¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ³Ì±j¶m§ø

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤E³¹ ¤»¤ë¦B¹r ¤å / ¦¿«n¤T¤Q

    ¯¸¦b¨«´Y¤¤¶¡ªº¬h¼Ý¾_Åå¤F¡C

    ¶}©l¥LÁÙ¥H¬°¤µ¤Ñ·|¤U¼É«B¡A¦ý²´«eªº¤@¤Á§¹¥þ¶W¥G¦oªº·Q¶H¡C

    ¤p°|ªº¦a­±©M«Î³»ÁÙ¦³©PÃ䪺¾ðªL¤¤¥þ³£¶Ç¨Ó¡§¡@¡@°Ô°Ô¡¨ªºÁnÅT¡A¤£ª¾¹Dªº¤H¤]³\·|»{¬°³o¦¸¤Uªº«B¥u¬O«BÂI¤j¦Ó¤w¡C

    ¦ý¬O¬h¼Ý¯¸¦b¤T¼Ó¶§¥x¡A¥L²M²M·¡·¡ªº¬Ý¨£³o­þ¬O«BÂI¡A³o®Ú¥»´N¬O¦B¹r°Ú¡C

    ±q¤ÑªÅ¤¤Åx¸¨¤U¨Óªº¦B¹r³æ­Ó­ÓÅ馳¦¨¦~¤H¤p©æ«ü¯ë¤j¤p¡A¦B¹r¤U±oÁÙ¤Q¤Àªº±K¶°¡A¥u­n½íIJ¨ì¦a­±©ÎªÌ«Î³»³£µo¥X¥¨¤jªºÁnÅT¡C

    ¬h¼ÝÅå§b¤F¡A¤£»¡¦b¤s«°¥L¨S¦³¬Ý¨£¹L³o¼Ëªº´º¶H¡A´N¬O¦b¨ä¥Lªº¦a¤è³o¼Ëªº´º¶H¦P¼Ë¤]¤Q¤À¨u¨£§a¡I

    §óÅý¥LÅå³YªºÁÙ¦b«á­±¡A¦b¦B¹r««¸¨ªº®É­Ô¥LÁÙ¤À©ú¬Ý¨£«Ü¦h¾ð¸­¸òµÛ¦B¹r¤@°_ÄÆ¸¨¨ì¦a¤W¡A©w´Ø¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¾ð¤ì¤Wªº¾ð¸­¬O³Q¦B¹rµ¹ª½±µ¥´¸¨¤U¨Ó¡C

    ¾ÌµÛ¬h¼ÝÀu¨qªºµø¤O¡C¥LÁ٬ݨ£ÁÙ¦³«Ü¦h¸­¤ù¤ñ¸û¤jªºÁÙ³Q¥´¦¨¤@­Ó­Óªº¸]ÁK¡C

    ¡§¾a¡¨¬h¼Ý·t©À¤@¥y¡A³o¦B¹r½T¹ê¤]¤Ó¼F®`¤F¡A¥´¤F©Ò¦³¤H¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A§ø¨½­±³s¤@ÂI¨¾³Æ³£¨S¦³¡A³o¤U½­µæ¤j´×¥~­±ªº¶ì®Æ½¤À³¸Ó­n¾D¬o¤F¡C

    ½­µæ°ò¦aÁÙ¦n¦³¶ì®Æ½¤ªº½w¨R¡A¨º¨½­±ªº½­µæ·Q¨Ó·l¥¢·|¤p¤@ÂI¡A¦ý´N¦B¹r¯à§â¾ð¸­¥´¦¨¸]ÁKªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç¨S¦³¥ô¦ó«OÅ@ªº½­µæÀ³¸Ó¤£¯à©¯§K¤_Ãø¡A¬Ý¨Ó³o¦¸§ø¥Á·l¥¢¥¨¤j°Ú¡I

