¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¦A³{¥É¨Ê¤¤ ¤å / ©h¦k¨¥¤§
;§ó·s®É¶¡¡J2011-04-12
¬ö¤Óµê¬ðµM¸C¶}¤FÂù²´¡A¨â¹D´¹¨~µS¦p§Q¼C¤@¯ë®g¥X¡I
¡§ÅF¶©¡I¡¨¤Ñ¤Wªº¤Ó¾]³£¤Ñ¯«¹p¤@ÓÓ¼A¤U¡A¬ö¤Óµê§Ý¥X¥L¤Æ¦Û¦b¤ÑÅ]¼n¡A¥ý«e³Q§l¨ì¼n¤¤ªºÓ\·¸ò¤¦æ¯«¹p¸Á¾Ö¦Ó¥X¡AÅF¦b§T¶³¤§¤W¡C
¡§ÅF¡AÅF¡AÅF¡AÅF¡I¡¨¤¦æ¯u¹p¤@ÓÓÃz¶}¡A¥[¤WÓ\·¦p¦P§Q¤b¤@¯ë´Â§T¶³¨R¥h¡C쥻¿@¦p¾¥¥Äªº§T¶³¦b¼A¥X¤T¸U¦h¯«¹p¤§«á·~¤wµ}Á¡¤F³\¦h¡A¦b³o¨Ç¯u¹pÓ\·ªº¨RÀ»¤§¤U³QÅF¶}¤F³\¦h¡C¨R¶}¤§«áªº¤ù¤ù§T¶³ºÆ¨gªº´Â¬ö¤ÓµêÀY³»ªº»E¶°¡I
¡§¤T§T¤T¹B¡A°®©[±I·À¡I¡¨¬ö¤Óµê´Â¤ÑªÅ©ç¥X¤@´x¡A¤@¹D²M¥ú¤j¤â¦V¤W¸¥h¡A²M¥ú¤j¤â¤§¤W´²µo¥X¤@ªÑªÑ§T¶³¤§®ð¡AµL¼Æµe±¦b¤j¤â¤¤°{°Ê¡I¤j¤â¹L³B¡A©Ò¦³ªº§T¶³³£³Q¥´´²¡A´Â¥|©P¨R¿º¦Ó¥h¡I
¤Ñ¡A¦n¹³«ã¤F¡I¨º¨Ç³Q¥´´²ªº§T¶³¤S«·s»E¦b¤@°_¡AµL¼Æªº¹q¥ú¹p¾^´åÀs¨«³D¤@¯ë¦b¯Q¶³¤§¤¤Æp¨ÓÆp¥h¡I°}°}¼Éh®£©Æªº®ð®§±q§T¶³¤W©ñ¥X¡A¨º¹Î§T¶³¤£Â_ªºÀ£ÁY¡A¨º¨Ç¹p¾^¶V¨Ó¶V«G¡A¬ö¤Óµê·P¨ì¨º¨Ç§T¹p¤O¶q¶V¨Ó¶V®£©Æ¡I
¡§¤î¡I´²¡I·À¡I¡¨¬ö¤Óµê¹B°_¡m¤Ó¤W¹D¯ª¶}¤Ñ¸g¡n¤Wªºªkªù³Ü¨ì¡A¨º¨Ç§T¶³¦b¶}¤ÑÅP¦aªºªkªùªº¤O¶q¤U¥ß®É¤@¹y¡I¶X³o³oӮɾ÷¡A¨ºÓ²M¥ú¤j¤â¹y®É¼²¦b¨º§T¶³¤W¡I
¡§ÅF¡I¡¨¤@¤U¡A²M¥ú¤j¤â»P§T¶³¦PÂk¤_ºÉ¡AºÆ¨gªº®ð«l¨R¦V¥|©P¡C
