¥¿¤å NO.551 ¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY©O! ¤å / ƒž¶®¡B²¿®§(Áa¾î)
©Ò¥H¥L¤ß¨½¦A«ç»ò¤£º¡¡A¤]¤£·Q©M¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¡C½Ð¤j®a·j¯Á¡]¡^¬Ý³Ì¥þ¡I§ó·s³Ì§Öªº¥u¬O¹D¡J¡§¼}®L©M³o¨Æ¨SÃö¨t¡A¯u¬Û¦±ß·|¬d²Mªº¡C¡¨
¡§«n·¡A§A§O¦A¬°¦o¬¾ÅG¤F¡I¡¨³o¦¸»¡¸Üªº¬O©¥ãR¡A¦o§ßµÛ³°±Ó¥Î¼«¼«¤£¥ªºªí±¡¤f§k¹D¡J¡§¦pªG©M¦o¨SÃö¨t¦o«ç»ò·|³Q§ì°_¨Ó¡H¡I¦Ó¥B§Úè¤~¤]§v»¡¤F¡A¥L̤w¸g´x´¤¤FÃÒ¾Ú¡A¤H´N¬O¦o±þªº¡I¡¨
«n·½K¬Ü¡J¡§ÃÒ¾Ú¡H¤°»òÃÒ¾Ú¡H¡¨
¡§«ç»ò¡A§A¤]¤ßµê¤F§a¡A¼}®L´N¬OÓ±þ¤H¤¿¤â¡I¤Ñºô«ì«ì§A̧O·Q¬°¦o¶}²æ¡I¡¨
«n·¬ÝµÛ¦o²¤Åã±o·Nªº¼Ë¤l¤ß¹D¤£¦n¡AÃø¹D¥L̯uªº´x´¤¤F¤°»òn©w¸o¤F¡H¦ý³o¤£¥i¯à°Ú¡A»uÀq¨Ì¦¤W¤~³Qµo²{¡AµM«á¼}®L´N³Q±a¨«¤F¡A²{¦b´N©w¸oþ¨à¨º»ò§Ö¡I
¡§»uÀq¨Ì¡A¦º¤F¡H¡¨¤è¤~¤[¥¼»¡¸ÜªºªN´Ë¡A§C§NµÛ¶Ú¤l¶}¤f¹D¡C
©¥ãRªºµø½u°¨¤WÂà¨ì¥L¨¤W¡A³°±Óúú³Ú³Úªº»¡¡J¡§¹ï¡A¦º¤F¡A§A©j©j³Q¼}®L¨ºÓ¤p½â¤H±þ¤F¡I¡¨¦o¤§©Ò¥H³o¼Ë»¡¡A¬O¦]¬°ªN´Ë¤]¬O¬dº¸´µªº¨à¤l¡A©Ò¥H½×°_¨Ó¸ò»uÀq¨Ì¤]¬O¦P¤÷²§¥Àªº©j§Ì¡C
¥i©¥ãR©M«n·§vµÛ«o¤£¬O³o¼Ë¤l¡A¦]¬°¥L̳£ª¾¹D»uÀq¨Ìªº§Ì§Ì¥u¦³¤@Ó¡A´N¬O»uÀq±ë¡C
©Ò¥H¬ÝµÛªN´Ë¨âÓ¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº·Q¨ì¤F»uÀq±ë¡C
ªN´Ë¤]¨S¦³§_»{³°±Óªº¸Ü¡A¦ý¥L¤]¤£¬Û«H¼}®L·|±þ¤H¡C
¡§·|¤£·|±þ¤H¡An¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¤~¯àÃÒ©ú¡C©Ò¥H³°¤k¤h§ÚÄU§A¤£n¦å¤f¼Q¤H¡C¡¨»¡§¹¥Lªºµø½u²Ä¤@¦¸¸¨¨ì©¥ãR¨¤W¡J¡§³o¦ì¤k¤h¡A¦pªG¥i¥H³Â·Ð§A§â³°¤k¤h°e¦^¥h¡A¤£n¦b³o¨½§«Ãª§O¤H¶i¥X¡C¡¨»¡§¹¥L¤j¨B¶i¤F¤½¦w§½ªº¤jªù¡C
³°±Ó¨S·Q¨ì¥L·|¨º»ò§N²H¡A©¥ãR«h¦]¬°¥Lªº¸ÜÁÙ¦b·Q»uÀq±ë¡C«n·¬Ý¬Ý³o¨âÓ¤k¤H¡A³Ì«á¤]¿ï¾Ü¦A¶i¥h¬Ý¬Ý¡C
