¥¿¤å ¡i²Ä0291³¹ ¡jÃÀ°ªÁx¤j¬O§j¤û ¤å / ¯º¬Ý¯ù²D
;»P¡m©ö¹D©v®v¡n¬ÛÃöªº±ÀÂË¡J - - - --- --- --- --- - --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- - -;- - --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- - - - - - - --- --- --- --- ---; --- --- --- --- --- --- --- --- - - - --- --- ---; --- --- --- --- --- --- --- --- - - -
¥H¤U¬O¡m©ö¹D©v®v¡n¡]¡i²Ä¤T¨÷¡j¥ª¥k³{·½ ¡i²Ä0291³¹ ¡jÃÀ°ªÁx¤j¬O§j¤û¡^¥¿¤å¡A·q½ÐªY½à¡I
¬Ý¨ì©P´¡XÁy«j¬°¨äÃø¦aµªÀ³¤U¨Ó¥H«á¡A¾G³Õ¤h¥ß§YÅS¥X¤F¤@©Ù±o·Nªº²L¯º¡A¦n¹³¬Ý¨ì¦Û¤vºë¤ß¤Uªº¹_¤w¸g³Q¤@±ø¤j³½«r¨ì¼L¨½¤F¨º¼Ë¡C
¦b·¤ôªk³N¤è±¡A¾G³Õ¤hÁÙ¬O¦³¨Ç¦Ûª¾¤§©úªº¡C²¦³º¥L©ú¥Õ¦Û¤v¥u¬O¬Ý¤F¨Ç·¤ô¤è±ªº®ÑÄy¦Ó¤w¡A¦b¹ê¾Ô¤è±ªÖ©w»P©P´¦³¬Û·í¤£¤pªº®t¶Z¡C
¦ý¥L§@¬°³Õ¤h¡A³Ì¬°¾ÕªøÂk¯ÇÁ`µ²¨º¤@®M¡A¯à°÷³q¹Lªí±²{¶H¨Ó¤ÀªR¨ä¥»½è»P¯SÂI¡C
¾G³Õ¤h³q¹L¹ï¦³Ãö©P´ªº¦U¶µ³ø¹D¥H¤Î¦¬¶°¨Óªº¬ÛÃö±¡ªp¡A¥L©ú¥Õ©P´ªº®zÂI¦b¥~»ò¦a¤è¡A¨º´N¬O©P´ÁöµM¦b·¤ôªk³N¤è±³y¸Ú«D²L¡A¦ý¥L¦³¤@Ó«D±`P©Rªº®zÂI´N¬O¤ß¤Ó³n¡C
¦b¾G³Õ¤h¬Ý¨Ó¡A¤Z¦¨¤j¨ÆªÌ¥²¶·¤ßµw¦pÅK¡Aµ·²@¤£¯à¦³°ü¤H¤§¤¯¡F¦pªG¯à°÷¦A¥[¤WµL±¡ªº¸Ü¡A¨º´N°ò¥»¤W¥i¥HÁa¾î¤_¤Ñ¤U¤F¡J¾ú¥v¨Æ¹ê¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡A¼B¨¹±¡«æ¤§¤U¥i±À¿Ë¤l¤U¨®¡A¤è¦³¤jº~¶}°ê¤§§g¡F§õ¥@¥Á¯à°÷±O¥S±þ§Ì¡A¤~¦³¾÷·|ºaµn¤jÄ_¡B¦¨¬°¤@¥N^¥D¡F¦¶¤¹ž«b½À½öµ§¿F¡@Ãe *¤§¯¬¡K¡K