¤@®É¶¡¤Ñ¥ú¤j§@¡A¤ù¨è¤§«á¡A¤Ñ¤Wªº³±¶³¤S¦X¦b¤F¤@°_¡A¤£¹L³o¦¸ªº³±¶³¤ô¨T½Sò¡¡A¦A¤]¨S¦³¤F¨ººØ·´·À¤§®ð¡I
³o®É¬ö¤Óµê·P¨ì¤Ñ¦a¹y®É¤@°}²M©ú¡A¤¸¯«®Ôº«¡A´ý¨¤W¤U¥Rº¡¤F¤O¶q¡A´²µo¥X¿@¿@ªº¥Í¾÷¡A¦P®É¬ö¤Óµê·P¨ì¦Û¤vªº¹Ø©R¦b¦¹®É¤]¦b¸`¸`¼Wªø¡A±q¹Ü¤Ñ³y¤Æ¤¦¤W¨R¤Uºuºu¤¸®ð¸É¯qµÛ¦Û¨ªº¹Ø¤¸¡C
¡§ì¨Ó´ç¹L¤Ñ§T¤§«á¬O¦p¦¹ªºµÎ²n¡I¡¨¬ö¤Óµê¬ÝµÛ´ý¨¤W¤U»¡¹D¡J¡§¦¹®É§Ú³º¯à²M·¡ªº·Pª¾¨ì¦Û¤vªº¹Ø¤¸¥é¦òµS¦p°ª¤s¤jªe¤@¼Ëªø¤[¡A¹ï¤Ñ¦aªº·Pª¾§ó¶i¤@¨B¡A¦R¯Ç¤¸®ð§ó¥[¨³³t¡A¥H«e¹BÂàªk¤O¤§®É»á¦h¥ÍÀߤ§³B¡A¦¹®ÉÁŵM¶}®Ô°Ú¡I¤Ñ§T¤]½T¹ê¼F®`¡A²ª½¤£¯d¥Í¾÷¡A¤£¹L¥¿¬O¦b¥Í¾÷Â_µ´¤§¤U¡A¤~¯à¥HµL¤W¨M¤ß»P¤Ñª§¤æ¡A¹Ü¨ú¥Í¾÷¡C¥j¤H¶³¡J¡¥Ä_¼C¾W±q¿iÄr¥X¡¦¯u¬O¸Û¤£´Û§E¡I¤jÃø¤§«á¤è¯à¦³¤j¦¨´N¡I¡¨
¡§«J·Ý¡A¤µ¨àÓ¬O¤j¦~ªì¤¡A§A¤µ¤Ñ¥h§ù¤l¬K¨º¨½²ö¤£¬Onµ¹¥L«ô¦~¶Ü¡H¡¨¥É¨Ê«°¤¤¤@Ӹ˹¢°ø»¨ªº°¨¨®¤¤¨Í¼C¹ï¬ö¤Óµê»¡¹D¡C³oÓ°¨¨®¬Æ¬O¼e´¯¡A¨ä¤¤¦³·xÄl¡B·ðª»¡BÁy¬Ö¸ºfµ¥¦U¦â®a¥Îª«¨Æ¡AÁÙ¦³¤p®Ñ¬[¡B´X¬ÖÄõ¯óµ¥¸Ë¹¢¡A¥~±Áö¬O¿n³·¼Æ¤Ø¡A¦ý³o°¨¨®¤º«o¬O·x¦p¤T¬K¡C
¡§«ô¦~¡Hó¡I¡¨¬ö¤Óµê·¥¬°¤£®hªº»¡¹D¡J¡§§Ú°ó°ó¤@Ó«J·Ý¥hµ¹¥L¤@Ó°Ó¤H«ô¦~¡A¤Ó¦³¥¢Åé²Î¤F§a¡I¦A»¡´Nºâ§Ú¯u¬Oµ¹¥h¥L«ô¦~¡A¥L´±±µ¤U³o§¶Ü¡H¡I¡¨
¡§¨º«J·Ý¬°¦ó¦p¦¹«æµÛn¥h©O¡H¡¨¨Í¼Cµ¹¬ö¤Óµê©^¤W¤F¤@·ø°Ñ´ö¡C