µ¥¤H³£¨«¥ú¤F¡A³°±Óªº²´´Ø¤~·t²H¤U¨Ó¡C¯Ý¤f¨º©Ù³à¤l¥uµh½ÂЦӨӡA³o¤U¦o¥i¯u¬O¤°»ò³£¨S¤F¡C¨S¨à¨S¤k¡A¥u¦³ªÅªÅ¨º20»õ¡I
¹ï¤F¡A20»õ¡I
·Q¨ì¦Û¤vªº¿ú¡A³°±Ó¤@§ïè¤~Ãø¹L¡A«æ¦£°Ý©¥ãR¹D¡J¡§ãRãR¡A§Ú¤W¦¸¦«§A¿ìªº¨Æ¡A§A¿ìªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
©¥ãRªº«äºüÁÙ¦bªN´Ë¨¤W¡A³Q¦o¤@»¡¤~©Ô¦^¨Ó¡C
¤@§v¬O¬°¤F¿ú¡A©¥ãR¤ß¤¤¥Í¥X¤@ªÑ¤£@·Ð¡A¦ý¦o¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡AÁy¤WÁÙ¬O·Å¬X¡A¼e¼¢¦o¹D¡J¡§ªü«¼©ñ¤ß¡A§Ú¦b¿ì©O¡A«Ü§Ö´N¦³µ²ªG¤F¡C¡¨
§v¨ì¦o³o¼Ë»¡¡A³°±Ó©ñ¤ßªºÂI¤FÂIÀY¡C¦o²{¦b¤°»ò³£¨S¤F¡A¥i´N¯uªº±o«ü±æ³o¨Ç¿ú¨Ó¾i¦Ñ¤F¡C
¬Ý³°±Ó¤@¤ß¬Ý¿úªº¼Ë¤l¡A©¥ãR¦b¤ß¨½§N¯º¤F¤@Án¡C
¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY©O¡I
´Nºâ¬OªN´Ë¨Ó¡A¤]¨S¤°»ò¥Î³B¡C¦b³o¨½¥L¨S¥bÂIÃö¨t¡A¹ï¤è¤@¼Ë¤£Åý¨£¼}®L¡A§ó¤£´£¥bÂI¤º®e¡C
¤£¹L±q¨º¨Ç¤H¥u¨¥¤ù»y¤¤¡A¥L̨ì¬O¯à§v¥X¨Ó¡A¼}®L³B¤_«Ü¤£§Qªºª¬ºA¡A¥i¯à©¥ãRè¤~¨º¥y¸Ü¬O¯uªº¡A¥L̯uªº¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡C
·Q¨ì³o¨½¡A«n·¤£±¦³¨Ç°Ê·n¡CÃø¹D¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¤£¬O¼}®L»¡ªº¨º»ò¦^¨Æ¡H
¦ý¤£¥i¯à¡A¦o«ç»ò¥i¯à±þ¤H©O¡I
¡§«n¤Ö·Ý¡I¡¨³o®É¡A¦Ñð»°¹L¨Ó¤F¡A¥L¤]¬O§v»¡¼}®L³Q±a¨«´N»°¹L¨Ó¤F¡A¥u¬O®ø®§¶Ç¹D¥L¨ºÃ䪺®ÉÔ¤w¸g±ß¤F¡C
¡§§Ṳ֤́ҤH«ç»ò¤F¡H¦o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
¦Ñð«ÜµÛ«æ¹D¡C
¡§¨Æ±¡¦³ÂI³Â·Ð¡A¦Ñð¬Q±ß§Aªº¤H¦³¸òµÛ¼}®L¶Ü¡H¡¨«n·«æ¦£°Ý¹D¡C
¦Ñð«o·n¤F·nÀY¡A¡§¬Q¤Ñ¤Ö¤Ò¤H±q®ü«n¦^¨Ó¡A´NÅý§Ú̪º¤H¥þ¦^®a®ø®§¤F¡A»¡¤°»òn¹L¦~¤F¡A¦Ó¥B¨Æ±¡¹L¤F¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡AÅý§ÚÌ¥ý¡K¡K¬O¤£¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¤Ö¤Ò¤H¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H©Ç§Ú¡A©Ç§Ú¡A«ç»ò¯à¯uªº´N©ñµÛ¦o¤£ºÞ¤F©O¡I¡¨¦Ñð²{¦b«á®¬²ö¤Î¡C
¡§§Aª¾¹D¨Ç¤°»ò¬O¤£¬O¡H¡¨ªN´Ë¨nµÛ«n·»¡¡C
«n·¬ÝµÛ¥L²´¯«´_Âø°_¨Ó¡C
¡§»¡¡A§Aª¾¹D¤°»ò¡H¡¨
¡§«n¤Ö·Ý¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H§ÚÌ®a¤Ö¤Ò¤H¨ì©³¬°¤°»ò³Q±a¶i¨Ó°Ú¡I¡¨¦Ñð¤]«æ¦£°Ý¡C
¡§³o¨½¤£©y¦h»¡¡A§äÓ¦a¤è»¡§a¡A§Ú¤]n§äÄË«ÂÅý¥L·Q¿ìªkÅý§Ų́£¼}®L¡C¡¨«n·ª¾¹D²{¦b»¡¤°»ò³£¨S¥Î¡AÁÙ¬O±o¥ý¨£¨ì¼}®L¤~¦æ¡A¦Ó¤§¤¤¦³§äÓ¯à¤Oªº¥u¦³Ä˫¤F¡I
ªN´Ë§ÔµÛ¤ß¤¤ªºµJ«æ©M·Y«ã¨S»¡¸Ü¡A¦Ñð¤]ÂIµÛÀY¡J¡§¹ï¡AÄ˫¤ַݦbªk«ß¬É«Ü¦³«Â±æ¡A¥L¯à·Q¿ìªk¡C¡¨
¡§¥ý¥h§Ú®a§a¡A§ÚÌ¥J²Ó¬ã¨s¤@¤U¼}®Lªº¨Æ±¡¡C¡¨
«n·»¡¹D¡C
ªN´Ë¬ÝµÛ¥L¨SªíºA¡A²{¦b¥L§ó·Q¨R¶i¥h¨£¤@¨£¼}®L¡C
¦Ñð«ä¯Á¤F¤UÂIÀY¡J¡§²{¦b¨Æ±¡¤Ó¶Ã¡A½T¹ê¸Ó²z²M·¡¤F¤~¦n¿ì¨Ç¡C¡¨
«n·¦ü¥G¬Ý³z¤FªN´Ëªº·Qªk¡A¹D¡J¡§¦pªG§A¯u¬O¬°¤F¼}®L¦n¡A§Ú§Æ±æ³o¦¸§Ú̯à¦X§@·Q¿ìªk¡C¡¨
ªN´Ë¬ÝµÛ¥L¤£¸m¥i§_¡C
«n·¦A¹D¡J¡§¥un§A¬O·Q®`¼}®L¡A§Aªº©M¦oªº¨ä¥L¨p¨Æ§Ṳ́£·|ºÞ¡C¡¨
ªN´Ë§N¯º¤F¤@¤U¡J¡§³o¬O±ø¥ó¶Ü¡H¡¨
¡§ÀH§A«ç»ò·Q¡C¡¨
ÁöµM±ø¥ó¹ï¤£°_»uÀq±ë¤F¨Ç¡A¥i²{¦b¥Dn¬O±o±Ï¼}®L¡A©Ò¥H«n·¤£·Q¦A¥X¤°»ò¨Æ±¡¡A¤ñ¦pªN´Ë¦]¬°¥L̪ºÃö¨t¡A±q¤¤·o¶Ã¥ḺϤH¤°»òªº¡C
³oºØ¸`¥~¥ÍªKªº¨Æ¡AÁÙ¬O¦ÂI§ùµ´ªº¦n¡C
ªN´Ë§N¯ºµÛ¡A¥L̪º¤p¤H¤§¤ß¡A¥L¤£·QÂI¯}¡A¤]¤£·Q³RÅS¦Û¤vªº§g¤l¤§¸¡¡Cªp¥B³Ì¥Dnªº¬O¡A¥L¨S¦³¯à¤O¯A¤Î³oºØ¦a¤è¡A¦]¬°¥L²{¦b©Ò¦³¯à¤O³£¬O¬dº¸´µµ¹ªº¡C
¡§«n¤Ö·Ý¡A§ÚÌ¥ý¥X¥h§a¡AÁp¨t¤FÄ˫¤ַݤF¸Ñ±¡ªp¤~¬O¥¿¨Æ¡C¡¨¦Ñ𴣿ô¹D¡C
«n·ÂIÀY¡A²v¥ýÂ÷¶}¡A¦Ñð¬Ý¤F¬ÝªN´Ë¤]¸ò¤F¤W¥h¡C
ªN´Ë¦h¥ß¤F·|¨à¡A¤ß¨½«Ü¾á¤ß¼}®L¡A¥i¥L²{¦b¤]¨S±o¿ï¾Ü¡A©Ò¥H¥u¯à¸òµÛ¨«¤F¡C
