¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤E³¹ ¶Ë«¸¨¤s©~ ¤å / ©h¦k¨¥¤§
;§ó·s®É¶¡¡J2011-05-12
¡§ÁÙ¦³¡I¡¨«¸¨q²M»¡¹D¡J¡§§v»¡¦h¦N´¿¸gÀ»±þ¤F«Õß®qªºÀF¼¯°¤ý¡AÀF¼¯°¤ý¦³¤@¥»¡mÀFù¤Ñ¤l°¤ý¸g¡n¥i§_ɧڬݬݡH¡¨
¡§§A¡X¡X¡¨¬ö¤Óµê§vµÛ«¸¨q²MÁnµ»´¨Ù¡A®Ú¥»´N¬O¦bÀ¸A¦Û¤v¡A¥»¨Ó´N¬OºÛ¤F¤@¨{¤lªº¤õ¨à¡A«¸¨q²M¤S¦b¨º¨½† ¡@Ær¸L¤DÁÐŵ·×¡¡@ ´ª¿Æ»º¸ÜÆQÈLÇÓ¬ù§òªª ÆSÆý£{ÖQªÆ®Ç¿Ô¨ð¿þ¡@ ´ª¿Æ©Ä©¯Éy¤¹©C¬ùÙý˼½«¥À¡@¯C¡@µÞÁ¼èT §]¡@ÙÊ¡@¬Ü§]¡@åÓÇÀ¼çÁþ¶Yµ¢ªä§¢«ì¡@¯OÊã´§±ñ¨d¥¯÷_¡@òõ¡@§]¡@Ýà´§¶Ì»òÓD¡@ br />
¡§§A·Qn¬Ý¡mÀFù¤Ñ¤l°¤ý¸g¡n¡H¤U¥h¦Û¤v°ÝÀF¦Ñ¤§a¡I¡¨¬ö¤Óµê¤â¤¤¥µ¥X¤F¤EªT¤¤õ¦a·Ù³±¹p¡A¦P®É¥l¦^¤F¤»¦WÅ@ªk¯«±N¡A³s¦£´N¹³¶]¡I
¡§¤¤õ¦a·Ù³±¹p¡I¡¨«¸¨q²MÅå©I¤@Án¡A¤j«ã¡J¡§§A³o¤p¤l¡A¤HµL¶Ëªê·N¡Bªê¦³®`¤H¤ß¡I¡¨
«¸¨q²Mªº¨§Î²rµMº¦¤j¡A¦n¦ü¤@Ó¾B¤Ñªº¶Â¼v¡A¦ù¥X¥k¤â¡A«¸¨q²Mªº³o¥k¤â¦n¹³¬O¬ð¯}¤FµêªÅªº¨î¡A¤@§â´N§ì¦í¤F¬ö¤Óµê¡A¬ö¤Óµê³Q³o¥u¤j¤â§ì¦í¤§«á¡A·P¨ì¤F³o¤£¥i§Ü©Úªº¥¨¤O¡A¦Û¤v¦A¤]¨«¤£°Ê¤@¨B¡A¤jÅ奢¦â¡I
¡§¦PÂk¤_ºÉ§a¡I¡¨«¸¨q²M±®e²uÀñªº»¡¹D¡I¬ö¤Óµê³s¦£©ñ¥X¤F¦UºØÄ_¨©Å@¦í¦Û¨¤°»ò¤¦â¥Û¡B·t»«F¡B¤Ó²M¯«²Å¡B«w³±¯«Äl¡A¤Z¬O¬ö¤Óµê·P¨ì¯à¾×¦í³o¤EÓ¤¤õ¦a·Ù³±¹pªºÄ_¨©¬ö¤Óµê¥þ³£©ñ¤F¥X¨Ó¡A¤@®É¶¡¦UÓÄ_¨©ªºÄ_¥ú¬Mªº¬ö¤Óµê´ý¨¤ÃC¤»¦âªº¡I