¡§«æ¡H¡¨¬ö¤Óµê±µ¹L°Ñ´ö»¡¹D¡J¡§¤£¬O«æ¡A¬O¤w¸g±ß¤F¡I¤W¤¸¨Î¸`¢¦b¬Ü·û¡AY¬O§Ú³Æ¤£±o¦nªF¦è¡Aº½¥x²±®b¤W¥i¬On¥X¤j¬v¬Û¤F¡I©Ò¥H¤£ºÞ¤µ¤Ñ¤£ºÞ«ç»òµÛ¡A§Ú³£±o§â¨º¸U¹Øª÷®çn¹L¨Ó¡I¡¨
¬ö¤Óµê¥´¶}«p«pªºÃ®¤l¬ÝµÛ®a®a¤á¤á¤jªù¤W³£¬O¶Kªº¬õ¬õ¤@¤ù¡A»¡¹D¡J¡§¤d¤á¸U¤á• ¤×¯w¡@Äɬãºñ¤@ºÈ·Ù ¢ØÄõÚG¼£Ç´ «ì¡@ðJ¡C¡@¡@¬J¾`´û¼£½_¡ÑA¡@ br />
¨â¤Ç°¨©Ôªº°¨¨®ªº½ü¤lÀ£¦b«p«pªº¿n³·¤Wµo¥X«£«£§s§s¬OÅTÁn¡A¤jµó¤W©¹¨Ó¤§¤HÁy¤W³£¬O¤@¬£ªº§í¨î¤£¦íªº³ß¼y¡C
¡§¦S~¡K¡K¡¨¬ö¤Óµêªº°¨¨®°±¦b¤F¤@Ó¦¶¬õ¤jªùªº«e±¡Aªù¤W¤@Ó°ÐÃB¡§§ù©²¡¨¡C¤jªù«e¨âÓ¬°«ÂªZªº¥Û·à¤l¡AªùÀѤU¯¸µÛ´XӬ諸«p«pªº«C¦ç¤p¼r¡C¤@®Çªºªù©Ð¤¤´X¤QÓÃ廽ºÛÅnªº¤^¤¢¦b¯N¤õ¡A¦YµÛ§ù©²¤§¤¤¬IªÙ¥Xªº¹ª«¡C
¡§«J·Ý¡A¨ì¤F¡I¡¨¦b¥~±»°¨®ªº¬öÆF»¡¹D¡AÀH«á¸õ¤U¨®¡A·h¥X¤@Ó¬õ¤ì¤p¹¹¤l¡A¥´¶}î¤l¡J¡§·Ý¡A½Ð¡I¡¨¬ö¤Óµê§ßµÛ¥Lªº¤â½òµÛ¬õ¤ì¹¹¤l¤U¨Ó¡C¤@®Ç¦b¤jªù¦øÔªº¤p¼r¥ß¨èªï¤F¤W¨Ó¡J¡§¨£¹L«J·Ý¡I¡¨
¡§°_¨Ó§a¡I¡¨¬ö¤Óµê»¡¹D¡J¡§³o¤j³·¤ÑªºÅý§A̸÷µÛ¤]©Ç²Dªº¡I¡¨
¡§Á«J·ÝÃö¤ß¡I¡¨¨º´XÓ¤p¼r¯¸°_¨Ó»¡¡J¡§«J·Ý½Ð¡I¡¨
¬ö¤Óµê¦b´XÓ¤p¼rªº±a»â¤U¦V©²¤¤¨«¥h¡I³o®É©¿µM¦bªù©Ð¤¤ªº´XÓ¤^¤¢¨R¤F¥X¨Ó¡AËÀY¸÷¦b¬ö¤Óµê±«e¡J¡§·Ý¡A¥i¼¦¥i¼¦§a¡I½à§ÚÌÂI¨à§a¡K¡K¡¨
¡§§AÌ·Q¤z¤°»ò¡I¡H¡¨¬öÆF¨þ¥¸¹D¡J¡§¤@¸s½â¥Á¤^¤¢¡K¡K¡¨
¡§ºâ¤F¡Aºâ¤F¡Aºâ¤F¡K¡K¡¨¬ö¤ÓµêÄdµÛ¬öÆF»¡¹D¡J¡§³£¬O½aW¤H¡I¤j³·¤Ñªº¤£®e©ö¡A¤]¨CÓ¬ÆÀç¥Í¡A¤£¹L¬O·Q°Q¨Ç¶º¦Y¡A¦ó¥²n¦p¦¹©O¡H¡¨¬ö¤Óµê´Â¨«áªº¨Í¼C¥Ü¤F¤U·N¡C