¡§¾G³Õ¤h¡A¬JµM¬O§A´£¥Xªº³oÓ°ÝÃD¡A¦Ó¥B§A»¡¦Û¤v§¹¥þ¥i¥H¹F¨ì¡A¨º»ò´N½Ð¾G³Õ¤h¥ýÅS¤@¤â¡AÅý§fÁ`¶}¶}²´¬É§a¡H¡¨©P´Ä~¦Ó¯ºµÛ¸É¥R»¡¡A¡§n·Q¦n¡B¤jÅý¤p¾G³Õ¤h¤ñ§Ú¦~ªø¡AÁÙ¬O¾G³Õ¤hÀu¥ý§a¡C
§f¼s¸Î¬ÝµÛ¾G³Õ¤h¡Aı±o³oÓ°ÝÃD½T¹ê¤£¤Ó¦n¸Ñ¨M¡A§Ë¤£¦n³oÓ¾G³Õ¤h·|¦Û¤v·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}©O¡C
¡§¨S¦³°ÝÃD¡I¡¨¾G³Õ¤hIµÛÂù¤â¿âµÛ¤è¨B¡A¥|¤U¹î¬Ý¤@µf¡AµM«á«üµÛ¤@®y¼X¹Ó¡A¦^ÀY¬ÝµÛ§f¼s¸Î©M©P´»¡¡A¡§¨Ì§Ú¨Ó¬Ý¡A¨º®y¼X¤§¤º¡A³uªÌ°©ÀeÀ³¬°¥Õ¦âµLºÃ¡A¥D«á¤H¥¦w²»©M¡B°·±dµL¼~¡K¡K¡¨¡C
¡§«¢«¢¡A¾G³Õ¤hªGµM²´¥ú¿W¨ì¡A®@¡A¤£¤£¤£¡A¬O²`¿Ú·¤ôªk³N¡A¡¨§f¼s¸ÎÂIÀYÃÙ³\¦a»¡¡A¡§¨º®y¼X¬O§Ú̳o¨à¦³¦Wªºªø¹Ø®a±Úªº¡A¥L̨º¤@¤j®a±Ú°Ú¡AÁöµM¨S¦³¤j´I¤j¶Q¡A¦ý¬O¤H¤B©ô«Â¡B¹Ø©µ«Üªø¡A¦Ñ¦~¤H°ò¥»¤W³£¬O¤E¤Q·³¥H«á¤~¥h¥@ªº¡I¡¨
©P´¨«¤F¹L¥h¡A¬Ý¤F¬Ý¾G³Õ¤h©Ò»¡ªº¨º®y¼X¡Aµo²{¨º¨àÁöµM¤£¬O¤°»ò¶Ê®c¶Ê°]ªº·¤ôÄ_¦a¡A«o¤]¦a®ð¥©Mºøªø¡A¥D«á¤Hªø¹Ø¦w±d¡Cı±o³oÓ¾G³Õ¤h²¦³º¬Ý®Ñ¬Æ¦h¡B»â®©¯à¤O¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö³o¤@ÂI¨à¥L¬O©Ò¨¥¤£®t¡C
¡§«ç»ò¼Ë¡A©P¥ý¥Í¡A§A¬Ý§Úè¤~»¡ªº¹ï¶Ü¡H¡¨¾G³Õ¤h°Ý©P´»¡¡C
¡§¶â¡A¨S¿ù¡A±q¦aªí¼X¤sªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¥D«á¤Hªø¹Ø¦w±dªº¼Ë¤l¡A¥ý¤H°©Àe¬O¬°¤W¥Õ¤§¦â¡A¡¨©P´ÂI¤FÂIÀY¡AµM«á°Ý¹D¡A¡§³o¥u¬O¨ä¤@°Ú¡A¾G³Õ¤h¡A«ö§Aè¤~©Ò»¡ªº¡An¯à°÷Åý§f¦ÑªO¬Ý¨ì¹ê»Úµ²ªG¤~¹ï¡A¤U±´N½Ð¾G³Õ¤h¬Iªk¡AÅý¤j®a¬Ý¬Ý¨½±ªº°©Àe¨ì©³¬O¤£¬O¥Õ¦âªº§a¡I¡¨