¨ºÃä¤EªT¤¤õ¦a·Ù³±¹pÅFµM¦Ó¬µ¡AµLºÉªº¶Â®ð³±¤õ¼Q¯F¦Ó¥X¡A¬ö¤Óµê·P¨ì²´«e¤@¶Â¡A¼Ò½kªº¬Ý¨£«¸¨q²Mªº³oÓµê¼v¥|¤U¸Hµõ¡A¬ö¤Óµê·P¨ì´ý¨¤õ»¶»¶ªº¯k¡I
¡§¯u¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡I¡¨¬ö¤Óµê©ü°g«e·Q¨ì¡I
¤¤õ¦a·Ù³±¹p¬O¦óµ¥ªº¼F®`¡A¤@ªT´N¨¬¥HÅF±þ¤@Ó´¶³qªº¤G¦¸¤Ñ§T°ª¤â¡A³o¥i¬O¨¬¨¬ªº¤EªT¡I¬ö¤Óµê¨£¨ì«¸¨q²M¼F®`¡A¤»Ó¬Û·í¤_¤G¦¸¤Ñ§T³»¦yªºÅ@ªk¤Ñ¯«³£©`¦ó¤£±o¥L¡A¤U¤F¬½¤ß¤@¤U¤l¥µ¥X¤F¤EªT¡I¦ý¬O¦Û¤v¤]¦Y°÷¤F³o¤EªT¤¤õ¦a·Ù³±¹pªºWÀY¡A¬ö¤Óµê®³¥Xªº¨º¨ÇÅ@¨Ä_¨©¤@¬O¥^¦£®³¥X¡A¤@¬O¦Û¤vªº¤O¶q¤£°÷µLªkµo´§³o¨ÇÄ_¨©ªº¤O¶q¡A®Ú¥»´N¨S¦³¾×¦í³o¨Ç³±¹pªº¤O¶q¡A¤£¹L©¯¦nªº¤]¬µ¦º¤F¨ºÓ«¸¨q²Mªº¤À¨¡I
«Ý¨ì¬ö¤Óµê¿ô¹L¨Ó¡Aµo²{¤J¥Ø¬OÓ¤ì½èªº¾î±ç¡A¾î±ç¤§¤W¬O¼h¼hªºT¯ó¡A¤@ºØ²H²H³Á½_ÖŵzªºÀ±º©¦b¥|©P¡I¤@°}°}·ã·ãªºÅª®ÑÁn¶Ç¶i¬ö¤Óµêªº¦Õ¦·¡A¬ö¤Óµê¥J²Ó¤@§v¤D¬O¦b»wŪªº¡m©s¤l¡n¡I
¡§Á¤ÑÁ¦a¡I¬Ý¨Ó³o¬OÓŪ®Ñ¤Hªº®a¨½¡I¡¨¬ö¤Óµê·Q¨ì¡A¬ö¤Óµêµyµy¤@±Ã¤ã¡A·P¨ì´ý¨¤W¤U¦p¦P³Q¤M¤l³Î¤F¤@¯ëªº¯k¡I
¡§¼R¡X¡X¡¨¬ö¤Óµê©â¤F¤@¤f§N®ð¡J¡§³o¦¸«J·Ý§Ú¨ü¶Ë¤£»´°Ú¡I¡¨
¬ö¤Óµê¤£¦A°Ê¼u¡A¤ß©À¤@°Ê¡A´ý¨¤T¦Ê¤»¤QÓ¤j¥ÞÀþ¶¡¤j¶}¡A¤Ñ¦a¤§¶¡ºuºuªºÆF®ð¡BÓ\·Ù¯F¤J¦Û¨¡A¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¨³³tªº´_ìµÛ¡I
¡§¶À®x¸U¯«¯u¨´N¬O±j®«¡I¡¨¬ö¤Óµê¤ß·Q¡A¦Ó«á¬Ü¤ß¥X¼Q¥X¤F¤@Áû¶ê·È·Èªº¤¦Ãįu¬O¹Ü¤Ñ³y¤Æ¤¦¡A¹Ü¤Ñ³y¤Æ¤¦¤W¯F¥X¼h¼hµµ®ð¡A¨R¨êµÛ¬ö¤Óµêªº¨Åé¡A³o¼Ë¤@¨Ó¬ö¤Óµêªº¶Ë¶Õ«ì´_ªº§ó§Ö¤F¡I