¡§¬O¡K¡K¡¨¬öÆF§C¤UÀY°h¤F¤U¥h¡C
¨Í¼C±q³S¤¤®³¥X¤F¨Ç´²¸H»È¤l¥µ¤U¡J¡§³o¨Ç»È¤l¬O«J·Ý½à¤Uªº¡A¤µ¨àÓ¹L¦~«K»P§Ądz߼y¡I§AÌ®³¥h¤À¤F§a¡I¡¨
¡§ÁÂÁ·ݪº½à¡I¡¨´XÓ¤^¤¢±N»È¤lÅF·m¤@ªÅ¤S¦^¨ì¤Fªù©Ð¤§¤¤¡C
¡§«J·Ý¡¨¤@Ó«C¦ç¤p¼rÃ䨫Ã䦳¨ÇÀª§¼ªº»¡¡J¡§³o´X¤Ñ¦Ñ¬O¦p¦¹¡I¤µ¦~³·¤j³o¨Ç¤^¤¢¤]¨SÓ¦a¤è¦í¡A´N¨Ó¨ì³oªù©Ð¤¤¡C¨C¨C¦³Ó¤°»ò¤H¤@¨Ó´N³s¦£¤W¥h°Qn»È¤l¡I¥»¨Ó¨C¤é¨½µ¹¥L̪º¬O¦³´ÖÃͳQ¿È¡A´ö°s¦Ì³¡A¨¾áÃħ÷ªº¡A¤]¨¬¥HÅý¥LÌ®Á¹L³o¥V¤Ñ¤F¡C«u~¥u¬O¥LÌÁÙ¬O³g¤ß¤£¨¬¡A©¹©¹ÅÍÂZªº¤H¤£±o¦w¹ç¡I¥¤é¨½»¡»¡¥Ļa¡A¥L̤]¤£§v¡AÁÙ»¡³o¬O§O¤H½àªº¤S¤£¬O§ù©²ªº°]ª«¡A§Ú̺ޤ£±o¡C·Qn§â¥LÌ»°¨«§a¡A³o¦B¤Ñ³·¦aªºþ¨½¯à¦³Ó¥h³B¡H«o¬O¤£§K§â¥L̹G¦º¤F¡A°±¤F¥L̪º¶ºµæ§a¡A³o¤j¹L¦~ªºÁa¬O¥L̦³»È¤l¤]¨S¥X¶R¥h¡AÁÙ¬O¤£§Kù¡@§A¡A«u~§Ṳ́]¬O¥Í®ð¡I¤£ºÞ¥L§a¡A¥L¥i¼¦¡AºÞ§a¡A¤S¬O®{·S¤H¥Í®ð¡I¤µ¤Ñ¤§¨ÆÁÙ±æ«J·Ý¤j¤H¤j¶q¡A²ön©¹¤ß¨½¥h¡I¡¨
¡§µL¨Æ¡¨¬ö¤Óµê¯º¹D¡J¡§°ªªù¤j¦vªù«e³]¥ßªù©Ð¡A¤D¬O¦h¤Ö¦~¨Ó´N¬y¶Ç¤U¨Óªº³W¯x¡A´N¬OÅý¨º¨Ç¹L¸ôªº©Î¬OµL®a¥iÂkªº¤H¦³Ó¼È®É·²¸}ªº¦a¤è¡A¤£¦Ü¤_ÅS±JµóÀY§Ô¨ü¦Ñ¤Ñªº®ð¡I¦Ü¤_³o°Qn¨Ç½à»È¡A¤]¤£¹L¬O·Q¤é«á¯à¦³¨Ç»È¤l¦Y¶º¦Ó¤w¡IÁöµM¬O³g°ý¨Ç«o¤]¨S°½¨S·m¡C¡¨
¡§«J·Ý»¡ªº¬O¡C¡¨¨ºÓ«C¦ç¤p¼r»¡¹D¡J¡§«J·Ý¯u¬OµÐÂĤ߸z¡I¡¨