¡§¬IªkˬO»¡¤£¤W¡A²¦³º·¤ô³o¦æ¤]¬O¤@ªù¬ì¾Ç¡A¤S¤£¬O¤°»ò¯«¸Ü¡BÅ]ªk¨º¤@®M¡C¦Ü¤_Åý¦U¦ì¿Ë²´¬Ý¨ì¡B¶i¦æÅçÃÒ¹À¡A¦ÛµMÁ×§K¤£¤Fn¯}¤g¶}´Ã¡I¡¨¾G³Õ¤h¥ÀR¦a»¡¡C
¡§¯}¤g¶}´Ã¡H¨º¡A¾G³Õ¤hªº·N«ä¬O¡A§ÚÌ´XÓ²{¦b°½°½¦a§â¨º®aªº¼X§Ë¶}¡H¡¨§f¼s¸Î¤j¦Y¤@Åå¡A¡§¤£¤£¤£¡A³o¼Ë¤£¦æ¡A³o¼Ëµ´¹ï¤£¦æªº¡I¡¨
¡§«¢«¢¡A§ÚÌ«ç»ò¯à¤z°½«õ¤H®a¯ª¼Xªº¨Æ¨à¹À¡A¨ººØ²Ê¬¡¨à§O»¡¥ḺڤH¤£¦P·N¡A´N¬O¥L̽Чڥh«õ¡A§Ú¤]µ´¹ï¤£·|¥h¤zªº¡I¡¨¾G³Õ¤h·nÀY¯º¹D¡C
³o¤@¤U¡A§f¼s¸Îºâ¬O³Q¾G³Õ¤h§Ë±o¤@ÀYÃú¤ô¡B¤@Áy¯í¯íµM¡K¡K¥L¾G³Õ¤hè軡n·QÅçÃÒ¦Û¤vªº»¡ªk¡A´NÁ×§K¤£¤Fn¯}¤g¶}´Ã¡F¦ý¥L²{¦b«o¤Sªí¥Üµ´¹ï¤£¥h¤z¨º²Ê¬¡¨à¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¹À¡I
¡§¨þ¨þ¡Aì¨Ó¾G³Õ¤h¬O¥´ºâ·QÓªk¤lÅý¤H®a¦Û¤v«õ¼X¡A±q¦Óɾ÷¨ÓÅçÃÒ¤@¤U´Ã¤º°©Àeªº±¡ªp¡A¬O³o¼Ëªº§a¡A¾G³Õ¤h¡H¡¨©P´²H²H¦a»¡¡A¡§µw¹GµÛ¤H®a¯}¤g¶}´Ã¡B¬Æ¦Ü¾E¼X¡A³o¼Ë¥i¬O¤£¤Ó¦nªº¡A¸U¤@«õ¯}¦a®ð·¤ôªº¸Ü¡A´N·|§|¤F¤H®a¡C¡¨
¡§¨S¿ù¡A¤£¨º¼Ëªº¸Ü¡AÃø¹DÁÙ¯uªº¦Û¤v°Ê¤â°½«õ¤H®aªº¯ª¼X¤£¦¨¡H¡¨¾G³Õ¤Oªí¥Ü¦Û¤v¬OÓ¤å©ú¤H¡Aµ´¹ï¤£·|°Ê¤â¥h¤z²Ê¬¡¨à¡A§ó¤£·|¥h¤z¨ººØ¹Hªk¶Ã¬ö¡B¦³I¨}«Uªº¨Æ¨à¡C
§f¼s¸Î¤]¤£¬O²Â¤H¤@Ó¸g©P´³o»ò¤@»¡¡A¦A¬Ý¬Ý©P´¨º±±a»À¦iªºªí±¡¡A«Ü§Ö´N²q´ú¥X¤F¾G³Õ¤hªº¥´ºâ¡J¾G³Õ¤hªÖ©w·|¥Î¥L³Ì¬°®³¤âªº©R²z±À´ú¤]´N¬O¤K¦rºâ¨ö¨º¤@®M¡A¥ýµ¹¤H®aÅS¨Çµ´¬¡¨à¨ú±o¤H®aªº«H¥ô¤§«á¡A¥ý±·«áºL¡A¦A³s«¡±aÀ~°ä¦aÅý¤H®a¯}¤g¶}´Ã©ÎªÌ¾E¬O.
¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A¾G³Õ¤h¡A§An¬O¥Î¤â¬q¨ú±o¤H®aªº«H¥ô¡AµwÅý¤H®a¾E¼X¤°»òªº¡A³o¼Ë¤£¦æ°Ú¡A§Ú©M¥LÌ®a³£¬O¶m¨½¶m¿Ëªº¡A¬°¤F¦Û¤vªº¨Æ¨à¥hÅý¤H®a¤j°Ê¤z¤à¡A¤_¤ß¤£§Ô§o¡I¡¨§f¼s¸Î¤]ı±o¾G³Õ¤h³o¤â¬q¦³ÂI¤Ó·l³±¤F¡C
¡§«y¡A§fÁ`¤£n»~·|¤F§Úªº¤@¤ù¦n¤ß¡A§A·Q·Q¡A¥LÌ®a¡Xª½¬Oªø¹Ø¦w±d¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³³o¨ì´I¶Q¦³§Eªº¤ô¥¡A³o»P¥L̳o®y¯ª¼X¦a®ð¥¥¦³Ãö¡C§Úµ¹¥LÌ¥t§ä¤@¤ù·¤ô§ó¨Îªº¦a¤è¡AÅý¥Ļâ¼X¾E¹L¥h¡A³oºâ¬O¦æµ½¿n¼w¤§¨Æ¡A«ç»ò»¡±o¤W¤°»ò¤_¤ß¤£§Ô°Ú¡H¡¨¾G³Õ¤h®¶®¶¦³µü¦a»¡¡C
¡§¦ý¬O¡A´Nºâ¬O¾E¼X¡A¤]À³¸Ó¬O¦b¥ß¬K«á¡B²M©ú«e¶i¦æ¡A§ÚÌÁ`¤£¯àµ¥¨ì¨ºÓ®É¶¡§a¡H¡¨§f¼s¸Î°Ý¹D¡C
¡§«y¡A¬°¤°»ò¤@©wnµ¥¨ì¬K¸`«á¡B²M©ú«e°Ú¡A§Ú»{¬°©ú¤Ñ´N¬O¤@Ó¾E¼X¦N¤é¡A¥unÅý§Ú©M¥LÌ®a¤H²á¤W¤@·|¨à¡A¥L̦۵M·|¦P·N©ú¤Ñ´N¯}¤g¶}´Ã¡C¡¨¾G³Õ¤h¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¦^µª¹D¡C
¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A©P´¤~ºâ¬O¹ý©³©ú¥Õ³oÓ¾G³Õ¤hªº¥´ºâ¡C
¾G³Õ¤h©Ò©ß¥Xªº³oÓ°ÝÃD¡A¬Ý¦ü¦b¤Á½R·¤ô¤§§Þ¡A¹ê«h¬O¦b¬Ý¬Ý½Ö§ó«p¶Â¡I
©P´ª¾¹D¦Û¤vµ´¹ï¤£·|¬°¤FÅã¥Ü¦Û¤vªºªk³N¤§ÆF¦Ó¥h·l®`µL¶d¤§¤H¡A§_«hªº¸ÜªÖ©w¬O¤_¤ß¤£§Ô¡BÃø¥H¬I¦æªº¡A´Nºâ¬O¦Û¤v»{¿é¡A¤]¤£¥i¯à¥h°µ¨ººØ¨Æ¡C
¦Ó¾G³Õ¤h«ê«ê´N¬O¬Ý·Ç¤F³o¤@ÂI¨à¡A·Qn¨Ì¦¹¥©Ä¹©P´¡K¡K°£¤F§Q¥Î¨ä©Ê®æ¤¤ªº®zÂI¡A¾G³Õ¤h¤S¤£¬O¶Ì¤l¤@Ó¥L·íµM©ú¥Õ¯Â¾a¹ê¾Ô«¬ªº·¤ô¤§³NªÖ©w¬O¤£¥i¯à·|Ĺ©P´ªº¡C
¡§§Ú¬Û«H§A¦³¨ºÓ¯à¤O¡A¥i¥H»¡ªA¤H®a¯}¤g¶}´Ã¶i¦æ¾E¼X¡C