    ªG¤£¨äµMÁÙ¨Sµ¥¬h¼Ý§â¤ß¤¤ªº·Qªk¶Ç¹Fµ¹§ø¥Á¡A¤j§B´Nª½±µ§ä¨ì¼Ó¤W¨Ó¤F¡C

    ¦³¸­µµ¹ä¦b³o¨½¤j§B¥­®É³£¬O¦b¼Ó¤U¥s³Û¬h¼Ý¡A±q¨Ó¨S¦³³s©Û©I³£¤£¥´´N¤W¼Ó¨Ó¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡¬Ý¨Ó¤j±ø¤F¡C

    ¡§¤G«½¡A­è¤~¦n´X¤á§ø¥Á³£¥´¹q¸Ü¹L¨Ó»¡½­µæ³Q¦B¹r¥´Ãa¤F¡A¤Q¤ÀµÛ«æ°Ý§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡¨¤j§B¬Ý¨£¬h¼Ý°¨¤W´N¶}©lª½»¡¥¿¨Æ¡C

    ¬h¼Ý¦¹®É¤]¨S¦³¿ìªk¡AÁ`¤£¯à¥þ³¡³£µ¹½­µæ¬ï¤W¤@¼h¨¾Å@®M¤£Åý¥L­Ì¾D¨ü¦B¹rªº«Iŧ§a¡C

    ¤£¹L·Q¨ì³o¨½¬h¼Ý­Ë¬OÆF¥ú¤@°{¿³¾Äªº¸ò¤j§B»¡¹D¡J¡§§A§Öµ¹§ø¥Á¥´¹q¸Ü¡A»¡¥ýµ¹¥L­ÌºØ´Óªº½­µæ¾Q¤W¤@¼hÁ¡½¤¡A¦³¤òÀÖ¯ó¨l¦Ë®u©ÎªÌ¥¬±ø³£¦æ¡A¥u­n¤£Åý½­µæ¾D¨ü¦B¹rªº¥´À»¡AÁ`¯à®¾¦^¤@¨Ç·l¥¢¡I¡¨

    ¤j§B§v»D¤j¯º°_¨Ó¡J¡§³o­Ó·Qªk¦n¡A§Ú°¨¤W´N¥hµ¹¥L­Ì¦^¹q¸Ü¡I¡¨

    ¬h¼Ý¨£¨ì¤j§B¤õ«æ¤õ¿Rªº¼Ë¤l¨î¤î¦í¥L¡J¡§§Ú³o¨½¤]¦³¹q¸Ü¡A¤â¾÷®y¾÷³£¯à¥´¡A§Ú­Ì¤]°¨¤W·Ç³Æ¤@¤Uµ¥·|¥X¥h¬Ý¬Ý§ø¨½ªº±¡ªp¡A¯àÀ°¤W¦£ªº´N·f§â¤â¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Ú³o´N¥´¡A§A¥s§A¥|­ô·Ç³Æ¤@¤Uµ¥·|§Ú­Ì¥X¥hªºªF¦è¡I¡¨¤j§B³o®É­Ô¤]¤£§t½k¡A¯à¸`¬Ù¤@ÂI®É¶¡´N¯à®¾¦^¤£¤Öªº½­µæ°Ú¡C

    »¡°_¨Ó½­µæ¦Ñ­È¿ú¤F¡A¤j§B¥i¤£·Q§ø¥Á¨ì®É­Ô¥Õ¦£¬¡³Ì²×Áû²ÉµL¦¬¡C

    ¤@®aºØ´Óªº½­µæ»¡°_¨Ó±q1¯a¨ì´X¯a¤£µ¥¡A¦ý¬O¥L­Ìªº½­µæ¤@¯a´N¯à¦¬¤J3¸U¨Ó¤¸¿ú¡A³o¼Ë¤@ºâ­n¬O§Ë¤£¦n¾ã­Ó§ø¦b³o¦¸¦B¹rŧÀ»¤U·l¥¢°_½X¦n´X¦Ê¸U¤¸¡C

    ¡§¼Ý­ô¡A¥~­±¦B¹rÁÙ¬O¨º¼Ë¤j¡A§A­Ì«ç»ò¥X¥h°Ú¡H¡¨¬ÝµÛ¥~­±¨S¦³´î®zªº¦B¹r¸­µµ¹ä¦³¨Ç¾á¤ßªº»¡¹D¡C