´X¤H»¡µÛ»¡µÛ«K¨Ó¨ì¤F©²ªó¤§¤º¡A¤Jªù«K¬O¤@®y°²¤s¡AÁöµM¬O¤£¤j¡A«o¤]¶¯°¶¬ð¤a¡AÄÞ®oÁq¥ß¡C¶¹L°²¤s«K¦³¥t¥~´XÓ¤p¼rªï¤W¨Ó¡A¥ý«e»â¬ö¤Óµê¶iªùªº¨º´XÓ¤p¼r¯É¯É¬I§¦^¨ì¤jªù³B¡A¨º´XÓè¹L¨Óªº«ô¹D¡J¡§¨£¹L«J·Ý¡I¡¨¦æ¹L§¤§«á»¡¹D¡J¡§§Ú®a¦Ñ·Ý¤£ª¾«J·Ý¤µ¤Ñ¨ì¨Ó¡A¦¹®É¦³¨Çnºò¨Æ¨à¡A©â¤£¶}¨¤l¡AÁٽЫJ·Ý¥ý¥h¦p¬K°ó·²®§¦Y¯ù¡A§Ú®a¦Ñ·Ý°¨¤W´N¨ì¡A¥¢Â§¤§³BÁÙ±æ«J·Ý®¤¸o¡I¡¨
¡§¦³¤°»ònºò¨Æ¨à¡A¯ànºò¹L§Ú®a«J·Ý¡H¡¨¬öÆF»¡¹D¡C
¡§«u~¡¨¬ö¤Óµê»¡¡J¡§¤µ¤é§Ṳ́]¥¼´¿µ¹§ù¦ÑªO¥´¹L©Û©I¡A¦AªÌ¤S¬O¹L¦~¡A½Ö¨CÓnºò¨Æ´N¤Ñ¤Ñµ¥µÛ«¥Ì¨Ó¡H¡¨
¡§«J·Ý¼e§»¤j¶q¡¨¨º´XÓ¤p¼r³¯º¹D¡J¡§¤]¬Ùªº§Ú̳o¨Ç°µ¤U¤Hªº¬°Ãø¤F¡I«J·Ý³oÃä½Ð¡K¡K¡¨
¬ö¤Óµê¸òµÛ¦b³o§ù©²¤§¤¤¤C©ä¤K©ä¡A¨Ó¨ì¤@Ó¦p¬K°ó¤¤¡A´XÓ¤XøU¥ß¨è©^¤W¤F¯ù¤ô¡C¬ö¤Óµê³Ü¤F¨â¤f¯ù§h©J¨Í¼C¸ò¬öÆF¦b°ó¤¤µ¥Ô¡A¦Û¤v«H¨B¨«¨ì«á°ó¨Ó¤F¡C
¥X¨Ó«á°ó«o¬O¤@Ó¤j¶é¤l¡A¥u¬O³o¶é¤l¤¤Ãú®ð»X»X¡A¨S¦³¿n³·´X¦Ê®è¦Ñ±öÄv¬Û²±¶}¡C³o¶é¤l¤¤¦³µÛ§ù¤l¬K©R¤H±q«°¥~¤Þ¨Óªº·Å¬u¤§¤ô¡A¨Ï±o§Y¨Ï¦b¥V¤Ñ³o¶é¤l¤¤¤]¬O·Å·x¦p¬K¡A¬G¦¹±N³o°ó©R¦W¡§¦p¬K°ó¡¨¡C
¬ö¤Óµê©¿µM¬Ý¨£¤@Ó¶À¦â¨¼v¦bÁ¡Ãú±öªá¤¤YÁôY²{¡A¤Q¤ÀÅå³ß¡J¡§¬O¦o¡I¡¨¬ö¤Óµê¹B°_°Î§Îªk®¨®¨¼ç¨ì¨ºÓ¶À¦ç¤H¨Ãä¡A²rµM²{¨¹D¡J¡§¨H¥P¤l¡A§O¨ÓµL®~¡I¡¨
³o¤H¥¿¬O¨HÀO»n¡I