«n®a²{¦b¤]ºâ¬O¬µ¶}¤FÁç¡A¥u¬O¥LÌÁÙ¤£ª¾¹D¼}®L³Q±a¨«ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬Ý¨ì¹qµø·s»Dª¾¹D¦º±¼ªº¬O»uÀq¨Ì³£«Ü¾_Åå¡C
ÀH«á«n·±aµÛªN´Ë©M¦Ñð¦^¨Ó¡AÅý¦¿¬ü¬Â©M±q«n¬_¥Í³£´h¤F¦n¤@¤U¡C
¡§«n·¡A³o¨â¦ì¬O¡K¡K¡¨
«n¬_¥Í¬ÝµÛ«n·¨«áªº¨âÓ¤H¡A¨ä¹ê¦Ñð¬O»{ÃѪº¡Aª¾¹D¬O«OÅ@¼}®Lªº¤H¡C¦ýªN´Ë¥L«o¬O²Ä¤@¦¸¨£¡C
¡§³o¤£¬OªN´Ë©Mð¥ý¥Í»ò¡C¡¨¦¿¬ü¬Â¨ì¬O³£»{ÃÑ¡A©Ò¥H°¨¤W¯ºÁy¥H¹ï¡C
¡§ªN´Ë¡K¡K¡¨«n¬_¥Íªºµø½u¤@ª½°±¯d¦bªN´Ë¨¤W¡A´N¦]¬°¥L©M»uÀq±ëªø±o©~µM¨º»ò¬Û¦ü¡C
ªN´Ë¤]¤£¤Ï·P¡A¨R¥L·L·LÂI¤F¤UÀY¨S°µÁn¡C
«n·¹D¡J¡§ª¨¶ý¡A³o¨â¦ì¹L¨Ó¸ò§Ú½ÍÂI¨Æ±¡¡A§ÚÌ¥h®Ñ©Ð¤F¡A§AÌÄ~Äò¦£§a¡C¡¨»¡µÛ±aµÛ¦Ñð©MªN´Ë¥h¤F©¹¼Ó¤W¨«¡C
«n¬_¥Í©M¦¿¬ü¬Â¦b¤@®Ç´h¤F¤U¡A³£¤£ª¾¹D¨à¤l«ç»ò¦^¨Æ¡A±a¤H¨Ó´N¶i®Ñ©Ð¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H
¬P¬P¦b¼Ó¤W§v¨ì¤U±¦³¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A¥H¬°¬O¼}®L¦^¨Ó¤F¡A«æ«æ¦£¦£¶]¥X©Ð¶¡«o¬Ý¨ì¬O«n·©MÁÙ¦³¥L«á±ªºªN´Ë¡C
³o¤U¥i§â¦o°ª¿³Ãa¤F¡A¤]¤£ÅU¬O¼Ó±è´N´ÂªN´Ë¼³¤F¹L¥h¡A¶}¤f´N¥s¡J¡§ª¨¤ñ¡I¡¨©È¬P¬P±q¼Ó¤Wºu¤U¨Ó¡AªN´Ë«æ¦£¤@Ó½b¨B¤W¥h±µ¦í¦o¡AµM«á§â¦o©ê°_¨Ó±aµÛ·Å¬Xªº³d©Ç¹D¡J¡§¤£¥i¥H³o¼Ë¤U¼Ó±è¡A·|ºL¸øªº¡C¡¨
¡§ª¨¤ñ¡K¡K®@¤£¹ï¡A¬O¨û¨û¡A§A«ç»ò¨Ó¤F§r¡A¬O¤£¬O¨Ó¬Ý§Ú©M¶ý«}ªº¡H¡¨ºOµÛªN´Ëªº²ä¤l¡A¬P¬P°ª¿³ªº¤£±o¤F¡C
ªN´ËÃd·Äªº¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¬O¨Ó¬Ý§Aªº¡A¦ý¤]¬O¸ò«n·¥ý¥Í½Í¨Æ±¡ªº¡A§A¥ý¦Û¤v¥hª±·|¨à¡Aµ¥§Ú½Í§¹¦A¥h§ä§A¦n¶Ü¡H¡¨
©~µM¬O³o¼Ë¡A¬P¬P¦³ÂI¥¢±æ¡A¦ý¤]À´¨ÆªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªí¸¤¸¤¡J¡§¦nªº¡Aµ¥·|¨à¶ý«}´N¦^¨Ó¤F¡A¨û¨ûn¯d¤U©M§Úª±®@¡I¡¨
ªN´ËÂI¤FÂIÀY¡A¤~§â¦o©ñ¦^¦a¤W¡C¬P¬P¯º¯º´N¶]¦^«Î¥h¤F¡C«n·¥ÎÅåºÃªº¥Ø¥ú¬ÝµÛªN´Ë¡AÁöµM¦b®ü«nªº®ÉÔ§v¦¿¬ü¬Â»¡¹L¡A¬P¬P©MªN´Ë¿Ëªñ¡A¥iè¤~¨º¤@¥yª¨¤ñ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¡§«n¤Ö·Ý¡C¡¨¦Ñð¦b¥L¨«á»´Án´£¿ô¤F¥L¤@¤U¡A¬P¬P¨«¤F¡A¥L̤]§Ö¨ì®Ñ©Ð¥h»¡¥¿¨Æ§a¡C
«n··L·LÂIÀY¡A±aµÛ¥LÌÄ~Äò¨ì®Ñ©Ð¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í°ÝªN´Ë¹D¡J¡§è¤~¬P¬P¬°¤°»ò¥s§Aª¨¤ñ¡C¡¨¥[¤W³°±Ó¤§«e¨º¤@¥y¡A»uÀq¨Ì¬O¥L©j©j¡A¯u¬OÅý¥L¤ßÀY«ç»ò³£¥ÀR¤£¤U¨Ó¡C
Ãø¹D³oÓ¤H¡K¡K
¡§¥i¯àªø±o¹³¡C¡¨ªN´Ë§N§Nªº±aµÛ´X¤À¿Ø¨ëªº»¡¡C
«n··L´h¡A¦A©w¯«¬Ý²´«eªº¤H¡A¹³¬O¹³¡A«o®Ú¥»¤£¤@¼Ë¡C
²ö«D³°±Ó©M¥L¤@¼Ë¡A¿ù§â¥L·í¦¨¤F»uÀq±ë¡A¤~·|¨º¼Ë»¡¡H
«n·±N³oӺôb®I¶i¤ß¨½¡A±aµÛ¥L̶i¤F®Ñ©Ð¨½¡C
¡§«n¤Ö·Ý¡A±z¬°¤°»òn±a§Ų́ӧA®a¡H¡¨¶i®Ñ©Ð¡A¦Ñð°Ý¥X¤ß¤¤ºÃ´b¡C¦pªG¬On»¡¨Æ±¡¡AÀH«KþÓ¨S¤Hªº¦a¤è³£¥i¥H§a¡C
¡§¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¼}®L¥X¥h¤F¤@½ë¡A»¡¬O¥h¤F¤½¥q¡C¡¨«n·¨S¦³ª½±¦^µª¦Ñ𪺰ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@¶i©Ð¶¡´N¶}©l½©U§£±í¡C
µM«á±N¬Q¤Ñ¥Î¹Lªº©³¤U¥þˤF¥X¨Ó¡A¦A±q¤@©U§£³U¨½®³¥X¤@®M¦çªA¡C
ªN´Ë¤@²´´N»{¥X¨Ó¡A³o¬O¼}®L¬Q¤Ñ¬ïªº¡C
¡§«n¤Ö·Ý¡A³o«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¬ÝµÛ©U§£±í¨½Ë¥X¨Óªº±a¦å¯½¥¬¡AÁÙ¦³¤@°ïÂå¥Î«~¡A¥H¤Î¨º¥óªg¦åªº¦çªA¡A¦ÑðÅå©I¹D¡C
¡§¼}®L¬Q¤Ñ±ß¤W¥h¤½¥q¤F§a¡H¡¨«n·¬ÝµÛªN´Ë°Ý¡C
ªN´ËÂIÀY¡J¡§¶â¡A¦o¨Ó§ä§Ú¤F¡C¡¨
§v¨ì³o¨½¡A«n·¤ßÀYªº¥ÛÀY¸¨¤U¤F¤@¥b¡A³o»¡©ú¼}®L»¡¥h¤½¥qªº¨Æ¡A¨S¦³»¡ÁÀ¡C
¡§¼}®L»¡¡A¦o¬Q¤Ñ±ß¤W±q¤½¥q¥X¨Óªº®ÉÔ¡A½í¨£¤F»uÀq¨Ì¡A¥LÌ´N¬O¦b¨ºÓ®ÉÔ¨£ªº±¡A§A°O±o¬O´XÂI¶Ü¡H¡¨
¡§8ÂI50¤À¡A¦o±q§Ú³o¨½Â÷¶}¡C¡¨
¥»®Ñ¨Ó¦Û//xhtml