    ¬h¼Ý¯º¯º¡J¡§¨þ¨þ¡A¨S¦³°µ¹L¹A¬¡§a¡A¨ì®É§A´Nª¾¹D¤F¡I¡¨

    ¸­µµ¹ä¸U¤À¦n©_¬Ý¨£¤j§B¦b¨½¶¡¥´¹q¸ÜÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¸ò¬h¼Ý¼»¼bªº»¡¹D¡J¡§§Ú¥»¨Ó´N¨S¦³°µ¹L¹A¬¡°Ú¡A§A´N¸ò§Ú»¡»¡°Ú¡A«ç»òªF¦èÁٯਾº¡¤Ñ¸¨¤U¨Óªº¦B¹r¡C¡¨

    ³o®É­Ô¥|­ô¥¿¦n¤â¤¤®³µÛ¸Ë³Æ¡A¥L¦Û¤v¨Ã¥B¤w¸g©Ü±¾¦n¤F¤@®M¡C

    ¬h¼Ý´N«üµÛÁÙ¦b°|Åò¤¤ªº¥|­ô»¡¹D¡J¡§†¡@¡@¾J¥À¿¥Òâ¬~¢{Æi¯a¡@ñ¹Â¨¡@¿Æ®¨¤Á¢}¤@¿þ¡@br />
    ¨ä¹ê»¡°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦¹®É¬h«i¥|­ôÀY¤W±aµÛ¤@³»¤æ²Á¡A®`©È¦B¹r¥´¬ï¤æ²Áµ¥·|¬ïÀ¹ªº®É­ÔÁÙ­n¥Î¤ò¤y§â¸£³U¥]¦í¡C

    ¨­¤W¥|­ô©Ü±¾³o¿u¦ç¡A³o¨Ç¿u¦ç¥þ¬O¥Î´Ä¾ð¤ò½s´¦¨ªº¯à«Ü¦nªº¨¾¤î¦B¹rªº¥´À»¡A¤â¤W¤@Âù¾ó½¦¤â®M¡A¸}¤W¬ïµÛ¤@Âù«B¹u¡A¦³³o¨Ç¸Ë³Æ¦B¹r´N¤£¯à¹ïµ¥·|¤j®a¥X¥h³y¦¨¶Ë®`¡C

    ¸­µµ¹ä¬Ý¨£³o¼Ëªº¸Ë³Æµy·L·Q¤F¤@¤U¡A¤]¹ï¬h¼Ý¤£¦A¨º»ò¾á¤ß¡C

    ¦¹®É¤j§B¤]¤@°Æ°ª¿³ªº¼Ë¤l±q©Ð¶¡¤¤¥X¨Ó¡J¡§¨«§a¡A­è¤~§Ú¤w¸g§â¸Ü±a¨ì¤F¡A¤£¹L¦³¨Ç§ø¥Á®aªº¹q©·¨S¦³¥´³q¥i¯à¦b¥~­±¦£¬¡§a¡A§Ú­Ì°¨¤W¥X¥hÁ@Á@¡I¡¨

    ¬h¼Ý§ä¥X¤@¥ó¥V¤Ñ¤~¬ïªº¥~®M©Ü¦b¥~­±¡A¤]¸òµÛ¤j§B¨«¤F¤U¥h¡A±µ¹L¥|­ôªº¾ã®M¸Ë³Æ¬ïÀ¹¤@µf¡AªïµÛ¥~­±ªº¦B¹rµLÄߪº¨«¤F¥X¥h¡C

    ¦b®a¨½­±¬Ý¨£¥~­±Åx¸¨ªº¦B¹r¬O¤@¦^¨Æ¡A¨«¶i¼e¼sªÅÃmªº³¥¥~ªï±µ¦B¹rªº¬~§¤S¬O¤@¦^¨Æ±¡¡C