¡§¤£¦æ¡I¡¨¬ö¤Óµê¤ºµø¤F¤@¤U·Q¨ì¡J¡§³o¼ËÁÙ¬O¤ÓºC¤F¡I¦A¦³¤@Ï®»ªº®É¶¡¡A§Ú¯à¤Uªº§É¡A¦ý¬On«ì´_¦pªì«o¬O»Ýn¨â¤T¦~ªº®É¶¡¡I¡¨¬ö¤Óµê¹Ä¤F¤f®ð¡A¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¬ö¤Óµê§¤°_¨Ó¡A¦Û¤v´ý¨¤W¤U¤]¨S¤°»ò¦å¸ñ¤§Ãþªº¡A¦Û¤v¨¤Wªº³o¥ó¹D³T¬OÓÄ_¨©¡A¦Û¤v¨ü¶Ë¤F³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A´N¬O¶Ëªº«¨ìn¦º¤F¡A§O¤HÁÙ¥H¬°¦Û¤vºÎµÛ¤F©O¡A¬ö¤Óµê¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¼y©¯¦³³o¥óÄ_¨©ÁÙ¬O¸Ó§â³o¥ó¹D³T¥µ±¼¡I
¬ö¤Óµê¬Ý¬Ý¦Û¤v¨¤WÁÙ¬O¤@¹Ð¤£¬Vªº¼Ë¤l¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¦Ó«á®³¥X¤F´XªT¤¦ÃĨӡI±q¤¤¬D¥X¤F¤EÂàª÷¤¦¸ò¥Í¥Í³y¤Æ¤¦¡A¤@¤f±N³o¨âªT¤¦Ãħ]¤J¸¡¤¤¡I¤@²É¦s¦b¤U¤¦¥Ð¡B¤@²É¦s¦b¤W¤¦¥Ð¡I
¬ö¤Óµê·n·nÀY¯¸°_¨¨Ó¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¦³¶À®x¸U¯«¯u¨¡A¥´¤£¥´§¤¨ºÃĤO³£·|³QºCºCªº·Ò¤Æªº¡A¤£¹LÁa¨Ï¬O¦³³o¨â²É¯«¤¦ªºÀ°§U¡An·Q«ì´_ÁÙ¬On¤@¦~ªº®É¶¡¡I
¬ö¤Óµê¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡Aµo²{³o¬OÓ¤£¤jªºT¯ó©Ð¡AÁöµM¬O²®¡A¦ý¬O³Ó¦b«o¤]¤z²b¡I