¥u¬O¦a®ð¨ººØªF¦è¤]¬O¿í´`¬K¥Í¡B®Lªø¡B¬î¦¬¡B¥VÂ꺤ѹD³W«ß¡A²{¦b¥¿È¤Ñ´H¦a᪺¤ºÀÄÄÂä§©u¡A«_µM¬Á¤gªº¸Ü¡A´Nºâ¨S¦³¹ý©³«õ¯}¨ä·¤ô¡A¦Ü¤Ö¥Ñ¤_¬O¨Ã«D¦a®ð¥Íªøªº¬K¤Ñ¡A¶Õ¥²·|¼vÅT¤H®aªº¹Bµ{¡A¬Æ¦Ü·|§|¤F¤H®a¡I¡¨©P´¦A¦¸¾G«¦a´£¿ô¾G³Õ¤h¡A·N«ä¬O³oÓ¤èªkÁöµM¥i¦æ¡A¦ý¦³¹H¨}¤ß¡C
¡§¤£·|ªº¡A¥un¤p¤ß¨Ç´N¨S¦³¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¦Ó¥B³o¤]¥¿¬O¦ÒÅç¤@Ó·¤ô³N¤h¯à¤£¯à¦b´_Âø©M§xÃø««ªº±¡ªp¤U¡A¦³¯à¤O¡B¦³§â´¤¦aÀ°§U½t¥D¸Ñ¨M°ÝÃD¡A²¦³º¬O¦³¥y«U¸Ü»¡±o¦n¡AÃÀ°ª¤HÁx¤j¹À¡I¡¨¾G³Õ¤h¬G·N¸Ë¥X¤@¥I¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¼Ë¤l¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¨º·N«ä¤À©ú¦b»¡¡A§A©P´¨S¦³§â´¤¤~¤£´±¨º¼Ë¥h¤zªº¡A§Ú¥u©Ò¥H´±¦bÄY¥V¤§©uÅý¤H®a¯}¤g¶}´Ã¡A¨º·íµM¬O¦]¬°§Þ°ª¤@Äw¡C
©P´¤£±o¤£¨ØªA©m¾Gªº³oÓ®a¥ëÁy¥Ö°÷«p¡A©ú©ú¬O¥L¦ÛÅU¦Û¤v¤£ºÞ§O¤H¡A¥L«o¬O«a°Ã°ó¬Ó»¡¦¨¤FÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¬Ý¨Ó¤ß¶ÂÁy«pªGµMµL¼Ä¡C
¡§©P¥ý¥Í¡AÃø¹D³oÓ¿ìªk¤£¯àÅçÃÒ¤@¤U¨º´Ã¤º°©ÀeªºÃC¦â¶Ü¡H¡¨¾G³Õ¤h¨£©P´ËߤFËߦ޵L¸Ü¥i»¡¡A³s¦£°l°Ý¹D¡C
©P´µL©`¦aÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦pªG©ß¶}¹D¼w¨}¤ßªº¸Ü¡A½T¹ê¬O¥i¥H¹F¨ì¾G³Õ¤h©Ò»¡ªºµ²ªG¡C
¤£±o¤£»¡¡A³Õ¤h´N¬O³Õ¤h¡A¾G³Õ¤h¹ï©P´ªº©Ê®æ¤ÀªR§â´¤±oÁÙ¬O¬Û·í·Ç½Tªº¡§©P´¨£¥L¦p¦¹¥u¦Ò¼{µ²ªG¡B¨Ã¤£¦b·N©Ò¥Îªº¤â¬q¡A¥u¯à©Ó»{¦Û·\¤£¦p¡C
¬JµM©P´¤£Ä@·N¥Î¾G³Õ¤h¨º¤@®M¤èªk¨Ó¶i¦æÅçÃÒ¡A¾G³Õ¤h»{¬°¦Û¤v¤w¸g¬OÀI¤¤¨ú³Ó¡A¬Û«H°£¤F¥Î¨ººØ¤èªk¥H¥~¡A©P´ªÖ©w¬OµLp¥i¬I¡B¥u¯à»{¿é¡X¡X³sÅý¤H®a¾E¼X³£¤_¤ß¤£§Ô¡A°½°½¯}¤g¶}´Ã¨º¤@®M´N§ó¤£¥Î¦h»¡¤F¡C
¡§«ç»ò¡A©P¥ý¥Í¯uªº¥´ºâ»{¿é¤F»ò¡H¬Û«H§AÀ³¸Ó¦³§ó¦nªº¿ìªk¤~¹ï°Ú¡I¡¨¾G³Õ¤h¨£©P´W¯º·nÀY¡BµL¨¥¥H¹ï¡A«Dn©P´¶}¤f©ú½T»{¿é¤£¥i¡C