    ¨«¥X¤p°|¡A¬h¼Ý©M¤j§B¥|­ôª½­±¦B¹rµL³B¤£¦bªºÅ§À»¡AÁÙ¦n¤æ²Á«Ü¤j¬h¼Ý¾ã­Ó¨­ÅéºÉ¶qªº¸ú¦b¤æ²Á¤U­±¡A¥u§v¨£¦B¹r°Ô°Õ°Ô°Õªº¼²À»¦b¤æ²Áªº¤W­±¡A¨ººØÁn­µ¦ü¥Gª½±µÀ»¥´¦b¬h¼Ýªº¦Õ¤Õ¬ï³z¬h¼Ýªº¤ßÆF¡C

    ¡§³o¦B¹r¯u¤jªº¡A³o¦¸§Ú­Ì§ø¤l¥i¾D¬o¤F¡I¡¨¥|­ô¤]¤p¤ßÁlÁlªº¨«¦b¸ô¤W¦³¨Ç¥i±¤ªº»¡¹D¡C

    ¤j§B¦b«e­±¨S¦³±µµÄ¡A¦ý¦æ¨«¶¡¤S¥[§Ö¤F³t«×¡A­è¤~´X¤á¤H®a¨S¦³Áp¨t¤W¦¹®É¤j§B¤ß¨½­±¤]¤Q¤ÀµÛ«æ§a¡I

    ¬h¼Ý¤]¥[¤j¨B¤l¸ò¤W·P¹Äªº»¡¹D¡J¡§³o¼Ë6¤ë¦B¹r¦b¥þ°ê¦U¦a³£¤£¦h¨£°Ú¡A³o¦¸§Ú­Ì§ø¨½­±¥i¥X¦W¤F¡A³o»ò±K¶°ªº¦B¹r¨ÓŧÁÙ¬O¦b¦n´X¤Q¦~³£¤£´¿¤U¹L³·ªº¤s«°¨Ó»¡¡A§A­Ì·Q·Q³o¤§«á·|§l¤Þ¦h¤Ö´å«È«e¨Ó´åª±¡I¡¨

    ¡§´N¬O§Ú­Ì§ø¨½­±ªº½­µæ¾D¨ü¤F·l¥¢¡A­n¬O¨S¦³³o¤è­±ªº·l¥¢©Ò¦³§ø¥Á¤]·|«Ü°ª¿³§a¡I¡¨¤j§B»y®ð¨½­±¤]¬O¿ò¾Ñªº»¡µÛ¡C

    ¦ý¬h¼Ý³o®É­Ô¥i¤£³o¼Ë·Q¤F¡A¦b®a¨½­±ªº®É­Ô¥Lªº·Qªk«Ü¤j§Bªº¤@¼Ë¡A´N¬O§ø¤¤½­µæ¾D¨ü¦B¹r¤§«á§ø¥Á¤@©w·|·l¥¢¤£¤Ö¡A«á¨ÓÂà©À¤S¤@·Q³oºØ½­µæ¦Ü¦¹¥»§ø¤@­Ó¥X³B¡A­n¬O¥«­±¤W½­µæªº¨ÑÀ³¶q¤Ö¤F¡A»ù®æ¬O¤£¬O¯à¤Wº¦¤£¤Ö°Ú¡I

    ¥u­n³oºØ½­µæ¨üÅwªï¡A¦Ó¥B¤]¤£¬OºØ´Ó¤á­Ì¨è·Nªºº¦»ù¡A¥u­n§â½­µæ¨ü¨aªº®ø®§¶Ç¥X¥h¡A®£©È¨ì®É­Ô¤£¥Î³oÃä´£¥Xº¦»ù¡A»Ý­n³oºØ½­µæªº°s©±©MÀ\À]³£·|¦Û°Êªº©ï»ù§a¡I

    ·Q¨ì¦¹³B¡A¬h¼Ý§â¤ß¤¤ªº·Qªk§iª¾¤j§B¡A¤j§B©OÁy¤W¤~µyµyªº¿Æ¥h¼~¼{¡A¤£¹LÁÙ¬O¤£ÅU¤Ñ¤Wªº¦B¹r¯e¨B¦VµÛ¨ü¨aªº§ø¥ÁºØ´Óµæ¦a©b¥h¡C