¨£¨ì¤@Ó¤H¬ðµM¥X²{¦b¦Û¤v±«e¡A¨HÀO»nÀ~¤F¤@¸õ¡A¤U·NÃѪº®³¥XÄ_¼C¡A¦ý¬O¥J²Ó¤@¬Ýµo²{¬O¬ö¤Óµê¡A«Kªø¥X¤@¤f®ð¡A¦¬¦^ªø¼C¡A¦P®É¤Q¤À¤£¸Ñªº»¡¹D¡J¡§¬ö¤½¤l¡A§A«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡¨
¦¹®Éªº¬ö¤Óµê¨¬ï¶Â¦â¤Q¦r»È¬Pª°¸Ê³T¤l¡AÀYÀ¹©ú¯]ª÷«a¡A¤@¨ªº¶Q®ð¡AÅý¨HÀO»n©¿µM·P¨ì¦Û¤v¦ü¥G¤@®É¶¡¤£»{±o¥L¤F¡C
¡§¨H¥P¤l°Ý§Úªº«o¤]¥¿¬O§Ú·Q°Ý¨H¥P¤lªº³é¡I¡¨¬ö¤Óµê¯ºµÛ»¡¡C
¡§ÀO»n¬O¸ò§Ú®a®v¤÷§®¶³®v¤Ó¨Óªº¡A¦]¬°¹L´X¤é¤§«á´N¬O¤W¤¸¨Î¸`¡A¬Ó®c¤§¤¤¦³º½¦À®b¡A§Ú®a®v¤÷¯S¨Óµ¹¬Ó«á®Q®Q¼y¶P¡A«e´X¤é¡A§Ú¨ì¸¯¤s¥h¨úªºªÛÄõã¥ÉÄ_¾ð´N¬Oµ¹¬Ó«á®Q®QªºÂ§ª«¡I¡¨¨HÀO»n¤S¤pÁn»¡¹D¡J¡§«C«°¼C¬£ªº¿ú©ú³q¸ò§º©ú¯u¦b¸¯¤s³£³Q¤H±þ¤F¡A¬O¤£¬O§A¤Uªº¬½¤â¡H¡¨
¬ö¤Óµê¯º¤F¯º¡J¡§¨H¥P¤l¥H¬°©O¡H¡¨
¡§©w¬O§A¡I¡¨¨HÀO»n¥j©Çªº¯º¹D¡J¡§§Ú®v¤÷ÁٰݧڬO§_¦b¸¯¤s¹J¨ì¹L¿ú©ú³q¸ò§º©ú¯u¡A³Q§Ú¥ÎÁÀ¸Ü¾B¤F¹L¥h¡A§A¤]¤Ó¹L»¶¤â¤F¡A«ç»ò¯à»¡±þ´N±þ©O¡H¡¨
¡§¥P¤l¬O©Ç§Ú¤Ó¬½¤F¡H¡¨¬ö¤Óµê°Ý¹D¡C
¡§¤]¤£¬O¡C¡¨¨HÀO»n»¡¡J¡§«C«°¼C¬£¯À¨ÓÅQ¹D¡A¦h¦æ¤£¸q¤§¨Æ¡Aªù¤¤§Ì¤l³Q±þ¨ä¹ê¦n¦h¥¿¬£ªº³£¬O·t¤¤Åw³ß©O¡C¤£¹L³o§º©ú¯u¤]˽}¤F¡A¥u¬O¨º¿ú©ú³q¬O«C«°ªø¦Ñ¿ú¥Õ¾ôªº¨à¤l¡A³o¦¸¿ú¥Õ¾ô¹³¬OµoºÆ¤F¦üªºº¡¤Ñ¤Uªº°l¬d¡A§A¥in¤p¤ß¡C¿ú¥Õ¾ô¥i¤£¹³¬O¥L¨à¤l¨º¼ËºÛÅn¼o¡A¬OÓ·¥¬°¤F¤£±oªº¤Hª«¡A§AÁÙ¨S¦³´ç¹L¡K¡K«x¡H´X¤Ñ¤£¨£§A³ºµM¹L¤F¤Ñ§T¤F¡I¡¨
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^