¡§§s§r¡¨¤@Án¡A¨ºÓ²®ªºªù´v³Q¤@Ó¤C¤K·³ªºµ£¤l±À¶}¡A¨£¨ì¬ö¤Óµê¤U¤F§É¡A³s¦£¨«¤F¤W¥h¡AÁù¤FÓ°`¡A³oÓ§¤Q¤Àªº¤¤³W¤¤¯x¡A¬ö¤Óµê¤@¬Ý´Nª¾¹D³oÓµ£¤l¤D¬O°V½m¦³¯Àªº¡A¤£¸T¤ß¤¤·t¦Û·P¹Ä¡J¡§³o¬O½Ö®aªº«Ä¤l¡A®a±Ð³ºµM¦p¦¹ªº¦n¡A¨Ê«°¤¤ªº¤@¨Ç¥@®a³£¤ñ¤£¤W¡I¡¨
¡§«È§¤¡A¤Ò¤l«á¦Ü¡A¥B©^²M¯ù¥H«Ý¡I¡¨¨ºµ£¤l»¡¹D¡A¦Ó«á¥ß¨è¤S¦æ¤FÓ§¥X¤F³o¶¡«Î¤l¡A¤£¦h®ÉºÝµÛ¤@ӥդ즫½L¡A¤W±¤@Ó¯ù·ø¡AÅs¸yµ¹¬ö¤ÓµêÄm¤W¡I
¡§¤s¶¡³¥¯ù¡AÃø¤ñÄ¿¹T¡A¥B¤Å©Ú¡I¡¨¨ºµ£¤l»¡¹D¡C
¡§ÃB¡I¡¨¬ö¤Óµê³s¦£Âù¤â±µ¹L¯ù»¡¹D¡J¡§¦hÁ¡A¦hÁ¡I¡¨¨ºµ£¤l¤SÅs¤F¤U¸y¡A°`¨°h¤F¥X¥h¡I¬ö¤Óµê¤ß·Q¡J¡§¦nÓµ£¤l¡A¤~³o»òÂI¦~¬ö»¡¸Ü´N¬O¦p¦¹¡Aªø¤j¤§«á¥²¬O¤@¥N¤j¾§¡A«J·Ý§Ú¹³¥L³o»ò¤jªº®ÉÔ¡AÁÙ®³µÛ¤ÓÂå°|ªº¤û¶À¨ý±sªá¶é¤¤ªºª÷³½©O¡I¹ê¦b¬O¦½ÃC°Ú¡I¡¨
¬ö¤Óµê觤¤U¡A«K¨£¤@Ó«C¤y¾§m¨«¸ô¤@¨B¤T·n¡A¬Æ¬O²Å¦X³W¯xªº¤¤¦~¨k¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A¬ö¤Óµêè¦b¬x¦{¨£¹L¨ºÓ¤ýªùªº¤j¾§Áú®¶¡A¤£´±«åºC¡A¤ß·Q¡J¡§³o¤H³s¨«¸ô³£¦p¦¹ªº²Å¦X§»ö¡A©w¬O×¾i°ª¨ì¤F·¥ÂI¡I§Ú³£¨S¬Ý¥X³o¤H¨¤W¦³·Ò®ðªº²ª¸ñ¡AªÖ©w¬O¦ì°ª¤â¡I¡¨
¬ö¤Óµê³s¦£¯¸°_¨¨Ó°õ§Ì¤l§¡I
¡§¼N¡I¡¨³o¤¤¦~¨k¤l»¡¹D¡J¡§§E¡AÂ_ªù¤sÁ§ªl¡A¦r©ú¸g¡A¤_¸ô®Ç¨£¦¼¯v¤_»U¤¤¡A¦¼¾KÂj¡H¯fÂj¡H¬TÅS±J¥G¡H¡m¸Ö¡n¦³¤§¡J¥ï¤ì³¾»ï¡A¨D¤ÍÁn¤]¡C¦¼«D§¯¾y¡A¤D§^¦PÃþ¡A¤©¤£¦¼¯d¡A«h²`¤s½a¨¦¤§¤¤¡A¥²¹¡°[ªê¤§¸¡¨o¡A°Z¥ý¤ý¤£§Ô¤§¤ß¤]«v¡I¡¨
¬ö¤Óµê³s¦£®ªµM»¡¹D¡J¡§¾Ç¥Í¥É¨Ê¬ö¤Óµê¡A¦b³oÂ_ªù¤s¤¤°g¸ô¨ü¶Ë¡A©¯¹J¤Ò¤l¡A¦hÁ¤Ҥl´N©R¤§®¦¡I¡¨