    ¨Ó¨ìµæ¦a¡A³oÃ䪺´º¶H¶W¥X¬h¼Ýªº·Q¶H¡C

    §ø¥Á­Ì½T¹ê«ö·Ó¬h¼Ýªº·Qªk¥Î¤@¨ÇªF¦è¾Q¦b½­µæªºªí­±¡A¤£¹L¦¹®Éªºµæ¦a¥þ³¡³Q¦UºØ¦U¼Ë¤­ªá¤KªùªºªF¦èµ¹¾B¦í¡C

    ¨ºµæ¦a¤W³Ì¦hªº´N¬OÁ¡½¤¡A¨ä¦¸ÁÙ¦³¤W¦¸­×¸ô«á¤£¥Î¦ËÁN¨î¦¨ªº¦Ë³òªoÀÖ¯ó¹Ô¡K¡K¨S¦³½s´¦n¯ó¹ÔªºÁÙª½±µ¥Î¤z¯ó¾Q¦b½­µæ¤W­±¡C

    ¤W­±ªººâ¬O¤ñ¸û¥­±`¡A¦ýÁÙ¯u¦³§â®a¨½­±ªº²D®u®³¤F¥X¨Ó¾Q¦b½­µæ¤W­±ªº³oÁÙ¤£¤îÁÙ¦³«Ü¦h¯}ªº¦çªA§ó¬Æ¦ÜÁÙ¦³§É³æ¡A¦n§a¤Ï¥¿¯à¾B¾×¤@¤U¦B¹rªºªF¦è§ø¥Á³£®³¥X¨Ó¤F¡C

    ¤j§B¨«¨ì³o¨½ªº®É­Ô¤ß¤¤¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥L­è¤~¨S¦³³qª¾¨ìªº´X¤á§ø¥Á¦¹®É¤]¬O¬Ý¨£©PÃä¾F¨½«ç»ò°µ´N¦³¼Ë¸ò¼Ëªº·Ó°µ¡A¨S¦³¯ÔÀÁ®É¶¡¡C

    ³o®É­Ô¨C­Ó§ø¥Á¬ÝµÛ¬h¼Ý¥L­Ì¹L¨Ó¥u¯à­±¹ïµÛ¥L­ÌÂIÀY­P·N¡A§ø¥Á­Ì®Ú¥»´N¨S¦³ªÅ¶~ªº®É¶¡¹³¥H©¹¤@¼Ë«Ü¬h¼Ý¥L­Ì¶~²á§è²H¡C

    ¤£¹L¬h¼Ý¥L­Ì¤]¨S¦³¶~µÛ¡A¬Ý¨£¦£¸Lªº§ø¥Á­Ì¦³´X®a¤H¤O¤£°÷ªº°¨¤W¤W¥h¨ó§U¡A¦³¤F¥L­Ìªº¥[¤J¡A³o¼ËÀ°§¹¤@®a¨º®aªº§ø¥Á¤]¸òµÛ¬h¼ÝÀ°§U¨ä¥L¤H®a¡C

    ³Ì«á³o¼Ëªº¶i«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A±q¬h¼Ý¥L­Ì¥Xªù¨ì²{¦b§â½­µæ¥ÎªF¦è¾B¦n¾ã­Ó¤]®t¤£¦h¥Î¤F¤@­Ó¤p®É¡A³o¼Ëªº®Ä²v¦b¹A§øºâ±o¤W«Ü°ª¤F¡C

    °µ§¹³o¤@¤Á©Ò¦³¤H³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡A³o®É­Ô¤Ñ¤Wªº¦B¹r¤]µy·Lªº¤p¤F¤@ÂI¡A¦ý¬OÁÙ¦bÄ~ÄòÅx¸¨¡A¦b¥Ð¶¡¦aÀYªº·¾´ë¤¤³£ÁÙ¯à¬Ý¨£«Ü¦h¨Ó¤£¤Î¤Æ¥hªº¤p¦B²É¦s¦b¡C