¡§ºâ¤F¡A§Ú»{¿é¡I¡¨©P´µL©`¦aªí¥Ü»{®â¡A¬°¤F¤£º×®`¤_¤H¡A³sÅý¾G³Õ¤h¹ê»Ú¸Õ¤W¤@¸Õ¤]¤£Åý¤F¡C
¡§«¢«¢«¢«¢¡A³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡A¦~»´¤HÀ³¸Ó®³±o°_¡B©ñ±o¤U¤~¦¤¡A©P´§A¤£¯à¦]¬°¿éµ¹¤F§Ú´Nªí²{±o³o»ò¯Ü®z¹À¡I³o¼Ë§a¡A§fÁ`ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¥H«á¡A¨ì®ÉÔ§ÚÌ´XÓ¦n¦n³Ü´XªM¡A¨ÓÓ¤@¾K¤è·§¡¨¾G³Õ¤h¦p¦¹ÄU¼¢©P´»¡¡C
¬Ý¨ì¾G³Õ¤h¨º¥I¤p¤H±o§Óªº¼Ë¤l¡A©P´·t·t¹Ä®§¡A³o¤Hªº¹D¼w¨}¤ß¡A¤£¦ý¤£»P¥Lªº¾Ç¾ú¤ô¥¦¨¤ý¬ÛÃö¡A«ç»ò¦b¾G³Õ¤h¨¤WÁÙ§e¤Ï¤ñ¤F©O¡H³o¦¸n¬OÅý¥L¥H¬°¥un°÷«p°÷¶Â´N¯à¨ú³Óªº¸Ü¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤U¦¸¥L·|¡§¶i¤Æ¡A¨ì¤°»òµ{«×©O¡I
¤£¦æ¡AÁÙ¬O¶X¾÷±Ð¨|±Ð¨|¥L¤~¹ï¡I
·Q¨ì³o¨à¡A©P´¬ðµM®ÔÁn»¡¹D¡J¡§§O°ª¿³±o¤Ó¦¹À¡A¾G³Õ¤h¡A§Ú»¡»{¿é¬O¿é¦b¤£°÷«p¶Â¤è±¡A¤£¥Nªí§Ú¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¶i¦æÅçÃÒ°Ú¡H¡¨
¡§§A³o¬O¤°»ò¸Ü¡I¤°»ò«p¶Â¤£«p¶Âªº¡H³o¥sÃÀ°ª¤HÁx¤j¡I´N¹³¦bÂå°|t³d¤â³NªºÂå¥Í¨º¼Ë¡A¤ô¥¤£°÷°ªªº¸Ü¡A¤~¤£´±¤°»ò¤â³N³£±µ©O¡I¡¨¾G³Õ¤h¸q¥¿µüÄY¦a»é¥¸¤F©P´¤@µf¡AµM«á¤@ÁyºÃ´b¦a»¡¡A¡§«ç»ò¡A§A»¡§AÁÙ¦³¥t¥~ªº¤èªk¥i¥H¶i¦æÅçÃÒ¡H¡¨
©P´±×¤F¾G³Õ¤h¤@²´¡J¡§·íµM¡I³o¥@¤W°£¤F¤U¤TÀݪº¸Þp¤§¥~¡AÁÙ¦³¯u¥¿ªº·¤ôªk³N¦s¦b¡I¡¨¡]¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI °_ÂIºµo §ë±ÀµÛ²¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¡^
±ÀÂË¡J - - - - - - -;- - - - - - - - - -
(¤Ñ¬z)
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^