Á§ªl»¡¹D¡J¡§¬ö¥i¬O©u®]¤ó¤§©u¡H¤Ó¥i¬O¤Ó¤W¤£°d¥ý¤§¤Ó¡Hµê¥i¬Oµê¤ß¤§µê¡H¡¨
¡§¦^¤Ò¤l¡¨¬ö¤Óµê»¡¹D¡J¡§¤D¬Oµ·¤v¤§¬ö¡I¡¨
¡§¾³¡I¡¨Á§ªl»¡¹D¡J¡§§^»~¨o¦¹µ·¤v¤§¬ö¡A«D©u®]¤ó¤§©u¡I¡¨
Á§ªl»¡¹D¡J¡§§^¦³¹Å»«¡A¦¼¦Û¥É¨Ê¨Ó¡A¾Ç¸Ö¥G¡H¤£¾Ç¸Ö¡AµL¥H¨¥¡I¾Ç§¥G¡H¤£¾Ç§¡AµL¥H¥ß¡I¡¨
¡§¾Ç¥ÍºF·\¡A¥u¬O²¤²¤Ãѱo´XÓ¦r¡AJ¶ÃŪ¨Ç®Ñ½}¡I¡m¸Ö¸g¡n¡m§°O¡n¤]³£¬Ý¹L¨ÇÓ¡I¡¨¬ö¤Óµê¤p¤ßªº»¡¹D¡C
Á§ªl±N¬ö¤Óµê»â¨ì¥¿ÆU»¡¹D¡J¡§§g»·¨Ó¡A¤[¯v¡A¥²¤]ÄÈ¡A§^¦³ó±ó±¡A§g°Ü§_¡H¡¨
¬ö¤Óµê¤@´h¡A¤Ï°Ý¹D¡J¡§ó±ó±¡H¡¨
¡§µM¡I¡¨Á§ªl®³¹L¨Ó´XÓ¥b¤Ø¤jªº§Î¦üµðÁ°ªºÄCÀY»¡¹D¡J¡§¦¹¨¦ó±ó±¤]¡C¨¦±o¤Ñ¦a¤¤©M¤§®ð¦Ó¥Í¡A¨ä¸Â÷Â÷¡A¨ä¹ê²Ö²Ö¡J±ó¨ä¸¦Ó¦s¨ä¹ê¡A¿i¨ä¥Ö¦Ó¸H¨ä°©¡F¤â¥H¹Î¤§¡AÅ¢¥H»]¤§¡A¤ô¤õ¥æÀÙ¦Óó±¹D¦¨²j¡C¤Ò¸{®Bºµ´x¡AÁö¦C¤K¬Ã¡A¦ÓÃ{ż¾Ã¸z¡A®{¦h©Ð±ý¡F¦¹ó±§§ºë¸ÉÅè¡A¤£º¢¤£°±¡A¯u¦³¹L¤Æ¦s¯«¤§§®¡I¡¨
¬ö¤Óµê¤@¬Ý¡J¡§³o¤£¬O¦Ñ¦Ê©m¦YªºÄCÀY¶Ü¡H§Ú½T¹ê¨S¦³¦Y¹L¡A¥®É³£¬O¦Y¨Ç®Ûªá½¬¤lªÜ»T¿|¤°»òªº¡A¤£¹L³o«ö·ÓÄCÀY¨Ó»¡¤]ÊÖÃø¬Ý¤F¨Ç¡AÃø¹D¬O³o¦ì¥ý¥Í¥¤é¦Yªº¡H»¡¤£©w¬O¥]§tÆF®ð¡A¹ï¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¦³¦n³Bªº¡AÃø¬Ý¤£nºò¡I¡¨¬ö¤Óµê®³°_¤F¤@Ó·Q¨ì¡J¡§¤]¤Ó¤j¤F¡AÁÙ¬O¨º®Ûªá½¬¤lªÜ»T¿|¦n¡A¤@¤f¤@Ó¡A¤£¹LªvÀø¶Ë¶Õ¹À¡IÃø¬Ý¤£nºò¡I¡¨
¬ö¤Óµê±µ¹L¤@Ó»¡¹D¡J¡§¤p¥Í´H¤h¡A¤µ±o¹¦¹¨Î«~¡A¥o¥ú¤£ºÉ¡C¡¨
¬ö¤Óµê»´»´«r¤F¤@¤f¡A¤J¤f·P¨ì³oª±·N¨à¤Q¤Àªº²ÊÁW¥é¦ò¬O¬â¤l¤@¯ë¡A¬ö¤Óµê±¦â§á¦±ªºÄZ¤FÄZ«|¤F¤U¥h¡A·Pı¨ì¦n¹³¬O¶ë¤F¤@¹Î½_¯ó¨ì¦Û¤vªº¶Ú¤l¨½¡I
¡§§Úª¾¹D¤F¡I¡¨¬ö¤Óµê¤ß¤¤·Q¨ì¡J¡§³o¬O¥Õ±²V¦XµÛÁR°µ¦¨ªº¡A§Ú»¡«ç»ò³o»òÃø¦Y¡I²ö¤£¬O³oÁ§ªl¦bÀ¸§Ë§Ú¡H¡¨¬ö¤Óµê¤ß¤¤·t«ë¡J¡§³oª±·N¨à¦Y¤U¥hÁÙ±o¶O¤u¤Ò·Ò¤F¥h¡A³£¬O¨ÇÂø½è´í·º¡I¡¨³o¤]©Ç¤£±o¬ö¤Óµê¡A¬ö¤Óµê±q¤p´N¬OÀA¦ç¥É¹¡A°µªº¶ºµæ³£¬O¼p¤l̯ӶO¤ß¾÷½Õ¥XÃÄ¿¯¡A¨C¤@¹D¶ºµæ³£³ôºÙ¬OÃÀ³N¡IY±N¬ö¤Óµê¨C¹y¶º½æ¥X¥h¡A³£¯à½æ¨ì´X¦Ê¨â»È¤l¡I¼õ´öªº³£¬O¿ï¥Îªº³·¤sÀAÂû¡Bªø¥Õ¶Âºµ¥k«e´x¡B¦Ê¦~¥H¤Wªº¦Ñ¤s°Ñ¡AÆFªÛ¡BÓ¬dÂίó¤§ÃþªºÆFÃÄ¡I
¬ö¤Óµê±j§ÔµÛÃø¨ü±N³oÓó±ó±¦Y¤F¤U¥h«K¤£¦A¦Y¤F¡A¤ß¤¤·t«ë¡J¡§³oӤǤҳº´±À¸§Ë§Ú¡I¡¨
¡§®@¡H¡¨Á§ªl»¡¹D¡J¡§§g¶¼¹¦ó·GC¡H¤©¨C¹¥²¤K¡A¦ÓµS¥H¬°¥¼¨¬¡I¡¨
¬ö¤Óµê¨S¦n®ðªº»¡¹D¡J¡§«p©Ó¹L·R¡A¹¡¼w¤§¦Ü¡I¡¨¤ß¤¤·Q¨ì¡J¡§³oÓ¶º±í¡A³oª±·N¨à³ºµM¦Y¤KÓÁÙ¤£°÷¡A¥L¨º³ïÄV¬O«C¿j¬ä¦¨ªº§a¡I¡¨
¬ö¤Óµê¬n¤F¤@¤UÀY¡A¬Ý¨ì®ÇÃä¤@ӮѮà¡A®Ñ®à«á¬OӮѬ[¡A¤ß·Q¹D¡J¡§§vµÛ¥Lªº½Í¦R¡A³oÓ¤H¾§¥\×¾iªÖ©w¬O«Ü°ª¡Aè¤~Ãø¹D¬O¦b¦ÒÅç§Ú¡H³o¤HY¬O¤j¾§¼gªºªF¦èªÖ©w¬O¤£¤@¯ë¡A©w¬O¦r¦r¯]¿Y¡Aº¡½gÀA¸¡I¡¨
¡§¤£ª¾¨ºÃä¥i¬O¥ý¥ÍŪ®Ñ¤§©Ò¡H¥i®e¬ö¬Y¤@Æ[¡H¡¨¬ö¤Óµê»¡¹D¡C
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^