    ¬h¼Ý±Ç¥X¤â¾÷¡§¡@ìÀ¡@ìÀ¡¨´N¬O¤@°}¨g©ç¡A³o¼Ëªº·Ó¤ùªÖ©w·|¨ü¨ìºô¤Í­ÌªºÃöª`¡C

    ¦¹®Éªº¥LÁÙ¦³¤ß©ç·Ó¡A°¨¤W´N³Q¤j§B¥s¦í¡J¡§²{¦b§ø¨½­±ªº±¡ªp¨S¦³¦h¤j°ÝÃD¤F¡A§Ú­Ì¹L¥h¬Ý¬Ý½­µæ°ò¦aªº±¡ªp§a¡I¡¨

    ¨Ó¨ì½­µæ¤j´×³oÃä¡A»·»·±æ¥h«Ü¦h¤j´×¤w¸g¤£¹³­è«Ø¦nªº®É­Ô¨º¼Ë¤F¡A¦Ñ»·ªº¦a¤è´N¯à¬Ý¨£«Ü¦h¤j´×ªº¶ì®Æ½¤³Q¦B¹r¯{¦¨¤@­Ó­Ó¸]ÁK¡A¦³¨Ç¦a¤è¥i¯à¾D¨ü¦B¹rªº¼Æ¶q«Ü¦h¨ººØ¸]ÁK³£¦³¤HÀY¤j¤p¡C

    ³oÃ䤣¬O¬h¼Ý¥L­Ì³Ì¥ý¹L¨Ó¡A¦b¥L­Ì¨«¨ì½­µæ¤jÄPªº®ÇÃä¤~µo²{°ó¤j§B©M´X¦ì°ó­ô³£¤w¸g¦b³o¨½¤F¡A¥L­ÌÁÙ®³µÛ¤@¨Ç¯ó¹Ô©¹¿û¬[¤s¾Q¹Ô¡C

    ¡§¨½­±±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡¨¬h¼Ý¬Ý¨£°ó¤j­ô¬h©øµØ±q¤@­Ó½­µæ¤j´×¨½­±¥X¨Ó«æ¤Áªº°Ý¹D¡C

    °ó¤j­ô¬Ý¬Ý©PÃ䪺¤H¸s¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡§¦³¶ì®Æ½¤ªº¦s¦b¨½­±½­µæÁÙ¬O¾D¨ü¤F¤@©wªº·l¥¢¡A¤£¹LÁÙ¦n©Ò¦³ªº¶Ë®`³£¤£¤j¡A¥u¦³¤Ö¶qªº½­µæªG¹êªí­±¦³¨ÇÀ¿¶Ë¡A¨ä¥L¤@¨Ç½­µæªºµæ¸­³Q¥´Â_¦ý³£¤£¬O«Ü¦h¡A¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¡C¡¨

    ¡§¶â¡A³o¼Ë´N¦n¡A³o¨Ç½­µæ»ù­È§ó°ª¡A¤£¹L³£¬O½æµ¹¦Ñ¥DÅU¡A¥u­n¼vÅT½­µæªº«~½è¤f·P¡A¨ì®É­Ô¬Û»ª®t¤@ÂI¸ò°s©±ªº´X¦ì¦ÑÁ`¸ÑÄÀ¤@¤UÀ³¸Ó´N¨S¨Æªº¡C¡¨¬h¼Ý³o®É­Ô¼e¼¢¤j®a¡C

    ¥L»¡±o¤]¬O¹ê¸Ü¡A³o¨Ç½­µæ¥»¨Ó´N¬O«~½è¨ú³Ó¡A¥»¨Ó½­µæªG¹ê´N¤ñ¦PÃþ¤¤¦n«Ü¦h¡A³o¦¸¦B¹r¤]¥u¯à¹ï½­µæªºªG¤l¥~ªí³y¦¨¤@¨Ç·l¶Ë¡A¦ý¤f·P¤°»òªºÁÙ¬O¤£·|¼vÅTªº¡C

    ´Nºâ°s©±¤£­n¨º¨ÇªG¹ê¡A¹A®a¼Ö¤]¯à§â¥L­Ì®ø¤Æ§¹¤£¬O¡I¥¼§¹«ÝÄò¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø