¥¿¤å 055¡Bºµ½»¬Ûª§¡A¤p¤l±o§Q ¤å / «n¥Ê¤p¦Ì¶º
;¥þ³õ¤@°}¼MµM¡A¥Ø¥ú¯É¯É§ë¦VªL¥ß¡A¤£ª¾¹D³o¤p¶Â¤HªL¥ß¤S¬Oþ¤@¤èªº«TªN¡A¥X»ù©~µM¤ñ·¡®aÁÙn°ª¤W¤¸U¤Ñ¹ô¡C
´N³sªL¥ß¥L¦Û¤v¤p¶¤ªº¶¤¤Í¤]¤@Áy´jµM¡AÅãµM¨S¦³·Q¨ìªL¥ß©~µM³o»ò¦hª÷¡A¦hª÷¤]´N½}¤F¡A©~µM°÷Áx¦b®]·¡¨â®a¤§«á¥s¥X§ó°ªªº»ù¡A©úÅã¬O¤£±N®]·¡¨â®a©ñ¦b²´¨½¡Anª¾¹D¶RªF¦è¡A¤£³æ³æ¦³¿ú´N¦æ¤F¡AÁÙn¦³¶Õ¡AªL¥ß¤½µM»P®]·¡¨â®a¤j¶Õ¥sªO¡AµÛ¹êÅýªL¥ß¤p¶¤¤j¦Y¤@Åå¡C
¡§¤G¤Q¸U¤Ñ¹ô¦¬Áʤ@ÁûÀs³J¡A¥u¦¬¤Áû¡A±ý°â±q³t¡C¡¨ªL¥ß¦A¤@¦¸«´_è誺¸Ü¡A¥´¯}³o¥u³Ñ¤U©I§lÁnªºª^³ò¡C
¯³Á÷Á÷¬ü²¶±aµÛ«I²¤©Ê¦a±NªL¥ß±qÀY³»±½¨ì¸}©³¡A¬h¬Ü»´ÀÄ¡A¹D¡J¡§¤£ª¾¹D»Õ¤U¬O¨º¤è¶Õ¤O¡Anª¾¹D³o¨½¥i¬O®]®aÁ|¿ìªºÁʳJ¤j·|ªº¦a¤è¡A»Õ¤U³o¼Ë°µ«on¦Ò¼{¦n«áªG¤~¬O¡C¡¨
¨£¯³Á÷Á÷©~µM»{¤£¥X¦Û¤v¡AªL¥ß¤@´h¡A³o¦b¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡Aªº½T¡A²{¦bªºªL¥ß¡A¤@ÁyµJ¶Â¡A»P¥L¥Õ•‘ªº¥Ö½§¹ê¦b¤Ñ®t¦a§O¡A¦Ó¥B®ÉÈ©]²`¡AÁcªKÂê¦í¬P¤ë¤§½÷¡A¶È¤T°ï꺤õ²Ê²¤¦a¤Ä°Ç¥XªL¥ßªº½ü¹ø¡C
¡§§Ú¬O½Ö¨Ã¤£«n¡A«nªº¬O¡A§Ú¥Xªº»ù¤ñ§AÌ®]®a¥X±o°ª¡A©Ò¥H¦b³o¨½§Ú¬O³Ì¦³¸Ü»yÅvªº¡C¡¨ªL¥ß¦ÛµM¤£µM¶Ì¨ì¥D°Ê©Ó»{¦Û¤vªº¨¥÷¡A¤_¬O±Np´Np¦a¬G§Ë¥Èµê°_¨Ó¡C
¡§§A¥iª¾¹D§ÚÌ®]®a¡H¡¨¯³Á÷Á÷¤@ª½±j½Õ®]®a¡AÅãµMı±o¦o©Ò¦bªº®]®a¬O¤@³B¤û¡Ð¹Gªº©Ò¦b¡C
ªL¥ß¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡J¡§³o«n»ò¡H¡¨
¡§«Ü«n¡A§A¥i¦Û¤v®]®aªº®a¥D«e¤£¤[¤w¸g¥¿¦¡¶i¶¥¦¨¬°¯«§L¹Ò¬Éªº¯«¯Å±jªÌ¤F¡K¡K¡¨¯³Á÷Á÷¦b»¡³o¨Ç¸Ü®É¤@Áy¦Û»¨¡A¦]¬°¦o¬Û«H¡A¥un¦on»¡¥X®]®aªº¹ê¤O¡A¹ï¤è¤@©w·|±æ¦Ó°h«o¡C
