¡C¦Ó¥B¡A§Y«K¥L¥h¨D¨H¤Ñ¦ç¡A¨H¤Ñ¦ç¤]¤£¨£±o¯à°÷»¡ªA¸µL±¡¡A§Ë¤£¦n¡AÁÙ·|¿E«ã¸µL±¡¡I
¡§§A¤w¸gÃÒ©ú¤F¦Û¤v¡C¡¨®]ÅSªá²YµMªº¤@¯º¡A¹D¡J¡§§Ṳ́§¤¤Áٯଡ¤@Ó¡A¤w¸gºâ¬O¤£¿ù¤F¡C¦Ó§Ú¯à°÷©MÀºô¦º¦b¤@°_¡A¤]¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡C¡¨
¡§®]®v©j¡K¡K¡¨¨ô²M¤Zª_µM¥XÁn¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó¦A»¡¨Ç¤°»ò¡C
¨H¤Ñ¦ç§N²Hªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¦ý¬O¤ß¤¤«o¬O»á¦³Ä²°Ê¡C¨ô²M¤Z©M®]ÅSªáµ¥¤H¤§¶¡ªº±¡·N¡AÅý¥L¤]¬O»á¬°·P°Êªº¡A¥u¬O¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L¯à°÷«O¦í¨ô²M¤Z¤@¤H¡A¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¡C
¡§¨ô²M¤Z¡A·Qn«OÅ@¦Û¤vªº¶¤¤Í¡A«K¥u¦³¤£Â_ªºÅܱo§ó±j¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨¨H¤Ñ¦ç¨IÁn¹D¡C
¡§§Ú©ú¥Õ¡A¬O§ÚÁÙ¤£°÷±j¤j¡A¦ý§Ú¨ô²M¤Z±q¦¹¤§«á¡A©wµM·|§ó¥[§V¤Oªº×·Ò!¡¨¨ô²M¤Z²´¯«°í¼Ýªº»¡¹D¡AÁöµM¥L¦³¨Ç¸Ü¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¦ý¬O¨H¤Ñ¦ç°Z¯à¤£À´¡HY¬O¦³´Â¤@¤é¨ô²M¤Zªº¹ê¤O±j¤j°_¨Ó¡A¥L©wµM·|¦^¨Ó³ø¤³ªº¡I
¨ô²M¤Z»¡§¹¤§«á¡A«K¬O°_¨¨Ó¡A§N§Nªº¨«¨ì¨H¤Ñ¦ç¨Ãä¡A¤@¨¥¤£µo¡C
¨H¤Ñ¦ç¤]¬O¨S¦b¦h¸Ü¡A¤¸¯«¤@±½¡A¹y®É¦b¤@Ó¼o¼Vªº¨¤¸¨¨½¡A§ä¨ì¤F¨º¤Ö¤kªºÂܸñ¡C
¡§¦ýÄ@¦oÁÙ¬¡µÛ§a¡I¡¨
¨H¤Ñ¦ç¤ß¤¤¤@¹Ä¡A¤§«e¥L©M¸³¤ÑÀº¤§¶¡ªº¾Ô¤æ¡A»á¬°¿E¯P¡A¨º¾Ô¤æ¶¡Ãzµoªº¯à¶qª½±µ±N¥Lªº¹jµ´¸T¨î¾_¯}¡A¦Ó¨ºì¥»½ö¦b§É¤Wªº¤Ö¤k¡A¤]¬O³Q¾_¸¤F¥X¥h¡C
«¦¡I«¦¡I
¨H¤Ñ¦ç©M¥ØµLªí±¡ªº¨ô²M¤Z°{±°¨ì¤F¼o¼V¤§³B¡C¨H¤Ñ¦ç³S³T¤@´§¡A¤@¨Ç¼o¼V´Ýª«³Q±È¸¶}¥h¡A¦b¤@±i½¹L¨Óªº§Éºf¤§¤U¡A¤Ö¤k¨Ì©ü°gªº½ö¦b¨ä¤¤¡C¨H¤Ñ¦ç²´¨£¤Ö¤kÁÙ¦³®ð®§ªi°Ê¡A¤ß¤¤¤]¬Oµy¦w¤@¨Ç¡C³oÓ¤Ö¤k³Q¥Õ«T°eµ¹¤F¦Û¤v¡A¥LˬO¤£§Æ±æ³o¤Ö¤kÁÙ¨S¸òÀH¥L¤@·|¡A«K¦º¤_µL¶d¡C
¡§I¤W¦o¡A§Ų́«¡C¡¨¨H¤Ñ¦ç¹ïµÛ¨ô²M¤Z§h©J¤@Án¡A¨ô²M¤Z«K¬O±N¤Ö¤k§ß°_¡AI¦b¨¤W¡C
·í¨H¤Ñ¦ç©M¨ô²M¤Z¦A«×¦^¨ìµêªÅ¤§®É¡AµL¼Æºôµ·¹y®É«æ³tªº¤Á³Î¦Ó¤U¡AµL¼Æ¥Í©R®ø¥¢¡K¡K
¨H¤Ñ¦ç©M¨ô²M¤ZºzµMªº¬ÝµÛ¨ºµL¼Æ³Q±O±þªº¥Í©R¡AÁy¤W¬Ò¬O¨S¦³¤°»òªí±¡¡A°ß¦³·í¨ººôµ·¤Á³Î¦V¸³¤ÑÀº¡B®]ÅSªá¡B§º¶}·~¤T¤H¤è¦V®É¡A¨ô²M¤Zªº²´¯«¤è¤~ªi°Ê¤F¤@¤U¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³¨º¯ë¿E¯P¡A«é¦p±µ¨ü¤FµL¥i®¾¦^ªº§Y±Nµo¥Íªº¤@¤Á¡K¡K
¶á¡X¡X
ÅF¡I
µM¦Ó¡A´N¦b®]ÅSªá¤]¥H¬°¦Û¤v¤T¤H¥²¦ºªº®ÉÔ¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¤@¹D½AÀöªº¼C¥úÆJµM¦p¦P´¸¤ÑÅRÆE¤@¯ëªº±Ù¤J«n«°«Ê¸T¤§¤¤¡A¨º®£©Æ¦Ó½AÀöªº¼C¥ú¡A¤£¶È±Ù¯}¤F«n«°¥~ªº«Ê¸T¤@µ·µõÁ_¡A¨º¼C®ð§ó¬Oª½±µ¤Á³Î¦V®]ÅSªá¤T¤Hªººôµ·§¹¥þµ±¸H¡I
¡§ó¡I·Q±Ï¤H¡H§AÁÙ¨S³oÓ¥»¨Æ¡I¡¨
¬ðµM¥X²{ªºÅåÅÜ¡AÅý¨H¤Ñ¦ç©M¨ô²M¤Z¬Ò¬O¾_Àb¤£¤w¡A¦Ó¨ô²M¤Z¾_Àb¤§¤¤¡AÁy¤W¤]¬O¯B²{µÛ¤@©Ù¨g³ß¤§·N¨Ó¡I¨º¤ÑªÅ¤¤ÅT°_¸µL±¡ªºÁnµ¡A«o¬O¦ü¥G¨Ã¨S¦³¦h¤Ö³Y²§¡A¦Ó¹³¬O¦ª¾¹D¦³¤H·|±Ï³õ¤@¯ë¡I
Ô|Ô|Ô|¡I
¸µL±¡§N³Ü¤§®É¡A¥L¤â«üÂI°Ê¡A¹y®É§ó¦hªº±K±K³Â³Âªººôµ·´ÂµÛ¸³¤ÑÀº¤T¤H¤Á³Î¦Ó¥h¡A¤j¦³±N¸³¤ÑÀº¥²±þªº·N«ä¡I
¶á¶á¶á¡I
¨º¼C®ð¯}¶}ªºµõÁ_¤§¤¤¡A¤S¬O¤T¹DµR§Qªº±j¤j¼C®ðª½±Ù¦Ó¤J¡A±Ù¦V¸µL±¡ªººôµ·¡A¦P®É¤@¹D§N¨Iªº³ÜÁn¤]¬OÅT°_¨Ó¹D¡J¡§¸¾¤s¼C¬£ªº¤p«½«½¡AÁÙ¤£§Ö±aµÛ§Aªº¦P¦ñÂ÷¶}¡I¡¨
§v¨ì³o¤@¹DÁnµ¡A¨ô²M¤ZÁy¦â§ó³ß¡A¤ß¤¤³ß¹D¡J¡§¯u¬O¨Ó±Ï®]®v©j¥L̪º¤H¡I³o¤U¦n¤F¡A®]®v©j©M¸³®v¥S¥L̤£·|¦³¨Æ¤F¡I¥u¬O¡A³o¼C®ð¡A«o¨Ã¤£¦ü¸¾¤sªº¼C®ð¡A³o¥X¤âªº¼CסA¨s³º¬Oþ¦ì¤j¯à¡H¡¨
®]ÅSªá¦b¨£¼C¥ú±Ù¤Jªº®ÉÔ¡A¤]¬O¿³¾Ä¤F¤@¤U¡A¥H¬°¨Ó¤F±Ï©R¡C¥i¬O·í¦o¹îı¨º¼C®ð¤£¬O¸¾¤s¼C®ð¤§«á¡A¤è¤~¤S¤p¤pªº¥¢±æ¤F¤@¤U¡A¥i¬O¦¹¨è¦A§v¨ì¨º¤Hªº³ÜÁn¡A¦o°Z¯à¤£©ú¥Õ¹ï¤è¯uªº¬O¨Ó±Ï¥L̪º¡A¥u¤£¹L©Î³\¤£¬O¦o̸¾¤s¼C¬£ªº¤H¡I
¡§¦hÁ«e½ú¥X¤â¬Û±Ï¡IÅSªá·P¿E¤£ºÉ¡I¡¨®]ÅSªá¥^¦£·PÁ¤@Án¡A¤]¤£ª¾¹D±qþ¨½«ì´_ªº¤O¶q¡A¤@§â±N¸³¤ÑÀº§§ºÓªº¨Åé§Û°_¡A©ê¦bÃh¨½´N¬O´ÂµÛ¼C®ðµõÁ_ªº¤U¨¤¤@³B¨S¦³¼C®ðªº¦a¤èÃz®g¦Ó¥h¡I
¡§ó¡I¡¨¤ÑªÅ¤§¤¤¡A§N³Ü¦A°_¡A¦ý¨£µêªÅ¤§¤¤¡A¨«¥X¤@¹D±¦â¥Õ²bªº§N®m¤¤¦~¤H¨Ó¡A¦Ó³o¤H¤@¥X²{¡A«K¬OÂù¤â¨³³t½°Ê¡AÀþ®É¶¡µL¼Æ²Å¤å¯F¥X¡A´ÂµÛ®]ÅSªáªº¤è¦VÃzÅF¦Ó¥h¡I
¡§¸µL±¡¡A§A¤@Ó«e½ú¡A¦³¥²n¦p¦¹°l±þ´Xӱ߽ú¤p«Ä¤l»ò¡H§A²Û¤£²Û¡HÃø©Ç§Aª`©w°Q¤£¦Ñ±C¡A¤S¨SÁxµ¹¤H®aÀ¹ºñ´U¤l¡I¤H«~¤Ó®t°Ú¡I«¢«¢«¢¡I¡¨
«¢«¢¤j¯ºªº¿Ø¨ë¤§Án±q«Ê¸T¤§¥~ºu¤J«n«°¤WªÅ¡A¦P®É¤S¬OÁa¾î¥æ¿ùªº¼Æ¦Ê¹D¼C®ð±Ù¨Ó¡A±N¸µL±¡ªº²Å¤åºÉ¼ÆÅF¸H¤F¶}¥h¡I
¡§§A¬O½Ö¡H¦³Áxµ¹¥»´Lºu¥X¨Ó¡I¡¨§v¨ì¹ï¤è³±·lªº´c¬r¸Ü»y¡C¸µL±¡¥Õ²bªºÁyÃe¤§¤W¡A¹y®É³±¨I¦p¤ô¡AÁy¥Ö¤]¬O¬½¬½ªº©âÝzµÛ¡C¹ï¤è³oºØ³±·l¤§¨¥¡A«o«ê¬OÂW¨ì¸µL±¡¤@¥Íªºµh³B¡I
¡§·Q¨£§Ú¡H°£«D§A¯à¦³Áxµ¹¶³µ{±a¤Wºñ´U¤l¡A¤£µM¦Ñ¦´¥iÃi±o»P§A¬Û¨£¡C¦Ñ¦´¯À¨Ó³Ì¹½§A³oºØ±}°OµÛ¤H®a¦Ñ±C«o¤S¤£´±¥h½í¤H®a¦Ñ±Cªº¤H¡C¹É¹É¡AÃa¨Æ¨S¤z¦¨¡CÁÙ¾x±o¤H®a¤@®a¤£©M¿Ó¡C¡¨¨º¦ÑªÌªº¯ºÁn¦p¹p¦ÓÅF¡A¦Ó¥B¥u¬O¶Ç¤J«n«°ªº«Ê¸T¤§¤¤¡A«n«°¤§¥~¡A«o¬O¨S¦³¤@ÂIÁnµ¡C«ÜÅãµM¡A³o¦ÑªÌ´N¬O¬°¤F®ð¸µL±¡ªº¡A¦Ó¤£¬O¯u·Q±N¦¹¨Æ´¦ÅS¥X¨Ó¡C§_«hªº¸Ü¡A¥u©È¨º¨¥¤¤ªº¶³µ{¡A¤]n§Ô¤£¦í¸õ¥X¨Ó¬å±þ¦ÑªÌ¤F¡K¡K
¡§µLÁx¦Ñ¤Ç¤Ò¡Iµ¹¥»´L¦º¥X¨Ó¡I¡¨¸µL±¡«ã§q¤@Án¡A¨§ÎÁŵMÃz®g¦Ó°Ê¡A¾ãÓ¨Å餧¤W¡A¯F°ÊµÛ¤@¼h¼h²Å¤å¤§¥ú¡A«K¬O«ãµMªº´ÂµÛ¨º¼C¥ú¤§¤¤Ãz¨R¹L¥h¡I§Y«K¨º¼C®ðÀbµM¦Ü·¥¡A²±«ãªº¸µL±¡¤]n±N³o³±·l¦ÑªÌ¤]«õ¥X¨Ó¸H¤r¸U¬q¡I
¡§§r¡C¥Í®ð¤F¡A¤£¦n¡A¤£¦n¡A¦Ñ¦´¦³¨Æ¡A¥ý§O¤F¡C¡¨¨º¦ÑªÌ²´¨£¸µL±¡Ãz¨R¦Ó¨Ó¡A«o¬O¼K¼K¤@¯º¡A±½¥X¤@ªÑ§ó±jªº¼C®ð«á¡A¨º«Ê¸Tµõ¤f©¿µM¦Û°Ê³¬¦X¤F¥h¡A¦Ó«á¡A¾ãÓ«n«°«K¬O¹ý©³ªº¦wÀR¤U¨Ó¡K¡K
¡§¶}¡I¡¨
¸µL±¡¤j³Ü¤@Án¡A¨º«Ê¸Tµõ¶}¤@¹D¯Ê¤f¡A¥L«h¬O¨³²rªº¨R¤F¥X¥h¡A¤]¤£ÅU¨H¤Ñ¦ç¤F¡A¦ü¥G¤£°l±þ¤F¦ÑªÌ»}¤£½}¥ð¤@¯ë¡K¡K