¡§¤£´N¬O®]«¶¦w¨º±ø¦Ñª¯»ò¡A§Ú¿ð¦·|¤W®]®aªº¡C¡¨ªL¥ß¤@´£¨ì®]«¶¦w´N«ã®ð¨R¤Ñ¡AªL¥ß·Pı®]«¶¦wµ¹¥Lªº¦Ã°d¡A¤w¸g¦¨¬°¥L×·Ò¤Wªº¤@Ӧøñ¡A©úÃè¥x¦³¹Ð¡A¤£©Ø¤£®©¼ª¡C
¯³Á÷Á÷¤@Áy¦YÅå¡Anª¾¹D¡AªìÅP²b¤g¤§¤H¡AºÙ¬°²§¯àªÌ¡A´Ó¹D¤§¤H¡AºÙ¬°¹D¤h¡A¯«§L¤§¤H¡A®©¹D¦¨¯«¡A¥P¹D¤§¤H¡A¯}¯«±æ¥P¡A¬x¯îºÙ´L¡C
¯«§L¹Ò¬Éªº¤H´N¬O´¶³q¤H¤f¤¤©Ò»¡ªº¶È¶È¤ñ¤jùª÷¥P§C¤@¯Åªº¯« ¡A²´«e³oÓ¶ÂÁy¤Ö¦~¡A©~µM½|¤@Ó¯« ¬°ª¯¡C
¡§¤£ª¾¦n¤ïªº¯ä¤p¤l¡A©~µM¹ï¯«ÆF¤£·q¡A¤£©È³Q¤¹pÅF³»»ò¡H¡¨ªL¥ß°d½|¦o¤ß¤¤·q©^ªº¯«ÆF¡AÅý¯³Á÷Á÷«ã¤F¡C
ªL¥ß¤£²z·|«NÁy´HÁ÷ªº¯³Á÷Á÷¡AÄ~Äò¹ï¨ä¡§¥X¨¥¤£»¹¡¨¹D¡J¡§¯«ÆF¤D¦³¤j¥\¼w¡A®]«¶¦w¥u¦Ñª¯¥u¦³®ð¨ì¤F¯«¹Ò¡A¤ß¹Ò¤Wªº×¬°«o¬O®t±o·¥»·¡A³»¦hºÙ¬°¥b¯«¡A¥u©È¥Ã»·¤]¤£¯à¦¨¥P¡C¡¨
¯³Á÷Á÷¬ðµM«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¿Ø¨ë¹D¡J¡§¯ä¤p¤l¡A¦¨¥P¡A²ö¤£¬O§A¥H¬°¥P¬O¤j¥Õµæ¤@¯ëªº¦s¦b¡A¯}¯«¦¨¥P¡A½Í¦ó®e©ö¡A³æ¬O³o¯« ªº¤j´U¤l¤]¥i¥HÀ£¦º§A¡AÁÙ¥P¤°»ò¥P¡A¥Pªº¼h±¤]¬O§A³o²b¤g¤G«ªºªº¤p¨¤¦â¥i¥H±µÄ²ªº»ò¡H¡¨
ªL¥ß¥u¬O²L¯º¡A¥L«Ü·Q¹«ü¦º«l¦aÂWµÛ¯³Á÷Á÷ªºÃBÀY¡A¹D¡J¡§¦Ñ¤l±µÄ²¤£¤F¡A¦Ñ¤lªº®v¤÷¥¿¬O¤@Ó¥P¡A¦Ó¬O¥B¥P¤¤ªº·¥«~¬ü¤k¡AÁÙ¦³¤@Ó¤»¹D¡A«ü¤£©w¤]¬O¥P¡A»{Ãѳo»ò¦h¥P¡A¦Ñ¤l¿ð¦ªÖ©w¤]¬O¥P¡C¡¨
¤£¹LªL¥ß¨S¦³¡§¤G¡¨¨ì³oÓ¦a¨B¡A¦Ó¬O¦A¤@¦¸¹ïµÛ³o¨Ç¤H»¡¹D¡J¡§¤G¤Q¸U¤Ñ¹ô¡A©~µM¨S¦³¤H½æ»ò¡A¨º©êºp§Ú³Ì¦h¥X³o»ò¦h¤F¡C¡¨»¡µÛ´N·Ç³ÆÂ÷¶}¡An©ñ±ó³o¦¸ªº¥æ©ö¤@¯ë¡C
±ý¾à¬GÁa¡A°Ó³õ¤W³Ì±`¥Îªº¤â¬q¡A³£ª¾¹D¬O³o»ò¦^¨Æ¡A¦ý«o«Ü¦³®ÄªG¡AªGµM¨âÓ¤H¤W«e¡A«æ¤Á¹D¡J¡§§Ú̽æ¤F¡C¡¨
¡§§AÌ¡K¡K¡¨¯³Á÷Á÷«Ü·Q°Ê¤â¡A©`¦ó¦Û¤v¨S¦³§õÅD¨º¼Ë¾_Äá¥þ³õªº¹ê¤O¡A½Öª¾¹D³o¤p¤l¦³¨S¦³¦P¦ñ¡A¦Ó¥B¥ý«e¤w¸g»¡¦n¤F¤½¥¿¥æ©ö¡A³o¼Ë¥X¤â´NÅܦ¨¤F±j¶R±j¶R¡A³o¼Ë¦³·l®]®aªºÁnÅA¡A·íµM³o¨ÇÅU§Ò³£¬O¦]¬°¦oªº¹ê¤O¤£°÷¡A¦o¬°¦Û¤v§äªºÉ¤f¦Ó¤w¡C
ªL¥ß«Ü²n§Ö¡A¥ß¨è´Nµ¹³o¨â¤H¤À§OÂà±b¤F¤G¤Q¸U¤Ñ¹ô¡A¨â¤H§Y¨è¦¬¬d¡AªGµM±b¤á¨½¦h¥X¤G¤Q¸U¤Ñ¹ô¡A¹y®É¼Ö±o¤@±iÁy¸ò¦·ªá¦üªº¡C
¦¬¤F¿ú¡A¤G¤H¥ß¨è±N¨âÁûÀs³JÂà¥æµ¹ªL¥ß¡AªL¥ß°¨¤W±NÀs³J¦s¤J¤F²b¤gªÅ¶¡¤§¤¤¡A¤£¹L¤@Áy¶Â¬´¤§¦â¡A¨Ã¨S¦³¦bÁy¤W¬Ý¥X¤°»òÅܤơC
¨º½æ±¼Às³Jªº¨âÓ¤H¥æ©ö§¹¦¨§Y¨èÂ÷¶}¡A¦]¬°¥L̩Ҧb¤p¶¤¶¤ûÁÙ¨S¦³°l¨Ó¡A³o¤]¬O¥LÌ«æ¤_½æ³Jªºì¦]¡A¦pªG¶¤û°l¨Ó¡A¥LÌ¥i´N¤£¦n²æ¨¤F¡C
¨£³o¨â¤H©~µM¦p¦¹¶¶§Qªº½æ³JÂ÷¶}¡A¤@¨ÇÅU§Ò¯³Á÷Á÷¥X¤âªº¤H¤]©ñ¤ß¤U¨Ó¡A¦Ó¥BªL¥ß²{³õÂà±b¡A¤]ÃÒ©ú¤F¥Lªº½T¦³³o¼Ë¶¯«pªº°]¤O¡A«Ü§Ö´N¤S¨«¥X¨âÓ¤H¨Ó§¹¦¨¥æ©öÂ÷¶}¤F¡C
¨ä¹ê¡A¨ä§Eªº¤»¤H¤]¬OÄøÄø±ý°Ê¡A¦ý¬O©`¦ó¥L̳£¦³¶¤¤Í¦b¤@®Ç¡Aªêµø¯Ô¯ÔµÛ¡A¤@®É¤£´±¤W«e¡A´Nºâ¥æ©ö§¹¦¨¥u©È¤]¤£¯à»´©öÂ÷¶}¡A©Ò¥H¤£¦pµ¥¨º¥¿¿E¯P¥´¤æªº¨âÓ¾Ö¦³´Ó¹D¹Ò¬Éªº±jªÌ¦^¨Ó¦A¬Ý¤@¬Ý¡A¨Æ±¡¬O§_ÁÙ¦³Âà¾÷¡C
¦Ó´N¦bªL¥ßªá¤F¤K¤Q¸U¤Ñ¹ô¶R¤F¥|ÁûÀs³J¤§®É¡A¤j¦a¬ðµM¼@¯P¾_°Ê¡Aº©¤Ñ¸½»¡A¤@°Æ®£©Æ¹q¼v¨½¥@¬É¥½¤éªº¼Ò¼Ë¡C
¨£¦¹¡AªL¥ß¹ïµÛ¥|Ó¶¤¤Í¨Ï¤F¤@Ó²´¯«¡A¦b²³¤H¤@°}²V¶Ã¤§®É¡AªL¥ß¤p¶¤ÄâµÛ¤ÁûÀs³J¡A®¨µMÂ÷¶}¡C
ªL¥ßªº¥|Ó¶¤¤Í¶ZÂ÷¯³Á÷Á÷¸û»·¡A©Ò¥H¦o¨Ã¨S¦³¬Ý²M³o¥|¤H¥¿¬O¥Õ¤Ñ·m¦oÀs³JªºªL¥ß¤p¶¤¡A¤Ï¦Ó¤@½¼y©¯¡A¹D¡J¡§ªGµMÁÙ¦³¦P¥ë¡AÁÙ¦n¨S¦³°Ê¤â¡C¡¨
ªL¥ß¤p¶¤«e¸}¤@¨«¡Aºµ°¶©M§õÅD´N¦A¤@¦¸¥X²{²³¤Hªºµø½u¤§¤º¡Aºµ°¶»P°E¤×ºµ¦X¬°¤@Åé¡A¤O©Þ¤s¤¼¡A¤@¹ïºµ´x©êµÛ¤@®Ú¥¨¾ð¡A»R¼C¯ë¾î±½µÛ¤ÑªÅ¤§¤W´§¤§¤£¥hªº¤@ÁLÁL½¿½»¸s¡C
§õÅD¨Ì°ª°ª¦b¤W¡A±s½»¦Ó¦æ¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G´Ñ°ª¤@Äw¡C
¡§§õÅD¤jô¡Aèè¤@Ó²b¤g¤G«ªº¯ä¤p¤lªá¤F¤K¤Q¸U¡A¶R¤F¥|ÁûÀs³J¡A²{¦b³o¨½¥u¦³¤»ÁûÀs³J¤F¡A©Ò¥H³o¨½ªº¤»ÁûÀs³J¡A§Ṳ́@©wn¥þ³¡®³¤U¨Ó¡A¤£µM¤Ö·Ý¤@©w·|©Ç¸oªº¡C¡¨
ÅF¡K¡K
ºµ°¶»P§õÅD¦P®ÉºM¥h§ðÀ»¡A§õÅD¬Ý¨ì©~µM³Q¤@Ó¤p·ÆÀY¶X¾÷§Ë¨«¥|ÁûÀs³J¡A¤@ÁyÅK«C¡A¨Åé¥|©Pªº¤p½¿½»ºÆ¨g¦a®°°ÊµÛ¤p¯Í»H¡A´N¦n¹³¥L¦¹®É¦]¬°·¥«×¼««ã¦Ó¥[§Ö¤ß¸õªº¤ß¡C
¦P¼Ë±oª¾¥¢¥hÀs³J¡Aºµ°¶ªº¤ÏÀ³«o¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡§¦n¤p¤l¡A¦³ÁxÃÑ¡A©~µM³o¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤§¤U¡AÁÙ¥i¥H¶R¨ì¥|ÁûÀs³J¡A¦wµMÂ÷¶}¡A¤é«á¾÷·|©wnµ²ÃѤ@½¡C¡¨
¬ÝµÛ§õÅDÅK«CªºÁy¡Aºµ°¶¨Ã¨S¦³¦¬ÀĦۤvÁy¤W¾²µÛªºµ§·N¡A©ê®±¹D¡J¡§§õ¥S¡AªGµM¹ê¤O°ªµ´¡A§Úºµ°¶¤z«ô¤U·¡A´N¦¹§O¹L¤F¡A³Ñ¤Uªº¤»ÁûÀs³J´NÅý§A§a¡K¡K¡¨»¡§¹¤H§Î²æ¥XºµÅé¡A¥l¥[°E¤×ºµ¡A¤j¯ºµÛÂà¨Â÷¶}¡C
¡§¯ä¤p¤l¡AY¬O³Q§Ú¼²¨ì¡A§Ún§l¤z§Aªº¦å¡C¡¨¬ÝµÛºµ°¶¤j¯ºÂ÷¶}ªºI¼v¡A§õÅD²´¤¤°{¹L¾½¦åªº¥ú¨~¡C
²Ä¤@§ó¡A¨D¬õ²¼¡A¨D¦¬ÂáC
()v
(µL¼uµ¡.)s
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^